PL KATALOG PRODUKTÓW BHP
CS KATALOG OSOBNÍCH OCHRANNÝCH PRACOVNÍCH PROSTŘEDKŮ
RU КАТАЛОГ СИЗ
UA КАТАЛОГ ЗІЗ
2024
PL SPIS TREŚCI
CS OBSAH
RU СОДЕРЖАНИЕ
UK ЗМІСТ
Ochrona ciała
Ochranný oděv
Рабочая одежда
Захист тіла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Akcesoria odzieżowe
Doplňky k ochrannému oděvu
Аксессуары для рабочей одежды
Аксесуари для одягу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Odzież ostrzegawcza
Oděv s vysokou viditelností
Одежда светоотражающая
Сигнальний одяг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Ochrona nóg
Ochranná obuv
Защита ног
Захист ніг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Ochrona głowy, słuchu, oczu i twarzy
Ochrana očí, hlavy, obličeje a kolen
Средства защиты головы, органов слуха, глаз и лица
Захист голови, органів слуху, очей і обличчя . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Ochrona dłoni
Ochrana rukou
Защита рук
Захист рук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Inspiracje
Inspirace
Идеи
Зразки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
TAUBER
15
TAUBER
16
BEELITZ
18
BEELITZ
20
EDGAR II
21
EDGAR II
22
EDGAR II
23
REETZ
24
REETZ
26
REETZ
28
REETZ
29
REETZ
30
LEMBERG
32
LEMBERG
34
LEMBERG
35
LEMBERG
36
WURNITZ
38
WURNITZ
40
WURNITZ
42
WURNITZ
44
WURNITZ
46
WURNITZ
48
KALMIT
50
KALMIT
51
KALMIT
52
FABIAN
54
FABIAN
56
FABIAN
57
FABIAN
58
WIED
59
LEMGO
59
BORGER
60
REN
62
MOZEL
63
HEINER
65
TANGER
66
BIESE
67
DITTER
68
INN
70
ELDE
72
EMS
72
ESDORF
74
HASSO
76
NEKAR
78
PASADER
79
LEVIN
81
MADS
81
NISTER
82
THEO
83
TREBEL
83
ILLER
84
NIERS
84
BREND
86
MURG
86
ZEVEN
88
ZEVEN
88
OSTE
90
SIEG
90
URFT
93
TOBIAS
94
SEEVE
96
ILM
96
VILS
97
AUSSER
100
PEENE
100
JONAS
101
ENZ
101
BEN
102
OTTO
102
GERA
104
WIPPER
104
ALF
105
KLAUS
106
BREG
108
SAAR
108
KAHL
109
TAKTISCH
109
WESEL
110
SOGEL
110
ORKE
111
HELWIG
111
ELLER
112
ELTA
112
BIELA
114
DALKEN
114
LEDA
118
AICH
120
OKER
122
JADE
123
EXTER
124
TRAUN
126
NIMS
128
VOLME
130
ABENS
132
WERSE
133
WERSE
134
ARGEN
135
REMS
137
ALAND
137
JURAL II
138
JURAL
138
ROSSEL
140
GRATZ
140
FELIX
142
ORLA
142
ISEN
144
EGER
144
NAHE
146
BREG
146
SELKE
147
FULDE
150
SCHMUTTER
152
KEMNITZ
154
WARNOW
156
MILDE
158
BARTEN
160
BILAU
163
NAAB
165
HOSEL
166
PLAUER
167
SAUTEN
168
ELSTER
169
PAGLAU
170
SCHILL
172
GREVEN
173
MEPPEN
174
JORG
176
MURITZ
177
WETTER
178
RANDOW
180
ZORGE
181
ZORGE
182
ZORGE
183
EFZE
184
BERKEL
186
HAVEL
188
RITTER
190
KOLBNITZ
192
LOTZEN
196
MAINZ
197
MAINZ
198
MAINZ
199
TRIENT
200
VENEDIG
200
BOMST
202
AUGAM
203
MESSEKEN
204
SAUER
206
ALB
206
WALD
207
LAUTER
207
SELENTEN
208
TOLLENSE
209
STEIN
210
NOAH
212
LUIS
212
HOGL
214
EIB
214
WANN
216
ODER
216
HESS
217
DINKEL
218
DALKE
218
DIEMEL
220
PLONER
220
PRIM
222
LESUM
223
KRONACH
223
LUNE
224
OHRE
224
BANFE
225
PADER
225
STOR
228
LEINE
228
SALZACH
230
ROTT
230
KINZIG
232
ZICHER
232
LYCK
234
RODER
234
DILL
236
ULLER
236
GLAN
237
HUNTE
238
JAGST
238
VECHTE
240
BODE
240
FUHSE
242
FILS
242
SELZ
244
BROL
245
ULLER
245
INDEX
TAUBER......................... 15
HT5K811-2XL...................
15
HT5K811-3XL...................
15
HT5K811-L.......................
15
HT5K811-M......................
15
HT5K811-S.......................
15
HT5K811-XL.....................
15
TAUBER......................... 16
HT5K812-2XL...................
16
HT5K812-3XL...................
16
HT5K812-L.......................
16
HT5K812-M......................
16
HT5K812-S.......................
16
HT5K812-XL.....................
16
BEELITZ......................... 18
HT5K818-2XL ..................
18
HT5K818-3XL...................
18
HT5K818-L.......................
18
HT5K818-M......................
18
HT5K818-S ......................
18
HT5K818-XL ...................
18
BEELITZ......................... 20
HT5K819-2XL ..................
20
HT5K819-3XL...................
20
HT5K819-L.......................
20
HT5K819-M......................
20
HT5K819-S ......................
20
HT5K819-XL ...................
20
EDGAR II........................ 21
HT5K282-1-2XL................
21
HT5K282-1-3XL................
21
HT5K282-1-L....................
21
HT5K282-1-M...................
21
HT5K282-1-S....................
21
HT5K282-1-XL..................
21
HT5K284-2-2XL................
21
HT5K284-2-3XL................
21
HT5K284-2-L....................
21
HT5K284-2-M...................
21
HT5K284-2-S....................
21
HT5K284-2-XL..................
21
EDGAR II........................ 22
HT5K272-1-2XL................
22
HT5K272-1-3XL................
22
HT5K272-1-L....................
22
HT5K272-1-M...................
22
HT5K272-1-S....................
22
HT5K272-1-XL..................
22
HT5K278-2-2XL................
22
HT5K278-2-3XL................
22
HT5K278-2-L....................
22
HT5K278-2-M...................
22
HT5K278-2-S....................
22
HT5K278-2-XL..................
22
EDGAR II........................ 23
HT5K276-2-2XL................
23
HT5K276-2-3XL................
23
HT5K276-2-L....................
23
HT5K276-2-M...................
23
HT5K276-2-S....................
23
HT5K276-2-XL..................
23
HT5K279-2-2XL................
23
HT5K279-2-3XL................
23
HT5K279-2-L....................
23
HT5K279-2-M...................
23
HT5K279-2-S....................
23
HT5K279-2-XL..................
23
REETZ............................ 24
HT5K823 – 2XL.................
24
HT5K823 – 3XL ................
24
HT5K823 – L.....................
24
HT5K823 – M....................
24
HT5K823 – S ....................
24
HT5K823 – XL ..................
24
REETZ............................ 26
HT5K825 – 2XL.................
26
HT5K825 – 3XL ................
26
HT5K825 – 4XL ................
26
HT5K825 – L.....................
26
HT5K825 – M....................
26
HT5K825 – S ....................
26
HT5K825 – XL ..................
26
REETZ............................ 28
HT5K824 – 2XL.................
28
HT5K824 – 3XL ................
28
HT5K824 – 4XL ................
28
HT5K824 – L.....................
28
HT5K824 – M....................
28
HT5K824 – S ....................
28
HT5K824 – XL ..................
28
REETZ............................ 29
HT5K826 – 2XL.................
29
HT5K826 – 3XL ................
29
HT5K826 – 4XL ................
29
HT5K826 – L.....................
29
HT5K826 – M....................
29
HT5K826 – S ....................
29
HT5K826 – XL ..................
29
REETZ............................ 30
HT5K827 – 2XL.................
30
HT5K827 – 3XL ................
30
HT5K827 – 4XL ................
30
HT5K827 – L.....................
30
HT5K827 – M....................
30
HT5K827 – S ....................
30
HT5K827 – XL ..................
30
LEMBERG...................... 32
HT5K800-1-2XL................
32
HT5K800-1-3XL................
32
HT5K800-1-L....................
32
HT5K800-1-M...................
32
HT5K800-1-S....................
32
HT5K800-1-XL..................
32
LEMBERG...................... 34
HT5K801-1-2XL................
34
HT5K801-1-3XL................
34
HT5K801-1-L....................
34
HT5K801-1-M...................
34
HT5K801-1-S....................
34
HT5K801-1-XL..................
34
LEMBERG...................... 35
HT5K802-1-2XL................
35
HT5K802-1-3XL................
35
HT5K802-1-L....................
35
HT5K802-1-M...................
35
HT5K802-1-S....................
35
HT5K802-1-XL..................
35
LEMBERG...................... 36
HT5K808-2XL...................
36
HT5K808-3XL...................
36
HT5K808-L.......................
36
HT5K808-M......................
36
HT5K808-S.......................
36
HT5K808-XL.....................
36
WURNITZ....................... 38
HT5K820 – 2XL.................
38
HT5K820 – 3XL ................
38
HT5K820 – L.....................
38
HT5K820 – M....................
38
HT5K820 – S ....................
38
HT5K820 – XL ..................
38
WURNITZ....................... 40
HT5K814-2XL...................
40
HT5K814-3XL ..................
40
HT5K814-L.......................
40
HT5K814-M......................
40
HT5K814-S.......................
40
HT5K814-XL.....................
40
WURNITZ....................... 42
HT5K809-2XL...................
42
HT5K809-3XL...................
42
HT5K809-L.......................
42
HT5K809-M......................
42
HT5K809-S.......................
42
HT5K809-XL.....................
42
WURNITZ....................... 44
HT5K815 – 2XL.................
44
HT5K815 – 3XL ................
44
HT5K815 – L.....................
44
HT5K815 – M....................
44
HT5K815 – S ....................
44
HT5K815 – XL ..................
44
WURNITZ....................... 46
HT5K817 – 2XL.................
46
HT5K817 – 3XL ................
46
HT5K817 – L.....................
46
HT5K817 – M....................
46
HT5K817 – S ....................
46
HT5K817 – XL ..................
46
WURNITZ....................... 48
HT5K810-2XL...................
48
HT5K810-3XL...................
48
HT5K810-L.......................
48
HT5K810-M......................
48
HT5K810-S.......................
48
HT5K810-XL.....................
48
KALMIT.......................... 50
HT5K803-1-2XL................
50
HT5K803-1-3XL................
50
HT5K803-1-L....................
50
HT5K803-1-M...................
50
HT5K803-1-S....................
50
HT5K803-1-XL..................
50
KALMIT.......................... 51
HT5K804-1-2XL................
51
HT5K804-1-3XL................
51
HT5K804-1-L....................
51
HT5K804-1-M...................
51
HT5K804-1-S....................
51
HT5K804-1-XL..................
51
KALMIT.......................... 52
HT5K805-1-2XL................
52
HT5K805-1-3XL................
52
HT5K805-1-L....................
52
HT5K805-1-M...................
52
HT5K805-1-S....................
52
HT5K805-1-XL..................
52
FABIAN.......................... 54
HT5K304-2XL...................
54
HT5K304-3XL...................
54
HT5K304-4XL...................
54
HT5K304-L.......................
54
HT5K304-M......................
54
HT5K304-S.......................
54
HT5K304-XL.....................
54
HT5K307-2XL...................
54
HT5K307-3XL...................
54
HT5K307-4XL...................
54
HT5K307-L.......................
54
HT5K307-M......................
54
HT5K307-S.......................
54
HT5K307-XL.....................
54
FABIAN.......................... 56
HT5K305-2XL...................
56
HT5K305-3XL...................
56
HT5K305-4XL...................
56
HT5K305-L.......................
56
HT5K305-M......................
56
HT5K305-S.......................
56
HT5K305-XL.....................
56
HT5K308-2XL...................
56
HT5K308-3XL...................
56
HT5K308-4XL...................
56
HT5K308-L.......................
56
HT5K308-M......................
56
HT5K308-S.......................
56
HT5K308-XL.....................
56
FABIAN.......................... 57
HT5K306-2XL...................
57
HT5K306-3XL...................
57
HT5K306-4XL...................
57
HT5K306-L.......................
57
HT5K306-M......................
57
HT5K306-S.......................
57
HT5K306-XL.....................
57
HT5K309-2XL...................
57
HT5K309-3XL...................
57
HT5K309-4XL...................
57
HT5K309-L.......................
57
HT5K309-M......................
57
HT5K309-S.......................
57
HT5K309-XL.....................
57
FABIAN.......................... 58
HT5K313 - 2XL.................
58
HT5K313 - 3XL.................
58
HT5K313 - L......................
58
HT5K313 - M.....................
58
HT5K313 - S.....................
58
HT5K313 - XL...................
58
HT5K314 - 4XL.................
58
WIED.............................. 59
HT5K243-2XL...................
59
HT5K243-3XL...................
59
HT5K243-L.......................
59
HT5K243-M......................
59
HT5K243-S.......................
59
HT5K243-XL.....................
59
LEMGO........................... 59
HT5K922-2XL...................
59
HT5K922-3XL...................
59
HT5K922-L.......................
59
HT5K922-M......................
59
HT5K922-S.......................
59
HT5K922-XL.....................
59
BORGER......................... 60
HT5K920-2XL...................
60
HT5K920-3XL...................
60
HT5K920-L.......................
60
HT5K920-M......................
60
HT5K920-S.......................
60
HT5K920-XL.....................
60
REN............................... 62
HT5K241-2XL...................
62
HT5K241-3XL...................
62
HT5K241-L.......................
62
HT5K241-M......................
62
HT5K241-S.......................
62
HT5K241-XL.....................
62
HT5K247-2XL...................
62
HT5K247-3XL...................
62
HT5K247-L.......................
62
HT5K247-M......................
62
HT5K247-S.......................
62
HT5K247-XL.....................
62
MOZEL........................... 63
HT5K242-2XL...................
63
HT5K242-3XL...................
63
HT5K242-L.......................
63
HT5K242-M......................
63
HT5K242-S.......................
63
HT5K242-XL.....................
63
HEINER.......................... 65
HT5K249-2XL...................
65
HT5K249-3XL...................
65
HT5K249-L.......................
65
HT5K249-M......................
65
HT5K249-S.......................
65
HT5K249-XL.....................
65
TANGER......................... 66
HT5K248-2XL...................
66
HT5K248-3XL...................
66
HT5K248-L.......................
66
HT5K248-M......................
66
HT5K248-S.......................
66
HT5K248-XL.....................
66
BIESE............................. 67
HT5K255-2XL...................
67
HT5K255-3XL...................
67
HT5K255-L.......................
67
HT5K255-M......................
67
HT5K255-S.......................
67
HT5K255-XL.....................
67
HT5K256-2XL...................
67
HT5K256-3XL...................
67
HT5K256-L.......................
67
HT5K256-M......................
67
HT5K256-S.......................
67
HT5K256-XL.....................
67
HT5K258-2XL...................
67
HT5K258-3XL...................
67
HT5K258-L.......................
67
HT5K258-M......................
67
HT5K258-S.......................
67
HT5K258-XL.....................
67
DITTER........................... 68
HT5K260-2XL...................
68
HT5K260-3XL...................
68
HT5K260-L.......................
68
HT5K260-M......................
68
HT5K260-S.......................
68
HT5K260-XL.....................
68
INN................................ 70
HT5K254-2XL...................
70
HT5K254-L.......................
70
HT5K254-M......................
70
HT5K254-S.......................
70
HT5K254-XL.....................
70
ELDE.............................. 72
HT5K357-2XL...................
72
HT5K357-L.......................
72
HT5K357-M......................
72
HT5K357-S.......................
72
HT5K357-XL.....................
72
HT5K366-2XL...................
72
HT5K366-L.......................
72
HT5K366-M......................
72
HT5K366-S.......................
72
HT5K366-XL.....................
72
EMS............................... 72
HT5K355-1-2XL................
72
HT5K355-1-3XL................
72
HT5K355-1-L....................
72
HT5K355-1-M...................
72
HT5K355-1-S....................
72
HT5K355-1-XL..................
72
ESDORF......................... 74
HT5K935 – 2XL.................
74
HT5K935 – 3XL ................
74
HT5K935 – L.....................
74
HT5K935 – M....................
74
HT5K935 – S ....................
74
HT5K935 – XL ..................
74
HASSO........................... 76
HT5K816-2XL...................
76
HT5K816-3XL...................
76
HT5K816-L.......................
76
HT5K816-M......................
76
HT5K816-S.......................
76
HT5K816-XL.....................
76
NEKAR........................... 78
HT5K356-2XL...................
78
HT5K356-3XL...................
78
HT5K356-L.......................
78
HT5K356-M......................
78
HT5K356-S.......................
78
HT5K356-XL.....................
78
HT5K365-2XL...................
78
HT5K365-3XL...................
78
HT5K365-L.......................
78
HT5K365-M......................
78
HT5K365-S.......................
78
HT5K365-XL.....................
78
PASADER....................... 79
HT5K382-2XL...................
79
HT5K382-3XL...................
79
HT5K382-L.......................
79
HT5K382-M......................
79
HT5K382-S.......................
79
HT5K382-XL.....................
79
HT5K383-2XL...................
79
HT5K383-3XL...................
79
HT5K383-L.......................
79
HT5K383-M......................
79
HT5K383-S.......................
79
HT5K383-XL.....................
79
HT5K384-2XL...................
79
HT5K384-3XL...................
79
HT5K384-L.......................
79
HT5K384-M......................
79
HT5K384-S.......................
79
HT5K384-XL.....................
79
LEVIN............................. 81
HT5K385-2XL...................
81
HT5K385-3XL...................
81
HT5K385-L.......................
81
HT5K385-M......................
81
HT5K385-S.......................
81
HT5K385-XL.....................
81
MADS............................. 81
HT5K378-2XL...................
81
HT5K378-3XL...................
81
HT5K378-L.......................
81
HT5K378-M......................
81
HT5K378-S.......................
81
HT5K378-XL.....................
81
NISTER.......................... 82
HT5K900-2XL...................
82
HT5K900-3XL...................
82
HT5K900-L.......................
82
HT5K900-M......................
82
HT5K900-S.......................
82
HT5K900-XL.....................
82
THEO.............................. 83
HT5K903-2XL...................
83
HT5K903-3XL...................
83
HT5K903-L.......................
83
HT5K903-M......................
83
HT5K903-S.......................
83
HT5K903-XL.....................
83
TREBEL......................... 83
HT5K902-2XL...................
83
HT5K902-3XL...................
83
HT5K902-L.......................
83
HT5K902-M......................
83
HT5K902-S.......................
83
HT5K902-XL.....................
83
ILLER............................. 84
HT5K386-2XL...................
84
HT5K386-L.......................
84
HT5K386-M......................
84
HT5K386-S.......................
84
HT5K386-XL.....................
84
NIERS............................ 84
HT5K379-2XL...................
84
HT5K379-3XL...................
84
HT5K379-L.......................
84
HT5K379-M......................
84
HT5K379-S.......................
84
HT5K379-XL.....................
84
HT5K901-2XL...................
84
HT5K901-3XL...................
84
HT5K901-L.......................
84
HT5K901-M......................
84
HT5K901-S.......................
84
HT5K901-XL.....................
84
BREND........................... 86
HT5K438-2XL...................
86
HT5K438-3XL...................
86
HT5K438-L.......................
86
HT5K438-M......................
86
HT5K438-S.......................
86
HT5K438-XL.....................
86
MURG............................. 86
HT5K437-2XL...................
86
HT5K437-3XL...................
86
HT5K437-L.......................
86
HT5K437-M......................
86
HT5K437-S.......................
86
HT5K437-XL.....................
86
HT5K439-2XL...................
86
HT5K439-3XL...................
86
HT5K439-L.......................
86
HT5K439-M......................
86
HT5K439-S.......................
86
HT5K439-XL.....................
86
ZEVEN............................ 88
HT5K394-3XL-4XL............
88
HT5K394-M-L...................
88
HT5K394-XL-2XL.............
88
ZEVEN............................ 88
HT5K395-3XL-4XL............
88
HT5K395-M/L...................
88
HT5K395-XL/2XL..............
88
OSTE.............................. 90
HT5K390-3XL-4XL............
90
HT5K390-M-L...................
90
HT5K390-XL-2XL.............
90
HT5K392-3XL-4XL............
90
HT5K392-M-L...................
90
HT5K392-XL-2XL.............
90
SIEG............................... 90
HT5K391-3XL-4XL............
90
HT5K391-M-L...................
90
HT5K391-XL-2XL.............
90
HT5K393-3XL-4XL............
90
HT5K393-M-L...................
90
HT5K393-XL-2XL.............
90
URFT.............................. 93
HT5K419-2XL...................
93
HT5K419-L.......................
93
HT5K419-M......................
93
HT5K419-S.......................
93
HT5K419-XL.....................
93
HT5K422-2XL...................
93
HT5K422-L.......................
93
HT5K422-M......................
93
HT5K422-S.......................
93
HT5K422-XL.....................
93
TOBIAS.......................... 94
HT5K415-2XL...................
94
HT5K415-3XL...................
94
HT5K415-L.......................
94
HT5K415-M......................
94
HT5K415-S.......................
94
HT5K415-XL.....................
94
HT5K416-2XL...................
94
HT5K416-3XL...................
94
HT5K416-L.......................
94
HT5K416-M......................
94
HT5K416-S.......................
94
HT5K416-XL.....................
94
HT5K417-2XL...................
94
HT5K417-3XL...................
94
HT5K417-L.......................
94
HT5K417-M......................
94
HT5K417-S.......................
94
HT5K417-XL.....................
94
HT5K418-2XL...................
94
HT5K418-3XL...................
94
HT5K418-L.......................
94
HT5K418-M......................
94
HT5K418-S.......................
94
HT5K418-XL.....................
94
HT5K428-2XL...................
94
HT5K428-3XL...................
94
HT5K428-L.......................
94
HT5K428-M......................
94
HT5K428-S.......................
94
HT5K428-XL.....................
94
SEEVE............................ 96
HT5K401-2XL...................
96
HT5K401-3XL...................
96
HT5K401-L.......................
96
HT5K401-M......................
96
HT5K401-S.......................
96
HT5K401-XL.....................
96
ILM................................ 96
HT5K420-2XL...................
96
HT5K420-3XL...................
96
HT5K420-L.......................
96
HT5K420-M......................
96
HT5K420-S.......................
96
HT5K420-XL.....................
96
HT5K421-2XL...................
96
HT5K421-3XL...................
96
HT5K421-L.......................
96
HT5K421-M......................
96
HT5K421-S.......................
96
HT5K421-XL.....................
96
VILS............................... 97
HT5K410-2XL...................
97
HT5K410-3XL...................
97
HT5K410-L.......................
97
HT5K410-M......................
97
HT5K410-S.......................
97
HT5K410-XL.....................
97
HT5K411-2XL...................
97
HT5K411-3XL...................
97
HT5K411-L.......................
97
HT5K411-M......................
97
HT5K411-S.......................
97
HT5K411-XL.....................
97
HT5K412-2XL...................
97
HT5K412-3XL...................
97
HT5K412-L.......................
97
HT5K412-M......................
97
HT5K412-S.......................
97
HT5K412-XL.....................
97
HT5K413-2XL...................
97
HT5K413-3XL...................
97
HT5K413-L.......................
97
HT5K413-M......................
97
HT5K413-S.......................
97
HT5K413-XL.....................
97
HT5K414-2XL...................
97
HT5K414-3XL...................
97
HT5K414-L.......................
97
HT5K414-M......................
97
HT5K414-S.......................
97
HT5K414-XL.....................
97
HT5K425-2XL...................
97
HT5K425-3XL...................
97
HT5K425-L.......................
97
HT5K425-M......................
97
HT5K425-S.......................
97
HT5K425-XL.....................
97
HT5K426-2XL...................
97
HT5K426-3XL...................
97
HT5K426-L.......................
97
HT5K426-M......................
97
HT5K426-S.......................
97
HT5K426-XL.....................
97
HT5K427-2XL...................
97
HT5K427-3XL...................
97
HT5K427-L.......................
97
HT5K427-M......................
97
HT5K427-S.......................
97
HT5K427-XL.....................
97
AUSSER....................... 100
HT5K940-2XL.................
100
HT5K940-3XL.................
100
HT5K940-L.....................
100
HT5K940-M....................
100
HT5K940-S.....................
100
HT5K940-XL ..................
100
PEENE......................... 100
HT5K264.........................
100
JONAS......................... 101
HT5K487.........................
101
HT5K488.........................
101
ENZ.............................. 101
HT5K470.........................
101
HT5K471.........................
101
HT5K472.........................
101
HT5K473.........................
101
HT5K477.........................
101
BEN............................. 102
HT5K489.........................
102
HT5K490.........................
102
HT5K491.........................
102
OTTO............................ 102
HT5K486.........................
102
GERA........................... 104
HT5K481.........................
104
WIPPER....................... 104
HT5K188.........................
104
ALF.............................. 105
HT5K186.........................
105
HT5K189.........................
105
HT5K479.........................
105
HT5K492.........................
105
HT5K493.........................
105
KLAUS......................... 106
HT5K478.........................
106
HT5K480.........................
106
HT5K483.........................
106
BREG........................... 108
HT5K236.........................
108
SAAR........................... 108
HT5K452-39-40..............
108
HT5K452-41-42..............
108
HT5K452-43-44..............
108
HT5K454-39-40..............
108
HT5K454-41-42..............
108
HT5K454-43-44..............
108
KAHL........................... 109
HT5K451-39-40..............
109
HT5K451-41-42..............
109
HT5K451-43-44..............
109
HT5K453-39-40..............
109
HT5K453-41-42..............
109
HT5K453-43-44..............
109
TAKTISCH.................... 109
HT5K464.........................
109
WESEL......................... 110
HT5K463.........................
110
SOGEL.......................... 110
HT5K462.........................
110
ORKE........................... 111
HT5K446.........................
111
HELWIG....................... 111
HT5K930.........................
111
ELLER.......................... 112
HT5K449.........................
112
ELTA............................ 112
HT5K443.........................
112
BIELA........................... 114
HT5K447.........................
114
DALKEN....................... 114
HT5K448.........................
114
LEDA............................ 118
HT5K330-2XL.................
118
HT5K330-3XL.................
118
11
10
HT5K330-L.....................
118
HT5K330-M....................
118
HT5K330-S.....................
118
HT5K330-XL...................
118
HT5K346-2XL.................
118
HT5K346-3XL.................
118
HT5K346-L.....................
118
HT5K346-M....................
118
HT5K346-S.....................
118
HT5K346-XL...................
118
AICH............................ 120
HT5K332-2XL.................
120
HT5K332-3XL.................
120
HT5K332-L.....................
120
HT5K332-M....................
120
HT5K332-S.....................
120
HT5K332-XL...................
120
HT5K333-2XL.................
120
HT5K333-3XL.................
120
HT5K333-L.....................
120
HT5K333-M....................
120
HT5K333-S.....................
120
HT5K333-XL...................
120
OKER........................... 122
HT5K244-2XL.................
122
HT5K244-3XL.................
122
HT5K244-L.....................
122
HT5K244-M....................
122
HT5K244-S.....................
122
HT5K244-XL...................
122
HT5K331-2XL.................
122
HT5K331-3XL.................
122
HT5K331-L.....................
122
HT5K331-M....................
122
HT5K331-S.....................
122
HT5K331-XL...................
122
JADE............................ 123
HT5K334-2XL.................
123
HT5K334-3XL.................
123
HT5K334-L.....................
123
HT5K334-M....................
123
HT5K334-S.....................
123
HT5K334-XL...................
123
EXTER.......................... 124
HT5K335-2XL.................
124
HT5K335-3XL.................
124
HT5K335-L.....................
124
HT5K335-M....................
124
HT5K335-S.....................
124
HT5K335-XL...................
124
HT5K336-2XL.................
124
HT5K336-L.....................
124
HT5K336-M....................
124
HT5K336-S.....................
124
HT5K336-XL...................
124
TRAUN......................... 126
HT5K337-2XL.................
126
HT5K337-L.....................
126
HT5K337-M....................
126
HT5K337-S.....................
126
HT5K337-XL...................
126
HT5K338-2XL.................
126
HT5K338-L.....................
126
HT5K338-M....................
126
HT5K338-S.....................
126
HT5K338-XL...................
126
NIMS............................ 128
HT5K246-2XL.................
128
HT5K246-3XL.................
128
HT5K246-L.....................
128
HT5K246-M....................
128
HT5K246-S.....................
128
HT5K246-XL...................
128
HT5K341-2XL.................
128
HT5K341-3XL.................
128
HT5K341-L.....................
128
HT5K341-M....................
128
HT5K341-S.....................
128
HT5K341-XL...................
128
VOLME......................... 130
HT5K342-2XL.................
130
HT5K342-3XL.................
130
HT5K342-L.....................
130
HT5K342-M....................
130
HT5K342-S.....................
130
HT5K342-XL...................
130
HT5K343-2XL.................
130
HT5K343-3XL.................
130
HT5K343-L.....................
130
HT5K343-M....................
130
HT5K343-S.....................
130
HT5K343-XL...................
130
ABENS......................... 132
HT5K344-2XL.................
132
HT5K344-3XL.................
132
HT5K344-L.....................
132
HT5K344-M....................
132
HT5K344-S.....................
132
HT5K344-XL...................
132
WERSE......................... 133
HT5K367-2XL.................
133
HT5K367-3XL.................
133
HT5K367-L.....................
133
HT5K367-M....................
133
HT5K367-S.....................
133
HT5K367-XL...................
133
WERSE......................... 134
HT5K364-2XL.................
134
HT5K364-3XL.................
134
HT5K364-L.....................
134
HT5K364-M....................
134
HT5K364-S.....................
134
HT5K364-XL...................
134
ARGEN......................... 135
HT5K257-2XL.................
135
HT5K257-3XL.................
135
HT5K257-L.....................
135
HT5K257-M....................
135
HT5K257-S.....................
135
HT5K257-XL...................
135
HT5K259-2XL.................
135
HT5K259-3XL.................
135
HT5K259-L.....................
135
HT5K259-M....................
135
HT5K259-S.....................
135
HT5K259-XL...................
135
REMS........................... 137
HT5K245-2XL.................
137
HT5K245-3XL.................
137
HT5K245-L.....................
137
HT5K245-M....................
137
HT5K245-S.....................
137
HT5K245-XL...................
137
ALAND......................... 137
HT5K376-2XL.................
137
HT5K376-L.....................
137
HT5K376-M....................
137
HT5K376-S.....................
137
HT5K376-XL...................
137
JURAL II....................... 138
HT5K952 - 2XL...............
138
HT5K952 - 3XL...............
138
HT5K952 - 4XL...............
138
HT5K952 - L....................
138
HT5K952 - M...................
138
HT5K952 - S...................
138
HT5K952 - XL.................
138
HT5K953 - 2XL...............
138
HT5K953 - 3XL...............
138
HT5K953 - 4XL...............
138
HT5K953 - L....................
138
HT5K953 - M...................
138
HT5K953 - S...................
138
HT5K953 - XL.................
138
JURAL.......................... 138
HT5K950-2XL.................
138
HT5K950-3XL.................
138
HT5K950-L.....................
138
HT5K950-M....................
138
HT5K950-S.....................
138
HT5K950-XL...................
138
ROSSEL........................ 140
HT5K233-2XL.................
140
HT5K233-3XL.................
140
HT5K233-L.....................
140
HT5K233-M....................
140
HT5K233-S.....................
140
HT5K233-XL...................
140
HT5K339-2XL.................
140
HT5K339-3XL.................
140
HT5K339-L.....................
140
HT5K339-M....................
140
HT5K339-S.....................
140
HT5K339-XL...................
140
GRATZ.......................... 140
HT5K954 - 2XL...............
140
HT5K954 - 3XL...............
140
HT5K954 - 4XL...............
140
HT5K954 - L....................
140
HT5K954 - M...................
140
HT5K954 - S...................
140
HT5K954 - XL.................
140
HT5K955 - 2XL...............
140
HT5K955 - 3XL...............
140
HT5K955 - 4XL...............
140
HT5K955 - L....................
140
HT5K955 - M...................
140
HT5K955 - S...................
140
HT5K955 - XL.................
140
FELIX........................... 142
HT5K234-2XL.................
142
HT5K234-3XL.................
142
HT5K234-L.....................
142
HT5K234-M....................
142
HT5K234-S.....................
142
HT5K234-XL...................
142
HT5K340-2XL.................
142
HT5K340-3XL.................
142
HT5K340-L.....................
142
HT5K340-M....................
142
HT5K340-S.....................
142
HT5K340-XL...................
142
ORLA............................ 142
HT5K231-2XL.................
142
HT5K231-3XL.................
142
HT5K231-L.....................
142
HT5K231-XL...................
142
HT5K232-2XL.................
142
HT5K232-3XL.................
142
HT5K232-L.....................
142
HT5K232-XL...................
142
ISEN............................. 144
HT5K475.........................
144
HT5K482.........................
144
EGER............................ 144
HT5K187.........................
144
HT5K497.........................
144
NAHE........................... 146
HT5K476.........................
146
BREG........................... 146
HT5K235.........................
146
SELKE.......................... 147
HT5K440.........................
147
FULDE......................... 150
HT5K577-40....................
150
HT5K577-41....................
150
HT5K577-42....................
150
HT5K577-43....................
150
HT5K577-44....................
150
HT5K577-45....................
150
HT5K577-46....................
150
SCHMUTTER................ 152
HT5K575-40 ...................
152
HT5K575-41 ...................
152
HT5K575-42....................
152
HT5K575-43....................
152
HT5K575-44....................
152
HT5K575-45....................
152
HT5K575-46....................
152
KEMNITZ...................... 154
HT5K578-40....................
154
HT5K578-41....................
154
HT5K578-42....................
154
HT5K578-43....................
154
HT5K578-44....................
154
HT5K578-45....................
154
HT5K578-46....................
154
WARNOW..................... 156
HT5K574-40 ...................
156
HT5K574-41 ...................
156
HT5K574-42....................
156
HT5K574-43....................
156
HT5K574-44....................
156
HT5K574-45....................
156
HT5K574-46....................
156
MILDE.......................... 158
HT5K508-36....................
158
HT5K508-37....................
158
HT5K508-38....................
158
HT5K508-39 ...................
158
HT5K508-40....................
158
HT5K508-41....................
158
HT5K508-42....................
158
BARTEN....................... 160
HT5K505-39....................
160
HT5K505-40....................
160
HT5K505-41....................
160
HT5K505-42....................
160
HT5K505-43....................
160
HT5K505-44....................
160
HT5K505-45....................
160
HT5K505-46....................
160
BILAU.......................... 163
HT5K503-39....................
163
HT5K503-40....................
163
HT5K503-41....................
163
HT5K503-42....................
163
HT5K503-43....................
163
HT5K503-44....................
163
HT5K503-45....................
163
HT5K503-46....................
163
NAAB........................... 165
HT5K567-40....................
165
HT5K567-41....................
165
HT5K567-42....................
165
HT5K567-43....................
165
HT5K567-44....................
165
HT5K567-45....................
165
HT5K567-46....................
165
HOSEL......................... 166
HT5K521-40....................
166
HT5K521-41....................
166
HT5K521-42....................
166
HT5K521-43....................
166
HT5K521-44....................
166
HT5K521-45....................
166
HT5K521-46....................
166
HT5K564-40....................
166
HT5K564-41....................
166
HT5K564-42....................
166
HT5K564-43....................
166
HT5K564-44....................
166
HT5K564-45....................
166
HT5K564-46....................
166
PLAUER....................... 167
HT5K566-40....................
167
HT5K566-41....................
167
HT5K566-42....................
167
HT5K566-43....................
167
HT5K566-44....................
167
HT5K566-45....................
167
HT5K566-46....................
167
HT5K572-40....................
167
HT5K572-41....................
167
HT5K572-42....................
167
HT5K572-43....................
167
HT5K572-44....................
167
HT5K572-45....................
167
HT5K572-46....................
167
SAUTEN....................... 168
HT5K579-40....................
168
HT5K579-41....................
168
HT5K579-42....................
168
HT5K579-43....................
168
HT5K579-44....................
168
HT5K579-45....................
168
HT5K579-46....................
168
ELSTER........................ 169
HT5K573-39....................
169
HT5K573-40 ...................
169
HT5K573-41 ...................
169
HT5K573-42....................
169
HT5K573-43....................
169
HT5K573-44....................
169
HT5K573-45....................
169
HT5K573-46....................
169
PAGLAU....................... 170
HT5K580-40....................
170
HT5K580-41....................
170
HT5K580-42....................
170
HT5K580-43....................
170
HT5K580-44....................
170
HT5K580-45....................
170
HT5K580-46....................
170
SCHILL......................... 172
HT5K581-40....................
172
HT5K581-41....................
172
HT5K581-42....................
172
HT5K581-43....................
172
HT5K581-44....................
172
HT5K581-45....................
172
HT5K581-46....................
172
GREVEN....................... 173
HT5K592-40....................
173
HT5K592-41....................
173
HT5K592-42....................
173
HT5K592-43....................
173
HT5K592-44....................
173
HT5K592-45....................
173
HT5K592-46....................
173
MEPPEN...................... 174
HT5K591-40....................
174
HT5K591-41....................
174
HT5K591-42....................
174
HT5K591-43....................
174
HT5K591-44....................
174
HT5K591-45....................
174
HT5K591-46....................
174
JORG............................ 176
HT5K590-40....................
176
HT5K590-41....................
176
HT5K590-42....................
176
HT5K590-43....................
176
HT5K590-44....................
176
HT5K590-45....................
176
HT5K590-46....................
176
MURITZ........................ 177
HT5K561-39....................
177
HT5K561-40....................
177
HT5K561-41....................
177
HT5K561-42....................
177
HT5K561-43....................
177
HT5K561-44....................
177
HT5K561-45....................
177
HT5K561-46....................
177
WETTER....................... 178
HT5K563-40....................
178
HT5K563-41....................
178
HT5K563-42....................
178
HT5K563-43....................
178
HT5K563-44....................
178
HT5K563-45....................
178
HT5K563-46....................
178
RANDOW...................... 180
HT5K562-40....................
180
HT5K562-41....................
180
HT5K562-42....................
180
HT5K562-43....................
180
HT5K562-44....................
180
HT5K562-45....................
180
HT5K562-46....................
180
ZORGE......................... 181
HT5K517-40....................
181
HT5K517-41....................
181
HT5K517-42....................
181
HT5K517-43....................
181
HT5K517-44....................
181
HT5K517-45....................
181
HT5K517-46....................
181
ZORGE......................... 182
HT5K516-36....................
182
HT5K516-37....................
182
HT5K516-38....................
182
HT5K516-39....................
182
HT5K516-40....................
182
HT5K516-41....................
182
HT5K516-42....................
182
HT5K516-43....................
182
HT5K516-44....................
182
HT5K516-45....................
182
HT5K516-46....................
182
ZORGE......................... 183
HT5K506-36....................
183
HT5K506-37....................
183
HT5K506-38....................
183
HT5K506-39....................
183
HT5K506-40....................
183
HT5K506-41....................
183
HT5K506-42....................
183
HT5K506-43....................
183
HT5K506-44....................
183
HT5K506-45....................
183
HT5K506-46....................
183
EFZE............................ 184
HT5K568-40....................
184
HT5K568-41....................
184
HT5K568-42....................
184
HT5K568-43....................
184
HT5K568-44....................
184
HT5K568-45....................
184
HT5K568-46....................
184
BERKEL....................... 186
HT5K565-40....................
186
HT5K565-41....................
186
HT5K565-42....................
186
HT5K565-43....................
186
HT5K565-44....................
186
HT5K565-45....................
186
HT5K565-46....................
186
HT5K571-40....................
186
HT5K571-41....................
186
HT5K571-42....................
186
HT5K571-43....................
186
HT5K571-44....................
186
HT5K571-45....................
186
HT5K571-46....................
186
HAVEL.......................... 188
HT5K514-39 ...................
188
HT5K514-40 ...................
188
HT5K514-41 ...................
188
HT5K514-42 ...................
188
HT5K514-43 ...................
188
HT5K514-44 ...................
188
HT5K514-45 ...................
188
HT5K514-46....................
188
RITTER......................... 190
HT5K630-40....................
190
HT5K630-41....................
190
HT5K630-42....................
190
HT5K630-43....................
190
HT5K630-44....................
190
HT5K630-45....................
190
HT5K630-46....................
190
KOLBNITZ.................... 192
HT5K631 - 40..................
192
HT5K631 - 41..................
192
HT5K631 - 42..................
192
HT5K631 - 43..................
192
HT5K631 - 44..................
192
HT5K631 - 45..................
192
HT5K631 - 46..................
192
LOTZEN........................ 196
HT5K010.........................
196
HT5K011.........................
196
MAINZ.......................... 197
HT5K005.........................
197
MAINZ.......................... 198
HT5K006.........................
198
HT5K007.........................
199
TRIENT........................ 200
HT5K008.........................
200
VENEDIG...................... 200
HT5K009.........................
200
BOMST......................... 202
HT5K015.........................
202
AUGAM........................ 203
HT5K016.........................
203
MESSEKEN.................. 204
HT5K025.........................
204
SAUER......................... 206
HT5K012.........................
206
ALB.............................. 206
HT5K003.........................
206
WALD........................... 207
HT5K177.........................
207
LAUTER....................... 207
HT5K178.........................
207
SELENTEN................... 208
HT5K175.........................
208
TOLLENSE................... 209
HT5K176.........................
209
STEIN........................... 210
HT5K715.........................
210
NOAH........................... 212
HT5K297.........................
212
LUIS............................. 212
HT5K298.........................
212
HOGL........................... 214
HT5K293.........................
214
EIB............................... 214
HT5K295.........................
214
WANN.......................... 216
HT5K294.........................
216
ODER........................... 216
HT5K290.........................
216
HESS............................ 217
HT5K296.........................
217
DINKEL........................ 218
HT5K151.........................
218
DALKE......................... 218
HT5K152.........................
218
DIEMEL........................ 220
HT5K197.........................
220
PLONER....................... 220
HT5K193.........................
220
HT5K194.........................
220
HT5K195.........................
220
PRIM............................ 222
HT5K180.........................
222
HT5K181.........................
222
HT5K182.........................
222
HT5K183.........................
222
LESUM......................... 223
HT5K184.........................
223
KRONACH.................... 223
HT5K185.........................
223
LUNE........................... 224
HT5K030.........................
224
OHRE........................... 224
HT5K034.........................
224
BANFE......................... 225
HT5K033.........................
225
PADER......................... 225
HT5K031.........................
225
STOR............................ 228
HT5K730-9......................
228
HT5K730-10....................
228
HT5K730-11....................
228
LEINE........................... 228
HT5K731-9......................
228
HT5K731-10....................
228
HT5K731-11....................
228
SALZACH..................... 230
HT5K732-9......................
230
HT5K732-10....................
230
HT5K732-11....................
230
ROTT............................ 230
HT5K733-9......................
230
HT5K733-10....................
230
HT5K733-11....................
230
KINZIG......................... 232
HT5K734-9......................
232
HT5K734-10....................
232
HT5K734-11....................
232
ZICHER........................ 232
HT5K768-9......................
232
HT5K768-10....................
232
LYCK............................ 234
HT5K769-9......................
234
HT5K769-10....................
234
RODER......................... 234
HT5K750-9......................
234
HT5K750-10 ...................
234
HT5K750-11....................
234
HT5K751-9......................
234
HT5K751-10....................
234
HT5K751-11....................
234
DILL............................. 236
HT5K752-8......................
236
HT5K752-9......................
236
HT5K752-10....................
236
HT5K752-11....................
236
HT5K753-8......................
236
HT5K753-9......................
236
HT5K753-10....................
236
HT5K753-11....................
236
ULLER.......................... 236
HT5K771 – 7...................
236
HT5K771 – 8...................
236
HT5K771 – 9 ..................
236
HT5K771 – 10 ................
236
HT5K771 – 11.................
236
HT5K772 – 7...................
236
HT5K772 – 8...................
236
HT5K772 – 9 ..................
236
HT5K772 – 10 ................
236
HT5K772 – 11.................
236
GLAN........................... 237
HT5K754-8......................
237
HT5K754-9......................
237
HT5K754-10....................
237
HT5K754-11....................
237
HT5K755-8......................
237
HT5K755-9......................
237
HT5K755-10....................
237
HT5K755-11....................
237
HUNTE......................... 238
HT5K758-8......................
238
HT5K758-9......................
238
HT5K758-10....................
238
HT5K758-11....................
238
HT5K759-8......................
238
HT5K759-9......................
238
HT5K759-10....................
238
HT5K759-11....................
238
JAGST.......................... 238
HT5K756-7......................
238
HT5K756-8......................
238
HT5K756-9......................
238
HT5K756-10....................
238
HT5K756-11....................
238
HT5K757-7......................
238
HT5K757-8......................
238
HT5K757-9......................
238
HT5K757-10....................
238
HT5K757-11....................
238
VECHTE....................... 240
HT5K760-8......................
240
HT5K760-9......................
240
HT5K760-10 ...................
240
HT5K760-11....................
240
HT5K761-8......................
240
HT5K761-9......................
240
HT5K761-10....................
240
HT5K761-11....................
240
BODE........................... 240
HT5K762-9......................
240
HT5K762-10....................
240
HT5K762-11....................
240
FUHSE......................... 242
HT5K763-9......................
242
HT5K763-10....................
242
HT5K763-11....................
242
FILS............................. 242
HT5K764-9......................
242
HT5K764-10....................
242
HT5K764-11....................
242
SELZ............................ 244
HT5K766-7......................
244
HT5K766-8......................
244
HT5K766-9......................
244
HT5K767-7......................
244
HT5K767-8......................
244
HT5K767-9......................
244
BROL........................... 245
HT5K765-9......................
245
HT5K765-10....................
245
HT5K765-11....................
245
ULLER.......................... 245
HT5K770 – 4...................
245
HT5K770 – 5...................
245
HT5K770 – 6 ..................
245
PL
PL OCHRONA CIAŁA
CS
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK
UK ЗАХИСТ ТІЛА
15
14
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K811-S
5902801359743
S (48)
HT5K811-M
5902801349415
M (50)
HT5K811-L
5902801367847
L (52)
HT5K811-XL
5902801359750
XL (54)
HT5K811-2XL
5902801355707
2XL (56)
HT5K811-3XL
5902801355370
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. bardzo elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchu;
. tkanina szybkoschnąca;
. gramatura materiału 250 g/m²;
. materiał: tkanina 92% poliamid , 8% elastan;
. wykonana zgodnie z normą EN ISO 13688:2013;
. wzmocnienia na ramionach z bardzo wytrzymałej tkaniny CORDURA;
. zapinana na zamek YKK;
. listwa chroniąca brodę;
. 2 kieszenie piersiowe na rzep;
. 1 kieszeń na zamek YKK;
. 2 kieszenie dolne - zamek;
. wentylacja pod pachami na zamek;
. wyposażona w D-ring do zawieszenia plakietki;
. mankiet zapinany na rzep;
. elementy odblaskowe - przód i tył kurtki;
. wyposażona w stójkę.
. очень упругий материал для свободного движения;
. быстросохнущая ткань;
. плотность материала 250 г/м²;
. материал: ткани 92% полимидная, 8% эластан;
. сделано в соответствии с EN ISO 13688:2013;
. усиления на плечах из очень прочной ткани CORDURA;
. застежка на молнии YKK;
. планка, защищающая подбородок;
. 2 нагрудных кармана на липучках;
. 1 карман на молнии YKK; ;
. 2 нижних кармана на молнии;
. вентиляция под подмышки на молнии;
. D-ring для крепления ключей, идентификационной карты;
. манжета манжета на липучке;
. cветоотражающие элементы - передняя и задняя часть куртки;
. с воротником-вставкой.
. velmi pružný materiál zajišťující volnost pohybu;
. rychleschnoucí tkanina;
. gramáž materiálu 250 g/m²;
. materiál: tkanina 92% polyamid , 8% elastan;
. splňuje normu EN ISO 13688:2013;
. vyztuže na ramenou z velmi odolného materiálu CORDURA;
. zip YKK;
. lišta chránící bradu;
. 2 náprsní kapsy na suchý zip;
. 1 kapsa na zip YKK;
. 2 spodní kapsy - zip;
. větrání v podpaždí na zip;
. D-ring na štítek;
. manžeta na suchý zip;
. reflexní prvky - vpředu a vzadu;
. stojáček.
. дуже еластична тканина для свободи рухів;
. швидковисихаюча тканина;
. граматура тканини 250 г/м²;
. тканина: 92% поліамід, 8% еластан;
. виготовлена відповідно до стандарту EN ISO 13688:2013;
. плечові підсилювачі з високоміцної тканини CORDURA;
. блискавка YKK;
. захисна стрічка для підборіддя;
. 2 нагрудні кишені на липучках;
. 1 кишені на блискавці YKK;
. 2 нижні кишені на блискавках;
. вентиляція пахв на блискавці;
. оснащений D-ring кільцем для кріплення бейджа;
. манжета на липучці;
. світловідбиваючі елементи - спереду та ззаду;
. з коміром-стійкою.
TAUBER Bluza ochronna 4-way stretch ciemnoszara
TAUBER Ochranná bunda 4-way stretch tmavě šedá
TAUBER Куртка рабочая 4-way stretch темно-серая
TAUBER Куртка робоча 4-way stretch темно-сіра
CAT. I
SINGLE
INNER FLAP
CHEST
SLEEVE
STRETCH
VELCRO
ADJUSTMENT
SHOULDERS
REINFORCEMENTS
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
17
16
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K812-S
5902801355578
S (48)
HT5K812-M
5902801359811
M (50)
HT5K812-L
5902801359781
L (52)
HT5K812-XL
5902801359798
XL (54)
HT5K812-2XL
5902801359774
2XL (56)
HT5K812-3XL
5902801359606
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. elastyczny materiał rozciągliwy w 4 strony, zapewniający swobodę ruchu;
. gramatura materiału 250 g/m²;
. materiał: tkanina 92% poliamid , 8% elastan;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688:2013;
. zamek główny YKK;
. 2 kieszenie odpinane CORDURA;
. 1 kieszeń kryta;
. 2 kieszenie cargo boczne;
. 2 kieszenie na nakolanniki CORDURA;
. 1 kieszeń na telefon;
. 1 kieszeń na linijkę;
. 2 pojemne kieszenie z tyłu, 1 na zamek, 1 na rzep;
. dodatkowy panel w kroku;
. wewnętrzna guma w środku pasa utrzymująca spodnie na swoim miejscu;
. wentylacja z tyłu na zamek;
. szerokie szlufki do przyczepienia narzędzi;
. potrójne, wzmacniające szwy;
. wzmocnienie dołu nogawki tkaniną CORDURA;
. wydłużenie nogawki;
. elementy odblaskowe.
. материал, который хорошо растягивается во все 4 стороны для
обеспечения свободы движений;
. плотность материала 250 г/м²;
. материал: ткань 92% полиамид, 8% эластан;
. изготовлено в соответствии со стандартом EN ISO 13688:2013;
. основная молния YKK;
. 2 съемных кармана CORDURA;
. 1 закрытый карман;
. 2 боковых кармана Сargo;
. 2 кармана для наколенников CORDURA;
. 1 карман для телефона;
. 1 карман для линейки;
. 2 вместительных задних кармана – 1 на молнии, 1 на липучке;
. дополнительное укрепление в области паха;
. внутренняя резинка в середине пояса для фиксации брюк на своем месте;
. вентиляция на молнии сзади;
. широкие петельки для подвешивания инструментов;
. тройные усиливающие швы;
. усиление нижней части штанины с помощью ткани CORDURA;
. удлинение штанины;
. светоотражающие элементы.
. všesměrově pružný materiál, zajišťující volnost pohybu;
. gramáž materiálu 250 g/m²;
. materiál: tkanina 92% polyamid , 8% elastan;
. splňuje normu EN ISO 13688:2013;
. hlavní zip YKK;
. 2 odnímatelné kapsy CORDURA;
. 1 krytá kapsa;
. 2 boční cargo kapsy;
. 2 kapsy na nákoleníky CORDURA;
. 1 kapsa na telefon;
. 1 kapsa na pravítko;
. 2 prostorné zadní kapsy, 1 na zip, 1 na suchý zip;
. 2 velké kapsy vzadu, 1 na zip, 1 na suchý zip;
. panel v rozkroku;
. vnitřní guma uprostřed pasu držící kalhoty na svém místě;
. větrání vzadu na zip;
. široká poutka na nářadí;
. trojité, zesílené švy;
. zesílení z materiálu CORDURA na konci nohavice;
. prodloužené nohavice;
. reflexní prvky.
. 4-сторонній еластичний матеріал для свободи рухів;
. граматура тканини 250 г/м²;
. тканина: 92% поліамід, 8% еластан;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688:2013;
. основна блискавка YKK;
. знімна кишеня 2 × CORDURA;
. 2 знімні кишені з CORDURA;
. 1 потайна кишеня;
. 2 бічні вантажні кишені;
. 2 кишені для наколінників CORDURA;
. 1 кишеня для телефону;
. 1 кишеня для лінійки;
. 2 місткі задні кишені, 1 на блискавку, 1 на липучку;
. додаткова панель в промежині;
. внутрішня резинка посередині пояса, щоб утримувати штани на місці;
. вентиляція на блискавці ззаду;
. широкі ремінні петлі для кріплення інструментів;
. потрійні, зміцнені шви;
. штанини зміцнені тканиною CORDURA;
. є можливість видовжити штанини;
. світловідбиваючі елементи.
TAUBER Spodnie ochronne
4-way stretch ciemnoszare
TAUBER Ochranné kalhoty
4-way stretch tmavě šedá
TAUBER Брюки рабочие
4-way stretch темно-серые
TAUBER Штани робочі
4-way stretch темно-сірі
CAT. I
REFLECTIVE
ELEMENTS
CARGO
RULLER
PAD KNEE
SMARTPHONE
MULTIFUNCTIONAL
DETACHABLE
HOLSTER
TRIPLE
STITCHING
LOOP FOR
HAMMER
EXTENDABLE
LENGTH
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
18
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K818-S
5902801483233
48 (S)
HT5K818-M
5902801483271
50 (M)
HT5K818-L
5902801483295
52 (L)
HT5K818-XL
5902801483318
54 (XL)
HT5K818-2XL
5902801483349
56 (2XL)
HT5K818-3XL
5902801483370
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 95% poliester, 5% elastan;
. gramatura: 270 g/m²;
. wykonana zgodnie z EN ISO 13688;
. kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa na zamek
–1 kieszeń piersiowe typu cargo z patką
–2 kieszenie na rękawie w tym 1 na zamek oraz 1 z patką
–2 kieszenie dolne
. wysoko zasuwany zamek błyskawiczny;
. kaptur z daszkiem;
. elementy odblaskowe na przodzie i tyle bluzy;
. zapakowana w worek foliowy.
. материал: ткань 95% полиэстер, 5% эластан;
. плотность: 270 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. карманы:
–1 нагрудный карман на молнии
–1 нагрудный карман типа "карго" с клапаном
–2 наручных кармана, 1 на молнии и 1 с клапаном
–2 нижних кармана
. удлинённая молния;
. капюшон с козырьком;
. светоотражающие элементы спереди и сзади;
. упакована в пластиковый пакет.
. materiál: tkanina 95 % polyester, 5 % elastan;
. gramáž: 270 g/m²;
. vyrobeno v souladu s EN ISO 13688;
. kapsy:
. 1 náprsní kapsa na zip
–1 náprsní cargo kapsa s klopou
–2 kapsy na rukávu, z toho 1 na zip a 1 s klopou
–2 spodní kapsy
. zip ke krku;
. kapuce s kšiltem;
. reflexní prvky vpředu a vzadu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku.
. матеріал: тканина 95% поліестер, 5% еластан;
. щільність: 270 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. кишені:
–1 нагрудна кишеня на блискавці
–1 нагрудна кишеня типу “Карго” з клапаном
–2 кишені на рукавах, 1 на блискавці та 1 з клапаном
–2 нижні кишені
. висока застібка-блискавка;
. капюшон з козирком;
. світловідбиваючі елементи спереду та ззаду;
. упаковані в поліетиленовий пакет.
BEELITZ bluza elastyczna morska niebieska/czarna
BEELITZ elastická mikina oceánská modrá/černá
BEELITZ Куртка рабочая эластичная морская /черная
BEELITZ Куртка робоча еластична морська/чорна
CAT. I
SLEEVE
CHEST
INTEGRATED
HOOD
HOOD
WITH PEACK
CARGO
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
21
20
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K819-S
5902801483486
48 (S)
HT5K819-M
5902801483509
50 (M)
HT5K819-L
5902801483547
52 (L)
HT5K819-XL
5902801483561
54 (XL)
HT5K819-2XL
5902801483585
56 (2XL)
HT5K819-3XL
5902801483608
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 95% poliester, 5% elastan;
. gramatura: 270 g/m²;
. wykonana zgodnie z EN ISO 13688;
. kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa na zamek
–1 kieszeń piersiowe typu cargo z patką
–2 kieszenie na rękawie w tym 1 na zamek oraz 1 z patką
–2 kieszenie dolne
. wysoko zasuwany zamek błyskawiczny;
. kaptur z daszkiem;
. elementy odblaskowe na przodzie i tyle bluzy;
. zapakowana w worek foliowy.
. материал: ткань 95% полиэстер, 5% эластан;
. плотность: 270 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. удлинение штанины до 4 см;
. карманы:
–1 карман на молнии
–2 задних кармана с застежкой на липучке
–2 передних кармана с застежкой на липучке и клапаном
–2 верхних кармана
. PRE-BENT LEG SYSTEM (новейшая система форм штанины);
. дополнительный эластичный ремешок с пряжкой;
. светоотражающие элементы на передней и задней части брюк;
. упакованы в пластиковый пакет.
. materiál: tkanina 95 % polyester, 5 % elastan;
. gramáž: 270 g/m²;
. vyrobeno v souladu s EN ISO 13688;
. prodloužení nohavic o 4 cm;
. kapsy:
–1 kapsa na zip
–2 zadní kapsy s klopou na suchý zip
–2 přední kapsy s klopou na suchý zip
–2 horní kapsy
. PRE-BENT LEG SYSTEM (nejnovější systém profilovaných nohavic);
. další elastický opasek na přezku;
. reflexní prvky vpředu a vzadu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku.
. матеріал: тканина 95% поліестер, 5% еластан;
. щільність: 270 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. подовження штанини до 4 см;
. кишені:
–1 кишеня на блискавці
–2 задні накладні кишені на липучках
–2 передні кишені на липучці з клапаном
–2 верхні кишені
. PRE-BENT LEG SYSTEM (найсучасніша система профільованих
штанин);
. додатковий еластичний ремінець з пряжкою;
. світловідбиваючі елементи спереду та ззаду штанів;
. упаковані в поліетиленовий пакет.
BEELITZ spodnie elastyczne morski niesbieski/czarny
BEELITZ elastické kalhoty oceánská modrá/černá
BEELITZ Брюки рабочие эластичные морские /черные
BEELITZ Штани робочі еластичні морські/чорні
CAT. I
EXTENDABLE
LENGTH
TRIPLE
STITCHING
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K284-2-S
5902801027321
grafitowe
grafitová
графит
графіт
S (48)
HT5K284-2-M
5902801397103
M (50)
HT5K284-2-L
5902801222924
L (52)
HT5K284-2-XL
5902801284113
XL (54)
HT5K284-2-2XL
5902801284014
2XL (56)
HT5K284-2-3XL
5902801261336
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchów;
. bluza robocza o mocnym splocie, gramatura materiału 270 g/m2;
. wzmocnienia z materiału Oxford 600D;
. materiał: tkanina 97% bawełna, 3% elastan;
. zapinana na zamek;
. wyposażona w 5 kieszeni:
–2 kieszenie na klatce piersiowej z patką na rzep;
–2 dolne kieszenie otwarte ze wzmocnieniami;
–1 kieszeń na lewym rękawie zapinana na zamek;
. elementy odblaskowe – przód i tył bluzy;
. góra bluzy zakończona stójką;
. regulacja na rzep dołu bluzy i rękawa.
. эластичный материал, обеспечивающий свободу движений;
. рабочая куртка из ткани с плотным переплетением, плотность
материала 270 г/м²;
. усиления из материала Оксфорд 600D;
. материал: 97% хлопок, 3% спандекс;
. застежка на молнию;
. оснащена 5 карманами:
–2 кармана на груди с клапаном на липучке;
–2 нижних открытых кармана с усилениями;
–1 карман на левом рукаве на молнию;
. светоотражающие элементы - спереди и сзади куртки;
. верхняя часть куртки завершена воротником-стойкой;
. регулировка объема по низу куртки и рукавов на липучке.
. pružná textilie pro neomezený pohyb;
. pracovní bunda se silnou a pevnou vazbou, 270 g/m²;
. výztužné polstrování s materiálem Oxford 600D;
. materiál: 97% bavlna, 3% elastan;
. zapínání na zip;
. 5 kapes:
–2 náprsní kapsy s klopami na suchý zip;
–2 otevřené spodní kapsy s výztuhami;
–1 kapsa na levém rukávu;
. dobře viditelné přední a zadní prvky;
. horní část bundy doplněná stojatým límcem;
. možnost přizpůsobení suchým zipem ve spodní části bundy a na
rukávech.
. еластичний матеріал, який забезпечує свободу рухів;
. робоча куртка міцного переплетення, щільність тканини 270 г/м²;
. укріплена тканиною Oxford 600D;
. склад тканини: 97% бавовна, 3% еластан;
. застібається на замок-блискавку;
. оснащена 5 кишенями:
–2 кишені на грудній клітці з клапаном на липучці;
–2 нижні кишені, відкриті з підсиленням;
–1 кишеня на лівому рукаві, застібається на замок-блискавку;
. світловідбиваючі елементи – спереду і ззаду куртки;
. верх куртки закінчується стійкою;
. регулювання низу куртки і рукавів на липучці.
HT5K282-1-S
5902801321658
beżowa
béžová
бежевая
бежева
S (48)
HT5K282-1-M
5902801321535
M (50)
HT5K282-1-L
5902801321528
L (52)
HT5K282-1-XL
5902801321726
XL (54)
HT5K282-1-2XL
5902801321306
2XL (56)
HT5K282-1-3XL
5902801322952
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
EDGAR II Bluza ochronna
EDGAR II Ochranná bunda
EDGAR II Куртка рабочая
EDGAR II Куртка робоча
CAT. I
SINGLE
INNER FLAP
CHEST
SLEEVE
STRETCH
BOTTOM
ADJUSTMENT
VELCRO
ADJUSTMENT
SHOULDERS
REINFORCEMENTS
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
23
22
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K278-2-S
5902801334924
grafitowe
grafitová
графит
графіт
S (48)
HT5K278-2-M
5902801335075
M (50)
HT5K278-2-L
5902801222931
L (52)
HT5K278-2-XL
5902801284144
XL (54)
HT5K278-2-2XL
5902801443169
2XL (56)
HT5K278-2-3XL
5902801244926
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. spodnie robocze z szelkami o mocnym splocie,
gramatura materiału 270 g/m2;
. wzmocnienia z materiału Oxford 600D;
. materiał: tkanina 97% bawełna, 3% elastan;
. kieszenie na nakolanniki zapinane na rzep;
. wyposażone w 7 kieszeni:
–2 tylne kieszenie wzmacniane i z patką na rzep;
–2 kieszenie na klatce piersiowej, w tym jedna z patką na rzep;
–2 kieszenie boczne głębokie;
–1 boczna kieszeń na nogawce;
. elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchów;
. elastyczne szelki z regulacją długości;
. elementy odblaskowe – przód i tył spodni;
. regulacja z tyłu spodni za pomocą elastycznej taśmy.
. рабочий полукомбинезон из ткани с плотным переплетением,
плотность материала 270 г/м²;
. усиления из материала Оксфорд 600D;
. материал: 97% хлопок, 3% спандекс;
. карманы для наколенников, закрываемые на липучку;
. оснащен 7 карманами:
–2 задних кармана с усилениями и клапаном на липучке;
–2 нагрудных кармана, один с клапаном на липучке;
–2 глубоких боковых кармана;
–1 боковой карман на штанине;
. эластичный материал, обеспечивающий свободу движений;
. эластичные бретели с регулировкой длины;
. светоотражающие элементы - спереди и сзади брюк;
. регулировка по задней части брюк с помощью эластичной тесьмы.
. pružná textilie pro neomezený pohyb;
. pracovní kalhoty s náprsenkou se silnou a pevnou vazbou, 270 g/m²;
. výztužné polstrování s materiálem Oxford 600D;
. materiál: 97% bavlna, 3% elastan;
. kapsy na kolenech se zapínáním na suchý zip;
. 7 kapes:
–2 náprsní kapsy, vč. jedné s klopou na suchý zip;
–2 hluboké kapsy v pase;
–1 boční kapsa na noze;
–2 pevné zadní kapsy s klopami na suchý zip;
. šedé/béžové s černými prvky;
. pružné šle s nastavením délky;
. dobře viditelné přední a zadní prvky;
. nastavitelné v zadní části kalhot pomocí gumičky.
. напівкомбінезон робочий міцного переплетення, щільність
тканини 270 г/м²;
. укріплений тканиною Oxford 600D;
. склад тканини: 97% бавовна, 3% еластан;
. кишені на наколінниках на липучку;
. оснащений 7 кишенями:
–2 задні кишені, укріплені та з клапаном на липучці;
–2 кишені на грудній клітці, у тому числі одна з клапаном на липучці;
–2 бічні глибокі кишені;
–1 бічна кишеня на штанині;
. еластичний матеріал, який забезпечує свободу рухів;
. еластичні шлейки з регулюванням довжини;
. світловідбиваючі елементи – спереду і ззаду штанів;
. регулювання штанів ззаду за допомогою еластичної стрічки.
HT5K272-1-S
5902801320651
beżowe
béžová
бежевая
бежевий
S (48)
HT5K272-1-M
5902801320545
M (50)
HT5K272-1-L
5902801319563
L (52)
HT5K272-1-XL
5902801320675
XL (54)
HT5K272-1-2XL
5902801319419
2XL (56)
HT5K272-1-3XL
5902801322969
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
EDGAR II Ogrodniczki ochronne
EDGAR II Ochranné kalhoty s náprsenkou
EDGAR II Рабочий полукомбинезон
EDGAR II Напівкомбінезон робочий
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
RULLER
SMARTPHONE
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
STRETCH
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K279-2-S
5902801442858
grafitowe
grafitová
графит
графіт
S (48)
HT5K279-2-M
5902801442780
M (50)
HT5K279-2-L
5902801046315
L (52)
HT5K279-2-XL
5902801443176
XL (54)
HT5K279-2-2XL
5902801267383
2XL (56)
HT5K279-2-3XL
5902801266690
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchów;
. odpinane nogawki;
. spodnie robocze o mocnym splocie, gramatura materiału 270 g/m2;
. wzmocnienia z materiału Oxford 600D;
. materiał: tkanina 97% bawełna, 3% elastan;
. kieszenie na nakolanniki zapinane na rzep;
. wyposażone w 5 kieszeni:
–2 kieszenie boczne głębokie;
–1 kieszeń boczna na nogawce;
–2 kieszenie tylne wzmacniane i z patką na rzep;
. elementy odblaskowe – przód i tył spodni;
. regulacja po bokach spodni za pomocą elastycznej taśmy.
. эластичный материал, обеспечивающий свободу движений;
. съемные штанины;
. рабочие брюки из ткани с плотным переплетением, плотность
материала 270 г/м²;
. усиленные вставки из материала Оксфорд 600D;
. материал: 97% хлопок, 3% спандекс;
. карманы для наколенников, закрываемые на липучку;
. оснащены 5 карманами:
–2 глубоких боковых кармана;
–1 боковой карман на штанине;
–2 задних кармана с усилениями и клапаном на липучке;
. светоотражающие элементы - спереди и сзади брюк;
. регулировка по бокам брюк с помощью эластичной тесьмы.
. pružná textilie pro neomezený pohyb;
. odnímatelné nohavice;
. pracovní kalhoty se silnou a pevnou vazbou, 270 g/m²;
. výztužné polstrování s materiálem Oxford 600D;
. materiál: 97% bavlna, 3% elastan;
. kapsy na kolenech se zapínáním na suchý zip;
. 5 kapes:
–2 hluboké kapsy v pase;
–1 boční kapsa na noze;
–2 pevné zadní kapsy s klopami na suchý zip;
. dobře viditelné přední a zadní prvky;
. nastavení po stranách kalhot pomocí gumičky.
. еластичний матеріал, який забезпечує свободу рухів;
. штанини, що відстібаються;
. робочі штани міцного переплетення, щільність тканини 270 г/м²;
. укріплені тканиною Oxford 600D;
. склад тканини: 97% бавовна, 3% еластан;
. кишені на наколінниках на липучку;
. оснащені 5 кишенями:
–2 бічні глибокі кишені;
–1 бічна кишеня на штанині;
–2 задні кишені, укріплені та з клапаном на липучці;
. світловідбиваючі елементи – спереду і ззаду штанів;
. регулювання з боків штанів за допомогою еластичної стрічки.
EDGAR II Spodnie ochronne
EDGAR II Ochranné kalhoty
EDGAR II Рабочие брюки
EDGAR II Штани робочі
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
RULLER
SMARTPHONE
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
STRETCH
DETACHABLE
LEGS
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K276-2-S
5902801284076
beżowe
béžová
бежевая
бежевий
S (48)
HT5K276-2-M
5902801443060
M (50)
HT5K276-2-L
5902801442926
L (52)
HT5K276-2-XL
5902801443152
XL (54)
HT5K276-2-2XL
5902801442940
2XL (56)
HT5K276-2-3XL
5902801442865
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
24
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K823 – S
5902801423932
48 (S)
HT5K823 – M
5902801423970
50 (M)
HT5K823 – L
5902801424007
52 (L)
HT5K823 – XL
5902801424021
54 (XL)
HT5K823 – 2XL
5902801424045
56 (2XL)
HT5K823 – 3XL
5902801424069
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TWILL 58% bawełna, 40% poliester, 2% elastan;
. gramatura: 260 g/m²;
. wykonane zgodnie z EN ISO 13688;
. wzmocnienia z materiału OXFORD 600D;
. kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa
–2 kieszenie piersiowe typu cargo z patką
–2 kieszenie dolne na zamek
. regulowane mankiety;
. regulacja w pasie, dla lepszego dopasowania;
. D-ring do zawieszenia identyfikatora;
. elementy odblaskowe na przodzie i tyle bluzy;
. zapakowana w worek foliowy z wieszakiem.
. материал: ткань TWILL 58% хлопок, 40% полиэстер, 2% эластан;
. плотность: 260 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. укрепление OXFORD 600D;
. карманы:
–1 нагрудный карман
–2 нагрудных кармана cargo с клапаном
–2 нижних кармана на молнии
. регулируемые манжеты;
. регулируется на талии для лучшей посадки;
. D-ring для подвешивания идентификационного бейджа;
. светоотражающие элементы спереди и сзади;
. упакованы в пластиковый пакет с крючком.
. materiał: twill 58 % bavlna, 40 % polyester, 2 % elastan;
. gramáž: 260 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688;
. výztuže z materiálu OXFORD 600D;
. kapsy:
–1 náprsní kapsa
–2 náprsní cargo kapsy s klopou
–2 spodní kapsy na zip
. stahovací manžety;
. stahování v pase pro lepší přizpůsobení;
. D-ring na připnutí identifikátoru;
. reflexní prvky vpředu a vzadu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. матеріал: тканина TWILL 58% бавовни, 40% поліестеру, 2% еластану;
. щільність: 260 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. посилення OXFORD 600D;
. кишені:
–1 нагрудна кишеня
–2 нагрудні кишені типу cargo з клапаном
–2 нижні кишені на блискавці
. регульовані манжети;
. регульована талія для кращої посадки;
. D-кільце для підвішування бейджа
. сигнальні елементи спереду та ззаду;
. упакована в поліетиленовий пакет з гачком.
REETZ bluza ochronna elastyczna czana
REETZ elastická ochranná bunda černá
REETZ Куртка рабочая эластичная черная
REETZ Куртка робоча еластична чорна
CAT. I
SHOULDERS
REINFORCEMENTS
CHEST
VELCRO
ADJUSTMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
26
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K825 – S
5902801424342
48 (S)
HT5K825 – M
5902801424380
50 (M)
HT5K825 – L
5902801424410
52 (L)
HT5K825 – XL
5902801424434
54 (XL)
HT5K825 – 2XL
5902801424694
56 (2XL)
HT5K825 – 3XL
5902801478062
58 (3XL)
HT5K825 – 4XL
5902801479663
60 (4XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TWILL 58% bawełna, 40% poliester, 2% elastan;
. gramatura: 260 g/m²;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. wzmocnienia z materiału OXFORD 600D;
. potrójnie wzmacniane szwy;
. przedłużenie nogawek do 4 cm;
. kieszenie:
–2 tylne kieszenie w tym: 1 zasuwana oraz 1 z patką zapinana na rzep
–1 boczna kieszeń cargo zasuwana
–1 kieszeń z odblaskowym zamkiem
–2 kieszenie na nakolanniki zapinane na rzep
–1 kieszeń na telefon zapinana na rzep
–1 kieszeń na miarkę
. WAIST SYSTEM (zaawansowana regulacja w pasie, dla lepszego
dopasowania);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (najnowszy system profilowanych nogawek);
. elementy odblaskowe na przodzie i tyle spodni;
. zapakowane w worek foliowy z wieszakiem.
. материал: ткань TWILL 58% хлопок, 40% полиэстер, 2% эластан;
. плотность: 260 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. укрепление OXFORD 600D;
. тройные усиленные швы;
. удлинение штанины до 4 см;
. карманы:
–2 задних кармана, в том числе: 1 на молнии и 1 накладной на
липучке
–1 боковой карман cargo на молнии
–1 карман со светоотражающей молнией
–2 кармана для наколенников на липучках
–1 карман для телефона с застежкой-липучкой
–1 карман для рулетки
. WAIST SYSTEM (усовершенствованная регулировка талии для лучшей
посадки);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (новейшая система форм штанины);
. светоотражающие элементы на передней части;
. упакованы в полиэтиленовый пакет с крючком.
. materiał: twill 58 % bavlna, 40 % polyester, 2 % elastan;
. gramáž: 260 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688;
. výztuže z materiálu OXFORD 600D;
. trojitě zesílené švy;
. prodloužení nohavic o 4 cm;
. kapsy:
–2 zadní kapsy, z toho: 1 na zip a 1 s klopou na suchý zip
–1 boční cargo kapsa na zip
–1 kapsa s reflexním zipem
–2 kapsy na chrániče kolen se zapínáním na suchý zip
–1 kapsa na mobil na suchý zip
–1 kapsa na metr
. WAIST SYSTEM (pokročilé stahování v pase pro lepší přizpůsobení);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (nejnovější systém profilovaných nohavic);
. reflexní prvky vpředu a vzadu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. матеріал: тканина TWILL 58% бавовни, 40% поліестеру, 2% еластану;
. щільність: 260 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. посилення OXFORD 600D;
. потрійне посиленні шви;
. подовження штанини до 4 см;
. кишені:
–2 задніх кишені: 1 на блискавці та 1 з накладкою на липучці
–1 бічна кишеня cargo на блискавці
–1 кишеня з світловідбиваючою блискавкою
–2 кишені для наколінників на липучці
–1 кишеня для телефону на липучці
–1 кишеня для рулетки
. WAIST SYSTEM (вдосконалене регулювання талії для кращої посадки);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (найсучасніша система профільованих штанин)
. світловідбиваючі елементи спереду та ззаду штанів;
. упаковані в поліетиленовий пакет з гачком.
REETZ spodnie ochronne elastyczne czarne
REETZ elastické ochranné kalhoty černé
REETZ Брюки рабочие эластичные черные
REETZ Штани робочі еластичні чорні
CAT. I
STRETCH
TRIPLE
STITCHING
EXTENDABLE
LENGTH
BELT
ADJUSTMENT
CARGO
SMARTPHONE
LOOP FOR
HAMMER
RULLER
PAD KNEE
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
29
28
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K826 – S
5902801479700
48 (S)
HT5K826 – M
5902801479724
50 (M)
HT5K826 – L
5902801479915
52 (L)
HT5K826 – XL
5902801479953
54 (XL)
HT5K826 – 2XL
5902801479977
56 (2XL)
HT5K826 – 3XL
5902801480188
58 (3XL)
HT5K826 – 4XL
5902801480232
60 (4XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TWILL 58% bawełna, 40% poliester, 2% elastan;
. gramatura: 260 g/m²;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. wzmocnienia z materiału OXFORD 600D;
. potrójnie wzmacniane szwy;
. przedłużenie nogawek do 4 cm;
. kieszenie:
–2 tylne kieszenie w tym: 1 zasuwana oraz 1 z patką zapinana na rzep
–1 boczna kieszeń cargo zasuwana
–1 kieszeń z odblaskowym zamkiem
–2 kieszenie na nakolanniki zapinane na rzep
–1 kieszeń na telefon zapinana na rzep
–1 kieszeń na miarkę
. WAIST SYSTEM (zaawansowana regulacja w pasie, dla lepszego
dopasowania);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (najnowszy system profilowanych nogawek);
. elementy odblaskowe na przodzie i tyle spodni;
. zapakowane w worek foliowy z wieszakiem.
. материал: ткань TWILL 58% хлопок, 40% полиэстер, 2% эластан;
. плотность: 260 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. укрепление OXFORD 600D;
. тройные усиленные швы;
. удлинение штанины до 4 см;
. карманы:
–2 задних кармана, в том числе: 1 на молнии и 1 накладной
на липучке
–1 боковой карман на молнии
–1 карман со светоотражающей молнией
–1 карман для телефона с застежкой-липучкой
–1 карман для рулетки
. WAIST SYSTEM (усовершенствованная регулировка талии для лучшей
посадки);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (новейшая система форм штанины);
. светоотражающие элементы на передней части;
. упакованы в полиэтиленовый пакет с крючком.
. materiál: twill 58 % bavlna, 40 % polyester, 2 % elastan;
. gramáž: 260 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688;
. výztuže z materiálu OXFORD 600D;
. trojitě zesílené švy;
. prodloužení nohavic o 4 cm;
. kapsy:
–2 zadní kapsy, z toho: 1 na zip a 1 s klopou na suchý zip
–1 boční cargo kapsa na zip
–1 kapsa s reflexním zipem
–2 kapsy na chrániče kolen se zapínáním na suchý zip
–1 kapsa na mobil na suchý zip
–1 kapsa na metr
. WAIST SYSTEM (pokročilé stahování v pase pro lepší přizpůsobení);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (nejnovější systém profilovaných nohavic);
. reflexní prvky vpředu a vzadu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. матеріал: тканина TWILL 58% бавовни, 40% поліестеру, 2% еластану;
. щільність: 260 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. посилення OXFORD 600D;
. потрійне посиленні шви;
. подовження штанини до 4 см;
. кишені:
–2 задніх кишені: 1 на блискавці та 1 з накладкою на липучці
–1 бічна кишеня на блискавці
–1 кишеня з світловідбиваючою блискавкою
–1 кишеня для телефону на липучці
–1 кишеня для рулетки
. WAIST SYSTEM (вдосконалене регулювання талії для кращої посадки);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (найсучасніша система профільованих
штанин)
. світловідбиваючі елементи спереду та ззаду бриджів;
. упаковані в поліетиленовий пакет з гачком.
REETZ spodnie ochronne 3/4 elastyczne czarne
REETZ ochranné kalhoty 3/4 elastické černé
REETZ Бриджи рабочие эластичные черные
REETZ Бриджі робочі еластичні чорні
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
EXTENDABLE
LENGTH
BELT
ADJUSTMENT
STRETCH
CARGO
RULLER
SMARTPHONE
LOOP FOR
HAMMER
PAD KNEE
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K824 – S
5902801424137
48 (S)
HT5K824 – M
5902801424151
50 (M)
HT5K824 – L
5902801424199
52 (L)
HT5K824 – XL
5902801424212
54 (XL)
HT5K824 – 2XL
5902801424236
56 (2XL)
HT5K824 – 3XL
5902801424274
58 (3XL)
HT5K824 – 4XL
5902801424311
60 (4XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TWILL 58% bawełna, 40% poliester, 2% elastan;
. gramatura: 260 g/m²;
. wykonane zgodnie z EN ISO 13688;
. wzmocnienia z materiału OXFORD 600D;
. potrójnie wzmacniane szwy;
. przedłużenie nogawek do 4 cm;
. kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa zasuwana
–2 tylne kieszenie, 1 na zamek oraz 1 z patką zapinana na rzep
–1 boczna kieszeń typu cargo na zamek
–1 kieszeń z odblaskowym zamkiem
–2 kieszenie na nakolanniki zapinane na rzep
–1 kieszeń na telefon zapinana na rzep
–1 kieszeń na miarkę
. WAIST SYSTEM (zaawansowana regulacja w pasie, dla lepszego
dopasowania);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (najnowszy system profilowanych nogawek);
. D-ring do zawieszenia identyfikatora;
. elementy odblaskowe na przodzie i tyle ogrodniczek;
. zapakowane w worek foliowy z wieszakiem.
. материал: ткань TWILL 58% хлопок, 40% полиэстер, 2% эластан;
. плотность: 260 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. укрепление OXFORD 600D;
. тройные усиленные швы;
. удлинение штанины до 4 см;
. карманы:
–1 нагрудный карман на молнии
–2 задних кармана, в том числе: 1 на молнии и 1 накладной на липучке
–1 боковой карман cargo на молнии
–1 карман со светоотражающей молнией
–2 кармана для наколенников на липучках
–1 карман для телефона с застежкой-липучкой
–1 карман для рулетки
. WAIST SYSTEM (усовершенствованная регулировка талии для лучшей
посадки);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (новейшая система форм штанины);
. D-ring для подвешивания бейджа;
. светоотражающие элементы на передней части;
. упакованы в полиэтиленовый пакет с крючком.
. materiál: twill 58 % bavlna, 40 % polyester, 2 % elastan;
. gramáž: 260 g/m²;
. vyrobeno v souladu s EN ISO 13688;
. výztuže z materiálu OXFORD 600D;
. trojitě zesílené švy;
. prodloužení nohavic o 4 cm;
. kapsy:
–1 náprsní kapsa na zip
–2 zadní kapsy, 1 na zip a 1 s klopou na suchý zip
–1 boční cargo kapsa na zip
–1 kapsa s reflexním zipem
–2 kapsy na chrániče kolen se zapínáním na suchý zip
–1 kapsa na mobil na suchý zip
–1 kapsa na metr
. WAIST SYSTEM (pokročilé stahování v pase pro lepší přizpůsobení);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (nejnovější systém profilovaných nohavic);
. D-ring na připnutí identifikátoru;
. reflexní prvky vpředu a vzadu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. матеріал: тканина TWILL 58% бавовни, 40% поліестеру, 2% еластану;
. щільність: 260 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. посилення OXFORD 600D;
. потрійне посиленні шви;
. подовження штанини до 4 см;
. кишені:
–1 нагрудна кишеня на блискавці
–2 задніх кишені: 1 на блискавці та 1 з накладкою на липучці
–1 бічна кишеня cargo на блискавці
–1 кишеня з світловідбиваючою блискавкою
–2 кишені для наколінників на липучці
–1 кишеня для телефону на липучці
–1 кишеня для рулетки
. WAIST SYSTEM (вдосконалене регулювання талії для кращої посадки);
. PRE-BENT LEG SYSTEM (найсучасніша система профільованих штанин)
. D-ring для підвішування бейджа;
. світловідбиваючі елементи спереду та ззаду напівкомбінезону;
. упаковані в поліетиленовий пакет з гачком.
REETZ ogrodniczki ochronne elastyczne czarne
REETZ elastické ochranné montérky černé
REETZ Полукомбинезон рабочий эластичный черный
REETZ Напівкомбінезон робочий еластичний чорний
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
EXTENDABLE
LENGTH
BELT
ADJUSTMENT
STRETCH
CARGO
RULLER
SMARTPHONE
LOOP FOR
HAMMER
PAD KNEE
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
30
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K827 – S
5902801480256
48 (S)
HT5K827 – M
5902801480270
50 (M)
HT5K827 – L
5902801480300
52 (L)
HT5K827 – XL
5902801480331
54 (XL)
HT5K827 – 2XL
5902801480362
56 (2XL)
HT5K827 – 3XL
5902801481215
58 (3XL)
HT5K827 – 4XL
5902801481277
60 (4XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TWILL 58% bawełna, 40% poliester, 2% elastan;
. gramatura: 260 g/m²;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. wzmocnienia z materiału OXFORD 600D;
. potrójnie wzmacniane szwy;
. przedłużenie nogawek do 4 cm;
. kieszenie:
–2 tylne kieszenie w tym: 1 zasuwana oraz 1 z patką zapinana na rzep
–1 boczna kieszeń cargo zasuwana
–1 kieszeń z odblaskowym zamkiem
–1 kieszeń na telefon zapinana na rzep
–1 kieszeń na miarkę
. WAIST SYSTEM (zaawansowana regulacja w pasie, dla lepszego
dopasowania);
. elementy odblaskowe na przodzie;
. zapakowane w worek foliowy z wieszakiem.
. материал: ткань TWILL 58% хлопок, 40% полиэстер, 2% эластан;
. плотность: 260 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. укрепление OXFORD 600D;
. тройные усиленные швы;
. удлинение штанины до 4 см;
. карманы:
–2 задних кармана, в том числе: 1 на молнии и 1 накладной на
липучке
–1 боковой карман на молнии
–1 карман со светоотражающей молнией
–1 карман для телефона с застежкой-липучкой
–1 карман для рулетки
. WAIST SYSTEM (усовершенствованная регулировка талии для лучшей
посадки);
. светоотражающие элементы на передней части;
. упакованы в полиэтиленовый пакет с крючком.
. materiał: twill 58 % bavlna, 40 % polyester, 2 % elastan;
. gramáž: 260 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688;
. výztuže z materiálu OXFORD 600D;
. trojitě zesílené švy;
. prodloužení nohavic o 4 cm;
. kapsy:
–2 zadní kapsy, z toho: 1 na zip a 1 s klopou na suchý zip
–1 boční cargo kapsa na zip
–1 kapsa s reflexním zipem
–1 kapsa na mobil na suchý zip
–1 kapsa na metr
. WAIST SYSTEM (pokročilé stahování v pase pro lepší přizpůsobení);
. reflexní prvky vpředu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. матеріал: тканина TWILL 58% бавовни, 40% поліестеру, 2% еластану;
. щільність: 260 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. посилення OXFORD 600D;
. потрійне посиленні шви;
. подовження штанини до 4 см;
. кишені:
–2 задніх кишені: 1 на блискавці та 1 з накладкою на липучці
–1 бічна кишеня на блискавці
–1 кишеня зі світловідбиваючою блискавкою
–1 кишеня для телефону на липучці
–1 кишеня для рулетки
. WAIST SYSTEM (вдосконалене регулювання талії для кращої посадки);
. світловідбиваючі елементи спереду;
. упаковані в поліетиленовий пакет з гачком.
REETZ spodenki elastyczne czarne
REETZ elastické šortky černá
REETZ Шорты рабочие эластичные черные
REETZ Шорти робочі еластичні чорні
STRETCH
TRIPLE
STITCHING
EXTENDABLE
LENGTH
BELT
ADJUSTMENT
CARGO
RULLER
SMARTPHONE
LOOP FOR
HAMMER
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
33
32
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K800-1-S
5902801204210
S (48)
HT5K800-1-M
5902801443251
M (50)
HT5K800-1-L
5902801443268
L (52)
HT5K800-1-XL
5902801443138
XL (54)
HT5K800-1-2XL
5902801443312
2XL (56)
HT5K800-1-3XL
5902801443213
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC, 65% poliester, 35% bawełna;
. gramatura materiału 270 g/m²;
. wzmocnienia na ramionach z tkaniny Oxford 300D;
. wykonana zgodnie z normą EN ISO 13688;
. zapinana na zamek osłonięty plisą z 2 zatrzaskami;
. wyposażona w 4 kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa zapinana na zamek;
–2 kieszenie dolne;
–1 kieszeń na rękawie;
. gumka w rękawie i po bokach kurtki;
. elementy odblaskowe – tył kurtki;
. wydłużony tył chroni plecy;
. kołnierz w formie stójki;
. modny ciemnoszary kolor z zielonymi akcentami;
. uniwersalne zastosowanie w przemyśle lekkim, motoryzacyjnym,
transporcie i logistyce, idealna do prac remontowych, budowlanych,
magazynowych, serwisowych i technicznych.
. материал: ткань, 65% полиэстер, 35% хлопок;
. плотность материала 270 г/м²;
. укрепления на плечах из ткани Оксфорд 300D;
. изготовлена согласно нормам EN ISO 13688;
. застегивается на замок с застежкой с двумя клипсами;
. имеет 4 кармана:
–1 застегивающийся нагрудный карман;
–2 нижних кармана;
–1 карман на рукаве;
. резинка в рукавах и по бокам куртки;
. светоотражающие элементы – сзади курточки;
. удлиненная задняя часть защищает спину;
. воротник-стойка;
. стильный темно-серый цвет с зелеными акцентами;
. универсальное применение в легкой промышленности,
автомобилестроении, транспорте и логистике, идеально подходит
для ремонта, строительства, хранения, сервиса и технических работ.
. materiál: tkanina TC, 65% polyester, 35% bavlna;
. gramáž: 270 g/m²;
. výztužné polstrování na ramenou s materiálem Oxford 300D;
. vyrobeno v souladu s EN ISO 13688;
. zip chráněný klopou se 2 patentními knoflíky;
. 4 kapsy:
–1 náprsní kapsa se zapínáním na zip;
–2 spodní kapsy;
–1 kapsa na rukávu;
. gumička na rukávu a po stranách bundy;
. reflexní prvky – zadní část bundy;
. prodloužená zadní část chránící záda;
. stojatý límec;
. módní tmavě šedá barva se zelenými prvky;
. univerzální použití v lehkém průmyslu, automobilovém průmyslu,
dopravě a logistice, ideální pro renovace, stavby, sklady, služby
a technické práce.
. склад тканини TC: 65% поліестер, 35% бавовна;
. щільність тканини 270 г/м²;
. укріплена на плечах тканиною Oxford 300D;
. виготовлена відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. застібається на замок-блискавку, прикритий складкою з 2 кнопками;
. оснащена 4 кишенями:
–1 кишеня на грудях, застібається на замок-блискавку;
–2 нижні кишені;
–1 кишеня на рукаві;
. резинка у рукаві і по боках куртки;
. світловідбиваючі елементи – задня частина куртки;
. подовжена задня частина захищає спину;
. комір у формі стійки;
. модний, темно-сірий колір із зеленими акцентами;
. універсальне застосування у легкій промисловості,
автомобілебудуванні, транспорті та логістиці, ідеально підходить для
ремонтних, будівельних, складських, сервісних і технічних робіт.
LEMBERG Bluza ochronna ciemnoszara
LEMBERG Ochranná bunda, tmavě šedá
LEMBERG Куртка защитная темно-серая
LEMBERG Куртка робоча темно-сіра
CAT. I
SINGLE
INNER FLAP
CHEST
SLEEVE
LONGER BACK
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
35
34
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K801-1-S
5902801044014
S (48)
HT5K801-1-M
5902801419256
M (50)
HT5K801-1-L
5902801031038
L (52)
HT5K801-1-XL
5902801419324
XL (54)
HT5K801-1-2XL
5902801443732
2XL (56)
HT5K801-1-3XL
5902801418969
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC, 65% poliester, 35% bawełna;
. gramatura materiału 270 g/m²;
. wzmocnienia na kolanach i tyłu spodni z materiału Oxford 300D;
. potrójne szwy;
. wewnętrzny panel w kroku poprawiający swobodę ruchów;
. kieszenie na nakolanniki wkładane od góry, zapinane na rzep;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. wyposażone w 8 kieszeni:
–1 tylna kieszeń zakryta patką;
–1 kieszeń na klatce piersiowej zakryta patką z otworem na długopis;
–2 kieszenie boczne;
–1 kieszeń boczna zakryta patką, zapinana na rzep;
–1 kieszeń boczna na telefon zakryta patką;
–1 kieszeń zapinana na zamek;
–1 kieszeń na calówkę;
. możliwość wydłużenia nogawek;
. regulowane szelki z elastyczną wstawką;
. regulacja tyłu pasa za pomocą gumy oraz guzików z boku spodni;
. szlufki;
. D-ring do zaczepienia kluczy, plakietki indentyfikacyjnej;
. elementy odblaskowe – przód spodni;
. modny ciemnoszary kolor z zielonymi akcentami;
. uniwersalne zastosowanie w przemyśle lekkim, motoryzacyjnym,
transporcie i logistyce, idealne do prac remontowych, budowlanych,
magazynowych, serwisowych i technicznych.
. материал: ткань, 65% полиэстерr, 35% хлопок;
. плотность материала 270 г/м²;
. укрепления на коленях и сзади брюк из ткани Оксфорд 300D;
. тройные швы;
. карманы на липучках для наколенников;
. изготовлены согласно норм EN ISO 13688;
. имеет 8 карманов:
–1 задний карман с планкой;
–1 нагрудный карман с планкой и отверстием для ручки;
–2 боковых кармана;
–1 боковой карман с планкой на липучке;
–1 боковой карман с планкой для телефона;
–1 карман на молнии;
–1 карман для складной линейки;
. возможность удлинения штанин;
. регулируемые подтяжки с эластичной вставкой;
. регулировка сзади талии с помощью резинки и пуговиц по бокам;
. D-ring для крепления ключей, идентификационной карты;
. светоотражающие элементы – спереди брюк;
. стильный темно-серый цвет с зелеными акцентами;
. универсальное применение в легкой промышленности,
автомобилестроении, транспорте и логистике, идеально подходит
для ремонта, строительства, хранения,
сервиса и технических работ.
. materiál: tkanina TC, 65% polyester, 35% bavlna;
. gramáž: 270 g/m²;
. výztužné polstrování zad a kolen s materiálem Oxford 300D;
. trojité švy;
. klín přidaný do kalhot pro lepší volnost pohybu;
. kapsy na kolenech se zapínáním na suchý zip;
. vyrobeny v souladu s EN ISO 13688;
. 8 kapes:
–1 zadní kapsa s klopou;
–1 náprsní kapsa zakrytá klopou, otvor pro pero;
–2 boční kapsy;
–1 boční kapsa s klopou a zapínáním na suchý zip;
–1 boční kapsa na mobil s klopou;
–1 kapsa na zip;
–1 kapsa na pravítko;
. možnost prodloužení nohavic;
. nastavitelné šle s elastickou vložkou;
. přizpůsobení pasu v zadní části pomocí gumičky a knoflíků
na boku kalhot;
. poutka na opasek;
. D-kroužek pro připevnění klíčů, identifikační štítek;
. reflexní prvky – přední část kalhot;
. módní tmavě šedá barva se zelenými prvky;
. univerzální použití v lehkém průmyslu, automobilovém průmyslu,
dopravě a logistice, ideální pro renovace, stavby, sklady, služby
a technické práce.
. склад тканини TC: 65% поліестер, 35% бавовна;
. щільність тканини 270 г/м²;
. посилені місця на колінах і ззаду штанів з тканини Oxford 300D;
. потрійні шви;
. внутрішня панель у промежині, що покращує свободу рухів;
. кишені на наколінниках з доступом зверху, на липучці;
. виготовлений відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. оснащений 8 кишенями:
–1 задня кишеня з клапаном;
–1 кишеня на грудній клітці з клапаном з отвором для ручки;
–2 бічні кишені;
–1 бічна кишеня з клапаном на липучці;
–1 бічна кишеня для телефону з клапаном;
–1 кишеня, що застібається на замок-блискавку;
–1 кишеня для лінійки;
. можливість подовження штанин;
. регулювання шлейок з еластичною вставкою;
. регулювання задньої частини поясу за допомогою резинки та ґудзиків
збоку штанів;
. шльовки для пояса;
. кільце D-ring для підвішування ключів, ідентифікаційної картки;
. світловідбиваючі елементи – спереду штанів;
. модний, темно-сірий колір із зеленими акцентами;
. універсальне застосування у легкій промисловості,
автомобілебудуванні, транспорті та логістиці, ідеально підходять для
ремонтних, будівельних, складських, сервісних і технічних робіт.
LEMBERG Ogrodniczki ochronne ciemnoszare
LEMBERG Ochranné kalhoty s náprsenkou, tmavě šedé
LEMBERG Полукомбинезон защитный темно-серый
LEMBERG Напівкомбінезон робочий темно-сірий
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
CARGO
RULLER
SMARTPHONE
MULTIFUNCTIONAL
TOP POCKET
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
EXTENDABLE
LENGTH
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K802-1-S
5902801419287
S (48)
HT5K802-1-M
5902801254178
M (50)
HT5K802-1-L
5902801261312
L (52)
HT5K802-1-XL
5902801419447
XL (54)
HT5K802-1-2XL
5902801419249
2XL (56)
HT5K802-1-3XL
5902801419270
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC, 65% poliester, 35% bawełna;
. gramatura materiału 270 g/m²;
. wzmocnienia na kolanach i z tyłu spodni z materiału Oxford 300D;
. potrójne szwy;
. wewnętrzny panel w kroku poprawiający swobodę ruchów;
. kieszenie na nakolanniki wkładane od góry, zapinane na rzep;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. wyposażone w 7 kieszeni:
–1 tylna kieszeń zakryta patką;
–2 kieszenie boczne;
–1 kieszeń boczna zakryta patką, zapinana na rzep;
–1 kieszeń boczna na telefon zakryta patką;
–1 kieszeń zapinana na zamek;
–1 kieszeń na calówkę;
. możliwość wydłużenia nogawek;
. regulacja tyłu pasa za pomocą gumy;
. pas zapinany na guzik, rozporek zapinany na zamek;
. szlufki;
. D-ring do zaczepienia kluczy, plakietki indentyfikacyjnej;
. elementy odblaskowe – przód spodni;
. modny ciemnoszary kolor z zielonymi akcentami;
. uniwersalne zastosowanie w przemyśle lekkim, motoryzacyjnym,
transporcie i logistyce, idealne do prac remontowych, budowlanych,
magazynowych, serwisowych i technicznych.
. материал: ткань, 65% полиэстерr, 35% хлопок;
. плотность материала 270 г/м2;
. укрепления на коленях и сзади брюк из ткани Оксфорд 300D;
. тройные швы;
. карманы на липучках для наколенников;
. изготовлены согласно норм EN ISO 13688;
. имеет 7 карманов:
–1 задний карман с планкой;
–2 боковых кармана;
–1 боковой карман с планкой на липучке;
–1 боковой карман с планкой для телефона;
–1 карман на молнии;
–1 карман для складной линейки;
. возможность удлинения штанин;
. петли для ремня;
. регулировка талии с помощью резинки;
. застёгиваются на молнию и пуговицу;
. петли для ремня;
. D-ring для крепления ключей, идентификационной карты;
. светоотражающие элементы;
. стильный темно-серый цвет с зелеными акцентами;
. универсальное применение в легкой промышленности,
автомобилестроении, транспорте и логистике, идеально подходит
для ремонта, строительства, хранения, сервиса и технических работ.
. materiál: tkanina TC, 65% polyester, 35% bavlna;
. gramáž: 270 g/m²;
. výztužné polstrování zad a kolen s materiálem Oxford 300D;
. trojité švy;
. klín přidaný do kalhot pro lepší volnost pohybu;
. kapsy na kolenech se zapínáním na suchý zip;
. vyrobeny v souladu s EN ISO 13688;
. 7 kapes:
–1 zadní kapsa s klopou;
–2 boční kapsy;
–1 boční kapsa s klopou a zapínáním na suchý zip;
–1 boční kapsa na mobil s klopou;
–1 kapsa na zip;
–1 kapsa na pravítko;
. možnost prodloužení nohavic;
. přizpůsobení pasu v zadní části pomocí gumičky;
. zapínání pásu na knoflíky, zapínání na zip;
. poutka na opasek;
. D-kroužek pro připevnění klíčů, identifikační štítek;
. reflexní prvky – přední část kalhot;
. módní tmavě šedá barva se zelenými prvky;
. univerzální použití v lehkém průmyslu, automobilovém průmyslu,
dopravě a logistice, ideální pro renovace, stavby, sklady, služby
a technické práce.
. склад тканини: TC, 65% поліестер, 35% бавовна;
. щільність тканини 270 г/м²;
. посилені місця на колінах і ззаду штанів з тканини Oxford 300D;
. потрійні шви;
. внутрішня панель у промежині, що покращує свободу рухів;
. кишені на наколінниках з доступом зверху, на липучці;
. виготовлені відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. оснащені 7 кишенями:
–1 задня кишеня з клапаном;
–2 бічні кишені;
–1 бічна кишеня з клапаном на липучці;
–1 бічна кишеня для телефону з клапаном;
–1 кишеня, що застібається на замок-блискавку;
–1 кишеня для лінійки;
. можливість подовження штанин;
. регулювання задньої частини поясу за допомогою резинки;
. пояс на ґудзик, ширінка на замок-блискавку;
. шльовки для пояса;
. кільце D-ring для підвішування ключів, ідентифікаційної картки;
. світловідбиваючі елементи – спереду штанів;
. модний, темно-сірий колір із зеленими акцентами;
. універсальне застосування у легкій промисловості,
автомобілебудуванні, транспорті та логістиці, ідеально підходять для
ремонтних, будівельних, складських, сервісних і технічних робіт.
LEMBERG Spodnie ochronne ciemnoszare
LEMBERG Ochranné kalhoty, tmavě šedé
LEMBERG Брюки защитные темно-серые
LEMBERG Робочі штани темно-сірі
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
CARGO
RULLER
SMARTPHONE
MULTIFUNCTIONAL
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
EXTENDABLE
LENGTH
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
36
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K808-S
5902801368516
48 (S)
HT5K808-M
5902801368486
50 (M)
HT5K808-L
5902801368462
52 (L)
HT5K808-XL
5902801368530
54 (XL)
HT5K808-2XL
5902801368448
56 (2XL)
HT5K808-3XL
5902801368479
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 65% Poliester, 35% bawełna;
. gramatura: 270 g/m²;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. potrójnie wzmacniane szwy;
. kieszenie:
–2 kieszenie odpinane na narzędzia
–1 kieszeń boczna
–1 kieszeń zapinana na zamek
–1 kieszeń na telefon kryta patką
–1 kieszeń tylna kryta patką
–1 kieszeń na linijkę
. regulacja w pasie, dla lepszego dopasowania;
. wewnętrzny panel w kroku;
. D-ring do zawieszenia identyfikatora;
. zapakowane w worek foliowy.
. материал: ткань 65% полиэстер, 35% хлопок;
. плотность: 270 г/м²;
. изготовлен в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. тройные усиленные швы;
. карманы:
–2 съемных кармана для инструментов
–1 боковой карман
–1 карман на молнии
–1 карман для телефона
–1 задний карман с клапаном
–1 карман для линейки
. регулируется на талии для лучшей посадки;
. D-ring для крепления бейджа;
. упакован в пластиковый пакет.
. materiál: tkanina 65 % polyester, 35 % bavlna;
. gramáž: 270 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688;
. trojitě zesílené švy;
. kapsy:
–2 odpínací kapsy na nářadí
–1 boční kapsa
–1 kapsa se zapínáním na zip
–1 kapsa na mobil s klopou
–1 zadní kapsa s klopou
–1 kapsa na pravítko
. stahování v pase pro lepší přizpůsobení;
. vnitřní panel v rozkroku;
. D-ring na připnutí identifikátoru;
. zabaleno ve fóliovém sáčku.
. матеріал: тканина 65% поліестер, 35% бавовна;
. щільність: 270 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. потрійні посилені шви;
. кишені:
–2 кишені для інструментів, що знімаються
–1 бічна кишеня
–1 кишеня на блискавці
–1 кишеня для телефону
–1 задня кишеня
–1 кишеня для лінійки
. регулюється на талії для кращого прилягання;
. D-ring для кріплення бейджа;
. упаковані в поліетиленовий пакет.
LEMBERG spodenki z kieszniami ciemnoszare
LEMBERG šortky s kapsami tmavě šedé
LEMBERG Шорты рабочие темно-серые
LEMBERG Шорти робочі темно-сірі
TRIPLE
STITCHING
CARGO
RULLER
SMARTPHONE
MULTIFUNCTIONAL
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
38
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K820 – S
5902801407000
48 (S)
HT5K820 – M
5902801407185
50 (M)
HT5K820 – L
5902801407505
52 (L)
HT5K820 – XL
5902801407529
54 (XL)
HT5K820 – 2XL
5902801407574
56 (2XL)
HT5K820 – 3XL
5902801407604
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TWILL 60% poliester, 38% bawełna, 2% elastan;
. gramatura: 220 g/m²;
. wykonane zgodnie z EN ISO 13688;
. wzmocnienia z materiału OXFORD 300D;
. potrójnie wzmacniane szwy;
. przedłużenie nogawek do 4 cm;
. kieszenie górne:
–2 kieszenie piersiowe zapinane na rzep
–1 kieszeń piersiowa na zamek
–2 dolne kieszenie na zamek
–1 kieszeń na rękawie na zamek
. kieszenie dolne:
–2 tylne kieszenie w tym: 1 na zamek oraz 1 z patką zapinana na rzep
–1 boczna kieszeń cargo na zamek
–2 kieszenie na nakolanniki zapinane na rzep
–1 kieszeń na telefon zapinana na rzep
–1 kieszeń na miarkę
. regulacja w pasie, dla lepszego dopasowania;
. D-ring do zawieszenia identyfikatora;
. elementy odblaskowe na przodzie i tyle kombinezonu;
. zapakowany w worek foliowy z wieszakiem.
. материал: ткань TWILL 60% полиэстер, 38% хлопок, 2% еластан;
. плотность: 220 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. укрепление OXFORD 300D;
. тройные усиленные швы;
. удлинение штанины до 4 см;
. карманы верхние:
–2 нагрудных кармана на липучке
–1 нагрудный карман на молнии
–2 нижних кармана на молнии
–1 карман на рукаве на молнии
. нижние карманы:
–2 задних кармана, из которых: 1 на молнии и 1 накладной на липучке
–1 боковой карман «карго» на молнии
–2 кармана для наколенников на липучках
–1 карман для мобильного телефона на липучке
–1 карман для рулетки
. регулировка на талии для лучшей посадки;
. D-ring для подвешивания бейджа;
. светоотражающие элементы на передней части;
. упакованы в полиэтиленовый пакет с крючком.
. materiál: twill 60 % polyester, 38 % bavlna, 2 % elastan;
. gramáž: 220 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688;
. výztuže z materiálu OXFORD 300D;
. trojitě zesílené švy;
. prodloužení nohavic o 4 cm;
. horní kapsy:
–2 náprsní kapsy na suchý zip
–1 náprsní kapsa na zip
–2 spodní kapsy na zip
–1 kapsa na rukávu na zip
. spodní kapsy:
–2 zadní kapsy, z toho: 1 na zip a 1 s klopou na suchý zip
–1 boční cargo kapsa na zip
–2 kapsy na chrániče kolen se zapínáním na suchý zip
–1 kapsa na mobil na suchý zip
–1 kapsa na metr
. stahování v pase pro lepší přizpůsobení;
. D-ring na připnutí identifikátoru;
. reflexní prvky vpředu a vzadu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. матеріал: тканина TWILL 60% поліестер, 38% бавовна, 2% еластан;
. щільність: 220 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. посилення OXFORD 300D;
. потрійне посиленні шви;
. подовження штанини до 4 см;
. кишені верхні:
–2 нагрудні кишені на липучці
–1 нагрудна кишеня на блискавці
–2 нижні кишені на блискавці
–1 кишеня на рукаві на блискавці
. кишені нижні:
–2 задніх кишені з яких: 1 на блискавці та 1 з клапаном на липучці
–1 бічна кишеня «карго» на блискавці
–2 кишені для наколінників на липучці
–1 кишеня для телефону на липучці
–1 кишеня для рулетки
. регулювання на талії, для кращої посадки;
. D-ring для підвішування бейджа;
. світловідбивні елементи на передній частині;
. упаковані в поліетиленовий пакет із гачком.
WURNITZ kombinezon ochronny elastyczny ciemnoszary
WURNITZ elastická ochranná kombinéza tmavě šedá
WURNITZ Комбинезон рабочий эластичный темно-серый
WURNITZ Комбінезон робочий еластичний темно-сірий
CAT. I
STRETCH
TRIPLE
STITCHING
EXTENDABLE
LENGTH
REINFORCEMENT
CHEST
SLEEVE
SHOULDERS
REINFORCEMENTS
MULTIFUNCTIONAL
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
40
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K814-S
5902801456732
S (48)
HT5K814-M
5902801456701
M (50)
HT5K814-L
5902801456688
L (52)
HT5K814-XL
5902801456725
XL (54)
HT5K814-2XL
5902801498367
2XL (56)
HT5K814-3XL
5902801456664
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchu;
. gramatura materiału 220 g/m²;
. materiał: 60% poliester, 38% bawełna, 2% elastan;
. wykonana zgodnie z normą EN ISO 13688:2013;
. 2 kieszenie piersiowe na rzep wzmacniane materiałem OXFORD;
. 2 kieszenie dolne;
. 1 kieszeń na rękawie zapinana na zamek;
. ramiona wzmacniane materiałem OXFORD;
. elastyczny mankiet;
. listwa zakrywająca zamek główny;
. D-ring umożliwia zawieszenie identyfikatora;
. elementy odblaskowe - przód i tył kurtki.
. эластичный материал, обеспечивающий свободу движений;
. плотность материала: 220 г/кв.м;
. материал: 60% полиэстер, 38% хлопок, 2% эластан;
. изготовлено в соответствии с EN ISO 13688:2013;
. 2 нагрудных кармана на липучке, усиленные материалом OXFORD;
. 2 нижних кармана;
. 1 карман на молнии на рукаве;
. плечи усилены материалом OXFORD;
. эластичная манжета;
. ветрозащитная планка;
. D-кольцо позволяет подвешивать бейдж;
. светоотражающие элементы – спереди и сзади куртки;
. pružný materiál zajišťující volnost pohybu;
. gramáž materiálu 220 g/m²;
. materiál: 60% polyester, 38% bavlna, 2% elastan;
. splňuje normu EN ISO 13688:2013;
. 2 náprsní kapsy na suchý zip zesílene materiálem OXFORD;
. 2 spodní kapsy;
. 1 kapsa na rukávu na zip;
. ramena zesílená materiálem OXFORD;
. elastická manžeta;
. lišta kryjící hlavní zip;
. D-ring na identifikátor;
. reflexní prvky - vpředu a vzadu.
. еластичний матеріал, який забезпечує свободу рухів;
. граматура тканини 220 г/м²;
. матеріал: 60% поліестер, 38% бавовна, 2% еластан;
. виготовлена відповідно до стандарту EN ISO 13688:2013;
. 2 нагрудна кишеня на липучці, зміцнена тканиною OXFORD;
. 2 нижні кишені;
. 1 нарукавна кишеня на блискавці;
. еластичний манжет;
. застібка-блискавка під клапаном;
. D-ing кільце для кріплення напр. ідентифікатора;
. світловідбиваючі елементи - спереду та ззаду куртки.
WURNITZ bluza ochronna elastyczna ciemnoszara
WURNITZ ochranná mikina elastická tmavě šedá
WURNITZ Куртка рабочая эластичная темно-серая
WURNITZ Куртка робоча еластична темно-сіра
CAT. I
STRETCH
CHEST
SLEEVE
SHOULDERS
REINFORCEMENTS
MULTIFUNCTIONAL
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
42
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K809-S
5902801368592
S (48)
HT5K809-M
5902801368561
M (50)
HT5K809-L
5902801368585
L (52)
HT5K809-XL
5902801368615
XL (54)
HT5K809-2XL
5902801368578
2XL (56)
HT5K809-3XL
5902801368554
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchu;
. gramatura materiału 220 g/m²;
. materiał: 60% poliester, 38% bawełna, 2% elastan;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688:2013;
. odpinane kieszenie na narzędzia wzmocnione materiałem 300D OXFORD;
. pasek elastyczny;
. kieszenie na nakolanniki wzmocnione materiałem 300D OXFORD;
. rozciągliwy panel w kroku;
. 2 kieszenie z tyłu – 1 zapinana na zamek, 1 zapinana na rzep;
. 1 kieszeń boczna zapinana na zamek;
. 1 kieszeń na miarkę z tkaniny OXFORD;
. dodatkowe szlufki do zaczepienia narzędzi;
. potrójne szwy;
. wydłużenie nogawki;
. elementy odblaskowe przód i tył spodni.
. эластичный материал, обеспечивающий свободу движений;
. плотность материала 220 г/м²;
. материал: 60% полиэстер, 38% хлопок, 2% эластан;
. изготовлено в соответствии с EN ISO 13688:2013
. съемные карманы для инструментов, усиленные тканью
300D OXFORD.
. эластичный пояс
. усиленные карманы для наколенников усилены тканью 300D OXFORD.
. эластичная вставка в области паха
. 2 задних кармана - 1 на молнии, 1 на липучке
. 1 боковой карман на молнии
. 1 карман для линейки из ткани OXFORD
. дополнительные петли для крепления инструментов;
. тройная строчка
. удлинение штанины;
. светоотражающие элементы спереди и сзади брюк
. pružný materiál zajišťující volnost pohybu;
. gramáž materiálu 220 g/m²;
. materiál: 60% polyester, 38% bavlna, 2% elastan;
. splňují normu EN ISO 13688:2013;
. odpínací kapsy na nářadí zesílené materiálem 300D OXFORD;
. pružný opasek;
. kapsy na nákoleníky zesílené materiálem 300D OXFORD;
. pružný panel v rozkroku;
. 2 velké kapsy vzadu, 1 na zip, 1 na suchý zip;
. 1 boční kapsa na zip;
. 1 kapsa na metr z materialu OXFORD;
. poutka na nářadí;
. trojité švy;
. prodloužené nohavice;
. reflexní prvky vpředu a vzadu.
. еластичний матеріал, який забезпечує свободу рухів;
. граматура тканини 220 г/м²;
. матеріал: 60% поліестер, 38% бавовна, 2% еластан;
. виготовлені відповідно до стандарту EN ISO 13688:2013;
. знімні кишені для інструментів зміцненні тканиною 300D OXFORD;
. еластичний пояс;
. кишені для наколінників зміцненні тканиною 300D OXFORD;
. еластична панель у промежині;
. 2 місткі задні кишені, 1 на блискавку, 1 на липучку;
. 1 бічна кишеня на блискавці;
. 1 кишеня для складного метра з тканини OXFORD;
. додаткові шлюфки для кріплення інструментів;
. потрійний шов;
. можливість видовження штанів (штанини з запасом);
. світловідбиваючі елементи спереду та ззаду штанів.
WURNITZ Spodnie ochronne elastyczne ciemnoszare
WURNITZ Ochranné kalhoty elastická tmavě šedá
WURNITZ Брюки рабочие эластичные темно-серые
WURNITZ Штани робочі еластичні темно-сірі
CAT. I
STRETCH
DETACHABLE
HOLSTER
REINFORCEMENT
PAD KNEE
RULLER
TRIPLE
STITCHING
EXTENDABLE
LENGTH
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
45
44
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K815 – S
5902801407628
48 (S)
HT5K815 – M
5902801407697
50 (M)
HT5K815 – L
5902801407710
52 (L)
HT5K815 – XL
5902801407734
54 (XL)
HT5K815 – 2XL
5902801407758
56 (2XL)
HT5K815 – 3XL
5902801407772
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TWILL 60% poliester, 38% bawełna, 2% elastan;
. gramatura: 220 g/m²;
. wykonane zgodnie z EN ISO 13688;
. wzmocnienia z materiału OXFORD 300D;
. potrójnie wzmacniane szwy;
. przedłużenie nogawek do 4 cm;
–1 kieszeń piersiowa, na zamek;
. kieszenie dolne:
–2 kieszenie na nakolanniki zapinane na rzep
–1 kieszeń na miarkę
. regulacja w pasie, dla lepszego dopasowania;
. D-ring do zawieszenia identyfikatora;
. elementy odblaskowe na przodzie i tyle ogrodniczek;
. zapakowane w worek foliowy z wieszakiem.
. материал: ткань TWILL 60% полиэстер, 38% хлопок, 2% еластан;
. плотность: 220 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. укрепление OXFORD 300D;
. тройные усиленные швы;
. удлинение штанины до 4 см;
. 1 нагрудный карман на молнии;
. нижние карманы:
–2 кармана для наколенников на липучках
–1 карман для рулетки
. регулировка на талии для лучшей посадки;
. D-ring для подвешивания бейджа;
. светоотражающие элементы на передней части;
. упакованы в полиэтиленовый пакет с крючком.
. materiál: twill 60 % polyester, 38 % bavlna, 2 % elastan;
. gramáž: 220 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688;
. výztuže z materiálu OXFORD 300D;
. trojitě zesílené švy;
. prodloužení nohavic o 4 cm;
. 1 náprsní kapsa na zip;
. spodní kapsy:
–2 kapsy na chrániče kolen se zapínáním na suchý zip
–1 kapsa na metr
. stahování v pase pro lepší přizpůsobení;
. D-ring na připnutí identifikátoru;
. reflexní prvky vpředu a vzadu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. матеріал: тканина TWILL 60% поліестер, 38% бавовна, 2% еластан;
. щільність: 220 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. посилення OXFORD 300D;
. потрійне посиленні шви;
. подовження штанини до 4 см;
. 1 нагрудна кишеня на блискавці;
. кишені нижні:
–2 кишені для наколінників на липучці
–1 кишеня для рулетки
. регулювання на талії, для кращої посадки;
. D-ring для підвішування бейджа;
. світловідбивні елементи на передній частині;
. упаковані в поліетиленовий пакет із гачком.
WURNITZ ogrodniczki ochronne elastyczne ciemnoszare
WURNITZ elastické ochranné kalhoty s náprsenkou tmavě šedá
WURNITZ Полукомбинезон рабочий темно-серый
WURNITZ Напівкомбінезон робочий темно-сірий
CAT. I
MULTIFUNCTIONAL
TOP POCKET
TRIPLE
STITCHING
PAD KNEE
REINFORCEMENT
RULLER
EXTENDABLE
LENGTH
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
46
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K817 – S
5902801407802
48 (S)
HT5K817 – M
5902801407949
50 (M)
HT5K817 – L
5902801407963
52 (L)
HT5K817 – XL
5902801407987
54 (XL)
HT5K817 – 2XL
5902801408007
56 (2XL)
HT5K817 – 3XL
5902801408021
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TWILL 60% poliester, 38% bawełna, 2% elastan;
. gramatura: 220 g/m²;
. wykonane zgodnie z EN ISO 13688;
. wzmocnienia z materiału OXFORD 300D;
. potrójnie wzmacniane szwy;
. przedłużenie nogawek do 4 cm;
. kieszenie:
–2 kieszenie odpinane na narzędzia
–1 boczna kieszeń cargo na zamek
–2 kieszenie na nakolanniki zapinane na rzep
–2 kieszenie tylne, w tym 1 zasuwana oraz 1 na rzep
–1 kieszeń na miarkę
. regulacja w pasie, dla lepszego dopasowania;
. D-ring do zawieszenia identyfikatora;
. elementy odblaskowe na przodzie spodni;
. zapakowane w worek foliowy z wieszakiem.
. материал: ткань TWILL 60% полиэстер, 38% хлопок, 2% еластан;
. плотность: 220 г/м²;
. изготовлены в соответствии с нормами EN ISO 13688;
. укрепление OXFORD 300D;
. тройные усиленные швы;
. удлинение штанины до 4 см;
. карманы:
–2 съемных кармана для инструментов
–1 боковой карман «карго» на молнии
–2 кармана для наколенников на липучках
–2 задних кармана, из которых 1 на молнии и 1 на липучке
–1 карман для рулетки
. регулировка на талии для лучшей посадки;
. D-ring для подвешивания бейджа;
. светоотражающие элементы на передней части;
. упакованы в полиэтиленовый пакет с крючком.
. materiál: twill 60 % polyester, 38 % bavlna, 2 % elastan;
. gramáž: 220 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688;
. výztuže z materiálu OXFORD 300D;
. trojitě zesílené švy;
. prodloužení nohavic o 4 cm;
. kapsy:
–2 odpínací kapsy na nářadí
–1 boční cargo kapsa na zip
–2 kapsy na chrániče kolen se zapínáním na suchý zip
–2 zadní kapsy, z toho 1 kapsa na zip a 1 na suchý zip
–1 kapsa na metr
. stahování v pase pro lepší přizpůsobení;
. D-ring na připnutí identifikátoru;
. reflexní prvky vpředu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. матеріал: тканина TWILL 60% поліестер, 38% бавовна, 2% еластан;
. щільність: 220 г/м²;
. виготовлені відповідно до EN ISO 13688;
. посилення OXFORD 300D;
. потрійне посиленні шви;
. подовження штанини до 4 см;
. кишені:
–2 з'ємні кишені для інструментів
–1 бічна кишеня «карго» на блискавці
–2 задні кишені, з яких 1 на блискавці та 1 на липучці
–2 кишені для наколінників на липучці
–1 кишеня для рулетки
. регулювання на талії, для кращої посадки;
. D-ring для підвішування бейджа;
. світловідбиваючі елементи спереду та ззадубриджів;
. упаковані в поліетиленовий пакет з гачком.
WURNITZ spodnie ochronne 3/4 elastyczne ciemnoszare
WURNITZ elastické ochranné 3/4 kalhoty tmavě šedá
WURNITZ Бриджи рабочие эластичные темно-серые
WURNITZ Бриджі робочі еластичні темно-сірі
CAT. I
STRETCH
TRIPLE
STITCHING
EXTENDABLE
LENGTH
DETACHABLE
HOLSTER
PAD KNEE
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
49
48
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K810-S
5902801368677
S (48)
HT5K810-M
5902801368813
M (50)
HT5K810-L
5902801368653
L (52)
HT5K810-XL
5902801368714
XL (54)
HT5K810-2XL
5902801368622
2XL (56)
HT5K810-3XL
5902801368639
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchu;
. gramatura materiału 220 g/m²;
. materiał: 60% poliester, 38% bawełna, 2% elastan;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688:2013;
. możliwość wpięcia kieszeni na narzędzia z modelu HT5K809;
. elastyczny pasek;
. rozciągliwy panel w kroku;
. 2 kieszenie z tyłu – 1 zapinana na zamek, 1 zapinana na rzep;
. 1 kieszeń boczna zapinana na zamek;
. 1 kieszeń na miarkę z tkaniny OXFORD;
. dodatkowe szlufki do zaczepienia narzędzi;
. potrójne szwy.
. эластичный материал, обеспечивающий свободу движений;
. плотность материала: 220 г/кв.м;
. материал: 60% полиэстер, 38% хлопок, 2% эластан;
. изготовлено в соответствии с EN ISO 13688:2013
. возможность присоединения кармана для инструментов как
в модели HT5K809
. эластичный пояс
. эластичная вставка в области паха
. 2 задних кармана – 1 на молнии, 1 на липучке
. 1 боковой карман на молнии
. 1 карман для линейки OXFORD
. дополнительные петли для крепления инструментов;
. тройная строчка.
. pružný materiál zajišťující volnost pohybu;
. gramáž materiálu 220 g/m²;
. materiál: 60% polyester, 38% bavlna, 2% elastan;
. splňují normu EN ISO 13688:2013;
. možnost připnutí kapsy na nářadí z modelu HT5K809;
. pružný opasek;
. pružný panel v rozkroku;
. 2 velké kapsy vzadu, 1 na zip, 1 na suchý zip;
. 1 boční kapsa na zip;
. 1 kapsa na metr z materialu OXFORD;
. poutka na nářadí;
. trojité švy.
. еластичний матеріал, який забезпечує свободу рухів;
. граматура тканини 220 г/м²;
. матеріал: 60% поліестер, 38% бавовна, 2% еластан;
. виготовлені відповідно до стандарту EN ISO 13688:2013;
. можливість використання кишені для інструментів
від моделі HT5K809;
. еластичний пояс;
. еластична панель у промежині;
. 2 місткі задні кишені, 1 на блискавку, 1 на липучку;
. 1 бічна кишеня на блискавці;
. 1 кишеня для складного метра з тканини OXFORD;
. додаткові шлюфки для кріплення інструментів;
. потрійний шов.
WURNITZ Spodenki elastyczne ciemnoszare
WURNITZ Šortky elastická tmavě šedá
WURNITZ Шорты рабочие эластичные темно-серые
WURNITZ Шорти робочі еластичні темно-сірі
STRETCH
TRIPLE
STITCHING
EXTENDABLE
LENGTH
RULLER
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
51
50
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K803-1-S
5902801231780
S (48)
HT5K803-1-M
5902801358876
M (50)
HT5K803-1-L
5902801221743
L (52)
HT5K803-1-XL
5902801226892
XL (54)
HT5K803-1-2XL
5902801329548
2XL (56)
HT5K803-1-3XL
5902801442575
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% bawełna;
. gramatura materiału 240 g/m²;
. wzmocnienia na ramionach i łokciach z tkaniny Oxford 300D;
. wykonana zgodnie z normą EN ISO 13688;
. zapinana na zamek;
. wyposażona w 3 kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa zakryta patką z otworem na długopis;
–2 kieszenie dolne;
. gumka w rękawie i po bokach kurtki;
. elementy odblaskowe – przód i tył kurtki;
. wydłużony tył chroni plecy;
. kołnierz w formie stójki;
. otwory wentylacyjne zwiększające cyrkulację powietrza;
. modny jasnoszary kolor z niebieskimi akcentami;
. uniwersalne zastosowanie w przemyśle lekkim, motoryzacyjnym,
transporcie i logistyce, idealna do prac remontowych, budowlanych,
magazynowych, serwisowych i technicznych.
. материал: ткань, 100% хлопок;
. плотность материала 240 г/м²;
. укрепления на плечах и локтях из ткани Оксфорд 300D;
. изготовлена согласно норм EN ISO 13688;
. застегивается на замок;
. имеет 3 кармана:
–1 нагрудный карман с клапаном и отверстием для ручки;
–2 нижних кармана;
. резинка в рукавах и по бокам куртки;
. светоотражающие элементы – сзади курточки;
. удлиненная задняя часть защищает спину;
. воротник-стойка;
. вентиляционные отверстия, увеличивающие циркуляцию воздуха;
. стильный светло-серый цвет с синими акцентами;
. универсальное применение в легкой промышленности,
автомобилестроении, транспорте и логистике, идеально подходит
для ремонта, строительства, хранения, сервиса и технических работ.
. materiál: 100% bavlna;
. 240 g/m²;
. výztužné polstrování na ramenou a loktech s materiálem Oxford 300D;
. vyrobena v souladu s EN ISO 13688;
. zapínání na zip;
. 3 kapsy:
–1 náprsní kapsa zakrytá klopou, otvor pro pero;
–2 spodní kapsy;
. gumička na rukávu a po stranách bundy;
. reflexní prvky na přední a zadní straně bundy;
. prodloužená zadní část chránící záda;
. stojatý límec;
. větrací otvory pro zvýšení cirkulace vzduchu;
. módní světle šedá barva s modrými prvky;
. univerzální použití v lehkém průmyslu, automobilovém průmyslu,
dopravě a logistice, ideální pro renovace, stavby, sklady, služby
a technické práce.
. склад тканини: 100% бавовна;
. щільність тканини 240 г/м²;
. укріплена на плечах і ліктях тканиною Oxford 300D;
. виготовлена відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. застібається на замок-блискавку;
. оснащена 3 кишенями:
–1 кишеня на грудях з клапаном з отвором для ручки;
–2 нижні кишені;
. резинка у рукаві і по боках куртки;
. світловідбиваючі елементи – спереду і ззаду куртки;
. подовжена задня частина захищає спину;
. комір у формі стійки;
. вентиляційні отвори для посилення циркуляції повітря;
. модний, світло-сірий колір із синіми акцентами;
. універсальне застосування у легкій промисловості,
автомобілебудуванні, транспорті та логістиці, ідеально підходить для
ремонтних, будівельних, складських, сервісних і технічних робіт.
KALMIT Bluza ochronna jasnoszara
KALMIT Ochranná bunda, světle šedá
KALMIT Куртка защитная светло-серая
KALMIT Куртка робоча світло-сіра
CAT. I
CHEST
LONGER BACK
RUBBER
CUFF
SHOULDERS
REINFORCEMENTS
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K804-1-S
5902801373312
S (48)
HT5K804-1-M
5902801305122
M (50)
HT5K804-1-L
5902801340031
L (52)
HT5K804-1-XL
5902801443299
XL (54)
HT5K804-1-2XL
5902801271601
2XL (56)
HT5K804-1-3XL
5902801348204
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% bawełna;
. gramatura materiału 240 g/m²;
. wzmocnienia na kolanach z materiału Oxford 300D;
. potrójne szwy;
. wewnętrzny panel w kroku poprawiający swobodę ruchów;
. kieszenie na nakolanniki wkładane od góry, zapinane na rzep;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. wyposażone w 6 kieszeni:
–1 tylna kieszeń zapinana na rzep;
–1 kieszeń na klatce piersiowej zakryta patką;
–2 otwory na długopis;
–1 kieszeń na telefon z patką zapinana na rzep;
–1 kieszeń na calówkę;
. możliwość wydłużenia nogawek;
. regulowane szelki z elastyczną wstawką;
. regulacja tyłu pasa za pomocą gumy oraz guzików z boku spodni;
. szlufki;
. D-ring do zaczepienia kluczy, plakietki indentyfikacyjnej;
. elementy odblaskowe – przód i tył spodni;
. modny jasnoszary kolor z niebieskimi akcentami;
. uniwersalne zastosowanie w przemyśle lekkim, motoryzacyjnym,
transporcie i logistyce, idealne do prac remontowych, budowlanych,
magazynowych, serwisowych i technicznych.
. материал: ткань, 100% хлопок;
. плотность материала 240 г/м²;
. укрепления на коленях и сзади брюк из ткани Оксфорд 300D;
. тройные швы;
. карманы на липучках для наколенников;
. изготовлены согласно норм EN ISO 13688;
. имеет 6 карманов:
–1 задний карман на липучке;
–1 нагрудный карман с планкой;
–2 кармана для ручек;
–1 карман с планкой на липучке для телефона;
–1 карман для складной линейки;
. возможность удлинения штанин;
. регулируемые подтяжки с эластичной вставкой;
. регулировка сзади талии с помощью резинки
и пуговиц по бокам;
. D-ring для крепления ключей, идентификационной карты;
. светоотражающие элементы – спереди брюк;
. стильный светло-серый цвет с синими акцентами;
. универсальное применение в легкой промышленности,
автомобилестроении, транспорте и логистике, идеально подходит
для ремонта, строительства, хранения,
сервиса и технических работ.
. materiál: 100% bavlna;
. 240 g/m²;
. výztužné polstrování na kolenou s materiálem Oxford 300D;
. trojité švy;
. klín přidaný do kalhot pro lepší volnost pohybu;
. kapsy na kolenech se zapínáním na suchý zip;
. vyrobeny v souladu s EN ISO 13688;
. 6 kapes:
–1 zadní kapsa s klopou na suchý zip;
–1 náprsní kapsa s klopou;
–2 kapsy na pera;
–1 boční kapsa na mobilní telefon s klopou na suchý zip;
–1 kapsa na pravítko;
. možnost prodloužení nohavic;
. nastavitelné šle s elastickou vložkou;
. přizpůsobení pasu v zadní části pomocí gumičky a knoflíků
na boku kalhot;
. poutka na opasek;
. D-kroužek pro připevnění klíčů, identifikační štítek;
. reflexní prvky – přední a zadní část kalhot;
. módní světle šedá barva s modrými prvky;
. univerzální použití v lehkém průmyslu, automobilovém průmyslu,
dopravě a logistice, ideální pro renovace, stavby, sklady, služby
a technické práce.
. склад тканини: 100% бавовна;
. щільність тканини 240 г/м²;
. укріплений на колінах тканиною Oxford 300D;
. потрійні шви;
. внутрішня панель у промежині, що покращує свободу рухів;
. кишені на наколінниках з доступом зверху, на липучці;
. виготовлений відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. оснащений 6 кишенями:
–1 задня кишеня на липучці;
–1 кишеня на грудній клітці з клапаном;
–2 отвори для ручки;
–1 кишеня для телефону з клапаном на липучці;
–1 кишеня для лінійки;
. можливість подовження штанин;
. регулювання шлейок з еластичною вставкою;
. регулювання задньої частини поясу за допомогою резинки
та ґудзиків збоку штанів;
. шльовки для пояса;
. кільце D-ring для підвішування ключів, ідентифікаційної картки;
. світловідбиваючі елементи – спереду і ззаду штанів;
. модний, світло-сірий колір із синіми акцентами;
. універсальне застосування у легкій промисловості,
автомобілебудуванні, транспорті та логістиці, ідеально підходять для
ремонтних, будівельних, складських, сервісних і технічних робіт.
KALMIT Ogrodniczki ochronne jasnoszare
KALMIT Ochranné kalhoty s náprsenkou, světle šedé
KALMIT Полукомбинезон защитный светло-серый
KALMIT Напівкомбінезон робочий світло-сірий
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
RULLER
SMARTPHONE
MULTIFUNCTIONAL
TOP POCKET
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
53
52
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K805-1-S
5902801292521
S (48)
HT5K805-1-M
5902801258770
M (50)
HT5K805-1-L
5902801228025
L (52)
HT5K805-1-XL
5902801292422
XL (54)
HT5K805-1-2XL
5902801227974
2XL (56)
HT5K805-1-3XL
5902801292460
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% bawełna;
. gramatura materiału 240 g/m²;
. wzmocnienia na kolanach z materiału Oxford 300D;
. potrójne szwy;
. wewnętrzny panel w kroku poprawiający swobodę ruchów;
. kieszenie na nakolanniki wkładane od góry, zapinane na rzep;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. wyposażone w 4 kieszenie:
–1 tylna kieszeń zapinana na rzep;
–2 kieszenie boczne;
–1 kieszeń na calówkę;
. możliwość wydłużenia nogawek;
. regulacja pasa za pomocą gumy;
. pas zapinany na guzik, rozporek zapinany na zamek;
. szlufki;
. D-ring do zaczepienia kluczy, plakietki indentyfikacyjnej;
. elementy odblaskowe – przód i tył spodni;
. modny jasnoszary kolor z niebieskimi akcentami;
. uniwersalne zastosowanie w przemyśle lekkim, motoryzacyjnym,
transporcie i logistyce, idealne do prac remontowych, budowlanych,
magazynowych, serwisowych i technicznych.
. материал: ткань, 100% хлопок;
. плотность материала 240 г/м2;
. укрепления на коленях и сзади брюк из ткани Оксфорд 300D;
. тройные швы;
. карманы на липучках для наколенников;
. изготовлены согласно норм EN ISO 13688;
. имеет 4 карманов:
–1 задний карман на липучке;
–2 боковых кармана;
–1 карман для складной линейки;
. возможность удлинения штанин;
. регулируемая талия с эластичным поясом;
. пояс с застежкой на пуговицы, открывание на молнии;
. петли для ремня;
. D-ring для крепления ключей, идентификационной карты;
. светоотражающие элементы – спереди брюк;
. стильный светло-серый цвет с синими акцентами;
. универсальное применение в легкой промышленности,
. автомобилестроении, транспорте и логистике, идеально подходит для
ремонта, строительства, хранения, сервиса и технических работ.
. materiál: 100% bavlna;
. gramáž materiálu 240 g/m²;
. výztužné polstrování kolen s materiálem Oxford 300D;
. trojité švy;
. klín přidaný do kalhot pro lepší volnost pohybu;
. kapsy na kolenech se zapínáním na suchý zip;
. vyrobeny v souladu s EN ISO 13688;
. 4 kapsy:
–1 zadní kapsa s klopou na suchý zip;
–2 boční kapsy;
–1 kapsa na pravítko;
. možnost prodloužení nohavic;
. přizpůsobení pasu pomocí gumičky;
. zapínání pásu na knoflíky, zapínání na zip;
. poutka na opasek;
. D-kroužek pro připevnění klíčů, identifikační štítek;
. reflexní prvky – přední a zadní část kalhot;
. módní světle šedá barva s modrými prvky;
. univerzální použití v lehkém průmyslu, automobilovém průmyslu,
dopravě a logistice, ideální pro renovace, stavby, sklady, služby
a technické práce.
. матеріал: тканина 100% бавовна;
. щільність тканини 240 г/м²;
. укріплені на колінах тканиною Oxford 300D;
. потрійні шви;
. внутрішня панель у промежині, що покращує свободу рухів;
. кишені на наколінниках з доступом зверху, на липучці;
. виготовлені відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. оснащені 4 кишенями:
–1 задня кишеня на липучці;
–2 бічні кишені;
–1 кишеня для лінійки;
. можливість подовження штанин;
. регулювання поясу за допомогою резинки;
. пояс на ґудзик, ширінка на замок-блискавку;
. шльовки для пояса;
. кільце D-ring для підвішування ключів, ідентифікаційної картки;
. світловідбиваючі елементи – спереду і ззаду штанів;
. модний, світло-сірий колір із синіми акцентами;
. універсальне застосування у легкій промисловості,
автомобілебудуванні, транспорті та логістиці, ідеально підходять для
ремонтних, будівельних, складських, сервісних і технічних робіт.
KALMIT Spodnie ochronne jasnoszare
KALMIT Ochranné kalhoty, světle šedé
KALMIT Брюки защитные светло-серые
KALMIT Штани робочі світло-сірі
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
RULLER
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
EXTENDABLE
LENGTH
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
54
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K304-S
5902801312762
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
S (48)
HT5K304-M
5902801312854
M (50)
HT5K304-L
5902801312861
L (52)
HT5K304-XL
5902801312885
XL (54)
HT5K304-2XL
5902801312922
2XL (56)
HT5K304-3XL
5902801312946
3XL (58)
HT5K304-4XL
5902801314230
4XL (60)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC, 65% poliester, 35% bawełna;
. gramatura materiału 190 g/m²;
. wykonana zgodnie z normą EN ISO 13688;
. zapinana na zamek osłonięty plisą z 2 zatrzaskami;
. wyposażona w 2 kieszenie dolne zakryte patką;
. gumka w rękawie i po bokach kurtki;
. elementy odblaskowe – tył kurtki;
. wydłużony tył chroni plecy;
. kołnierz w formie stójki;
. można prać w temperaturze 60°C;
. uniwersalne zastosowanie w przemyśle lekkim, motoryzacyjnym,
transporcie i logistyce, idealna do prac remontowych, budowlanych,
magazynowych, serwisowych i technicznych.
. материал: ткань 65% полиэстер, 35% хлопок;
. плотность материала 190 г/м²;
. изготовлена согласно норм EN ISO 13688;
. застегивается на молнию, с защитной тесьмой с двумя клипсами;
. имеет 2 нижних кармана закрытых планками;
. резинка в рукавах и по бокам куртки;
. светоотражающие элементы – сзади куртки;
. удлиненная задняя часть защищает спину;
. воротник-стойка;
. можно стирать при температуре воды 60°C;
. универсальное применение в легкой промышленности,
автомобилестроении, транспорте и логистике, идеально подходит
для ремонта, строительства, хранения, сервиса и технических работ.
. materiál: tkanina TC, 65% polyester, 35% bavlna;
. gramáž materiálu 190 g/m²;
. vyrobena v souladu s EN ISO 13688;
. zip chráněný klopou se 2 patentními knoflíky;
. 2 spodní kapsy s klopovým uzavíráním;
. gumička na rukávu a po stranách bundy;
. reflexní prvky – zadní část bundy;
. prodloužená zadní část chránící záda;
. stojatý límec;
. lze prát při 60°C;
. univerzální použití v lehkém průmyslu, automobilovém průmyslu,
dopravě a logistice, ideální pro renovace, stavby, sklady, služby
a technické práce.
. склад тканини TC: 65% поліестер, 35% бавовна;
. щільність тканини 190 г/м²;
. виготовлена відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. застібається на замок-блискавку, прикритий складкою з 2 кнопками;
. оснащена 2 нижніми кишенями з клапаном;
. резинка у рукаві і по боках куртки;
. світловідбиваючі елементи – задня частина куртки;
. подовжена задня частина захищає спину;
. комір у формі стійки;
. можна прати при температурі 60°C;
. універсальне застосування у легкій промисловості,
автомобілебудуванні, транспорті та логістиці, ідеально підходить для
ремонтних, будівельних, складських, сервісних і технічних робіт.
HT5K307-S
5902801323249
ciemnoszara
světle šedá
темно-серая
темно-сіра
S (48)
HT5K307-M
5902801323263
M (50)
HT5K307-L
5902801323270
L (52)
HT5K307-XL
5902801323522
XL (54)
HT5K307-2XL
5902801323492
2XL (56)
HT5K307-3XL
5902801323324
3XL (58)
HT5K307-4XL
5902801323294
4XL (60)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
FABIAN Bluza ochronna
FABIAN Ochranná bunda
FABIAN Куртка защитная
FABIAN Куртка робоча
CAT. I
SINGLE
INNER FLAP
LONGER BACK
RUBBER
CUFF
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
57
56
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K305-S
5902801313066
granatowe
tmavě modrá
темно-синее
темно-сині
S (48)
HT5K305-M
5902801313073
M (50)
HT5K305-L
5902801313318
L (52)
HT5K305-XL
5902801313325
XL (54)
HT5K305-2XL
5902801313752
2XL (56)
HT5K305-3XL
5902801313691
3XL (58)
HT5K305-4XL
5902801313905
4XL (60)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC, 65% poliester, 35% bawełna;
. gramatura materiału 190 g/m²;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. wyposażone w 2 kieszenie górne oraz 1 kieszeń na klatce
piersiowej zakrytą patką;
. możliwość wydłużenia nogawek;
. regulowane szelki z elastyczną wstawką;
. regulacja tyłu pasa za pomocą gumy oraz guzików z boku spodni;
. szlufki;
. elementy odblaskowe – przód spodni;
. można prać w temperaturze 60°C;
. uniwersalne zastosowanie w przemyśle lekkim, motoryzacyjnym,
transporcie i logistyce, idealne do prac remontowych, budowlanych,
magazynowych, serwisowych i technicznych.
. материал: ткань 65% полиэстер, 35% хлопок;
. плотность материала 190 г/м²;
. изготовлен согласно норм EN ISO 13688;
. имеет 2 боковых кармана и 1 нагрудный карман, закрытый планкой;
. возможность удлинения штанин;
. регулируемые подтяжки с эластичной вставкой;
. регулировка сзади талии с помощью резинки и пуговиц по бокам;
. петли для ремня;
. светоотражающие элементы – спереди брюк;
. можно стирать при температуре воды 60°C;
. универсальное применение в легкой промышленности,
автомобилестроении, транспорте и логистике, идеально подходит
для ремонта, строительства, хранения, сервиса и технических работ.
. materiál: tkanina TC, 65% polyester, 35% bavlna;
. gramáž materiálu 190 g/m²;
. vyrobeny v souladu s EN ISO 13688;
. 2 horní kapsy a 1 náprsní kapsa s klopovým uzavíráním;
. možnost prodloužení nohavic;
. nastavitelné šle s elastickou vložkou;
. přizpůsobení pasu v zadní části pomocí gumičky a knoflíků
na boku kalhot;
. poutka na opasek;
. reflexní prvky – přední část kalhot;
. lze prát při 60°C;
. univerzální použití v lehkém průmyslu, automobilovém průmyslu,
dopravě a logistice, ideální pro renovace, stavby, sklady, služby
a technické práce.
. склад тканини TC: 65% поліестер, 35% бавовна;
. щільність тканини 190 г/м²;
. виготовлений відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. оснащений 2 верхніми кишенями та 1 кишенею на грудній клітці
з клапаном;
. можливість подовження штанин;
. регулювання шлейок з еластичною вставкою;
. регулювання задньої частини поясу за допомогою резинки
та ґудзиків збоку штанів;
. шльовки для пояса;
. світловідбиваючі елементи – спереду штанів;
. можна прати при температурі 60°C;
. універсальне застосування у легкій промисловості,
автомобілебудуванні, транспорті та логістиці, ідеально підходять для
ремонтних, будівельних, складських, сервісних і технічних робіт.
HT5K308-S
5902801315114
ciemnoszare
tmavě šedá
темно-серый
темно-сірий
S (48)
HT5K308-M
5902801314834
M (50)
HT5K308-L
5902801314810
L (52)
HT5K308-XL
5902801315688
XL (54)
HT5K308-2XL
5902801314766
2XL (56)
HT5K308-3XL
5902801314773
3XL (58)
HT5K308-4XL
5902801323386
4XL (60)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
FABIAN Ogrodniczki ochronne
FABIAN Ochranné kalhoty s náprsenkou
FABIAN Полукомбинезон защитный
FABIAN Напівкомбінезон робочий
CAT. I
MULTIFUNCTIONAL
TOP POCKET
EXTENDABLE
LENGTH
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K306-S
5902801314254
granatowe
tmavě modrá
темно-синее
темно-сині
S (48)
HT5K306-M
5902801323546
M (50)
HT5K306-L
5902801314728
L (52)
HT5K306-XL
5902801314278
XL (54)
HT5K306-2XL
5902801314322
2XL (56)
HT5K306-3XL
5902801314704
3XL (58)
HT5K306-4XL
5902801314742
4XL (60)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC, 65% poliester, 35% bawełna;
. gramatura materiału 190 g/m²;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. wyposażone w 2 kieszenie górne i 1 tylną;
. możliwość wydłużenia nogawek;
. regulacja tyłu pasa za pomocą gumy zwiększającej swobodę ruchów
oraz umożliwiającej lepsze dopasowanie;
. pas zapinany na guzik, rozporek zapinany na zamek;
. szlufki;
. elementy odblaskowe – tył spodni;
. można prać w temperaturze 60°C;
. uniwersalne zastosowanie w przemyśle lekkim, motoryzacyjnym,
transporcie i logistyce, idealne do prac remontowych, budowlanych,
magazynowych.
. материал: ткань 65% полиэстер, 35% хлопок;
. плотность материала 190 г/м²;
. изготовлена согласно норм EN ISO 13688;
. имеет 2 боковых кармана и 1 задний;
. возможность удлинения штанин;
. регулировка сзади талии с помощью резинки, которая сохраняет
свободу движений и обеспечивает лучшую посадку на теле;
. застёгиваются на молнию и пуговицу;
. петли для ремня;
. светоотражающие элементы – сзади брюк;
. можно стирать при температуре воды 60°C;
. универсальное применение в легкой промышленности,
автомобилестроении, транспорте и логистике, идеально подходит
для ремонта, строительства, хранения, сервиса и технических работ.
. materiál: tkanina TC, 65% polyester, 35% bavlna;
. gramáž materiálu 190 g/m²;
. vyrobeny v souladu s EN ISO 13688;
. 2 horní kapsy a 1 zadní kapsa;
. možnost prodloužení nohavic;
. přizpůsobení pasu v zadní části pomocí gumičky, která zvyšuje
volnost pohybu a umožňuje lepší padnutí;
. zapínání pásu na knoflíky, zapínání na zip;
. poutka na opasek;
. reflexní prvky – zadní část kalhot;
. lze prát při 60°C;
. univerzální použití v lehkém průmyslu, automobilovém průmyslu,
dopravě a logistice, ideální pro renovace, stavby, sklady, služby
a technické práce.
. склад тканини TC: 65% поліестер, 35% бавовна;
. щільність тканини 190 г/м²;
. виготовлені відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. оснащені 2 верхніми кишенями й 1 задньою;
. можливість подовження штанин;
. регулювання задньої частини поясу за допомогою резинки,
що покращує свободу рухів та забезпечує краще прилягання;
. пояс на ґудзик, ширінка на замок-блискавку;
. шльовки для пояса;
. світловідбиваючі елементи – знизу штанів;
. можна прати при температурі 60°C;
. універсальне застосування у легкій промисловості,
автомобілебудуванні, транспорті та логістиці, ідеально підходять
для ремонтних, будівельних, складських робіт.
HT5K309-S
5902801317811
ciemnoszare
tmavě šedá
темно-серый
темно-сірий
S (48)
HT5K309-M
5902801317910
M (50)
HT5K309-L
5902801317965
L (52)
HT5K309-XL
5902801317804
XL (54)
HT5K309-2XL
5902801319358
2XL (56)
HT5K309-3XL
5902801318009
3XL (58)
HT5K309-4XL
5902801317996
4XL (60)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
FABIAN Spodnie ochronne
FABIAN Ochranné kalhoty
FABIAN Брюки защитные
FABIAN Штани робочі
CAT. I
EXTENDABLE
LENGTH
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
59
58
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K313 - S
5902801408045
ciemnoszare
tmavě šedá
темно-серый
темно-сірий
48 (S)
HT5K313 - M
5902801408069
50 (M)
HT5K313 - L
5902801408083
52 (L)
HT5K313 - XL
5902801408106
54 (XL)
HT5K313 - 2XL
5902801408274
56 (2XL)
HT5K313 - 3XL
5902801408298
58 (3XL)
HT5K314 - 4XL
5902801408335
60 (4XL)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 65% Poliester, 35% bawełna;
. gramatura: 190 g/m²;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688;
. kieszenie:
–2 kieszenie górne
–1 kieszeń tylna, kryta patką.
. regulacja w pasie, dla lepszego dopasowania;
. elementy odblaskowe na tyle spodenek;
. zapakowane w worek foliowy z wieszakiem.
. материал: ткань 65% полиэстер, 35% хлопок;
. плотность: 190 г/м²;
. изготовлены согласно норм EN ISO 13688;
. карманы:
–2 верхних кармана
–1 задний карман, скрытый накладкой;
. регулируемый пояс для лучшей посадки;
. светоотражающие элементы на задней части шорт;
. упакованы в пластиковый пакет с крючком.
. materiál: tkanina 65 % polyester, 35 % bavlna;
. gramáž: 190 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688;
. kapsy:
–2 horní kapsy
–1 zadní kapsa s klopou
. stahování v pase pro lepší přizpůsobení;
. reflexní prvky vzadu;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. матеріал: тканина: 65% поліестер, 35% бавовна;
. щільність: 190 г/м²;
. виготовлені відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. кишені:
–2 кишені верхні
–1 задня кишеня, прихована нашивкою.
. регульований пояс для кращої посадки;
. cвітловідбиваючі елементи на задній частині шортів;
. упаковані в поліетиленовий пакет з петлею.
FABIAN spodenki
FABIAN šortky
FABIAN Шорты рабочие
FABIAN Шорти робочі)
TRIPLE
STITCHING
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K314-S
5902801408397
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
48 (S)
HT5K314-M
5902801408427
50 (M)
HT5K314-L
5902801408519
52 (L)
HT5K314-XL
5902801408663
54 (XL)
HT5K314-2XL
5902801408694
56 (2XL)
HT5K314-3XL
5902801408717
58 (3XL)
HT5K314-4XL
5902801408762
60 (4XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K243-S
5902801204319
S (48)
HT5K243-M
5902801204418
M (50)
HT5K243-L
5902801204463
L (52)
HT5K243-XL
5902801204449
XL (54)
HT5K243-2XL
5902801204470
2XL (56)
HT5K243-3XL
5902801309878
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. tkanina główna RipStop – odporna na rozdarcia;
. materiał: tkanina 100% poliester pongee,
gramatura 205 g/m²;
. sztuczne wypełnienie: 100% poliester, gramatura 250 g/m²;
. wyposażona w 4 kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa na zamek;
–2 kieszenie dolne na zamek;
–1 kieszeń wewnętrzna;
. regulacja dołu kamizelki za pomocą stopera.
. materiál: 100% polyester pongee, 205 g/m²;
. syntetická výplň: 100% polyester, 250 g/m²;
. 4 kapsy:
–1 náprsní kapsa na zip;
–2 spodní kapsy na zip;
–1 vnitřní kapsa;
. nastavení spodní části vesty pomocí šňůrky.
. материал: 100% полиэстер Рongee, плотность ткани 205 г/м²;
. искусственный наполнитель: 100% полиэстер,
плотность 250 г/м²;
. с 4-мя карманами:
–1 нагрудный карман на молнии;
–2 нижних кармана на молнии;
–1 внутренний карман;
. низ куртки регулируется скрытой тесьмой.
. основна тканина RipStop – стійка до розривів;
. склад тканини: 100% поліестер епонж, щільність 205 г/м²;
. штучний наповнювач: 100% поліестер, щільність 250 г/м²;
. оснащений 4 кишенями:
–1 кишеня на грудях, застібається на замок-блискавку;
–2 нижні кишені, застібаються на замок-блискавку;
–1 внутрішня кишеня;
. регулювання низу жилету за допомогою стопера.
WIED Kamizelka ocieplana grafitowa
WIED Zateplená vesta
WIED Жилет утепленный
WIED Утеплений жилет графіт
RIP-STOP
RIP-STOP
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
DOCUMENTS
CHEST
BOTTOM
ADJUSTMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K922-S
5902801432613
S (48)
HT5K922-M
5902801432484
M (50)
HT5K922-L
5902801434563
L (52)
HT5K922-XL
5902801434587
XL (54)
HT5K922-2XL
5902801434518
2XL (56)
HT5K922-3XL
5902801432187
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% poliester 190T, gramatura 180 g/m²,
350T pongee z powleczeniem pvc;
. sztuczne wypełnienie: 100% poliester, gramatura 180 g/m²;
. wyposażona w 2 kieszenie dolne;
. regulacja dołu kamizelki za pomocą stopera.
. materiál: 100% polyester 190T, hmotnost 180 g/m²,
350T pongee s pvc povlakem;
. umělá výplň: 100% polyester, 180 g/m²;
. vybavená 2 spodními kapsami;
. regulace dolu vesty se stoperem.
. материал: 100% полиэстер 190T, грамматура 180 г/м²,
350t pongee с ПВХ покрытием;
. искусственное наполнение: 100% полиэстер, грамматура 180 г/м²;
. оснащен 2 нижними карманами;
. регулировка нижней части жилета с помощью фиксатора
. тканина: 100% поліестер 190T, 180 г/м², понж 350T з ПВХ покриттям;
. синтетичне наповнення: 100% поліестер, граммаж 180 г/м²;
. оснащений 2 нижніми кишенями;
. регулюється внизу жилета за допомогою стоппера.
LEMGO Kamizelka ocieplana ciemnoszara
LEMGO Zateplená vesta tmavě šedá
LEMGO Жилет утепленный темно-серый
LEMGO Жилет утеплений з капюшоном
SINGLE
INNER FLAP
CHEST
BOTTOM
ADJUSTMENT
CHIN
PROTECTION
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
60
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K920-S
5902801435508
S (48)
HT5K920-M
5902801435423
M (50)
HT5K920-L
5902801435270
L (52)
HT5K920-XL
5902801435461
XL (54)
HT5K920-2XL
5902801435201
2XL (56)
HT5K920-3XL
5902801435218
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% poliester ripstop z powłoką PVC;
. gramatura 200 g/m²;
. sztuczne wypełnienie: 100% poliester, gramatura 250 g/m²;
. podszewka skład: 100% poliester 190T;
. wyposażona w 5 kieszeni:
–1 kieszeń piersiowa na zamek;
–2 kieszenie dolne na zamek;
–1 kieszeń wewnętrzna;
–2 kieszenie piersiowe na rzep;
. regulacja dołu kamizelki za pomocą stopera;
. elementy odblaskowe;
. odpinany kaptur.
. материал: 100% полиэстер рипстоп с ПВХ покрытием;
. грамматура 200 г/м²;
. искусственное наполнение: 100% полиэстер, вес 250 г/м²;
. состав подкладки: 100% полиэстер 190T;
. оснащен 5 карманами:
–1 нагрудный карман на молнии;
–2 нижних кармана на молнии;
–1 внутренний карман;
–2 нагрудных кармана на липучках;
. регулировка нижней части жилета с помощью фиксатора;
. светоотражающие элементы;
. съемный капюшон.
. materiál: 100% polyester ripstop s PVC povlakem;
. hmotnost 200 g/m²;
. umělá výplň: 100% polyester, hmotnost 250 g/m²;
. složení podšívky: 100% polyester 190T;
. vybaveno 5 kapsami:
–1 náprsní kapsa na zip;
–2 spodní kapsy na zip;
–1 vnitřní kapsa;
–2 náprsní kapsy na suchý zip;
. regulace dolu vesty se stoperrem;
. reflexní prvky;
. odnímatelná kapuce.
. матеріал: 100% рипстоп поліестер з ПВХ покриттям;
. щільність: 200 г/м²;
. синтетичне наповнення: 100% поліестер, щільність 250 г/м²;
. склад підкладки: 100% поліестер 190T;
. оснащен 4 карманами:
–1 нагрудна кишеня на блискавці;
–2 нижні кишені на блискавці;
–1 внутрішня кишеня;
–2 нагрудні кишені на липучках;
. регульована внизу жилета за допомогою стопора;
. світловідбиваючі елементи;
. відстібний капюшон.
BORGER Kamizelka ocieplana z kapturem czarna
BORGER Zateplená vesta s kapucí černá
BORGER Жилет утепленный с капюшоном черный
BORGER Жилет утеплений з капюшоном чорний
SINGLE
INNER FLAP
CHEST
BOTTOM
ADJUSTMENT
CHIN
PROTECTION
DOCUMENTS
DETACHABLE
HOOD
HOOD
WITH FILLING
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
63
62
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K241-S
5902801203510
grafitowa
grafitová
графит
графітова
S (48)
HT5K241-M
5902801203558
M (50)
HT5K241-L
5902801203565
L (52)
HT5K241-XL
5902801203626
XL (54)
HT5K241-2XL
5902801203657
2XL (56)
HT5K241-3XL
5902801285783
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% poliester, Oxford 300D, powleczenie PU,
wodoszczelność 2000 mm H2O;
. wypełnienie: syntetyczne, 240 g/m² kurtka,
200 g/m² rękawy i kaptur;
. wyposażona w 5 kieszeni:
–1 kieszeń piersiowa na zamek;
–1 kieszeń zapinana na rzep z patką;
–2 kieszenie dolne ocieplane;
–1 kieszeń wewnętrzna na dokumenty;
. kaptur ocieplany, odpinany;
. regulacja dołu kurtki za pomocą stopera;
. w rękawie gumka.
. материал: 100% полиэстер, Оксфорд 300D, полиуретановое покрытие,
водостойкость 2000 мм H2O;
. наполнение синтетическое: плотность ткани куртки – 240 г/м², рукавов
и капюшона – 200 г/м²;
. оснащен 5 карманами:
–1 нагрудный карман на молнии;
–1 карман на липучке;
–2 нижних утепленных кармана;
–1 внутренний карман для документов;
. капюшон утепленный, съемный;
. низ куртки регулируется скрытой тесьмой;
. рукава на резинке.
. materiál: 100% polyester, Oxford 300D, PU povlak, vodní sloupec
2000 mm H2O;
. výplň: syntetická, 240 g/m² bunda, 200 g/m² rukávy a kapuce;
. 5 kapes:
–1 náprsní kapsa na zip;
–1 kapsa s klopou na suchý zip;
–2 zateplené spodní kapsy;
–1 vnitřní kapsa na doklady;
. zateplená odnímatelná kapuce;
. nastavení spodní části bundy pomocí šňůrky;
. elastické manžety na rukávech.
. склад тканини: 100% поліестер, Oxford 300D, покриття PU,
водостійкість 2000 мм H2O;
. наповнення синтетичне: 240 г/м² куртка, 200 г/м² рукави і капюшон;
. оснащена 5 кишенями:
–1 кишеня на грудях, застібається на замок-блискавку;
–1 кишеня з клапаном на липучці;
–2 нижні утеплені кишені;
–1 внутрішня кишеня для документів;
. утеплений, відстібний капюшон;
. регулювання низу куртки за допомогою стопера;
. резинка у рукаві.
REN Kurtka ocieplana
REN Zateplená bunda
REN Куртка утепленная
REN Куртка утеплена
WATERPROOF
BOTTOM
ADJUSTMENT
DETACHABLE
HOOD
CHEST
DOCUMENTS
DOUBLE
FLAP
CHIN
PROTECTION
RUBBER
CUFF
HOOD
WITH FILLING
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K247-S
5902801296499
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
S (48)
HT5K247-M
5902801296482
M (50)
HT5K247-L
5902801296475
L (52)
HT5K247-XL
5902801296505
XL (54)
HT5K247-2XL
5902801285868
2XL (56)
HT5K247-3XL
5902801296451
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K242-S
5902801203664
S (48)
HT5K242-M
5902801203688
M (50)
HT5K242-L
5902801203695
L (52)
HT5K242-XL
5902801203701
XL (54)
HT5K242-2XL
5902801203725
2XL (56)
HT5K242-3XL
5902801308086
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% poliester, Oxford 300D, powleczenie PU,
wodoszczelność 2000 mm H2O;
. wypełnienie: syntetyczne, 240 g/m² kurtka,
200 g/m² rękawy i kaptur;
. wyposażona w 4 kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa na zamek;
–2 kieszenie dolne ocieplane;
–1 kieszeń wewnętrzna na dokumenty;
. dół i rękawy z elastyczną gumką.
. материал: 100% полиэстер, Оксфорд 300D, полиуретановое
покрытие, водостойкость 2000 мм H2O;
. наполнение: синтетическое, плотность ткани куртки – 240 г/м²,
рукавов и капюшона – 200 г/м²;
. с 4-мя карманами:
–1 нагрудный карман на молнии;
–2 нижних утепленных кармана;
–1 внутренний карман для документов;
. низ куртки и рукавов на резинке.
. materiál: 100% polyester, Oxford 300D, PU povlak,
vodní sloupec 2000 mm H2O;
. výplň: syntetická, 240 g/m² bunda, 200 g/m² rukávy a kapuce;
. 4 kapsy:
–1 náprsní kapsa na zip;
–2 zateplené spodní kapsy;
–1 vnitřní kapsa na doklady;
. spodní část a rukávy s gumičkou.
. склад тканини: 100% поліестер, Oxford 300D, покриття PU,
водостійкість 2000 мм H2O;
. наповнення синтетичне: 240 г/м² куртка, 200 г/м² рукави і капюшон;
. оснащена 4 кишенями:
–1 кишеня на грудях, застібається на замок-блискавку;
–2 нижні утеплені кишені;
–1 внутрішня кишеня для документів;
. низ і рукави з еластичною резинкою.
MOZEL Kurtka ocieplana grafitowa
MOZEL Zateplená bomber bunda
MOZEL Куртка утепленная Bomber
MOZEL Куртка утеплена графітова
SINGLE
INNER FLAP
CHEST
DOCUMENTS
CHIN
PROTECTION
HOOD
WITH FILLING
INTEGRATED
HOOD
RUBBER
CUFF
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
65
64
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K249-S
5902801307218
S (48)
HT5K249-M
5902801307249
M (50)
HT5K249-L
5902801307287
L (52)
HT5K249-XL
5902801307294
XL (54)
HT5K249-2XL
5902801307300
2XL (56)
HT5K249-3XL
5902801307317
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina kolor szary 100% poliester, tkanina kolor szary melanż
96% poliester + 4% elastan z TPU membraną;
. wodoszczelność 5000 mm H2O, oddychalność 800 g/m²/24 h;
. klejone szwy;
. podszewka: 100% poliester 210T tafetta, 50 g;
. zapinana na zamek;
. wyposażona w 2 kieszenie dolne, 1 kieszeń wewnętrzną na dokumenty;
. kaptur pełny, regulacja wysokości i głębokości kaptura;
. dół i rękawy kurtki wykończone elastyczną gumką;
. modny ciemnoszary kolor z zielonymi wstawkami – materiał zachowuje
intensywność barwy mimo wielokrotnego prania;
. możliwość dodatkowego znakowania kurtki (wewnętrzny zamek
w podszewce ułatwiający dostęp do logowania);
. uniwersalne outdoorowe zastosowanie.
. материал: ткань цвет серый 100% полиэстер, ткань цвет серый
меланж 96% полиэстер + 4% эластан с TPU мембраной;
. водостойкость 5000 мм H2O, воздухопроницаемость 800 г/м²/24 ч;
. проклеенные швы;
. подкладка: 100% полиэстер 210T таффета, 50 г;
. застёгивается на молнию;
. имеет 2 нижних кармана, 1 внутренний карман для документов;
. капюшон регулируюется по высоте и глубине;
. низ куртки и рукава имеют эластичную резинку;
. стильный темно-серый цвет с зелеными вставками– материал
сохраняет интенсивность цвета даже после многократных стирок;
. возможность дополнительного нанесения логотипа (внутренний
замок на подкладке облегчает доступ для нанесения логотипа);
. универсальное применение.
. materiál: šedá látka – 100% polyester, šedá melanžová látka –
96% polyester, + 4% elastan s TPU membránou;
. vodní sloupec 5000 mm H2O, prodyšnost 800 g/m²/24 h;
. podlepené švy;
. podšívka: 100% polyester 210T taft, 50 g;
. zapínání na zip;
. 2 spodní kapsy, 1 vnitřní kapsa na doklady;
. plná kapuce s úpravou výšky a hloubky;
. gumička ve spodní části bundy a rukávech;
. módní tmavě šedá barva se zelenými prvky – tkanina si zachovává svou
intenzitu barvy i přes opakované praní;
. možnost dalšího značení (vnitřní zip v podšívce pro snadnější aplikaci
loga zákazníka);
. univerzální, venkovní použití.
. склад тканини сірого кольору: 100% поліестер, тканина кольору сірий
меланж: 96% поліестер + 4% еластан із мембраною TPU;
. водостійкість 5000 мм H2O, повітропроникність 800 г/м²/24 год.;
. проклеєні шви;
. підкладка: 100% поліестер 210T таффета, 50 г;
. застібається на замок-блискавку;
. оснащена 2 нижніми кишенями, 1 внутрішньою кишенею для
документів;
. капюшон, регулювання висоти і глибини капюшона;
. низ і рукави куртки з еластичною резинкою на краях;
. модний темно-сірий колір із зеленими вставками – тканина зберігає
насиченість кольору, незважаючи на багаторазове прання;
. можливість додаткового маркування куртки (внутрішній замок у
підшивці спрощує доступ до логотипу);
. універсальне використання на відкритому повітрі.
HEINER Kurtka przeciwdeszczowa ciemnoszara/zielona
HEINER Nepromokavá bunda, tmavě šedá/zelená
HEINER Куртка-дождевик темно-серая/зеленая
HEINER Куртка протидощова темно-сіра/зелена
TAPED
SEAMS
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
DOCUMENTS
STRETCH
INTEGRATED
HOOD
3D HOOD
REGULATION
RUBBER
CUFF
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
67
66
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K248-S
5902801296543
S (48)
HT5K248-M
5902801296536
M (50)
HT5K248-L
5902801296529
L (52)
HT5K248-XL
5902801296550
XL (54)
HT5K248-2XL
5902801296512
2XL (56)
HT5K248-3XL
5902801306099
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina kolor granatowy 100% poliester, tkanina kolor szary
melanż 96% poliester + 4% elastan z TPU membraną;
. wodoszczelność 5000 mm H2O, oddychalność 800 g/m²/24 h;
. klejone szwy;
. podszewka: 100% poliester 210T tafetta, 50 g;
. zapinana na zamek osłonięty plisą z 3 zatrzaskami;
. wyposażona w 2 kieszenie dolne zapinane na zamek zakryty patką,
1 kieszeń piersiową na zamek, 1 kieszeń wewnętrzną
na dokumenty;
. kaptur pełny, regulacja wysokości i głębokości kaptura;
. regulacja dołu kurtki za pomocą stopera;
. regulacja rękawów za pomocą rzepa;
. elementy odblaskowe – tył i kaptur kurtki;
. wydłużony tył chroni plecy;
. modny granatowy kolor – materiał zachowuje intensywność barwy mimo
wielokrotnego prania;
. możliwość dodatkowego znakowania kurtki (wewnętrzny zamek
w podszewce ułatwiający dostęp do logowania);
. uniwersalne outdoorowe zastosowanie.
. материал: ткань цвет темно-синий 100% полиэстер, ткань цвет серый
меланж 96% полиэстер + 4% эластан с TPU мембраной;
. водостойкость 5000 мм H2O, воздухопроницаемость 800 г/м²/24 ч;
. проклеенные швы;
. подкладка: 100% полиэстер 210T таффета, 50 г;
. застёгивается на молнию, которая закрывается планкой с 3 клипсами;
. имеет 2 нижних закрывающихся кармана с планкой, 1 нагрудный
закрывающийся карман, 1 внутренний
. карман для документов;
. капюшон, регулирующийся по высоте и глубине;
. регулировка внизу куртки с помощью стоппера;
. регулировка рукавов с помощью липучки;
. светоотражающие элементы;
. удлиненная задняя часть защищает спину;
. стильный темно-синий материал сохраняет интенсивность цвета
даже после многократных стирок;
. возможность дополнительного нанесения логотипа (внутренний
замок на подкладке облегчает доступ для нанесения логотипа);
. универсальное применение.
. materiál: tmavě modrá látka – 100% polyester, šedá melanžová látka –
96% polyester, + 4% elastan s TPU membránou;
. vodní sloupec 5000 mm H2O, prodyšnost 800 g/m²/24 h;
. podlepené švy;
. podšívka: 100% polyester 210T taft, 50 g;
. zip chráněný klopou se 3 patentními knoflíky;
. 2 spodní kapsy na zip zakryté klopou, 1 náprsní kapsa na zip,
1 vnitřní kapsa na doklady;
. plná kapuce s úpravou výšky a hloubky;
. nastavení spodní části bundy pomocí šňůrky;
. přizpůsobení rukávů suchým zipem;
. reflexní prvky – zadní část a kapuce bundy;
. prodloužená zadní část chránící záda;
. módní tmavě modrá barva – tkanina si zachovává svou intenzitu barvy
i přes opakované praní;
. možnost dalšího značení (vnitřní zip v podšívce pro snadnější aplikaci
loga zákazníka);
. univerzální, venkovní použití.
. матеріал тканина темно-синього кольору: 100% поліестер, тканина
кольору сірий меланж: 96% поліестер + 4% еластан із мембраною TPU;
. водостійкість 5000 мм H2O, повітропроникність 800 г/м²/24 год.;
. проклеєні шви;
. підкладка: 100% поліестер 210T таффета, 50 г;
. застібається на замок-блискавку, прикритий складкою з 3 кнопками;
. оснащена 2 нижніми кишенями, які закриваються на замок-блискавку
під клапаном, 1 кишенею на грудях, що застібається на замок-
блискавку, 1 внутрішньою кишенею для документів;
. капюшон, регулювання висоти і глибини капюшона;
. регулювання низу куртки за допомогою стопера;
. регулювання рукавів за допомогою липучки;
. світловідбиваючі елементи – задня частина і капюшон куртки;
. подовжена задня частина захищає спину;
. модний темно-синій колір – тканина зберігає насиченість кольору,
незважаючи на багаторазове прання;
. можливість додаткового маркування куртки (внутрішній замок у
підшивці спрощує доступ до логотипу);
. універсальне використання на відкритому повітрі.
TANGER Kurtka przeciwdeszczowa granatowo/niebieska
TANGER Nepromokavá bunda, námořnická/modrá
TANGER Куртка-дождевик темно-синяя/серая
TANGER Куртка протидощова темно-синя/сіра
TAPED
SEAMS
DOUBLE
FLAP
CHIN
PROTECTION
CHEST
DOCUMENTS
STRETCH
INTEGRATED
HOOD
3D HOOD
REGULATION
BOTTOM
ADJUSTMENT
LONGER BACK
VELCRO
ADJUSTMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K255-S
5902801296611
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
S (48)
HT5K255-M
5902801296604
M (50)
HT5K255-L
5902801296581
L (52)
HT5K255-XL
5902801296635
XL (54)
HT5K255-2XL
5902801296567
2XL (56)
HT5K255-3XL
5902801296574
3XL (58)
HT5K256-S
5902801296680
niebieska
modrá
синяя
синя
S (48)
HT5K256-M
5902801296673
M (50)
HT5K256-L
5902801296666
L (52)
HT5K256-XL
5902801296697
XL (54)
HT5K256-2XL
5902801296642
2XL (56)
HT5K256-3XL
5902801296659
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 96% poliester, 4% elastan, gramatura 300 g/m²;
. wodoszczelność 2000 mm H2O, oddychalność 1000 g/m²/24 h;
. wyposażona w 3 kieszenie:
– 1 kieszeń piersiowa na zamek;
– 2 kieszenie dolne na zamek;
. regulacja dołu kurtki za pomocą stopera;
. w rękawie gumka;
. elementy odblaskowe z tyłu kurtki.
. материал: трикотаж 96% полиэстер, 4% эластан, плотность 300 г/м²;
. водостойкость 2000 мм H2O, воздухопроницаемость 1000 г/м²/24 ч;
. имеет 3 кармана:
– 1 нагрудный карман с замком;
– 2 нижних кармана с замком;
. регулировка нижней части толстовки стоппером;
. манжеты с резинкой;
. светоотражающие элементы сзади толстовки.
. materiál: úplet – 96% polyester, 4% elastan, hmotnost 300 g/m²;
. vodní sloupec 2000 mm H2O, prodyšnost 1000 g/m²/24 h;
. vybavená 3 kapsami:
– 1 náprsní kapsa na zip;
– 2 spodní kapsy na zip;
. nastavitelná spodní část bundy pomocí šňůrky;
. pružná v rukávech;
. reflexní prvky na zadní straně bundy.
. матеріал трикотаж: 96% поліестер, 4% еластан, щільність 300 г/м²;
. водостійкість 2000 мм H2O, повітропроникність 1000 г/м²/24 год.;
. оснащена 3 кишенями:
– 1 кишеня на грудях, застібається на замок-блискавку;
– 2 нижні кишені, застібаються на замок-блискавку;
. регулювання низу куртки за допомогою стопера;
. резинка у рукаві;
. світловідбиваючі елементи ззаду куртки.
BIESE Kurtka softshell
BIESE Softshellová bunda
BIESE Толстовка softshell
BIESE Куртка софтшелл
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
CHEST
RAGLAN
SLEEVE
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K258-S
5902801296741
czarna
černá
черная
чорна
S (48)
HT5K258-M
5902801296734
M (50)
HT5K258-L
5902801296727
L (52)
HT5K258-XL
5902801296758
XL (54)
HT5K258-2XL
5902801296703
2XL (56)
HT5K258-3XL
5902801296710
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
68
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K260-S
5902801435393
S (48)
HT5K260-M
5902801435126
M (50)
HT5K260-L
5902801431371
L (52)
HT5K260-XL
5902801431685
XL (54)
HT5K260-2XL
5902801435089
2XL [56]
HT5K260-3XL
5902801435096
3XL [58]
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 96% poliester, 4% elastan, gramatura 300 g/m²;
. wodoodporność 2000 mm H2O, oddychalność 1000 g/m²/24 h;
. wyposażona w 3 kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa na zamek;
–2 kieszenie dolne na zamek;
. regulacja dołu kurtki za pomocą stopera;
. gumka w rękawie;
. elementy odblaskowe z tyłu kurtki;
. odpinany kaptur.
. материал: трикотаж 96% полиэстер, 4% спандекс,
плотность 300 г/м²;
. водонепроницаемость 2000 мм H2O,
воздухопроницаемость 1000 г/м²/24 ч;
. оснащена 3 карманами:
–1 нагрудный карман на молнии;
–2 нижние карманы на молнии;
. манжет на резинке;
. светоотражающие элементы на задней части куртки;
. съемный капюшон.
. materiál: úplet 96% polyester, 4% elastan, hmotnost 300 g/m²;
. voděodolnost 2000 mm H2O, prodyšnost 1000 g/m²/24 h;
. vybaveno 3 kapsami:
–1 náprsní kapsa na zip;
–2 spodní kapsy na zip;
. regulace lemu bundy se stoperem;
. elastický pásek v rukávu; - reflexní prvky na zadní straně bundy;
. odnímatelná kapuce.
. матеріал: трикотаж 96% поліестер, 4% еластан, вага 300 г/м²;
. водонепроникність 2000 мм H2O,
повітропроникність 1000 г/м²/24 год;
. оснащена 3 кишенями:
–1 нагрудна кишеня на блискавці;
–2 нижні кишені на блискавці;
. регулюваннє внизу куртки за допомогою стопора;
. еластична резинка на рукаві;
. світловідбиваючі елементи на спині куртки;
. з'ємний капюшон.
DITTER Kurtka softshell z kapturem czarna
DITTER Softshellová bunda s kapucí černá
DITTER Куртка softshell с капюшоном черная
DITTER Куртка SOFTSHELL з капюшоном чорна
DETACHABLE
HOOD
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
CHEST
RAGLAN
SLEEVE
VELCRO
ADJUSTMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
71
70
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K254-S
5902801203671
S (48)
HT5K254-M
5902801203718
M (50)
HT5K254-L
5902801203732
L (52)
HT5K254-XL
5902801203756
XL (54)
HT5K254-2XL
5902801203817
2XL (56)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 96% poliester, 4% elastan, gramatura 280 g/m²;
. wodoszczelność 8000 mm H2O, oddychalność 800 g/m²/24 h;
. wzmocnienia wykonane ze 100% poliestru RipStop;
. 2 kieszenie dolne na zamek;
. kaptur pełny, regulacja wysokości i głębokości kaptura;
. regulacja dołu kurtki za pomocą stopera.
UWAGA! Kurtka pasująca w zestawie do spodni HT5K357 ELDE.
. материал: 96% полиэстер, 4% спандекс, плотность ткани 280 г/м2;
. водостойкость 8000 мм H2O, воздухопроницаемость 800 г/м2/24 ч;
. армирование выполнено из 100% полиэстера RipStop;
. 2 нижних кармана на молнии;
. глубокий капюшон, регулируеемая высота и глубина капюшона;
. низ куртки регулируется скрытой тесьмой.
ВНИМАНИЕ! Куртка входит в комплект с брюками HT5K357 ELDE.
. materiál: 96% polyester, 4% elastan, vodní sloupec 8000 mm H2O;
. prodyšnost 800 g/m²/24 h, 280 g/m²;
. výztuhy jsou vyrobeny z 100% polyesteru RipStop;
. 2 spodní kapsy na zip;
. plná kapuce s úpravou výšky a hloubky;
. nastavení spodní části bundy pomocí šňůrky.
POZNÁMKA! Bunda je vhodná ke kalhotám HT5K357 ELDE jako
součást sady.
. матеріал: 96% поліестер, 4% еластан, щільність 280 г/м²;
. водостійкість 8000 мм H2O, повітропроникність 800 г/м²/24 год.;
. посилені місця виконані зі 100% поліестеру RipStop;
. 2 нижні кишені, застібаються на замок-блискавку;
. капюшон, регулювання висоти і глибини капюшона;
. регулювання низу куртки за допомогою стопера.
УВАГА! Куртка поєднується у комплекті зі штанами HT5K357 ELDE.
INN Kurtka softshell grafitowa
INN Softshellová bunda s kapucí
INN Куртка Softshell с капюшоном
INN Куртка софтшелл графітова
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
INTEGRATED
HOOD
BOTTOM
ADJUSTMENT
SHOULDERS
REINFORCEMENTS
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
72
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K357-S
5902801203763
grafitowe
grafitová
графит
графіт
S (48)
HT5K357-M
5902801221422
M (50)
HT5K357-L
5902801204050
L (52)
HT5K357-XL
5902801204074
XL (54)
HT5K357-2XL
5902801204166
2XL (56)
HT5K366-S
5902801288166
czarne
černé
черные
чорні
S (48)
HT5K366-M
5902801288135
M (50)
HT5K366-L
5902801288128
L (52)
HT5K366-XL
5902801288173
XL (54)
HT5K366-2XL
5902801288104
2XL (56)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 96% poliester, 4% elastan, gramatura 280 g/m²;
. wodoszczelność 8000 mm H2O, oddychalność 800 g/m²/24 h;
. wzmocnienia wykonane ze 100% poliestru RipStop;
. wyposażone w 3 kieszenie: 2 kieszenie górne, 1 kieszeń tylna;
. w pasie guma po bokach.
UWAGA! Spodnie pasujące w zestawie do softshell HT5K254 INN.
. materiál: 96% polyester, 4% elastan, vodní sloupec 8000 mm H2O;
. prodyšnost 800 g/m²/24 h, 280 g/m²;
. výztuhy z 100% polyesteru RipStop;
. 3 kapsy: 2 horní kapsy, 1 zadní kapsa;
. gumička na bocích.
POZNÁMKA! Kalhoty jsou vhodné k bundě HT5K254 INN jako součást sady.
. материал: 96% полиэстер, 4% спандекс, плотность ткани 280 г/м2;
. водостойкость 8000 мм H2O, воздухопроницаемость 800 г/м2/24 ч;
. армирование из 100% полиэстера RipStop;
. с 3 карманами: 2 верхних кармана, 1 задний карман;
. в талии резинка по бокам.
ВНИМАНИЕ! Брюки входят в комплект с курткой HT5K254 INN.
. матеріал: 96% поліестер, 4% еластан, щільність 280 г/м²;
. водостійкість 8000 мм H2O, повітропроникність 800 г/м²/24 год.;
. посилені місця виконані зі 100% поліестеру RipStop;
. оснащені 3 кишенями:2 верхні кишені, 1 задня кишеня;
. у поясі резинка по боках.
УВАГА! Штани поєднуються у комплекті з курткою HT5K254 ELDE.
ELDE Spodnie softshell
ELDE Softshellové kalhoty
ELDE Брюки Softshell
ELDE Штани софтшелл
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K355-1-S
5902801443039
S (48)
HT5K355-1-M
5902801443022
M (50)
HT5K355-1-L
5902801443015
L (52)
HT5K355-1-XL
5902801443046
XL (54)
HT5K355-1-2XL
5902801442957
2XL (56)
HT5K355-1-3XL
5902801442964
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 98,5% bawełna, 1,5% elastan, dżins 350 g/m²,
Oxford 600D, enzymowe pranie znacznie redukujące sztywność
materiału;
. wyposażone w 6 kieszeni:
–2 kieszenie górne;
–2 kieszenie tylne wzmocnione tkaniną Oxford przykryte patkami;
–1 kieszeń boczna z miejscem na telefon.
. materiál: 98,5% bavlna, 1,5% elastan, džíny 350 g/m²„Oxford 600D,
praní s enzymatickými prostředky významně snižuje tuhost materiálu;
. 6 kapes:
–2 horní kapsy;
–2 zadní kapsy vyztužené textilií Oxford zakryté klopami;
–1 boční kapsa s prostorem pro telefon.
. материал: 98,5% хлопок, 1,5% эластан, Джинс 350 г/м²,
Оксфорд 600D, обработка средствами на ферментной
основе для снижения жесткости материала;
. с 6 карманами:
–2 верхних кармана;
–2 задних кармана с клапанами, усиленные тканью Оксфорд;
–1 боковой карман для мобильного телефона.
. склад тканини: 98,5% бавовна, 1,5% еластан, джинс 350 г/м²,
Oxford 600D, ферментне прання значно знижує жорсткість матеріалу;
. оснащені 6 кишенями:
–2 верхні кишені;
–2 задні кишені, зміцнені тканиною Oxford з клапанами;
–1 бічна кишеня з місцем для телефону.
EMS Spodnie ochronne jeans niebieskie
EMS Ochranné džíny
EMS Брюки джинсовые
EMS Робочі штани-джинси сині
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
CARGO
RULLER
SMARTPHONE
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
STRETCH
EXTENDABLE
LENGTH
LEG
REINFORCEMENT
REINFORCEMENT
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
74
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K935 – S
5902801481116
48 (S)
HT5K935 – M
5902801481208
50 (M)
HT5K935 – L
5902801470332
52 (L)
HT5K935 – XL
5902801470387
54 (XL)
HT5K935 – 2XL
5902801470523
56 (2XL)
HT5K935 – 3XL
5902801470554
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 99% bawełna, 1% elastan;
. gramatura: 390 g/m²;
. wykonane zgodnie z EN ISO 13688;
. specjalnie profilowane nogawki w kolanach;
. przedłużenie nogawek do 4 cm;
. kieszenie:
–2 kieszenie na narzędzia odpinane
–3 tylne kieszenie w tym: 1 na suwak oraz 2 otwarte
–1 boczna kieszeń cargo na suwak
–1 kieszeń na miarkę
. PRE-BENT LEG SYSTEM (najnowszy system profilowanych nogawek);
. zapakowane w worek foliowy.
. материал: ткань 99% хлопок, 1% эластан;
. вес: 390 г/м²;
. изготовлены в соответствии с EN ISO 13688;
. специально профилированные области коленей;
. расширение штанины до 4 см;
. карманы:
–2 съемных кармана для инструментов
–3 задних кармана, включая: 1 на молнии и 2 открытых
–1 боковой грузовой карман на молнии
–1 карман для линейки
. PRE-BENT LEG SYSTEM (новейшая система профилированных
ножек);
. упакован в пластиковую сумку.
. material: fabric 99% cotton, 1% elastane;
. weight: 390 g/m²;
. made in accordance with EN ISO 13688;
. specially profiled knee areas;
. up to 4 cm leg extension;
. pockets:
–2 detachable tool pockets
–3 back pockets including: 1 with a zipper and 2 open
–1 side cargo pocket with a zipper
–1 ruler pocket
. PRE-BENT LEG SYSTEM (the latest system of profiled legs);
. packed in a plastic bag.
. матеріал: тканина 99% бавовна, 1% еластан;
. вага: 390 г/м²;
. виготовлені відповідно до стандарту EN ISO 13688;
. спеціально профільовані зони колін;
. подовження ніг до 4 см;
. кишені:
–2 знімні кишені для інструментів
–3 задні кишені, в тому числі: 1 на блискавці та 2 відкриті
–1 бічна вантажна кишеня на блискавці
–1 кишеня для лінійки
. PRE-BENT LEG SYSTEM (новейшая система формы штанины);
. упакований в поліетиленовий пакет.
ESDORF spodnie ochronne jeans czarne
ESDORF ochranné džíny černé
ESDORF Брюки рабочие джинсовые черные
ESDORF Штани робочі джинсові чорні
CAT. I
EXTENDABLE
LENGTH
TRIPLE
STITCHING
RULLER
DETACHABLE
HOLSTER
CARGO
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
76
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K816-S
5902801400247
S (48)
HT5K816-M
5902801400339
M (50)
HT5K816-L
5902801400254
L (52)
HT5K816-XL
5902801400193
XL (54)
HT5K816-2XL
5902801400230
2XL (56)
HT5K816-3XL
5902801400278
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchu;
. materiał: 60% poliester, 38% bawełna, 2% elastan;
. gramatura materiału: 255 g/m²;
. wykonane zgodnie z normą EN ISO 13688:2013;
. odpinane kieszenie na narzędzia wzmocnione materiałem 300D OXFORD;
. pasek elastyczny;
. kieszenie na nakolanniki wzmocnione materiałem 300D OXFORD;
. panel w kroku;
. 2 kieszenie z tyłu zapinane na rzep;
. 1 kieszeń boczna zapinana na zamek;
. 1 kieszeń na miarkę z tkaniny OXFORD;
. dodatkowe szlufki do zaczepienia narzędzi;
. potrójne szwy;
. wydłużenie nogawki;
. elementy odblaskowe przód i tył spodni.
. гибкий материал, обеспечивающий свободу движения;
. материал: 60% полиэстер, 38% хлопок, 2% спандекс;
. плотность/граматура: 255 г / м2;
. сделано в соответствии со стандартом EN ISO 13688:2013;
. съемные карманы для инструментов, усиленные
такнью OXFORD 300D;
. эластичный ремешок;
. карманы для наколенников, усиленные тканью OXFORD 300D;
. эластичный пояс;
. 2 задних кармана - на липучке;
. 1 боковой карман на молнии;
. 1 карман для измерительной ленты из ткани OXFORD;
. дополнительные петли для крепления инструментов;
. тройные швы;
. удлиненная штанина;
. светоотражающие элементы спереди и сзади брюк.
. pružný materiál pro volnost pohybu;
. materiál: 60% polyester, 38% bavlna, 2% elastan;
. hmotnost látky: 255 g/m²;
. vyrobeno v souladu s normou EN ISO 13688:2013;
. odnímatelné kapsy na nářadí vyztužené tkaninou 300D OXFORD;
. elastický pas;
. kapsy na kolena vyztužené tkaninou 300D OXFORD;
. panel v rozkroku;
. 2 zadní kapsy – zapínání na suchý zip;
. 1 boční kapsa na zip;
. 1 kapsa na míru z tkaniny OXFORD;
. přídavná poutka pro uchycení nářadí;
. trojité prošití;
. prodloužení nohavic; - reflexní prvky na přední a zadní straně kalhot.
. еластична тканина для свободи рухів;
. матеріал: 60% поліестер, 38% бавовна, 2% еластан;
. щільність тканини: 255 г/м²;
. виготовлено відповідно до стандарту EN ISO 13688:2013;
. знімні кишені для інструментів, посилені тканиною 300D OXFORD;
. еластичний пояс;
. кишені для наколінників посилені тканиною 300D OXFORD;
. пахова панель;
. 2 задня кишеня – 2 на липучці;
. 1 бічна кишеня на блискавці;
. 1 кишеня для рулетки з тканини OXFORD;
. додаткові петлі для кріплення інструментів;
. потрійна прострочка;
. подовження штанин;
. світловідбиваючі елементи спереду та ззаду штанів.
HASSO Spodnie ochronne ciemnoszare
HASSO Ochranné kalhoty tmavě šede
HASSO Брюки рабочие темно-серые
HASSO Штани робочі темно-сірі
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
REINFORCEMENT
RULLER
EXTENDABLE
LENGTH
DETACHABLE
HOLSTER
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
79
78
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K356-S
5902801203749
czarne
černé
черные
чорні
S (48)
HT5K356-M
5902801203770
M (50)
HT5K356-L
5902801203800
L (52)
HT5K356-XL
5902801203794
XL (54)
HT5K356-2XL
5902801203824
2XL (56)
HT5K356-3XL
5902801311093
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 65% poliester, 35% bawełna canvas,
gramatura 300 g/m², wzmocnienia 600D Oxford, powleczenie PU;
. wyposażone w 8 kieszeni:
–2 kieszenie górne;
–1 kieszeń wewnętrzna;
–2 kieszenie kaburowe – stałe;
–1 kieszeń tylna na rzep;
–1 kieszeń boczna na zamek;
–1 kieszeń boczna na calówkę;
. wzmocnienia: na pośladkach oraz na kolanach;
. pas: gumki po bokach, dodatkowy parciany pasek z logo.
. материал: 65% полиэстер, 35% хлопок, плотность ткани 300 г/м²,
армирование Оксфорд 600D, полиуретановое покрытие;
. с 8 карманами:
–2 верхних кармана;
–1 внутренний карман;
–2 прочных кармана для инструментов;
–1 задний карман на липучке;
–1 боковой карман на молнии;
–1 боковой карман для складной линейки;
. усиление на ягодицах и на коленях;
. пояс: резинки по бокам, дополнительный плетеный ремень
с логотипом.
. materiál: 65% polyester, 35% bavlněné plátno, 300 g/m²,
výztuhy 600D Oxford, PU povlak;
. 8 kapes:
–2 horní kapsy;
–1 vnitřní kapsa;
–2 pevné kapsy na nářadí;
–1 zadní kapsa na suchý zip;
–1 boční kapsa na zip;
–1 boční kapsa na metr;
. výztuhy: na hýždích a kolenou;
. pásek: elastický na bocích, přídavný popruh s logem.
. склад тканини: 65% поліестер, 35% бавовна-канвас,
щільність 300 г/м², посилення 600D Oxford, покриття PU;
. оснащені 8 кишенями:
–2 верхні кишені;
–1 внутрішня кишеня;
–2 кишені-кобури – фіксовані;
–1 задня кишеня на липучці;
–1 бічна кишеня, застібається на замок-блискавку;
–1 бічна кишеня для лінійки;
. посилені місця: на сідницях та колінах;
. пояс: резинки по боках, додатковий полотняний поясок з логотипом.
NEKAR Spodnie ochronne
NEKAR Kalhoty s kapsami na nářadí
NEKAR Брюки с карманами для инструментов
NEKAR Штани робочі
CAT. I
TRIPLE
STITCHING
RULLER
FIXED
HOLSTER
PAD KNEE
LOOP FOR
HAMMER
EXTENDABLE
LENGTH
LEG
REINFORCEMENT
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K365-S
5902801288029
granatowe
tmavě modrá
темно-синее
темно-сині
S (48)
HT5K365-M
5902801288012
M (50)
HT5K365-L
5902801288005
L (52)
HT5K365-XL
5902801288036
XL (54)
HT5K365-2XL
5902801287978
2XL (56)
HT5K365-3XL
5902801311079
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K383-S
5902801394669
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
S (48)
HT5K383-M
5902801394331
M (50)
HT5K383-L
5902801394348
L (52)
HT5K383-XL
5902801394058
XL (54)
HT5K383-2XL
5902801394362
2XL (56)
HT5K383-3XL
5902801394355
3XL (58)
HT5K382-S
5902801378706
ciemnoszara
světle šedá
темно-серая
темно-сіра
S (48)
HT5K382-M
5902801393792
M (50)
HT5K382-L
5902801380082
L (52)
HT5K382-XL
5902801377266
XL (54)
HT5K382-2XL
5902801393693
2XL (56)
HT5K382-3XL
5902801380228
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester o gramaturze 290 g/m²;
. wyposażona w 2 kieszenie dolne zasuwane na zamek;
. regulacja dołu bluzy za pomocą stopera pozwala na precyzyjne
dopasowanie bluzy do ciała, co zapobiega utracie ciepła;
. gumka w rękawie;
. klasyczny, sportowy styl dopasowany do męskiej budowy ciała.
. материал: трикотаж 100%, полиэстер плотностью 290 г/м²;
. имеет 2 нижних кармана, застегивающихся на замок;
. регулировка внизу толстовки с помощью стоппера позволяет точно
подогнать толстовку к телу, что предотвращает потерю тепла;
. манжет рукава на резинке;
. классический, спортивный стиль подогнан к мужскому телосложению.
. materiál: úplet 100% polyester, 290 g/m²;
. 2 spodní kapsy na zip;
. spodní část bundy nastavitelná tak, aby přesně padla na tělo
a zabránila tepelným ztrátám;
. pružná manžeta;
. klasický, sportovní styl přizpůsobený pánské postavě.
. матеріал трикотажний фліс: 100% поліестер з щільністю 290 г/м²;
. оснащена 2 нижніми кишенями, що застібаються на замок-блискавку;
. регулювання низу блузи за допомогою стопера дозволяє точно
підігнати блузу до тіла, що запобігає втратам тепла;
. резинка у рукаві;
. класичний, спортивний стиль, адаптований до чоловічої будови тіла.
PASADER Bluza polarowa
PASADER Fleecová bunda
PASADER Толстовка флисовая
PASADER Блуза флісова
BOTTOM
ADJUSTMENT
RUBBER
CUFF
HT5K384-S
5902801394775
czarna
černá
черная
чорна
S (48)
HT5K384-M
5902801394812
M (50)
HT5K384-L
5902801395055
L (52)
HT5K384-XL
5902801395062
XL (54)
HT5K384-2XL
5902801360695
2XL (56)
HT5K384-3XL
5902801395079
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
81
80
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K378-S
5902801339745
S (48)
HT5K378-M
5902801340024
M (50)
HT5K378-L
5902801340123
L (52)
HT5K378-XL
5902801340062
XL (54)
HT5K378-2XL
5902801340260
2XL (56)
HT5K378-3XL
5902801340567
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał 1: dzianina 96% poliester + 4% elastan,
materiał 2: tkanina 100% poliester;
. zapinana na zamek;
. listwa chroniąca brodę;
. wyposażona w 2 kieszenie dolne oraz 1 kieszeń wewnętrzną
na dokumenty;
. elementy odblaskowe – tył bluzy;
. wydłużony tył chroni plecy;
. czarny kolor z modnymi zielonymi wstawkami;
. przyjemna w dotyku;
. uniwersalne outdoorowe zastosowanie.
. materiál 1: 96% polyesterový úplet + 4% elastan,
materiál 2: tkanina 100% polyester;
. zapínání na zip;
. ochrana brady;
. 2 spodní kapsy a 1 vnitřní kapsa na doklady;
. reflexní prvky – zadní část bundy;
. prodloužená zadní část chránící záda;
. černá barva s módními zelenými prvky;
. příjemná na dotek;
. univerzální venkovní použití.
. материал 1: трикотаж 96% полиэстер + 4% эластан,
материал 2: ткань 100% полиэстер;
. застегивается на молнии;
. планка, защищающая подбородок;
. имеет 2 боковых кармана и 1 внутренний карман для документов;
. светоотражающие элементы на задней части;
. удлиненная задняя часть защищает спину;
. черный цвет со стильными зелеными вставками;
. приятная на ощупь;
. универсальное применение.
. матеріал 1 – трикотаж: 96% поліестер + 4% еластан,
матеріал 2 – тканина: 100% поліестер;
. застібається на замок-блискавку;
. планка для захисту підборіддя;
. оснащений 2 нижніми кишенями, 1 внутрішньою кишенею
для документів;
. світловідбиваючі елементи – знизу жилету;
. подовжена задня частина захищає спину;
. чорний колір з модними зеленими вставками;
. приємний на дотик;
. універсальне використання на відкритому повітрі.
MADS Kamizelka hybrydowa czarna
MADS Hybridní vesta, černá
MADS Жилетка гибридная черная
MADS Жилет гібридний чорний
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
DOCUMENTS
STRETCH
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K385-S
5902801312540
S (48)
HT5K385-M
5902801312618
M (50)
HT5K385-L
5902801312632
L (52)
HT5K385-XL
5902801312670
XL (54)
HT5K385-2XL
5902801312694
2XL (56)
HT5K385-3XL
5902801312700
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał 1: dzianina 96% poliester + 4% elastan,
materiał 2: tkanina 100% poliester;
. zapinana na zamek;
. listwa chroniąca brodę;
. wyposażona w 2 kieszenie dolne oraz 1 kieszeń wewnętrzną
na dokumenty;
. elementy odblaskowe – tył bluzy;
. wydłużony tył chroni plecy;
. czarny kolor z modnymi zielonymi wstawkami;
. przyjemna w dotyku;
. uniwersalne outdoorowe zastosowanie.
. materiál 1: 96% polyesterový úplet + 4% elastan,
materiál 2: tkanina 100% polyester;
. zapínání na zip;
. ochrana brady;
. 2 spodní kapsy a 1 vnitřní kapsa na doklady;
. reflexní prvky – zadní část bundy;
. prodloužená zadní část chránící záda;
. černá barva s módními zelenými prvky;
. příjemná na dotek;
. univerzální venkovní použití.
. материал 1: трикотаж 96% полиэстер + 4% эластан,
материал 2: ткань 100% полиэстер;
. застегивается на молнию;
. планка, защищающая подбородок;
. имеет 2 боковых кармана и 1 внутренний карман для документов;
. светоотражающие элементы на задней части;
. удлиненная задняя часть защищает спину;
. черный цвет со стильными зелеными вставками;
. приятная на ощупь;
. универсальное применение.
. матеріал 1 – трикотаж: 96% поліестер + 4% еластан,
матеріал 2 – тканина: 100% поліестер;
. застібається на замок-блискавку;
. планка для захисту підборіддя;
. оснащена 2 нижніми кишенями, 1 внутрішньою кишенею
для документів;
. світловідбиваючі елементи – знизу блузи;
. подовжена задня частина захищає спину;
. чорний колір з модними зеленими вставками;
. приємна на дотик;
. універсальне використання на відкритому повітрі.
LEVIN Bluza hybrydowa czarna
LEVIN Hybridní fleecová bunda, černá
LEVIN Толстовка гибридная черная
LEVIN Блуза гібридна чорна
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
DOCUMENTS
STRETCH
ELASTIC
PIPING
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
83
82
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K900-S
5902801359859
48 (S)
HT5K900-M
5902801359835
50 (M)
HT5K900-L
5902801359804
52 (L)
HT5K900-XL
5902801360046
54 (XL)
HT5K900-2XL
5902801359842
56 (2XL)
HT5K900-3XL
5902801359422
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
NISTER Bluza techniczna szary melanż/niebieska
NISTER Technická mikina šedá melanž/modrá
NISTER Толстовка рабочая серый меланж/синяя
NISTER Толстовка робоча сірий меланж/синя
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
CHEST
STRETCH
SLIM FIT
ELASTIC
PIPING
REFLECTIVE
ELEMENTS
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. bardzo elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchu;
. gramatura materiału 200 g/m²;
. materiał: dzianina 100% poliester;
. kieszeń wykonana z tkaniny poliamid/elastan;
. kieszeń piersiowa zamykana na zamek;
. 2 kieszenie dolne zamykane na zamek;
. wyposażona w element odblaskowy.
. velmi pružný materiál zajišťující volnost pohybu;
. gramáž materiálu 200 g/m²;
. materiál: pletenina 100% poliester;
. kapsa z materiálu z poliamidu/elastanu;
. 1 naprsni kapsa na zip;
. 2 spodni kapsy na zip;
. reflexní prvek.
. хорошо растягивающийся материал для обеспечения свободы
движений;
. плотность ткани 200 г/м²;
. материал: трикотажная ткань 100% полиэстер;
. карман из полиамида/эластана;
. 1 нагрудный карман на молнии;
. 2 нижних кармана на молнии;
. оснащена светоотражающим элементом.
. дуже еластична тканина забезпечує свободу рухів;
. граматура тканини 200 г/м²;
. матеріал: трикотаж 100% поліестер;
. кишеня з поліамідної, еластанової тканини;
. 1 нагрудна кишеня на блискавці;
. 2 нижні кишені на блискавці;
. оснащений світловідбиваючим елементом.
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K903-S
5902801434853
48 (S)
HT5K903-M
5902801434662
50 (M)
HT5K903-L
5902801434983
52 (L)
HT5K903-XL
5902801435058
54 (XL)
HT5K903-2XL
5902801434716
56 (2XL)
HT5K903-3XL
5902801434952
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
THEO Bluza dresowa z kapturem czarna
THEO Mikina s kapuci černa
THEO Толстовка черная
THEO Толстовка робоча чорн
RIB
CUFF
INTEGRATED
HOOD
KANGAROO
CARGO
REFLECTIVE
ELEMENTS
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 65% bawełna 35% poliester;
. gramatura 320 g/m²;
. kaptur: stały, regulacja wysokości;
. ściągacze u dołu rękawów i dołu bluzy;
. 3 kieszenie:
–1 kieszeń piersiowa na zamek;
–1 kieszeń piersiowa typu cargo;
–2 kieszenie dolne typu kangurek;
. wzmocnienia na rękawach i ramionach Oxford 600D.
. materiál: úplet 65% bavlna 35% polyester;
. hmotnost: 320 g/m²;
. kapuce: pevná, výškově nastavitelná;
. žebrované manžety a spodní lem;
. 3 kapsy:
–1 náprsní kapsa na zip;
–1 nákladní kapsa na hrudi;
–2 spodní klokaní kapsy;
. výztuhy na rukávech a ramenou Oxford 600D.
. материал: трикотаж 65% хлопок 35% полиэстер;
. плотность материала: 320 г/м²;
. капюшон: фиксированный, регулируемая высота;
. резинка в нижней части рукавов и подол толстовки;
. 3 кармана:
–1 нагрудный карман на молнии;
–1 грузовой нагрудный карман;
–2 нижний карман типа кенгуру;
. усиление на рукавах и плечах Oxford 600d
. матеріал: трикотаж 65% бавовна 35% поліестер;
. 320 г/м²;
. капюшон: фіксований, регулюється по висоті;
. ребра внизу рукавів та внизу світшоту;
. 3 кишені:
–1 нагрудна кишеня на блискавці;
–1 нагрудна кишеня карго типу;
–2 нижня кишеня типу кенгуру;
. посилення на рукавах та плечах з Оксфорду 600D.
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K902-S
5902801459580
48 (S)
HT5K902-M
5902801459528
50 (M)
HT5K902-L
5902801459467
52 (L)
HT5K902-XL
5902801459443
54 (XL)
HT5K902-2XL
5902801459160
56 (2XL)
HT5K902-3XL
5902801459535
58 (3XL)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
TREBEL Spodnie dresowe z kieszeniami czarne
TREBEL Tepláky s kapsami černé
TREBEL Брюки с навесными карманами
спортивные/рабочие черные
TREBEL Штани з кишенями спортивні/робочі чорні
DETACHABLE
HOLSTER
REINFORCEMENT
SLIM FIT
STRETCH
REFLECTIVE
ELEMENTS
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. bardzo elastyczny materiał zapewniający swobodę ruchu;
. gramatura materiału 320 g/m²;
. materiał: dzianina 65% bawełna , 35% poliester;
. wzmocnienie przodu nogawki materiałem OXFORD 600D;
. zastosowano elementy odblaskowe;
. 2 kieszenie odpinana na narzędzia OXFORD 600D;
. 2 kieszenie górne;
. 1 kieszeń z tyłu na zamek.
. velmi pružný materiál zajišťující volnost pohybu;
. gramáž materiálu 320 g/m²;
. materiál: 65% bavlna, 35% polyester;
. vpředu na nohavici zesílení z materiálu OXFORD 600D;
. reflexní prvky;
. 2 odpínací kapsy na nářadí OXFORD 600D;
. 2 horní kapsy;
. 1 zadní kapsa na zip.
. хорошо растягивающийся материал для обеспечения
свободы движений;
. плотность материала: 320 г/м²;
. материал: трикотажная ткань 65% хлопок, 35% полиэстер;
. усиление передней части штанины тканью OXFORD 600D;
. использованы светоотражающие элементы;
. 2 съемных кармана для инструментов OXFORD 600D;
. 2 верхних кармана;
. 1 задний карман на молнии.
. дуже еластична тканина забезпечує свободу рухів;
. граматура тканини 320 г/м²;
. матеріал трикотаж: 65% бавовна, 35% поліестер;
. передня частина зміцнена тканиною OXFORD 600D;
. використані світловідбиваючі елементи;
. 2 з'ємна кишеня для інструментів OXFORD 600D;
. 2 верхні кишені;
. 1 задня кишеня на блискавці.
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
85
84
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K386-S
5902801203213
S (48)
HT5K386-M
5902801203282
M (50)
HT5K386-L
5902801203367
L (52)
HT5K386-XL
5902801203381
XL (54)
HT5K386-2XL
5902801203503
2XL (56)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 55% poliester, 45% bawełna, gramatura 125 g/m²;
. wzór: granatowa / czerwona krata;
. koszula z długim rękawem;
. kieszeń na lewej stronie z otworem na długopis i telefon.
. materiál: 55% polyester, 45% bavlna, 125 g/m²;
. design: tmavě modrá / červená kostka;
. košile s dlouhým rukávem;
. levá kapsa s perem a otvorem pro telefon.
. материал: 55% полиэстер, 45% хлопок, плотность ткани 125 г/м²;
. узор: темно-синяя / красная клетка;
. рубашка с длинными рукавами;
. карман с левой стороны для ручки и телефона.
. склад тканини: 55% поліестер, 45% бавовна, щільність 125 г/м²;
. зразок: темно-синя / червона клітинка;
. сорочка на довгий рукав;
. кишеня з лівого боку з отвором для ручки і телефону.
ILLER Koszula
ILLER Košile
ILLER Рубашка
ILLER Сорочка
SMARTPHONE
SHIRT
CHEST POCKET
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K379-S
5902801203954
szary melanż
šedá melanžová
серый меланж
сірий меланж
S (48)
HT5K379-M
5902801203961
M (50)
HT5K379-L
5902801203985
L (52)
HT5K379-XL
5902801204012
XL (54)
HT5K379-2XL
5902801204036
2XL (56)
HT5K379-3XL
5902801312083
3XL (58)
HT5K901-S
5902801460760
czarna
černá
черная
чорна
S (48)
HT5K901-M
5902801451539
M (50)
HT5K901-L
5902801451522
L (52)
HT5K901-XL
5902801460593
XL (54)
HT5K901-2XL
5902801455797
2XL (56)
HT5K901-3XL
5902801454899
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 65% bawełna, 35% poliester, gramatura 260 g/m²;
. kaptur: stały, regulacja wysokości;
. ściągacze u dołu rękawów i dołu bluzy;
. 1 kieszeń typu kangurek.
. materiál: 65% bavlna, 35% polyester, 260 g/m²;
. kapuce: pevná, s možností nastavení výšky;
. lemy ve spodní části rukávů a mikiny;
. 1 kapsa uprostřed.
. материал: 65% хлопок, 35% полиэстер, плотность ткани 260 г/м²;
. капюшон: фиксированный, регулируемый по высоте;
. стяжка резинка внизу рукавов и внизу толстовки;
. 1 карман типа кенгуру.
. матеріал трикотаж: 65% бавовна, 35% поліестер, щільність 260 г/м²;
. капюшон: незнімний, з регулюванням висоти;
. стяжки внизу рукавів і внизу блузи;
. 1 кишеня-кенгуру.
NIERS Bluza dresowa
NIERS Mikina s kapucí
NIERS Толстовка хлопковая
NIERS Блуза спортивна
KANGAROO
RIB
CUFF
INTEGRATED
HOOD
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
87
86
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K438-S
5902801288395
S (48)
HT5K438-M
5902801288388
M (50)
HT5K438-L
5902801288364
L (52)
HT5K438-XL
5902801288401
XL (54)
HT5K438-2XL
5902801288357
2XL (56)
HT5K438-3XL
5902801365720
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 65% bawełna, 35% poliester, gramatura 260 g/m²;
. wzmocnienia na łokciach 300D Oxford;
. zamek na całej długości bluzy;
. wyposażona w 2 kieszenie dolne typu kangurek;
. ściągacze u dołu rękawów i dołu bluzy.
. tkanina: 65% bavlna, 35% polyester, hmotnost 260 g/m²;
. loketní chrániče z tkaniny 300D Oxford;
. zip po celé délce bundy;
. 2 spodní kapsy uprostřed;
. manžety ve spodní části rukávů a bundy.
. материал: 65% хлопок, 35% полиэстер, плотность 260 г/м²;
. укрепления на локтях 300D Оксфорд;
. молния по всей длине толстовки;
. имеет 2 нижних кармана типа кенгуру;
. стяжка-резинка внизу рукавов и нижней части.
. матеріал трикотаж: 65% бавовна, 35% поліестер, щільність 260 г/м²;
. посилені місця на ліктях 300D Oxford;
. замок по всій довжині блузи;
. оснащена 2 нижніми кишенями-кенгуру;
. стяжки внизу рукавів і внизу блузи.
BREND Bluza dresowa czarna
BREND Bavlněná tepláková bunda
BREND Толстовка спортивная
хлопковая черная
BREND Блуза спортивна чорна
KANGAROO
RIB
CUFF
REINFORCEMENT
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K439-S
5902801288456
czarne
černé
черные
чорні
S (48)
HT5K439-M
5902801288449
M (50)
HT5K439-L
5902801288432
L (52)
HT5K439-XL
5902801288463
XL (54)
HT5K439-2XL
5902801288418
2XL (56)
HT5K439-3XL
5902801288425
3XL (58)
HT5K437-S
5902801341298
szary melanż
šedá melanžová
серый меланж
сірий меланж
S (48)
HT5K437-M
5902801341663
M (50)
HT5K437-L
5902801341786
L (52)
HT5K437-XL
5902801341793
XL (54)
HT5K437-2XL
5902801341830
2XL (56)
HT5K437-3XL
5902801342271
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 65% bawełna, 35% poliester, gramatura 260 g/m²;
. wzmocnienia na kolanach 300D Oxford;
. regulacja pasa za pomocą sznurka;
. wyposażone w 2 kieszenie górne;
. ściągacz u dołu spodni i w pasie.
. materiál: úplet 65% bavlna, 35% polyester, hmotnost 260 g/m²;
. výztužné polstrování kolen s materiálem 300D Oxford;
. úprava pasu pomocí šňůrky;
. 2 horní kapsy;
. manžety v dolní části teplákových kalhot a v pase.
. материал: трикотаж 65% хлопок, 35% полиэстер, плотность 260 г/м²;
. укрепления на коленях 300D Оксфорд;
. регулировка талии с помощь шнурка;
. имеет 2 верхних кармана;
. резинки внизу штанин и талии.
. матеріал трикотаж: 65% бавовна, 35% поліестер, щільність 260 г/м²;
. посилені місця на колінах 300D Oxford;
. регулювання поясу за допомогою шнурка;
. оснащені 2 верхніми кишенями;
. стяжки внизу штанів і на поясі.
MURG Spodnie dresowe
MURG Bavlněné teplákové kalhoty
MURG Брюки спортивные хлопковые
MURG Штани спортивні
REINFORCEMENT
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
88
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K395-M/L
5902801434600
M/L (50/52)
HT5K395-XL/2XL
5902801434860
XL/2XL (54/56)
HT5K395-3XL-4XL
5902801434730
3XL/4XL (58/60)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. męskie, bezszwowe spodnie bieliźniane;
. odzież termiczna;
. materiał: 58% poliamid, 33% polipropylen, 8% elastan, 1% poliester;
. gramatura: 280 g/m²;
. przeznaczona do noszenia w warunkach od -30 do 0 stopni.
. pánské bezešvé kalhoty;
. termooblečení;
. materiál: 58% polyamid, 33% polypropylen, 8% elastan, 1% polyester;
. hmotnost: 280 g/m²;
. určeno pro nošení v podmínkách od -30 do 0 stupňů.
. бесшовное нижнее белье с длинным рукавом;
. термозащитная одежда;
. материал: 58% полиамид, 33% полипропилен, 8% спандекс,
1% полиэстер;
. граматура: 280 г/м²;
. предназначен для ношения в условиях от -30 до 0 градусов.
. чоловічі безшовні кальсони;
. термоодяг;
. матеріал: 58% поліамід, 33% поліпропілен, 8% еластан,
1% поліестер;
. вага: 280 г/м²;
. призначені для носіння в умовах від -30 до 0 градусів.
ZEVEN Kalesony termiczne ciemnoszare
ZEVEN Tepelné dlouhé kalhoty tmavošedý
ZEVEN Термобелье - кальсоны темно-серое
ZEVEN Термобілизна-штани темно-сіра
SLIM FIT
DRAINAGE
OF MOISTURE
SEAMLESS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K394-M-L
5902801434785
M/L (50/52)
HT5K394-XL-2XL
5902801434570
XL/2XL (54/56)
HT5K394-3XL-4XL
5902801434723
3XL/4XL (58/60)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. bieliźniana, bezszwowa koszulka z długim rękawem;
. odzież termiczna;
. materiał: 58% poliamid, 33% polipropylen, 8% elastan, 1% poliester;
. gramatura: 280 g/m²;
. przeznaczona do noszenia w warunkach od -30 do 0 stopni.
. spodní prádlo, bezešvé tričko s dlouhým rukávem;
. termooblečení;
. materiál: 58% polyamid, 33% polypropylen, 8% elastan,
1% polyester;
. hmotnost: 280 g/m²;
. určeno pro nošení v podmínkách od -30 do 0 stupňů.
. бесшовное нижнее белье с длинным рукавом;
. термозащитная одежда;
. материал: 58% полиамид, 33% полипропилен, 8% спандекс,
1% полиэстер;
. граматура: 280 г/м²;
. предназначен для ношения в условиях от -30 до 0 градусов.
. термобілизна, безшовна футболка з довгими рукавами;
. термоодяг;
. матеріал: 58% поліамід, 33% поліпропілен, 8% еластан,
1% поліестер;
. вага: 280 г/м²;
. призначена для носіння в умовах від -30 до 0 градусів.
ZEVEN Koszulka termiczna ciemnoszara
ZEVEN Termální košile tmavě šedé
ZEVEN Термобелье - футболка темно-серая
ZEVEN Термобілизна-футболка темно-сіра
SLIM FIT
DRAINAGE
OF MOISTURE
SEAMLESS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
90
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K390-M-L
5902801204227
niebieska
modrá
синяя
синя
M/L (50/52)
HT5K390-XL-2XL
5902801204241
XL/2XL (54/56)
HT5K390-3XL-4XL
5902801288272
3XL/4XL (58/60)
HT5K392-M-L
5902801204272
grafitowa
grafitová
графит
графітова
M/L (50/52)
HT5K392-XL-2XL
5902801204401
XL/2XL (54/56)
HT5K392-3XL-4XL
5902801288296
3XL/4XL (58/60)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 65% poliamid, 35% poliester,
gramatura 160 g/m²;
. szybkoschnąca;
. męska, bezszwowa koszulka z długim rękawem.
. materiál: 65% polyamid, 35% polyester, 160 g/m²;
. rychleschnoucí;
. pánské bezešvé tričko s dlouhým rukávem.
. материал: 65% полиамид, 35% полиэстер, плотность
ткани 160 г/м²;
. вид: мужская бесшовная кофта с длинными рукавами;
. быстросохнущее.
. матеріал трикотаж: 65% поліамід, 35% поліестер, щільність 160 г/м²;
. швидко висихає;
. чоловіча безшовна футболка на довгий рукав.
OSTE Koszulka termiczna
OSTE Funkční tričko s dlouhým rukávem
OSTE Термобелье
OSTE Термофутболка
SEAMLESS
SLIM FIT
DRAINAGE
OF MOISTURE
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K391-M-L
5902801215070
niebieskie
modré
синее
синє
M/L (50/52)
HT5K391-XL-2XL
5902801204258
XL/2XL (54/56)
HT5K391-3XL-4XL
5902801288289
3XL/4XL (58/60)
HT5K393-M-L
5902801204425
grafitowe
grafitová
графит
графіт
M/L (50/52)
HT5K393-XL-2XL
5902801204432
XL/2XL (54/56)
HT5K393-3XL-4XL
5902801288302
3XL/4XL (58/60)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 63% poliamid, 35% poliester, 2% elastan,
gramatura 160 g/m²;
. szybkoschnące;
. męskie, bezszwowe spodnie bieliźniane.
. materiál: 63% polyamid, 35% polyester, 2% elastan, 160 g/m²;
. rychleschnoucí;
. pánské bezešvé spodky.
. материал: 63% полиамид, 35% полиэстер, 2% эластан,
плотность ткани 160 г/м²;
. вид: мужские, бесшовные кальсоны;
. быстросохнущее.
. матеріал трикотаж: 63% поліамід, 35% поліестер, 2% еластан,
щільність 160 г/м²;
. швидко висихають;
. чоловічі безшовні штани-білизна.
SIEG Kalesony termiczne
SIEG Funkční kalhoty
SIEG Термобелье
SIEG Термо підштаники
SEAMLESS
SLIM FIT
DRAINAGE
OF MOISTURE
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
93
92
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K419-S
5902801275579
ciemnozielone
tmavě zelené
темно-зеленое
темно-зелене
S (48)
HT5K419-M
5902801275586
M (50)
HT5K419-L
5902801275616
L (52)
HT5K419-XL
5902801275654
XL (54)
HT5K419-2XL
5902801275661
2XL (56)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% bawełna;
. gramatura 220 g/m²;
. zapinana na 4 guziki z kołnierzykiem;
. prosty, klasyczny krój, dzięki któremu koszulka dobrze układa się
na męskiej sylwetce.
Produkt tworzy komplet z RUWER HT5K359 i RUWER HT5K360.
. материал: 100% хлопок;
. плотность ткани 220 г/м²;
. застегивается на 4 пуговицы, с воротником;
. прямой, классический покрой, благодаря которому поло хорошо
выглядит на мужской фигуре.
Cоставляющие полного комплекта: RUWER HT5K359, RUWER HT5K360
. materiál: 100% bavlna;
. 220 g/m²;
. zapínání na 4 knoflíky s límcem;
. jednoduchý, klasický střih, díky kterému tričko dobře sedí na mužské
postavě.
Produkt vytváří sadu s RUWER HT5K359 a RUWER HT5K360.
. матеріал трикотаж: 100% бавовна;
. щільність 220 г/м²;
. застібається на 4 ґудзики з комірцем;
. простий, класичний крій, завдяки якому футболка добре сидить на
чоловічій фігурі.
Поло поєднується у комплекті з RUWER HT5K359 i RUWER HT5K360.
HT5K422-S
5902801277177
białe
bílé
белое
біле
S (48)
HT5K422-M
5902801277191
M (50)
HT5K422-L
5902801277214
L (52)
HT5K422-XL
5902801277238
XL (54)
HT5K422-2XL
5902801277252
2XL (56)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
URFT Polo bawełniane
URFT Bavlněné polo tričko
URFT Рабочее хлопковое поло
URFT Поло бавовняне
95
94
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K415-S
5902801287244
zielone
zelené
зеленое
зелене
S (48)
HT5K415-M
5902801287251
M (50)
HT5K415-L
5902801287282
L (52)
HT5K415-XL
5902801287299
XL (54)
HT5K415-2XL
5902801287312
2XL (56)
HT5K415-3XL
5902801287343
3XL (58)
HT5K416-S
5902801287374
ciemnoszare
tmavě šedá
темно-серый
темно-сірий
S (48)
HT5K416-M
5902801287411
M (50)
HT5K416-L
5902801275036
L (52)
HT5K416-XL
5902801275043
XL (54)
HT5K416-2XL
5902801275173
2XL (56)
HT5K416-3XL
5902801275180
3XL (58)
HT5K417-S
5902801275203
niebieskie
modré
синее
синє
S (48)
HT5K417-M
5902801275210
M (50)
HT5K417-L
5902801275265
L (52)
HT5K417-XL
5902801275364
XL (54)
HT5K417-2XL
5902801275388
2XL (56)
HT5K417-3XL
5902801275456
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% bawełna, gramatura 250 g/m²;
. klasyczny kołnierzyk;
. dekolt zapinany na 3 guziki;
. sportowa dzianina typu pique.
. материал: трикотаж 100% хлопок, плотность 250 г/м²;
. классический воротник;
. застегивается на 3 пуговицы;
. спортивный трикотаж, тип Pique.
. materiál: 100% bavlna, 250 g/m²;
. klasický límec;
. výstřih se třemi knoflíky;
. sportovní piké úplet.
. матеріал трикотаж: 100% бавовна, щільність 250 г/м²;
. класичний комірець;
. декольте, що застібається на 3 ґудзики;
. спортивний трикотаж типу піке.
HT5K428-S
5902801342974
granatowe
tmavě modrá
темно-синее
темно-сині
S (48)
HT5K428-M
5902801342981
M (50)
HT5K428-L
5902801343100
L (52)
HT5K428-XL
5902801343117
XL (54)
HT5K428-2XL
5902801343124
2XL (56)
HT5K428-3XL
5902801343223
3XL (58)
HT5K418-S
5902801275463
białe
bílé
белое
біле
S (48)
HT5K418-M
5902801275470
M (50)
HT5K418-L
5902801275494
L (52)
HT5K418-XL
5902801275500
XL (54)
HT5K418-2XL
5902801275517
2XL (56)
HT5K418-3XL
5902801275524
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
TOBIAS Polo bawełniane
TOBIAS Bavlněné polo tričko
TOBIAS Поло хлопковое
TOBIAS Поло бавовняне
97
96
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K401-S
5902801207839
biały
bílé
белая
біла
S (48)
HT5K401-M
5902801207846
M (50)
HT5K401-L
5902801207877
L (52)
HT5K401-XL
5902801207891
XL (54)
HT5K401-2XL
5902801207907
2XL (56)
HT5K401-3XL
5902801207914
3XL (60)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester, gramatura 160 g/m²;
. dopasowany krój;
. funkcja odprowadzania wilgoci (materiał oddychający).
. tričko z 100% polyesteru, 160 g/m²;
. přizpůsobený střih;
. funkce odvádění vlhkosti (prodyšný materiál).
. материал: 100% полиэстер, 160 г/м²;
. приталенная;
. обладающая свойством отвода влаги (дышащая ткань).
. матеріал трикотаж: 100% поліестер, щільність 160 г/м²;
. приталений крій;
. функція відведення вологи (дихаючий матеріал).
SEEVE T-shirt poliestrowy
SEEVE Polyesterové tričko
SEEVE Футболка из полиэстера
SEEVE Футболка з поліестеру
SLIM FIT
DRAINAGE
OF MOISTURE
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K420-S
5902801275692
grafitowa
grafitová
графит
графітова
S (48)
HT5K420-M
5902801275715
M (50)
HT5K420-L
5902801275722
L (52)
HT5K420-XL
5902801275739
XL (54)
HT5K420-2XL
5902801275746
2XL (56)
HT5K420-3XL
5902801275760
3XL (60)
HT5K421-S
5902801275777
biała
bílé
белая
біла
S (48)
HT5K421-M
5902801275814
M (50)
HT5K421-L
5902801275821
L (52)
HT5K421-XL
5902801276033
XL (54)
HT5K421-2XL
5902801277122
2XL (56)
HT5K421-3XL
5902801277153
3XL (60)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% bawełna, gramatura 180 g/m²;
. klasyczny krój.
. tričko je vyrobeno ze 100% bavlny, 180 g/m²;
. klasický střih.
. материал: 100% хлопок, 180 г/м²;
. классический покрой.
. матеріал трикотаж: 100% бавовна, щільність 180 г/м²;
. класичний крій.
ILM Cotton koszulka, długi rękaw, bawełniana
ILM Bavlněné tričko s dlouhými rukávy
ILM Футболка из хлопка, с длинным рукавом
ILM Футболка на довгий рукав,
бавовняна
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K410-S
5902801286230
grafitowy
grafitové
графит
графітова
S (48)
HT5K410-M
5902801286247
M (50)
HT5K410-L
5902801286292
L (52)
HT5K410-XL
5902801286346
XL (54)
HT5K410-2XL
5902801286452
2XL (56)
HT5K410-3XL
5902801286469
3XL (60)
HT5K411-S
5902801286490
zielony
zelené
зеленая
зелена
S (48)
HT5K411-M
5902801286506
M (50)
HT5K411-L
5902801286575
L (52)
HT5K411-XL
5902801286599
XL (54)
HT5K411-2XL
5902801286643
2XL (56)
HT5K411-3XL
5902801286667
3XL (60)
HT5K412-S
5902801286735
niebieski
modré
синяя
синя
S (48)
HT5K412-M
5902801286940
M (50)
HT5K412-L
5902801287022
L (52)
HT5K412-XL
5902801287060
XL (54)
HT5K412-2XL
5902801287077
2XL (56)
HT5K412-3XL
5902801287107
3XL (60)
HT5K413-S
5902801287114
biały
bílé
белая
біла
S (48)
HT5K413-M
5902801287121
M (50)
HT5K413-L
5902801287138
L (52)
HT5K413-XL
5902801287145
XL (54)
HT5K413-2XL
5902801287152
2XL (56)
HT5K413-3XL
5902801287169
3XL (60)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina, 100% bawełna, gramatura 180 g/m²;
. materiał HT5K425: dzianina, 90% bawełna, 10% wiskoza, 180 g/m²;
. klasyczny krój.
. материал: 100% хлопок, 180 г/м²;
. ткань HT5K425: трикотажная ткань, 90% хлопка, 10% вискозы, 180 г/м²;
. классический покрой.
. tričko ze 100% bavlny, 180 g/m²;
. HT5K425: úplet, 90% bavlna, 10% viskóza;
. klasický střih.
. матеріал трикотаж: 100% бавовна, щільність 180 г/м²;
. матеріал HT5K425 трикотаж: 90% бавовна, 10% віскоза, 180 г/м²;
. класичний крій.
HT5K414-S
5902801287176
czarny
černé
черные
чорні
S (48)
HT5K414-M
5902801287183
M (50)
HT5K414-L
5902801287190
L (52)
HT5K414-XL
5902801287206
XL (54)
HT5K414-2XL
5902801287213
2XL (56)
HT5K414-3XL
5902801287220
3XL (58)
HT5K426-S
5902801214653
ciemnozielony
tmavě zelené
темно-зеленая
темно-зелена
S (48)
HT5K426-M
5902801214660
M (50)
HT5K426-L
5902801214677
L (52)
HT5K426-XL
5902801214691
XL (54)
HT5K426-2XL
5902801214714
2XL (56)
HT5K426-3XL
5902801240577
3XL (58)
HT5K427-S
5902801342592
granatowy
námořnické
modré
темно-синяя
темно-синя
S (48)
HT5K427-M
5902801342813
M (50)
HT5K427-L
5902801342820
L (52)
HT5K427-XL
5902801342882
XL (54)
HT5K427-2XL
5902801342899
2XL (56)
HT5K427-3XL
5902801342936
3XL (58)
HT5K425-S
5902801214479
szary melanż
šedá melanžová
серый меланж
сірий меланж
S (48)
HT5K425-M
5902801214486
M (50)
HT5K425-L
5902801214493
L (52)
HT5K425-XL
5902801214622
XL (54)
HT5K425-2XL
5902801214646
2XL (56)
HT5K425-3XL
5902801240546
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
VILS T-shirt bawełniany
VILS Bavlněné tričko
VILS Футболка из хлопка
VILS Футболка бавовняна
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
PL
PL AKCESORIA ODZIEŻOWE
CS
CS DOPLŇKY K OCHRANNÉMU ODĚVU
RU
RU АКСЕССУАРЫ ДЛЯ РАБОЧЕЙ ОДЕЖДЫ
UK
UK АКСЕСУАРИ ДЛЯ ОДЯГУ
101
100
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K264
5902801214684
dł. 100 cm / wys. 130 cm
100 cm délka / 130 cm šířka
дл. 100 см / выс. 130 см
довж. 100 см / вис. 130 см
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% PVC;
. grubość: 0,15 mm;
. całkowicie nieprzemakalna, do ochrony przed deszczem;
. duży kaptur;
. nie krępuje ruchów;
. szybkoschnąca;
. praktyczna, nie zajmuje dużo miejsca – można ją z łatwością złożyć.
. materiał: 100% PVC;
. grubość: 0,15 mm;
. całkowicie nieprzemakalna, do ochrony przed deszczem;
. duży kaptur;
. nie krępuje ruchów;
. szybkoschnąca;
. praktyczna, nie zajmuje dużo miejsca – można ją z łatwością złożyć.
. материал: 100% ПВХ;
. толщина: 0,15 мм;
. полная непромокаемость, для защиты от дождя;
. большой капюшон;
. не сковывает движения;
. быстросохнущаий;
. практичный – можно легко сложить, что бы не занимала
много места.
. матеріал: 100% ПВХ;
. товщина: 0,15 мм;
. повністю водостійкий, для захисту від дощу;
. великий капюшон;
. не сковує рухи;
. швидко висихає;
. практичний, не займає багато місця – легко складається.
PEENE Peleryna grafitowa uni
PEENE Pončo z PVC
PEENE Дождевик ПВХ
PEENE Плащ від дощу ПВХ
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K940-S
5902801408960
48 (S)
HT5K940-M
5902801408991
50 (M)
HT5K940-L
5902801409165
52 (L)
HT5K940-XL
5902801409196
54 (XL)
HT5K940-2XL
5902801411038
56 (2XL)
HT5K940-3XL
5902801411427
58 (3XL)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% PVC, grubość 0.15 mm;
. całkowicie nieprzemakalny;
. duży kaptur;
. 2 kryte, zgrzewane kieszenie z przodu;
. zapakowany w worek foliowy.
. materiál: 100% PVC, tloušťka 0.15 mm;
. zcela voděodolný;
. velká kapuce;
. 2 přední svářené kryté kapsy;
. baleno v polyetylénovém sáčku.
. материал: 100% ПВХ, толщина 0.15 мм;
. полностью водонепроницаемый;
. большой капюшон;
. 2 передних сваренных закрытых кармана;
. упакован в полиэтиленовый пакет.
. матеріал: 100% ПВХ, товщина 0.15 мм;
. повністю водонепроникний;
. великий капюшон;
. 2 передніх зварених закритих кишені;
. упакований у поліетиленовий пакет.
AUSSER płaszcz przeciwdeszczowy PVC
ciemnoszary
AUSSER PVC pláštěnka tmavě šedá
AUSSER Плащ-дождевик ПВХ графитовый
AUSSER Пелерина-дощовик ПВХ графітова
INTEGRATED
HOOD
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K470
5902801214929
grafitowa
tmavě šedá
графит
темно-сіра
rozmiar
uniwersalny
univerzální
velikost
yниверсальный
размер
універсальний
розмір
(57-61 cm)
HT5K471
5902801215056
niebieska
modrá
синяя
синя
HT5K472
5902801215063
ciemnozielona
tmavě zelené
темно-зеленое
темно-зеленa
HT5K473
5902801215100
czarna
černá
черная
чорна
HT5K477
5902801208386
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% akryl, gramatura 60 g/m²;
. czapka dzianinowa z podwijanym dołem;
. rozmiar uniwersalny.
. materiál: 100% akryl, 60 g/m²;
. úpletová čepice s ohrnutým lemem;
. univerzální velikost.
. материал: 100% акрил, плотность ткани 60 г/м²;
. вязаная шапка с отворотом;
. размер универсальный.
. матеріал трикотаж: 100% акрил, щільність 60 г/м²;
. шапка трикотажна з підгорнутим низом;
. універсальний розмір.
ENZ Czapka dzianinowa uni
ENZ Úpletová čepice
ENZ Шапка вязаная
ENZ Шапка зимова універсальна
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K487
5902801435812
czarna
černá
черная
чорна
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
HT5K488
5902801431739
jasnoszara
světle šedé
светло-серая
світло-сіра
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 50% poliester, 45% rayon, 5% akryl; o uigleniu 9;
. podszewka: wewnętrzny polar, 100% poliester;
. rozmiar uniwersalny;
. estetyczne wykonanie.
. materiál: 50% polyester, 45% rayon, 5% akryl; s uiglenie 9;
. podšívka: vnitřní fleece, 100% polyester;
. univerzální velikost;
. estetické zpracování.
. материал: 50% полиэстер, 45% вискоза, 5% акрил;
. подкладка: внутренний флис, 100% полиэстер;
. универсальный размер;
. эстетическое исполнение.
. матеріал: 50% поліестер, 45% віскоза, 5% акрил; з уігленіем 9;
. підкладка: внутрішній фліс, 100% поліестер;
. універсальний розмір;
. естетично приємне виконання.
JONAS Czapka zimowa z ociepleniem
JONAS Zimní zateplená čepice
JONAS Шапка утепленная
JONAS Шапка утеплена
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
102
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K486
5902801435676
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% akryl; dzianina o uigleniu 9;
. rozmiar uniwersalny;
. czas pracy lampki od 2 do 4 godzin;
. strumień świetlny 150 lm;
. 3 krotne przełączane natężenia mocy światła (jasne, średnie
i pulsujące światło);
. ładowanie USB;
. odległość promienia 5-10 m;
. certyfikat CE RoHS.
. materiál: 100% akryl; pletené s gauge 9;
. univerzální velikost;
. provozní doba lampy 2 až 4 hodiny;
. světelný tok 150 lm;
. 3-násobné přepínání intenzity světla (jasné, střední a pulzující světlo);
. USB nabíjení;
. vzdálenost paprsku 5-10 m;
. CE RoHS certifikace.
. материал: 100% акрил;
. универсальный размер;
. время работы лампы от 2 до ч часов;
. световой поток 180 люмен;
. 3 варианта интенсивности света (яркий, средний
и пульсирующий свет);
. USB зарядка;
. радиальное расстояние 5-10 м;
. сертификат CE RoHS.
. матеріал: 100% акрил; в'язаний спицями 9;
. універсальний розмір;
. час роботи лампи від 2 до 4 годин;
. світловий потік 150 лм;
. 3-кратне перемикання світлового потоку (яскраве,
середнє та миготливе світло);
. зарядка від USB;
. дальність променя 5-10 м;
. сертифікований CE RoHS
OTTO Czapka z lampką LED czarna
OTTO Čepice s LED žarovkou černa
OTTO Шапка со светодиодным фонариком черная
OTTO Шапка зі світлодіодним ліхтариком чорна
USB
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K489
5902801434440
czarna
černá
черная
чорна
rozmiar
uniwersalny
univerzální
velikost
yниверсальный
размер
універсальний
розмір
HT5K490
5902801431975
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
HT5K491
5902801431968
niebieska
modrá
синяя
синя
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 50% polyester, 45% rayon, 5% acrylic; o uigleniu 9;
. rozmiar uniwersalny;
. estetyczne wykonanie.
. materiál: 50% polyester, 45% rayon, 5% acrylic; gauge 9;
. univerzální velikost;
. estetické zpracování.
. материал: 50% полиэстер, 45% вискоза, 5% акрил;
. универсальный размер;
. эстетическое исполнение.
. матеріал: 50% поліестер, 45% віскоза, 5% акрил; з утяжкой 9;
. універсальний розмір;
. естетично приємне виконання.
BEN Czapka zimowa
BEN Zimní čepice
BEN Шапка
BEN Шапка
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
105
104
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K481
5902801288470
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
(57-61 cm)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester micropolar, gramatura 150 g/m²;
. płaskie szwy zapewniają komfort użytkowania;
. czarna.
. materiál: úplet – 100% polyester micropolar, hmotnost 150 g/m²;
. ploché švy zajišťují pohodlí při používání;
. černá.
. материал: трикотаж 100% полиэстер микрофлис,
плотность 150 г/м²;
. плоские швы обеспечивают комфорт использования;
. черная.
. матеріал трикотаж: 100% поліестер мікрофліс, щільність 150 г/м²;
. плоскі шви забезпечують зручність при використанні;
. чорна.
GERA Kominiarka czarna uni
GERA Kukla
GERA Балаклава
GERA Балаклава чорна універсальна
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K188
5902801214783
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
(55-66 cm)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% bawełna, gramatura 240 g/m²;
. skorupa kasku materiał ABS;
. regulacja na rzep;
. otwory wentylacyjne.
. materiál: 100% bavlna, 240 g/m²;
. kšiltovka vyrobená z materiálu ABS;
. nastavení pomocí suchého zipu;
. vzduchové otvory na obou stranách čepice pro větrání.
. материал: 100% хлопок, 240 г/м²;
. шлем изготовлен из материала ABS;
. регулировка на липучке;
. вентиляционные отверстия.
. склад тканини: 100% бавовна, щільність 240 г/м²;
. корпус каскетки з матеріалу ABS;
. регулювання на липучці;
. вентиляційні отвори.
WIPPER Czapka typu kask czarna uni
WIPPER Kšiltovka s ochranným kšiltem, průmyslová
WIPPER Промышленная защитная кепка-шлем
WIPPER Каскетка чорна універсальна
CAT. II
EN 812
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K493
5902801415654
morska niebieska
oceánská modrá
морская
морська
rozmiar
uniwersalny
univerzální
velikost
yниверсальный
размер
універсальний
розмір
(57-61 cm)
HT5K186
5902801214738
czarna
černá
черная
чорна
HT5K189
5902801363627
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
HT5K479
5902801275487
biała
bílé
белая
біла
HT5K492
5902801415593
ciemnoszara
tmavě šedá
темно-серая
темно-сіра
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% bawełna;
. gramatura 240 g/m²;
. regulacja na rzep;
. otwory wentylacyjne.
. materiál: 100% bavlna;
. 240 g/m²;
. nastavení pomocí suchého zipu;
. vzduchové otvory na obou stranách čepice pro větrání.
. материал: 100% хлопок;
. плотность ткани 240 г/м²;
. регулировка на липучке;
. отверстия для вентиляции.
. склад тканини: 100% бавовна;
. щільність 240 г/м²;
. регулювання на липучці;
. вентиляційні отвори.
ALF Czapka z daszkiem uni
ALF Kšiltovka
ALF Кепка
ALF Кепка з козирком
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
107
106
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K478
5902801275425
jasnoszara
světle šedé
светло-серая
світло-сіра
rozmiar
uniwersalny
univerzální
velikost
yниверсальный
размер
універсальний
розмір
(57-61 cm)
HT5K480
5902801275593
ciemnoszara
tmavě šedá
темно-серая
темно-сіра
HT5K483
5902801323195
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC 65% poliester, 35% bawełna,
siateczka 100% poliester;
. gramatura 190 g/m²;
. zakrzywiony daszek chroni przed słońcem;
. regulacja na rzep;
. otwory wentylacyjne;
. taśma odblaskowa z tyłu czapki.
Tworzy komplet z FABIAN (HT5K310, HT5K304, HT5K307 bluza ochronna,
HT5K311, HT5K305, HT5K308 ogrodniczki ochronne,
HT5K312, HT5K306, HT5K309 spodnie ochronne).
. материал: ткань 65% полиэстер, 35% хлопок,
сеточка 100% полиэстер;
. плотность 190 г/м²;
. закругленный козырек защищает от солнца;
. регулировка на липучке;
. вентиляционные отверстия;
. светоотражающая лента сзади кепки.
Входит в комплект со светло-серыми моделями FABIAN
(HT5K310 куртка защитная, HT5K311 полукомбинезон защитный,
HT5K312 брюки защитные).
. materiál – TC tkanina 65% polyester, 35% bavlna, síťovina –
100% polyester;
. 190 g/m²;
. zakřivený kšilt chránící před sluncem;
. nastavení pomocí suchého zipu;
. větrací otvory;
. reflexní pásek na zadní straně čepice.
Je součástí sady s řadou FABIAN (ochranná mikina, ochranné
montérky, ochranné kalhoty).
. склад тканини TC: 65% поліестер, 35% бавовна, сіточка 100%
поліестер;
. щільність 190 г/м²;
. вигнутий козирок захищає від сонця;
. регулювання на липучці;
. вентиляційні отвори;
. світловідбиваючі стрічки ззаду кепки.
Входить до складу комплектів з FABIAN (HT5K310, HT5K304, HT5K307
захисна блуза, HT5K311, HT5K305, HT5K308 штани з шлейками
захисні, HT5K312, HT5K306, HT5K309 штани захисні).
KLAUS Czapka z daszkiem uni
KLAUS Kšiltovka
KLAUS Кепка
KLAUS Кепка з козирком
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
109
108
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K236
5902801296376
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
(57-61 cm)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester mikrofibra, gramatura 130 g/m²;
. elementy odblaskowe;
. bezszwowy.
. materiál: 100% polyesterové mikrovlákno, 130 g/m²;
. reflexní prvky;
. bezešvý.
. материал: 100% полиэстер (микрофибра), 130 г/м²;
. светоотражающие элементы;
. бесшовный.
. матеріал трикотаж: 100% поліестер мікрофібра, щільність 130 г/м²;
. світловідбиваючі елементи;
. безшовна.
BREG Komin na szyję czarny uni
BREG Nákrčník
BREG Многофункциональный шарф-туба
BREG Балаклава на шию чорна універсальна
SEAMLESS
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K452-39-40
5902801286186
ciemnoszare
tmavě šedé
темно-серые
темно-сірі
39-40
HT5K452-41-42
5902801286193
41-42
HT5K452-43-44
5902801286209
43-44
HT5K454-39-40
5902801305382
jasnoszare
světle šedé
светло-серые
світло-сірі
39-40
HT5K454-41-42
5902801305573
41-42
HT5K454-43-44
5902801306013
43-44
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 78% bawełna, 15% poliamid, 5% polipropylen,
2% elastan;
. opakowanie zbiorcze – 3 pary w jednym.
. materiál: 78% bavlna, 15% polyamid, 5% polypropylen, 2% elastan;
. baleny ve 3 párech.
. материал: 78% хлопок, 15% полиамид, 5% полипропилен,
2% эластан;
. упаковкa – 3 штуки.
. матеріал трикотаж: 78% бавовна, 15% поліамід, 5% поліпропілен,
2% еластан;
. збірна упаковка – 3 пари в упаковці.
SAAR Skarpety krótkie (3 pary/op.)
SAAR Krátké ponožky (3 páry/balení)
SAAR Хлопчатобумажные носки,
короткие (3 пары/уп.)
SAAR Шкарпетки короткі (3 пари/уп.)
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K451-39-40
5902801286070
ciemnoszare
tmavě šedé
темно-серые
темно-сірі
39-40
HT5K451-41-42
5902801286162
41-42
HT5K451-43-44
5902801286179
43-44
HT5K453-39-40
5902801305139
jasnoszare
světle šedé
светло-серые
світло-сірі
39-40
HT5K453-41-42
5902801305245
41-42
HT5K453-43-44
5902801305252
43-44
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 78% bawełna, 15% poliamid, 5% polipropylen,
2% elastan;
. opakowanie zbiorcze – 3 pary w jednym.
. materiál: 78% bavlna, 15% polyamid, 5% polypropylen, 2% elastan;
. baleny ve 3 párech.
. cматериал: 78% хлопок, 15% полиамид, 5% полипропилен,
2% эластан;
. упаковкa – 3 штуки.
. матеріал трикотаж: 78% бавовна, 15% поліамід, 5% поліпропілен,
2% еластан;
. збірна упаковка – 3 пари в упаковці.
KAHL Skarpety długie (3 pary/op.)
KAHL Dlouhé ponožky (3 páry/balení)
KAHL Хлопчатобумажные носки,
длинные (3 пары/уп.)
KAHL Шкарпетки довгі (3 пари/уп.)
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K464
5902801375552
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% poliester;
. wygodne zapięcie Quick Release, zapewniające wytrzymałość
i prostą obsługę;
. około 220 gramów;
. 130 cm długości;
. około 38 mm szerokości i 2 mm grubości;
. uniwersalny pasek w kolorze czarnym;
. mocny i wytrzymały;
. zapewnia maksymalną wygodę.
. materiál: 100% polyester;
. pohodlné zapínání Quick Release, které nabízí odolnost a snadnou
. manipulaci;
. cca 220 gramů;
. 130 cm délky;
. šířka cca 38 mm, tloušťka 2 mm;
. univerzální pásek v černé barvě;
. silný a pevný;
. poskytuje maximální pohodlí.
. материал: 100% полиэстер;
. удобная застежка Quick Release для долговечности и простоты
. использования;
. около 220 граммов;
. 130 см в длину;
. примерно 38 мм в ширину и 2 мм в толщину;
. универсальный черный пояс;
. прочный и долговечный;
. обеспечивает максимальный комфорт.
. матеріал: 100% поліестер;
. зручна застібка Quick Release для довговічності та простоти
. використання;
. близько 220 грамів;
. 130 см в довжину;
. приблизно 38 мм в ширину і 2 мм в товщину;
. універсальний чорний пояс;
. міцний і довговічний;
. забезпечує максимальний комфорт.
TAKTISCH Pasek taktyczny z klamrą metalową
TAKTISCH Taktický pás s kovovou přezkou
TAKTISCH Тактический ремень
с металлической пряжкой
TAKTISCH Тактичний ремінь
з металевою пряжкою
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
111
110
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K463
5902801375484
rozmiar uniwersalny (130 × 4 cm)
univerzální velikost (130 × 4 cm)
yниверсальный размер
(130 см дл., 4 см ширина)
універсальний розмір
(130 см довж., 4 см шир.)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 30% guma, 70% polipropylen;
. 130 cm długości;
. około 38 mm szerokości i 2 mm grubości;
. uniwersalny pasek w kolorze czarnym;
. mocny i wytrzymały;
. metalowa klamra z logo;
. zapewnia maksymalną wygodę.
. materiál: 30% pryže, 70% polypropylen;
. 130 cm délky;
. šířka cca 38 mm, tloušťka 2 mm;
. univerzální pásek v černé barvě;
. silný a pevný;
. kovová přezka s logem;
. poskytuje maximální pohodlí.
. материал: 30% резина, 70% полипропилен;
. 130 см в длину;
. примерно 38 мм в ширину и 2 мм в толщину;
. универсальный черный пояс;
. прочный и долговечный;
. металлическая пряжка с логотипом;
. обеспечивает максимальный комфорт.
. матеріал: 30% р каучук, 70% поліпропілен;
. 130 см в довжину;
. приблизно 38 мм в ширину і 2 мм в товщину;
. універсальний чорний пасок;
. міцний і довговічний;
. металевий пасок з логотипом;
. забезпечує максимальний комфорт.
WESEL Pasek elastyczny z klamrą metalową
WESEL Taktický pás s kovovou přezkou
WESEL Тактический ремень
с металлической пряжкой
WESEL Тактичний ремінь
з металевою пряжкою
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K462
5902801375422
rozmiar uniwersalny (130 × 4 cm)
univerzální velikost (130 × 4 cm)
yниверсальный размер
(130 см дл., 4 см ширина)
універсальний розмір
(130 см довж., 4 см шир.)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% poliester, plastikowa klamra;
. 130 cm długości;
. około 38 mm szerokości i 2 mm grubości;
. regulowana klamra pozwalająca dopasować pasek do pożądanego
rozmiaru;
. uniwersalny pasek w kolorze czarnym;
. mocny i wytrzymały;
. zapewnia maksymalną wygodę.
. materiál: 100% polyester, plastová přezka;
. 130 cm délky;
. šířka cca 38 mm, tloušťka 2 mm;
. nastavitelná přezka umožňující nastavení požadované velikosti pásku;
. univerzální pásek v černé barvě;
. silný a pevný;
. poskytuje maximální pohodlí.
. материал: 100% полиэстер, пластиковая пряжка;
. 130 см в длину;
. примерно 38 мм в ширину и 2 мм в толщину;
. регулируемая пряжка позволяет подогнать ремешок под нужный
размер;
. универсальный черный пояс;
. прочный и долговечный;
. обеспечивает максимальный комфорт.
. матеріал: 100% поліестер, пластикова пряжка;
. 130 см в довжину;
. приблизно 38 мм в ширину і 2 мм в товщину;
. регульована пряжка дозволяє підігнути пасок під потрібний розмір;
. універсальний чорний колір;
. прочний і довговічний;
. забезпечує максимальний комфорт.
SOGEL Pasek uniwersalny z klamrą plastikową
SOGEL Univerzální popruh s plastovou přezkou
SOGEL Ремень с пластиковой пряжкой
универсальный размер
SOGEL Ремінь із пластиковою пряжкою
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K446
5902801273421
rozmiar uniwersalny (130 × 4 cm)
univerzální velikost (130 × 4 cm)
yниверсальный размер
(130 см дл., 4 см ширина)
універсальний розмір
(130 см довж., 4 см шир.)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 25% poliester, 75% bawełna;
. męski;
. zapinany na 2 metalowe, prostokątne klamry.
. materiál: 25% polyester, 75% bavlna;
. pánský;
. zapínání na 2 kovové, obdélníkové spony.
. материал: 25% полиэстер, 75% хлопок;
. мужской;
. застегивается на 2 металлические, прямые бляхи.
. матеріал: 25% поліестер, 75% бавовна;
. чоловічий;
. застібається на 2 металеві прямокутні пряжки.
ORKE Pasek parciany czarny uni
ORKE Popruhový opasek
ORKE Плетеный ремень
ORKE Пояс полотняний
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K930
590280141729
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% poliester OXFORD 600D;
. gramatura: 220 g/m²;
. zapięcie z przodu na zamek kostkowy;
. D-ring do zawieszenia identyfikatora;
. elementy odblaskowe na przodzie i tyle;
. regulacja i dopasowanie do sylwetki za pomocą bocznych pasków;
. kieszenie:
–2 kieszenie na telefon na rzep
–12 kieszeni otwartych
–1 kieszeń na zamek
. zapakowana w worek foliowy z wieszakiem.
. materiál: tkanina 100 % polyester OXFORD 600D;
. gramáž: 220 g/m²;
. zapínání vpředu na zip;
. D-ring na připnutí identifikátoru;
. reflexní prvky vpředu a vzadu;
. stahování a přizpůsobení postavě pomocí bočních pásek;
. kapsy:
–2 kapsy na mobil na suchý zip
–12 otevřených kapes
–1 kapsa na zip
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. материал: ткань 100% полиэстер OXFORD 600D;
. плотность: 220 г/м²;
. застежка на молнии спереди;
. D-кольцо для крепления бейджа;
. светоотражающие элементы спереди и сзади;
. регулировка и фиксация с помощью боковых ремней;
. карманы:
–2 кармана для телефона на липучке
–12 открытых карманов
–1 карман на молнии
. упакован в пластиковый пакет с крючком.
. матеріал: тканина 100% поліестер OXFORD 600D;
. щільність: 220 г/м²;
. застібка- блискавка спереду;
. D-кільце для кріплення бейджа;
. світловідбиваючі елементи спереду та ззаду;
. регулювання за допомогою бічних ременів;
. кишені:
–2 кишені для телефону на липучці
–12 відкритих кишень
–1 кишеня на блискавці
. упаковані в поліетиленовий пакет з гачком.
HELWIG kamizelka na narzędzia czarna uni
HELWIG vesta na nářadí černá uni
HELWIG Жилетка для инструментов
HELWIG Жилет для інструменту
SMARTPHONE
MULTIFUNCTIONAL
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
112
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K449
590280142753
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% poliester OXFORD 600D;
. gramatura: 220 g/m²;
. mocowanie za pomocą klamry;
. prawa kieszeń wyposażona w 6 kieszeni, w tym 1 na zamek;
. lewa kieszeń posiada 6 kieszeni w tym 1 na rzep;
. zapakowana w worek foliowy z wieszakiem.
. materiál: tkanina 100 % polyester OXFORD 600D;
. gramáž: 220 g/m²;
. upevnění pomocí přezky;
. pravá kapsa má 6 oddílů, z toho 1 na zip;
. levá kapsa má 6 oddílů, z toho 1 na suchý zip;
. zabaleno ve fóliovém sáčku s věšákem.
. материал: ткань 100% полиэстер OXFORD 600D;
. плотность: 220 г/м²;
. застежка на пряжку;
. правый карман имеет 6 отделений, 1 из которых на молнии;
. левый карман имеет 6 отделений, включая 1 отделение на липучке;
. упакованы в пластиковый пакет с подвесом.
. матеріал: тканина 100% поліестер OXFORD 600D;
. щільність: 220 г/м²;
. застібка на пряжку;
. права кишеня має 6 відділень, 1 з яких на блискавці;
. ліва кишеня має 6 відділень, в тому числі 1 на застібці-липучці;
. упаковані в поліетиленовий пакет з підвісом.
ELLER kieszeń na narzędzia czarna (2 szt/op) uni
ELLER kapsa na nářadí černá (2ks/balení) uni
ELLER Карман для инструментов
(2 шт в упаковке)
ELLER Кишеня для інструментів
(2 шт в упаковці)
MULTIFUNCTIONAL
DETACHABLE
HOLSTER
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K443
5902801275418
wymiar: 18 × 28,5 cm
velikost: 18 × 28,5 cm
размер: 18 × 28,5 cм
розмір: 18 × 28,5 cм
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonana z wytrzymałego materiału Oxford 600D, gramatura 220 g/m²;
. wyposażona w 7 praktycznych kieszonek:
–1 główna duża komora w górnej części;
–2 przegrody w środkowej części;
–4 przegrody w dolnej części;
. zawieszana w dowolnym miejscu na pasku;
. może być stosowana po obu stronach paska, dla osób prawo i leworęcznych;
. idealna do narzędzi ręcznych, gwoździ, wierteł;
. pakowana po 2 sztuki;
. wymiar: 1 × 8,5 cm.
Kompatybilna z paskami Högert Workwear: HT5K446 oraz HT5K445.
. vyrobena z odolného materiálu Oxford 600D;
. vybavena 7 praktickými kapsami:
–1 hlavní velká kapsa v horní části;
–2 přihrádky ve střední části;
–4 přihrádky ve spodní části;
. zavěšena kdekoli na opasku;
. použitelná na obou stranách opasku, pro praváky i leváky;
. ideální pro ruční nářadí, hřebíky, vrtáky;
. balena po 2 kusech;
. velikost: 18 × 28,5 cm.
Kompatibilní s opasky Högert Workwear: HT5K446 a HT5K445.
. изготовлен из прочного материала Оксфорд 600D;
. имеет 7 практичных отделений:
–1 большая главная ячейка в верхней части;
–2 ячейки в средней части;
–4 ячейки в нижней части;
. размещается в любом месте на ремне;
. может размещаться во обеим сторонам ремня, для правши и левши;
. идеально подходит для ручных инструментов, гвоздей, сверл;
. 2 шт. в комплекте;
. размер: 18 × 28,5 см.
Сочетается с ремнями Högert Workwear: HT5K446 и HT5K445.
. виготовлені з міцної тканини Oxford 600D, щільність 220 г/м²;
. оснащені 7 практичними кишеньками:
–1 основний великий відсік у верхній частині;
–2 перегородки у центральній частині;
–4 перегородки у нижній частині;
. можна підвішувати у будь-якому місці на поясі;
. можуть використовуватися з обох боків поясу, для право-і ліворуких
людей;
. ідеально підходять для ручного інструменту, цвяхів, свердел;
. запаковані по 2 штуки;
. розмір: 18 × 28,5 см.
Сумісні з ременями Högert Workwear: HT5K446 і HT5K445.
ELTA Kieszenie na narzędzia czarne uni (2 szt./op.)
ELTA Kapsa na nářadí (2 ks/balení)
ELTA Карман для инструментов (2 шт./уп.)
ELTA Кишені для інструментів чорні
універсальні (2 шт./уп.)
MULTIFUNCTIONAL
DETACHABLE
HOLSTER
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
115
114
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K447
5902801311406
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC 65% poliester, 35% bawełna, gramatura 270 g/m²;
. wzmocnienie wewnątrz kieszeni wykonane z wytrzymałej tkaniny
Oxford 600D;
. ściągacz zapobiegający wysypywaniu się zawartości kieszeni;
. wyposażona w 3 kieszenie:
–1 duża kieszeń na akcesoria;
–2 dodatkowe praktyczne kieszonki na długopisy;
. zawieszana w dowolnym miejscu na pasku;
. może być stosowana po obu stronach paska, dla osób prawo
i leworęcznych;
. idealna do gwoździ, wierteł;
. wymiar: 18 cm x ok. 11-19 cm.
Kompatybilna z paskami Högert Workwear: HT5K446 oraz HT5K445.
. materiál: TC tkanina 65% polyester, 35% bavlna, 270 g/m²;
. kapsy vyztužené uvnitř odolnou tkaninou Oxford 600D;
. žebrování zabraňující vypadnutí obsahu kapsy;
. 3 kapsy:
–1 velká kapsa na příslušenství;
–2 další praktické kapsy na pera;
. upevněná kdekoli na opasku;
. použitelná na obou stranách opasku, pro praváky i leváky;
. ideální pro hřebíky, vrtáky;
. velikost: 18 cm x cca 11-19 cm.
Kompatibilní s opasky Högert Workwear HT5K446 a HT5K445.
. материал: ткань 65% полиэстер, 35% хлопок, плотность 270 г/м²;
. укрепление внутри кармана из прочной ткани Оксфорд 600D;
. эластичный шнур для предотвращения выпадения содержимого
кармана;
. имеет 3 кармана:
–1 большой карман для аксессуаров;
–2 дополнительных кармана для ручек;
. крепится в любом удобном месте на ремне;
. можно использовать с обеих сторон ремня, для правшей и левшей;
. идеально подходит для гвоздей, сверл;
. размер: 18 см x примерно 11-19 см.
Сочетается с ремнями Högert Workwear: HT5K446 и HT5K445
. склад тканини TC: 65% поліестер, 35% бавовна, щільність 270 г/м²;
. всередині кишені посилені міцною тканиною Oxford 600D;
. стяжка, яка запобігає висипанню вмісту кишені;
. оснащена 3 кишенями:
–1 велика кишеня для аксесуарів;
–2 додаткові практичні кишені для ручок;
. можна підвішувати у будь-якому місці на поясі;
. може використовуватися з обох боків поясу, для право-
і ліворуких людей;
. ідеально підходить для цвяхів, свердел;
. розмір: 18 см x бл. 11-19 см.
Сумісна з ременями Högert Workwear: HT5K446 і HT5K445.
BIELA Kieszeń na gwoździe czarna uni (1 szt./op.)
BIELA Kapsa na hřebíky, černá uni (1 ks/balení)
BIELA Карман для гвоздей чёрный (1 шт./уп.)
BIELA Кишеня для цвяхів чорна
універсальна (1 шт./уп.)
MULTIFUNCTIONAL
DETACHABLE
HOLSTER
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K448
5902801311529
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC 100% poliester Oxford 300D,
gramatura 150 g/m²;
. mocny rzep zapobiegający wypadaniu zawartości kieszeni;
. wyposażona w 1 dużą kieszeń na telefon / smartfon czy inne
przedmioty;
. zawieszana w dowolnym miejscu na pasku;
. może być stosowana po obu stronach paska, dla osób prawo
i leworęcznych;
. wymiar: 11,5 × 17 cm.
Kompatybilna z paskami Högert Workwear: HT5K446 oraz HT5K445.
. materiál: TC tkanina 100% polyester Oxford 300D, 150 g/m²;
. pevný suchý zip, aby nedošlo k vypadnutí obsahu kapsy;
. 1 velká kapsa na telefon/smartphone nebo jiné předměty;
. upevněná kdekoli na opasku;
. použitelná na obou stranách opasku, pro praváky i leváky;
. velikost: 11,5 x 17 cm.
Kompatibilní s opasky Högert Workwear HT5K446 a HT5K445.
. материал: ткань 65% полиэстер, 35% хлопок, плотность 150 г/м²;
. крепкая застежка-липучка предотвращает выпадение
содержимого кармана;
. 1 большое отделение для телефона / смартфона или других
предметов;
. крепится во всех удобных местах на ремне;
. можно использовать с обеих сторон ремня, для правшей и левшей;
. размер: 11,5 × 17 см.
Сочетается с ремнями Högert Workwear: HT5K446 и HT5K445.
. склад тканини TC: 100% поліестер Oxford 300D, щільність 150 г/м²;
. міцна липучка, яка захищає вміст кишені від випадання;
. оснащена 1 великою кишенею для телефону / смартфону
чи інших предметів;
. можна підвішувати у будь-якому місці на поясі;
. може використовуватися з обох боків поясу, для право-
і ліворуких людей;
. розмір: 11,5 × 17 см.
Сумісна з ременями Högert Workwear: HT5K446 і HT5K445.
DALKEN Kieszeń na telefon czarna uni (1 szt./op.)
DALKEN Kapsa na telefon, černá uni (1 ks/balení)
DALKEN Карман для телефона (1 шт./уп.)
DALKEN Кишеня для телефону, чорна
універсальна (1 шт./уп.)
DETACHABLE
HOLSTER
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
PL
PL ODZIEŻ OSTRZEGAWCZA
CS
CS ODĚV S VYSOKOU VIDITELNOSTÍ
RU
RU ОДЕЖДА СВЕТООТРАЖАЮЩАЯ
UK
UK СИГНАЛЬНИЙ ОДЯГ
119
118
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K330-S
5902801287442
żółta
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K330-M
5902801296789
M (50)
HT5K330-L
5902801296772
L (52)
HT5K330-XL
5902801287510
XL (54)
HT5K330-2XL
5902801296765
2XL (56)
HT5K330-3XL
5902801304965
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% poliester Oxford 300D, powleczenie PU,
wodoszczelność 2000 mm H2O;
. wypełnienie: 100% poliester, kurtka i rękawy 160 g/m²,
kaptur 100 g/m², podszewka pikowana;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, EN ISO 20471 klasa 2
oraz EN343, klejone szwy;
. krój typu Parka;
. kieszenie: 2 kieszenie dolne, 1 kieszeń wewnętrzna np. na dokumenty;
. kaptur stały z wypełnieniem;
. wysoki kołnierz dla lepszej ochrony przed wiatrem i opadami;
. regulacja: elastyczna gumka u dołu rękawów;
. dwustronny zamek błyskawiczny (rozpinany z góry i z dołu);
. kontrastowy ciemny panel na dole zapobiega nadmiernemu
zabrudzeniu kurtki.
. материал: 100% полиэстер Оксфорд 300D, покрытие PU,
водонепроницаемость 2000 мм H2O;
. наполнение: 100% полиэстер, куртка и рукава 160 г/м²,
капюшон 100 г/м ², стеганая подкладка;
. продукт соответствует EN ISO 13688, EN ISO 20471
класс 2 и EN343, клееные швы;
. стиль типа "Parka";
. карманы: 2 нижних кармана, 1 внутренний карман, напр. для
документов;
. капюшон: сплошной с наполнением;
. высокий воротник для лучшей защиты от ветра и осадков;
. регулировка: эластичная резинка в нижней части рукавов;
. двусторонняя застёжка-молния (верхнее и нижнее расстегивание);
. контрастная темная панель внизу предотвращает
загрязнение курти.
. materiál: 100% polyester Oxford 300D, PU povlak, vodní sloupec
2000 mm H2O;
. výplň: 100% polyester, bunda a rukávy 160 g/m², 100 g/m² kapuce,
prošívaná podšívka;
. produkt vyhovuje EN ISO 13688, EN ISO 20471 třída 2 a EN343,
podlepené švy;
. Parka střih;
. kapsy: 2 spodní kapsy, 1 vnitřní kapsa, např. na doklady;
. pevná kapuce s výplní;
. vysoký límec pro lepší ochranu proti větru a dešti;
. přizpůsobení: gumička ve spodní části rukávů;
. obousměrný zip (otevření shora i zdola);
. tmavá kontrastní látka ve spodní části bundy chrání před
nadměrným znečištěním.
. матеріал: 100% поліестер Oxford 300D, покриття PU,
водостійкість 2000 мм H2O;
. наповнювач: 100% поліестер, куртка і рукави 160 г/м²,
капюшон 100 г/м², стьобана підкладка;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688, EN ISO 20471
клас 2 та EN343, проклеєні шви;
. крій типу Парка;
. кишені: 2 нижні кишені, 1 внутрішня кишеня, наприклад, для
документів;
. незнімний капюшон з наповнювачем;
. високий комір для кращого захисту від вітру й атмосферних опадів;
. регулювання: еластична резинка по краях рукавів;
. двосторонній замок-блискавка (розстібається зверху і знизу);
. контрастна темна панель внизу запобігає надмірному
забрудненню куртки.
LEDA Kurtka ostrzegawcza Parka ocieplana
LEDA Zateplená bunda s vysokou viditelností
LEDA Куртка светоотражающая Парка утепленная
LEDA Куртка високої видимості Парка утеплена
CAT. II
EN ISO 20471
EN 343
TAPED
SEAMS
SINGLE
INNER FLAP
DOCUMENTS
TWO-WAY
ZIPPER
INTEGRATED
HOOD
RUBBER
CUFF
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K346-S
5902801304668
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K346-M
5902801304682
M (50)
HT5K346-L
5902801304835
L (52)
HT5K346-XL
5902801304569
XL (54)
HT5K346-2XL
5902801304934
2XL (56)
HT5K346-3XL
5902801304880
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
121
120
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K332-S
5902801287633
żółte
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K332-M
5902801287626
M (50)
HT5K332-L
5902801287619
L (52)
HT5K332-XL
5902801287640
XL (54)
HT5K332-2XL
5902801287602
2XL (56)
HT5K332-3XL
5902801455643
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% poliester Oxford 300D, powleczenie PU,
wodoszczelność 2000 mm H2O;
. warstwa zewnętrzna: splot typu Oxford 300D, zapewniający
większą wytrzymałość materiału, powlekana PU;
. pikowane ocieplenie o gramaturze 120 g/cm²;
. wykonane zgodnie z normą CE;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, EN ISO 20471 klasa 1
oraz EN343, klejone szwy;
. taśmy odblaskowe zapewniające widoczność w trudnych warunkach;
. 4 kieszenie, w tym 1 kieszeń tylna zapinana na rzep i 1 kieszeń
na klatce piersiowej zapinana na rzep;
. nogawki rozpinane do połowy łydki ułatwiają zakładanie butów,
zamek jest niewidoczny kryty pod plisą;
. zastosowanie w przemyśle, drogownictwie, budownictwie
i usługach.
. материал: 100% полиэстер Оксфорд 300D, покрытие PU,
водонепроницаемость 2000 мм H2O;
. внешний слой: плетение Оксфорд 300D для большей
прочности, покрытие PU;
. стеганый утеплитель, плотность ткани 120 г/см²;
. сделано в соответствии со стандартом CE;
. продукт соответствует норме EN ISO 13688, EN ISO 20471
класс 1 и EN343, клееные швы;
. светоотражающие ленты, обеспечивающие видимость
в сложных условиях;
. 4 кармана: включая 1 задний карман с креплением на липучке
и 1 нагрудный карман с креплением на липучке;
. штанины расстегиваются до половины икры, облегчая
надевание обуви, под планкой незаметна молния;
. применение в промышленности, дорожном строительстве,
строительстве и сфере услуг.
. materiál: 100% polyester Oxford 300D, PU povlak, vodní sloupec
2000 mm H2O;
. vnější vrstva: vazba typu Oxford 300D, která zajišťuje větší pevnost
materiálu, potažená PU;
. prošívaná podšívka o hmotnosti 120 g/cm²;
. vyrobeny v souladu s normou CE;
. produkt vyhovuje EN ISO 13688, EN ISO 20471 třída 1 a EN343,
podlepené švy;
. reflexní pásky pro viditelnost v obtížných podmínkách;
. 4 kapsy, včetně 1 zadní kapsy se zapínáním na suchý zip a 1 náprsní
kapsy se zapínáním na suchý zip;
. nohavice mají zapínání na zip do středu lýtka, aby se usnadnilo obutí,
zip je skrytý pod záhybem;
. použití v průmyslu, při stavbě silnic, v stavebnictví a službách.
. матеріал: 100% поліестер Oxford 300D, покриття PU,
водостійкість 2000 мм H2O;
. зовнішній шар: плетіння типу Oxford 300D, яке забезпечує
більшу міцність матеріалу, з покриттям PU;
. стьобане утеплення щільністю 120 г/см²;
. виготовлені відповідно до стандарту СЕ;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688, EN ISO 20471
клас 1 та EN343, проклеєні шви;
. світловідбиваючі стрічки для видимості в складних умовах;
. 4 кишені, у тому числі 1 задня кишеня на липучці й 1 кишеня
на грудній клітці на липучці;
. штанини, що розстібаються до середини литки, спрощують
взування, замок-блискавку приховано під складкою;
. для використання у промисловості, дорожній справі, будівництві
та у сфері послуг.
AICH Ogrodniczki ostrzegawcze ocieplane
AICH Zateplené kalhoty s náprsenkou s vysokou viditelností
AICH Полукомбинезон утепленный, светоотражающий
AICH Напівкомбінезон сигнальний утеплений
CAT. II
EN ISO 20471
EN 343
TAPED
SEAMS
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K333-S
5902801287671
pomarańczowe
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K333-M
5902801287657
M (50)
HT5K333-L
5902801288371
L (52)
HT5K333-XL
5902801287688
XL (54)
HT5K333-2XL
5902801287664
2XL (56)
HT5K333-3XL
5902801492389
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
123
122
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K244-S
5902801270864
żółta
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K244-M
5902801271359
M (50)
HT5K244-L
5902801271410
L (52)
HT5K244-XL
5902801271564
XL (54)
HT5K244-2XL
5902801271588
2XL (56)
HT5K244-3XL
5902801285851
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina Oxford 300D, powleczenie PU,
wodoszczelność 2000 mm H2O;
. wypełnienie: 100% poliester, kurtka i rękawy 160 g/m²,
kaptur 100 g/m², podszewka pikowana;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, EN ISO 20471 klasa 2
oraz EN 343, klejone szwy;
. kieszenie: 2 kieszenie dolne, 1 wewnętrzna na dokumenty;
. kaptur stały z wypełnieniem i regulacją 3D
(regulacja wysokości i głębokości);
. regulacja: elastyczna gumka u dołu kurtki i rękawów;
. kontrastowy ciemny panel na dole zapobiega nadmiernemu
zabrudzeniu kurtki.
. материал: Оксфорд 300D, полиуретановое покрытие,
водостойкость 2000 мм H2O;
. наполнение: 100% полиэстер, куртка и рукава 160 г/м²,
капюшон 100 г/м², стеганая подкладка;
. продукт соответствует норме EN ISO 13688, EN ISO 20471
класс 2 и EN343, клееные швы;
. карманы: 2 нижних кармана, 1 карман на рукаве,
1 внутренний карман;
. капюшон: сплошной с наполнением;
. регулировка: эластичная резинка внизу куртки и рукавов;
. контрастная темная панель внизу предотвращает загрязнение куртки.
. materiál: Oxford 300D, PU povlak, vodní sloupec 2000 mm H2O;
. výplň: 100% polyester, bunda a rukávy 160 g/m², kapuce 100 g/m²,
prošívaná podšívka;
. kapsy: 2 spodní kapsy, 1 kapsa na rukávu, 1 vnitřní kapsa;
. produkt vyhovuje EN ISO 13688, EN ISO 20471 třida 2 a EN343,
podlepene švy;
. kapuce: pevná s výplní;
. přizpůsobení: gumička ve spodní části bundy a rukávů;
. kontrastní tmavý panel ve spodní části zabraňuje přílišnému
ušpinění bundy.
. склад тканини: Oxford 300D, покриття PU, водостійкість 2000 мм H2O;
. наповнювач: 100% поліестер, куртка і рукави 160 г/м², капюшон
100 г/м², стьобана підкладка;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688, EN ISO 20471
клас 2 та EN 343, проклеєні шви;
. кишені: 2 нижні кишені, 1 внутрішня кишеня для документів;
. незнімний капюшон з наповнювачем і регулюванням 3D
(регулювання висоти і глибини);
. регулювання: еластична резинка внизу куртки та по краях рукавів;
. контрастна темна панель внизу запобігає надмірному забрудненню
куртки.
OKER Kurtka ostrzegawcza ocieplana
OKER Bomber bunda s vysokou viditelností
OKER Куртка сигнальная Bomber
OKER Куртка сигнальна утеплена
CAT. II
EN ISO 20471
EN 343
TAPED
SEAMS
SINGLE
INNER FLAP
DOCUMENTS
INTEGRATED
HOOD
RUBBER
CUFF
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K331-S
5902801287589
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K331-M
5902801287558
M (50)
HT5K331-L
5902801287541
L (52)
HT5K331-XL
5902801287596
XL (54)
HT5K331-2XL
5902801287527
2XL (56)
HT5K331-3XL
5902801287534
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K334-S
5902801287725
S (48)
HT5K334-M
5902801287718
M (50)
HT5K334-L
5902801287701
L (52)
HT5K334-XL
5902801287732
XL (54)
HT5K334-2XL
5902801287695
2XL (56)
HT5K334-3XL
5902801420672
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% poliester Oxford 300D, powleczenie PU,
wodoszczelność 2000 mm H2O;
. warstwa zewnętrzna: splot typu Oxford 300D, zapewniający
większą wytrzymałość materiału, powlekana PU;
. pikowane ocieplenie o gramaturze 120 g/cm²;
. wykonane zgodnie z normą CE;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, EN ISO 20471 klasa 1
oraz EN343, klejone szwy;
. taśmy odblaskowe zapewniające widoczność w trudnych warunkach;
. 3 kieszenie, w tym 1 kieszeń tylna zapinana na rzep
i 2 kieszenie z przodu;
. nogawki rozpinane do połowy łydki ułatwiają zakładanie butów, zamek
jest niewidoczny kryty pod plisą;
. zastosowanie w przemyśle, drogownictwie, budownictwie
i usługach.
. материал: 100% полиэстер Оксфорд 300D, покрытие PU,
водонепроницаемость 2000 мм H2O;
. внешний слой: плетение Оксфорд 300D для большей прочности,
покрытие PU;
. стеганый утеплитель плотность ткани 120 г/см²;
. сделано в соответствии со стандартом CE;
. продукт соответствует норме EN ISO 13688,
EN ISO 20471 класс 1 и EN343, клееные швы;
. светоотражающие ленты, обеспечивающие видимость
в сложных условиях;
. 3 кармана: 1 задний карман с креплением
на липучке и 2 передних кармана;
. штанины расстегиваются до середины икры, позволяют легко
надевать обувь, под планкой незаметна молния;
. применение в промышленности, дорожном строительстве,
строительстве и сфере услуг.
. materiál: 100% polyester Oxford 300D, PU povlak, vodní sloupec
2000 mm H2O;
. vnější vrstva: vazba typu Oxford 300D, která zajišťuje větší pevnost
materiálu, potažená PU;
. prošívaná podšívka o hmotnosti 120 g/cm²;
. vyrobeny v souladu s normou CE;
. produkt vyhovuje EN ISO 13688, EN ISO 20471 třída 1 a EN343, podlepené
švy;
. reflexní pásky pro viditelnost v obtížných podmínkách;
. 3 kapsy, včetně 1 zadní kapsy se zapínáním na suchý zip a 2 předními
kapsy;
. nohavice mají zapínání na zip do středu lýtka, aby se usnadnilo obutí, zip
je skrytý pod záhybem;
. použití v průmyslu, při stavbě silnic, v stavebnictví a službách.
. матеріал: 100% поліестер Oxford 300D, покриття PU,
водостійкість 2000 мм H2O;
. зовнішній шар: плетіння типу Oxford 300D, яке забезпечує більшу
міцність матеріалу, з покриттям PU;
. стьобане утеплення щільністю 120 г/см²;
. виготовлені відповідно до стандарту СЕ;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688, EN ISO 20471 клас 1 та
EN343, проклеєні шви;
. світловідбиваючі стрічки для видимості в складних умовах;
. 3 кишені, у тому числі 1 задня кишеня на липучці й 2 кишені спереду;
. штанини, що розстібаються до середини литки, спрощують взування,
замок-блискавку приховано під складкою;
. для використання у промисловості, дорожній справі, будівництві та у
сфері послуг.
JADE Spodnie ostrzegawcze ocieplane żółte
JADE Zateplené kalhoty s vysokou viditelností
JADE Брюки рабочие светоотражающие утепленные желтые
JADE Штани сигнальні утеплені жовті
CAT. II
EN ISO 20471
EN 343
TAPED
SEAMS
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
125
124
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K335-S
5902801287787
żółta
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K335-M
5902801287763
M (50)
HT5K335-L
5902801287756
L (52)
HT5K335-XL
5902801287794
XL (54)
HT5K335-2XL
5902801287749
2XL (56)
HT5K335-3XL
5902801420917
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester, gramatura 280 g/m², TPU membrana;
. wodoszczelność 2000 mm H2O;
. oddychalność 800 g/m²/24 h;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688 oraz EN ISO 20471 klasa 2;
. kieszenie: 2 kieszenie dolne na zamek;
. regulacja: elastyczna gumka u rękawów;
. regulacja za pomocą stopera u dołu kurtki;
. kontrastowy ciemny panel na dole zapobiega nadmiernemu
zabrudzeniu kurtki.
. материал: ткань 100% полиэстер, плотность 280 г/м², TPU мембрана;
. водостойкость 2000 мм H2O;
. воздухопроницаемость 800 г/м²/24 ч;
. изготовлена согласно нормам EN ISO 13688
и EN ISO 20471 класс 2;
. карманы: 2 нижних кармана с молнией;
. регулировка: эластичный манжет;
. регулировка с помощью стоппера внизу куртки;
. контрастная темная вставка внизу предотвращает
чрезмерное загрязнение куртки.
. materiál: úplet 100% polyester, hmotnost 280 g/m² TPU membrána;
. vodní sloupec 2000 mm H2O;
. prodyšnost 800 g/m²/24 h;
. produkt vyhovuje EN ISO 13688 a EN ISO 20471 třída 2;
. kapsy: 2 spodní kapsy na zip;
. přizpůsobení: gumička na rukávech;
. nastavitelné zátky ve spodní části bundy;
. kontrastní tmavý panel v dolní části zabraňuje nadměrnému
znečistění kalhot.
. матеріал трикотаж: 100% поліестер, щільність 280 г/м², мембрана TPU;
. водостійкість 2000 мм H2O;
. повітропроникність 800 г/м²/24 год.;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 2;
. кишені: 2 нижні кишені, застібаються на замок-блискавку;
. регулювання: еластична резинка по краях рукавів;
. регулювання за допомогою стопера внизу куртки;
. контрастна темна панель внизу запобігає надмірному забрудненню
куртки.
EXTER Kurtka ostrzegawcza softshell
EXTER Softshellová bunda s vysokou viditelností
EXTER Куртка светоотражающая softshell
EXTER Куртка сигнальна софтшел
CAT. II
EN ISO 20471
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
RAGLAN
SLEEVE
LONGER BACK
ELASTIC
PIPING
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K336-S
5902801287787
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K336-M
5902801287763
M (50)
HT5K336-L
5902801287756
L (52)
HT5K336-XL
5902801287794
XL (54)
HT5K336-2XL
5902801287749
2XL (56)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
127
126
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K337-S
5902801287909
żółte
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K337-M
5902801287886
M (50)
HT5K337-L
5902801287879
L (52)
HT5K337-XL
5902801287916
XL (54)
HT5K337-2XL
5902801287862
2XL (56)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester, gramatura 280 g/m², wzmocnienia
na kolanach 300D Oxford, TPU membrana;
. wodoszczelność 2000 mm H2O;
. oddychalność 800 g/m²/24 h;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688 oraz EN ISO 20471 klasa 1;
. kieszenie: 2 kieszenie górne z przodu, 1 kieszeń z tyłu zakryta patką;
. regulacja: w pasie gumka wszyta po bokach;
. kontrastowy ciemny panel na dole zapobiega nadmiernemu
zabrudzeniu spodni.
. материал: ткань 100% полиэстер, плотность 280 г/м²,
укрепления на коленях 300D Оксфорд, TPU мембрана;
. водостойкость 2000 мм H2O;
. воздухопроницаемость 800 г/м²/24 ч;
. изготовлены согласно нормам EN ISO 13688
и EN ISO 20471 класс 1;
. карманы: 2 верхних кармана спереди, 1 задний карман;
. регулировка: в поясе эластичная резинка, вшитая по бокам;
. контрастная темная вставка внизу предотвращает чрезмерное
загрязнение брюк.
. materiál: úplet 100% polyester, hmotnost 280 g/m², výztuhy na kolenou
z 300D Oxford, TPU membrána;
. vodní sloupec 2000 mm H2O;
. prodyšnost 800 g/m²/ 24 h;
. produkt vyhovuje EN ISO 13688 a EN ISO 20471 třída 1;
. kapsy: 2 horní přední kapsy, 1 krytá zadní kapsa s popruhem;
. úprava: pas se všitou gumou na bocích;
. kontrastní tmavý panel v dolní části zabraňuje nadměrné
znečištění kalhot.
. матеріал трикотаж: 100% поліестер, щільність 280 г/м², посилені
місця на колінах 300D Oxford, мембрана TPU;
. водостійкість 2000 мм H2O;
. повітропроникність 800 г/м²/24 год.;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 1;
. кишені: 2 верхні кишені спереду, 1 кишеня ззаду з клапаном;
. регулювання: у поясі резинка, вшита по боках;
. контрастна темна панель внизу запобігає надмірному забрудненню
штанів.
TRAUN Spodnie ostrzegawcze softshell
TRAUN Softshellové kalhoty s vysokou viditelností
TRAUN Брюки светоотражающие softshell
TRAUN Штани сигнальні софтшел
CAT. II
EN ISO 20471
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K338-S
5902801287954
pomarańczowe
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K338-M
5902801287947
M (50)
HT5K338-L
5902801287930
L (52)
HT5K338-XL
5902801287961
XL (54)
HT5K338-2XL
5902801287923
2XL (56)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
129
128
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K246-S
5902801275623
żółta
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K246-M
5902801275647
M (50)
HT5K246-L
5902801275678
L (52)
HT5K246-XL
5902801275753
XL (54)
HT5K246-2XL
5902801275784
2XL (56)
HT5K246-3XL
5902801351143
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% poliester, Oxford 300D, powleczenie PU,
wodoszczelność 2000 mm H2O;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, EN ISO 20471 klasa 2
oraz EN 343;
. podklejane szwy chroniące przed przemoknięciem;
. kaptur stały z regulacją 3D, która umożliwia dopasowanie
wysokości i głębokości kaptura;
. taśmy odblaskowe zapewniające widoczność w trudnych warunkach;
. wyposażona w 4 kieszenie:
–2 kieszenie dolne;
–1 kieszeń na lewym rękawie z 5 przegródkami;
–1 kieszeń wewnętrzna na dokumenty;
. mankiet rękawów i dół kurtki wykończone ściągaczami.
. материал: 100% полиэстер, Оксфорд 300D, полиуретановое
покрытие, водостойкость 2000 мм H2O;
. клееные швы, защищающие от промокания;
. капюшон с регулировкой 3D, которая позволяет регулировать высоту
и глубину капюшона;
. светоотражающие ленты обеспечивают видимость в плохих условиях;
. с 4 карманами:
–2 нижних кармана;
–1 карман на левом рукаве с 5 перегородками;
–1 внутренний карман на документы;
. рукава и низ куртки имеют стягивающую тесьму.
. materiál: 100% polyester, Oxford 300D, PU povlak, vodní sloupec
2000 mm H2O;
. svařované švy na ochranu proti promočení;
. pevná kapuce s 3D přizpůsobením, která umožňuje nastavit výšku
a hloubku kapuce;
. pásky s vysokou viditelností zajišťují viditelnost v obtížných podmínkách;
. vybavená 4 kapsami:
–2 spodní kapsy;
–1 kapsa na levém rukávu s 5 přihrádkami;
–1 vnitřní kapsa na doklady;
. manžeta na rukávu a spodní část bundy zakončená elastickým lemem.
. склад тканини: 100% поліестер, Oxford 300D, покриття PU,
водостійкість 2000 мм H2O;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688, EN ISO 20471
клас 2 та EN 343;
. проклеєні шви захищають від промокання;
. незнімний капюшон з 3D-регулюванням, який дозволяє підбирати
висоту і глибину капюшона;
. світловідбиваючі стрічки для видимості в складних умовах;
. оснащена 4 кишенями:
–2 нижні кишені;
–1 кишеня на лівому рукаві з 5 перегородками;
–1 внутрішня кишеня для документів;
. манжети рукавів і низ куртки закінчуються стяжками.
NIMS Kurtka ostrzegawcza przeciwdeszczowa
NIMS Bomber bunda s vysokou viditelností
NIMS Куртка светоотражающая
NIMS Куртка сигнальна протидощова
CAT. II
EN ISO 20471
EN 343
TAPED
SEAMS
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
BOTTOM
ADJUSTMENT
INTEGRATED
HOOD
3D HOOD
REGULATION
RUBBER
CUFF
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K341-S
5902801343230
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K341-M
5902801343247
M (50)
HT5K341-L
5902801343353
L (52)
HT5K341-XL
5902801343384
XL (54)
HT5K341-2XL
5902801343407
2XL (56)
HT5K341-3XL
5902801343421
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
131
130
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K342-S
5902801347306
żółte
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K342-M
5902801347313
M (50)
HT5K342-L
5902801347412
L (52)
HT5K342-XL
5902801348082
XL (54)
HT5K342-2XL
5902801300134
2XL (56)
HT5K342-3XL
5902801348259
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% poliester Oxford 300D, powleczenie PU;
. wodoszczelność 2000 mm H2O;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, EN ISO 20471 klasa 1
oraz EN 343;
. klejone szwy zapobiegające przenikaniu wody;
. taśmy odblaskowe zapewniające widoczność w trudnych warunkach;
. 4 kieszenie: 2 kieszenie boczne, 1 kieszeń tylna zapinana na rzep
i 1 kieszeń na klatce piersiowej
zapinana na rzep;
. nogawki rozpinane do połowy łydki ułatwiają zakładanie butów, zamek
jest niewidoczny kryty pod plisą;
. zastosowanie w przemyśle, drogownictwie, budownictwie i usługach.
. материал: 100% полиэстер, Оксфорд 300D, пропитан PU;
. водостойкость 2000 мм H2O;
. изготовлен согласно норм EN ISO 13688, EN ISO 20471 класс 1
и EN343;
. проклеенные швы предотвращают проникновение воды;
. светоотражающие ленты обеспечивают видимость
в трудных условиях;
. 4 кармана: 2 боковых кармана, 1 задний карман на липучке
и 1 нагрудный карман на липучке;
. штанины раскрываются до середины икры, облегчают
надевание обуви, застежка-молния невидима, закрыта планкой;
. применение в промышленности, строительстве и сфере услуг.
. materiál: 100% polyester Oxford 300D, PU potah;
. vodní sloupec 2000 mm H2O;
. produkt splňuje normy: EN ISO 13688, EN ISO 20471 třída 1 a EN 343;
. podlepené švy zabraňující vniknutí vody;
. reflexní pásky pro zajištění viditelnosti v obtížných podmínkách;
. 4 kapsy: 2 boční kapsy, 1 zadní kapsa se zapínáním na suchý zip
a 1 náprsní kapsa se zapínáním na suchý zip;
. nohavice mají zapínání na zip do středu lýtka, aby se usnadnilo obutí, zip
je skrytý pod záhybem;
. použití v průmyslu, při stavbě silnic, v stavebnictví a službách.
. склад тканини: 100% поліестер Oxford 300D, покриття PU;
. водостійкість 2000 мм H2O;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688, EN ISO 20471
клас 1 та EN 343;
. проклеєні шви запобігають потраплянню води;
. світловідбиваючі стрічки для видимості в складних умовах;
. 4 кишені: 2 бічні кишені, у тому числі 1 задня кишеня на липучці
й 1 кишеня на грудній клітці на липучці;
. штанини, що розстібаються до середини литки, спрощують взування,
замок-блискавку приховано під складкою;
. для використання у промисловості, дорожній справі, будівництві та
у сфері послуг.
VOLME Ogrodniczki ostrzegawcze przeciwdeszczowe
VOLME Nepromokavé kalhoty s náprsenkou s vysokou viditelností
VOLME Полукомбинезон-дождевик светоотражающий
VOLME Напівкомбінезон сигнальний протидощовий
CAT. II
EN ISO 20471
EN 343
TAPED
SEAMS
MULTIFUNCTIONAL
TOP POCKET
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K343-S
5902801301209
pomarańczowe
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K343-M
5902801301971
M (50)
HT5K343-L
5902801302350
L (52)
HT5K343-XL
5902801302367
XL (54)
HT5K343-2XL
5902801302428
2XL (56)
HT5K343-3XL
5902801302442
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
133
132
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K344-S
5902801302459
S (48)
HT5K344-M
5902801302473
M (50)
HT5K344-L
5902801302565
L (52)
HT5K344-XL
5902801302602
XL (54)
HT5K344-2XL
5902801302619
2XL (56)
HT5K344-3XL
5902801302626
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% poliester Oxford 300D, powleczenie PU;
. wodoszczelność 2000 mm H2O;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, EN ISO 20471 klasa 1 oraz
EN 343;
. klejone szwy zapobiegające przenikaniu wody;
. taśmy odblaskowe zapewniające widoczność w trudnych warunkach;
. 3 kieszenie: 2 kieszenie boczne, 1 kieszeń tylna zapinana na rzep;
. regulacja pasa za pomocą gumy zwiększającej swobodę ruchów oraz
umożliwiającej lepsze dopasowanie;
. pas zapinany na guzik, rozporek zapinany na zamek;
. szlufki;
. nogawki rozpinane do połowy łydki ułatwiają zakładanie butów, zamek
jest niewidoczny kryty pod plisą;
. zastosowanie w przemyśle, drogownictwie, budownictwie i usługach.
. материал: 100% полиэстер, Оксфорд 300D, пропитан PU;
. водостойкость 2000 мм H2O;
. изготовлены согласно нормам EN ISO 13688, EN ISO 20471 класс 1
и EN343;
. проклеенные швы предотвращают проникновение воды;
. светоотражающие ленты обеспечивают видимость в трудных
условиях;
. 3 кармана: 2 боковых кармана, 1 задний карман на липучке;
. регулировка талии с помощью резинки обеспечивает свободу
движения и комфорт использования;
. застёгиваются на молнию и пуговицу;
. штанины раскрываются до середины икры, облегчают надевание
обуви, застежка-молния невидима, закрыта планкой;
. применение в промышленности, строительстве и сфере услуг.
. materiál: 100% polyester Oxford 300D, PU povlak;
. vodní sloupec 2000 mm H2O;
. produkt splňuje normy: ISO 13688, EN ISO 20471 třída 1 a EN 343;
. podlepené švy zabraňující vniknutí vody;
. reflexní pásky pro zajištění viditelnosti v obtížných podmínkách;
. 3 kapsy: 2 boční kapsy, 1 zadní kapsa se zapínáním na suchý zip;
. přizpůsobení pasu pomocí gumičky, která zvyšuje volnost pohybu
a umožňuje lepší padnutí;
. zapínání pásu na knoflíky, zapínání na zip;
. poutka na opasek;
. nohavice mají zapínání na zip do středu lýtka, aby se usnadnilo obutí,
zip je skrytý pod záhybem;
. použití v průmyslu, při stavbě silnic, ve stavebnictví a službách.
. склад тканини: 100% поліестер Oxford 300D, покриття PU;
. водостійкість 2000 мм H2O;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688, EN ISO 20471
клас 1 та EN 343;
. проклеєні шви запобігають потраплянню води;
. світловідбиваючі стрічки для видимості в складних умовах;
. 3 кишені: 2 бічні кишені, 1 задня кишеня на липучці;
. регулювання поясу за допомогою резинки, що покращує свободу
рухів та забезпечує краще прилягання;
. пояс на ґудзик, ширінка на замок-блискавку;
. шльовки для пояса;
. штанини, що розстібаються до середини литки, спрощують взування,
замок-блискавку приховано під складкою;
. для використання у промисловості, дорожній справі, будівництві та у
сфері послуг.
ABENS Spodnie ostrzegawcze
przeciwdeszczowe żółte
ABENS Nepromokavé kalhoty
s vysokou viditelností
ABENS Брюки непромокаемые
светоотражающие желтые
ABENS Штани сигнальні
протидощові жовті
CAT. II
EN ISO 20471
EN 343
TAPED
SEAMS
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K367-S
5902801311710
S (48)
HT5K367-M
5902801311727
M (50)
HT5K367-L
5902801311734
L (52)
HT5K367-XL
5902801311857
XL (54)
HT5K367-2XL
5902801311932
2XL (56)
HT5K367-3XL
5902801312038
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina TC 80% poliester, 20% bawełna;
. gramatura materiału 270 g/m²;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, EN ISO 20471 klasa 1;
. wzmocnienia na kolanach i tylnych kieszeniach z materiału
Oxford 600D;
. potrójne szwy zapewniające wysoką wytrzymałość spodni;
. kieszenie na nakolanniki wkładane od góry, zapinane na rzep;
. wyposażone w 8 kieszeni:
–2 tylne kieszenie w tym jedna zapinana na rzep;
–1 kieszeń na klatce piersiowej zapinana na napę;
–2 kieszenie boczne głębokie;
–1 kieszeń boczna zakryta patką, zapinana na napę;
–1 kieszeń boczna na telefon zakryta patką;
–1 kieszeń na calówkę;
. elastyczne szelki z regulacją długości;
. elementy odblaskowe – kolana i tył spodni, które zapewniają widoczność
w trudnych warunkach;
. regulacja za pomocą gumy z tyłu oraz guzików z boku spodni zwiększa
swobodę ruchów oraz umożliwia lepsze dopasowanie;
. możliwość wydłużenia nogawek;
. kontrastowy ciemny panel na dole zapobiega nadmiernemu zabrudzeniu
spodni;
. zastosowanie w przemyśle, drogownictwie, budownictwie, transporcie
i usługach.
. материал: 80% полиэстер, 20% хлопок;
. плотность материала 270 г/м²;
. продукция в соответствии с EN ISO 13688, EN ISO 20471, класс 1;
. усиления на коленях и задних карманах из материала
Оксфорд 600D;
. тройные швы обеспечивают высокую прочность;
. места для наколенников на липучке;
. имеет 8 практичных карманов:
–2 задних укрепленных кармана, 1 из них на липучке;
–1 нагрудный карман на застежке-клипсе;
–2 глубоких боковых кармана;
–1 боковой карман на застежке-клипсе;
–1 боковой карман для телефона;
–1 карман для складной линейки;
. эластичные подтяжки с регулировкой длины;
. отражающие элементы - колени и задняя часть брюк – обеспечивают
видимость в сложных условиях;
. эластичная резинка сзади и пуговицы сбоку брюк увеличиват свободу
движений и позволяют лучше подогнать брюки;
. возможность удлинения штанин;
. контрастная темная часть штанин предотвращает чрезмерное
загрязнение брюк;
. применение в промышленности, дорожной отрасли, строительстве,
транспорте и сфере услуг.
. materiál: TC tkanina 80% polyester, 20% bavlna;
. 270 g/m²;
. produkt splňuje normy: EN ISO 13688, EN ISO 20471 třída 1;
. výztuhy na kolenou a na zadních kapsách z tkaniny Oxford 600D;
. trojité švy zajišťující vysokou pevnost kalhot;
. kapsy na kolenech se zapínáním na suchý zip;
. 8 kapes:
–2 zadní kapsy, z toho 1 s klopou na suchý zip;
–1 náprsní kapsa s klopou na suchý zip;
–2 hluboké boční kapsy;
–1 boční kapsa s klopou, zapínání na cvočky;
–1 boční kapsa na smartphone s klopou na suchý zip;
–1 kapsa na pravítko;
. pružné šle s nastavením délky;
. vysoce viditelné prvky – kolena a zadní část kalhot, které zajišťují
viditelnost v náročných podmínkách;
. přizpůsobení zadní části pomocí gumičky a boční knoflíky zvyšují volnost
pohybu a zajišťují lepší padnutí;
. možnost prodloužení nohavic;
. kontrastní tmavá spodní látka zabraňující ušpinění kalhot;
. použití v průmyslu, při stavbě silnic, v stavebnictví, dopravě a službách.
. склад тканини: TC 80% поліестер, 20% бавовна;
. щільність тканини 270 г/м²;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 1;
. посилені місця на колінах і задніх кишенях з тканини Oxford 600D;
. потрійні шви, які забезпечують високу міцність штанів;
. кишені на наколінниках з доступом зверху, на липучці;
. оснащені 8 кишенями:
–2 задні кишені, у тому числі одна на липучці;
–1 кишеня на грудній клітці на кнопці;
–2 бічні глибокі кишені;
–1 бічна кишеня з клапаном на кнопці;
–1 бічна кишеня для телефону з клапаном;
–1 кишеня для лінійки;
. еластичні шлейки з регулюванням довжини;
. світловідбиваючі елементи – коліна і низ штанів, які забезпечують
видимість у складних умовах;
. регулювання за допомогою резинки ззаду та ґудзиків з боку штанів,
що покращує свободу рухів та забезпечує краще прилягання;
. можливість подовження штанин;
. контрастна темна панель внизу запобігає надмірному забрудненню штанів;
. для використання у промисловості, дорожній справі, будівництві, на
транспорті та у сфері послуг.
WERSE Ogrodniczki ostrzegawcze żółte
WERSE Kalhoty s náprsenkou
s vysokou viditelností, žluté
WERSE Полукомбинезон
ветоотражающий желтый
WERSE Напівкомбінезон
сигнальний жовтий
CAT. II
EN ISO 20471
TRIPLE
STITCHING
CARGO
RULLER
SMARTPHONE
MULTIFUNCTIONAL
TOP POCKET
PAD KNEE
EXTENDABLE
LENGTH
LEG
REINFORCEMENT
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
135
134
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K364-S
5902801275333
S (48)
HT5K364-M
5902801275340
M (50)
HT5K364-L
5902801275371
L (52)
HT5K364-XL
5902801275395
XL (54)
HT5K364-2XL
5902801275401
2XL (56)
HT5K364-3XL
5902801323874
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina ostrzegawcza 80% poliester, 20% bawełna;
. gramatura materiału: 270 g/m²;
. wzmocnienia z materiału Oxford 600D;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688 oraz EN ISO 20471 klasa 2;
. potrójne szwy zapewniające wysoką wytrzymałość spodni;
. taśmy odblaskowe zapewniające widoczność w trudnych warunkach;
. kieszenie na nakolanniki zapinane na rzep;
. wyposażone w 7 praktycznych kieszeni:
–2 kieszenie górne głębokie;
–2 kieszenie boczne (1 kieszeń cargo, 1 kieszeń na calówkę);
–1 kieszeń na telefon;
–2 tylne kieszenie wzmacniane, 1 zapinana na rzep;
. możliwość wydłużenia nogawek;
. dopasowane w talii poprzez gumkę.
. материал: 80% полиэстер, 20% хлопок;
. плотность материала: 270 g/м²;
. усиления из материала Оксфорд 600D;
. тройные швы обеспечивают высокую прочность брюк;
. светоотражающие ленты обеспечивают видимость
в плохих условиях;
. места для наколенников на липучке;
. имеет 7 практичных карманов:
–2 нижних глубоких кармана;
–2 боковых кармана;
–1 карман для телефона;
–2 задних укрепленных кармана, 1 из них на липучке;
. возможность удлинения штанин;
. регулировка на талии с помощью резинки.
. materiál: 80% polyester, 20% bavlna;
. 270 g/m²;
. výztužné polstrování s materiálem Oxford 600D;
. trojité švy zajišťující vysokou pevnost kalhot;
. pásky s vysokou viditelností zajišťují viditelnost v obtížných podmínkách;
. kapsy na kolenech se zapínáním na suchý zip;
. vybaveny 7 praktickými kapsami:
–2 horní hluboké kapsy;
–2 boční kapsy (1 boční kapsa na noze, 1 kapsa na skládací metr);
–1 kapsa na telefon;
–2 zadní vyztužené kapsy, 1 s klopou na suchý zip;
. možnost prodloužení nohavic;
. v pase opatřena gumičkou.
. склад тканини високої видимості: 80% поліестер, 20% бавовна;
. щільність тканини: 270 г/м²;
. укріплена тканиною Oxford 600D;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 2;
. потрійні шви, які забезпечують високу міцність штанів;
. світловідбиваючі стрічки для видимості в складних умовах;
. кишені на наколінниках на липучку;
. оснащені 7 практичними кишенями:
–2 бічні глибокі кишені;
–2 бічні кишені (1 кишеня карго, 1 кишеня для лінійки);
–1 кишеня для телефону;
–2 задні укріплені кишені, 1 на липучці;
. можливість подовження штанин;
. фіксація на талії за допомогою резинки.
WERSE Spodnie ostrzegawcze żółte
WERSE Kalhoty s vysokou viditelností, žluté
WERSE Брюки светоотражающие желтые
WERSE Штани сигнальні жовті
CAT. II
EN ISO 20471
CARGO
RULLER
SMARTPHONE
PAD KNEE
EXTENDABLE
LENGTH
LEG
REINFORCEMENT
REINFORCEMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K257-S
5902801225178
żółta
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K257-M
5902801271519
M (50)
HT5K257-L
5902801271212
L (52)
HT5K257-XL
5902801225208
XL (54)
HT5K257-2XL
5902801225185
2XL (56)
HT5K257-3XL
5902801305054
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: gramatura 300 g/m², 96% poliester, 4% elastan,
TPU membrana;
. wodoszczelność 5000 mm H2O, oddychalność 3000 g/m²/24 h;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688 oraz EN ISO 20471 klasa 2;
. kaptur stały z regulacją wysokości;
. 2 kieszenie dolne;
. regulacja u dołu kurtki za pomocą stopera.
. материал: плотность ткани 300 г/м2, 96% полиэстер,
. 4% спандекс, мембрана из ТПУ;
. водостойкость 5000 мм H2O, воздухопроницаемость 3000 г/м2/24 ч;
. фиксированный капюшон с регулировкой высоты;
. 2 нижних кармана;
. низ куртки регулируется с помощью фиксатора.
. materiál: 300 g/m², 96% polyester, 4% elastan, TPU membrána;
. vodní sloupec 5000 mm H2O, prodyšnost 3000 g/m²/24 h;
. pevná kapuce s možností přizpůsobení výšky;
. produkt splňuje normy: EN ISO 13688, EN ISO 20471 třida 2;
. 2 spodní kapsy;
. spodní část bundy lze nastavit pomocí šňůrky.
. тканина: щільність 300 г/м², 96% поліестер, 4% еластан,
мембрана TPU;
. водостійкість 5000 мм H2O, повітропроникність 3000 г/м²/24 год.;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 2;
. капюшон незнімний, з регулюванням висоти;
. 2 нижні кишені;
. регулювання низу куртки за допомогою стопера.
ARGEN Kurtka ostrzegawcza softshell
ARGEN Softshellová bunda s vysokou viditelností
ARGEN Куртка Softshell с капюшоном из мягкой оболочки
ARGEN Куртка сигнальна софтшелл
CAT. II
EN ISO 20471
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
INTEGRATED
HOOD
BOTTOM
ADJUSTMENT
ELASTIC
PIPING
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K259-S
5902801308857
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K259-M
5902801308963
M (50)
HT5K259-L
5902801308994
L (52)
HT5K259-XL
5902801304507
XL (54)
HT5K259-2XL
5902801304514
2XL (56)
HT5K259-3XL
5902801304552
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
137
136
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K245-S
5902801271533
S (48)
HT5K245-M
5902801271526
M (50)
HT5K245-L
5902801271595
L (52)
HT5K245-XL
5902801225093
XL (54)
HT5K245-2XL
5902801271366
2XL (56)
HT5K245-3XL
5902801346866
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. warstwa zewnętrzna: tkanina ostrzegawcza Oxford 300D, powlekana PU;
. wodoszczelność 2000 mm H2O;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688 oraz EN ISO 20471 klasa 2;
. warstwa wewnętrzna: 100% poliester PVC;
. wypełnienie: gramatura 160 g/m²;
. 2 kieszenie dolne na stronie ostrzegawczej.
. vnější vrstva: Oxford 300D, potažený PU;
. produkt splňuje normy: EN ISO 13688, EN ISO 20471 třida 2;
. vodní sloupec 2000 mm H2O;
. vnitřní vrstva: z 100% polyesteru, povlak z PVC;
. výplň: 100% polyester, 160 g/m²;
. 2 spodní kapsy na výstražné straně.
. внешний слой: Оксфорд 300D с полиуретановым покрытием;
. продукт соответствует стандарту EN ISO 13688 и EN ISO 20471 класс 2;
. водонепроницаемый 2000 мм H2O;
. внутренний слой: 100% полиэстер, покрытие ПВХ;
. наполнитель: 100% полиэстер, плотность ткани 160 г/м²;
. 2 кармана внизу полы.
. зовнішній шар: тканина високої видимості Oxford 300D,
з покриттям PU;
. водостійкість 2000 мм H2O;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 2;
. внутрішній шар: 100% поліестер ПВХ;
. наповнювач: щільність 160 г/м²;
. 2 нижні кишені з боку високої видимості.
REMS Kamizelka ostrzegawcza ocieplana żółta
REMS Oboustranná vesta s vysokou viditelností
REMS Жилет двухсторонний сигнальный
REMS Жилет сигнальний утеплений жовтий
CAT. II
EN ISO 20471
DOUBLE
-SIDED
INTERACTIVE
ZIPPER
IQ
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K376-S
5902801225116
S (48)
HT5K376-M
5902801225109
M (50)
HT5K376-L
5902801225086
L (52)
HT5K376-XL
5902801271618
XL (54)
HT5K376-2XL
5902801271625
2XL (56)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester, gramatura 290 g/m²;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, oraz EN ISO 20471 klasa 3;
. 2 kieszenie dolne;
. regulacja u dołu kurtki za pomocą stopera.
. materiál: polyester 100%, 290 g/m²;
. produkt splňuje normy: EN ISO 13688, EN ISO 20471 třida 3;
. 2 spodní kapsy;
. spodní část bundy lze nastavit pomocí šňůrky.
. материал: 100% полиэстер, плотность ткани 290 г/м²;
. продукт соответствует стандарту EN ISO 13688
и EN ISO 20471 класс 2;
. 2 нижних кармана;
. низ куртки регулируется с помощью фиксатора.
. матеріал трикотаж: 100% поліестер, щільність 290 г/м²;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 3;
. 2 нижні кишені;
. регулювання низу блузи за допомогою стопера.
ALAND Bluza ostrzegawcza polarowa żółta
ALAND Fleecová bunda s vysokou viditelností
ALAND Куртка флисовая сигнальная
ALAND Блуза сигнальна флісова жовта
CAT. II
EN ISO 20471
BOTTOM
ADJUSTMENT
LONGER BACK
ELASTIC
PIPING
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
139
138
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K952 - S
5902801478307
żółta
žluté
желтая
жовтa
48 (S)
HT5K952 - M
5902801478093
50 (M)
HT5K952 - L
5902801478130
52 (L)
HT5K952 - XL
5902801478239
54 (XL)
HT5K952 - 2XL
5902801478277
56 (2XL)
HT5K952 - 3XL
5902801478321
58 (3XL)
HT5K952 - 4XL
5902801478369
60 (4XL)
HT5K953 - S
5902801475153
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
48 (S)
HT5K953 - M
5902801475191
50 (M)
HT5K953 - L
5902801475238
52 (L)
HT5K953 - XL
5902801475276
54 (XL)
HT5K953 - 2XL
5902801475290
56 (2XL)
HT5K953 - 3XL
5902801475313
58 (3XL)
HT5K953 - 4XL
5902801475337
60 (4XL)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał dzianina: 65% poliester 35% bawełna;
. gramatura: 180 g/m²;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688 oraz EN ISO 20471 klasa 2;
. taśmy ostrzegawcze nadrukowane;
. zastosowanie w przemyśle, drogownictwie i usługach;
. zapakowane w worek foliowy.
. materiál: Pletený materiál: 65% polyester, 35% bavlna;
. hmotnost: 180 g/m²;
. v souladu s normami EN ISO 13688 a EN ISO 20471 třída 2;
. potištěné varovné pásky;
. použití ve stavebnictví, průmyslu a službách;
. baleno v polyetylénovém sáčku.
. материал: трикотаж, 65% полиэстер, 35% хлопок;
. вес: 180 г/м²;
. соответствует стандартам EN ISO 13688 и EN ISO 20471 класс 2;
. напечатанные предупредительные ленты;
. применение в дорожном строительстве, промышленности и услугах;
. упаковано в полиэтиленовый пакет.
. матеріал: в'язаний тканина: 65% поліестер, 35% бавовна;
. вага: 180 г/м²;
. відповідає стандартам EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 2;
. надруковані попереджувальні стрічки;
. застосування в дорожньому будівництві, промисловості та послугах;
. упаковано в поліетиленовий пакет.
JURAL II T-shirt polibawełniany ostrzegawczy
JURAL II tričko z vysoce viditelné polybavlny
JURAL II Футболка сигнальная
полихлопок
JURAL II Футболка сигнальна
полібавовна
CAT. II
EN ISO 20471
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K950-S
5902801351037
S (48)
HT5K950-M
5902801359385
M (50)
HT5K950-L
5902801359378
L (52)
HT5K950-XL
5902801351068
XL (54)
HT5K950-2XL
5902801359064
2XL (56)
HT5K950-3XL
5902801359347
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał dzianina: 65% poliester 35% bawełna;
. gramatura 180 g/m²;
. produkt zgodny z normą EN ISO 20471 klasa 1;
. taśmy ostrzegawcze nadrukowane;
. zastosowanie w przemyśle, drogownictwie i usługach.
. materiál: 65% polyester, 35% bavlna;
. gramáž 180 g/m²;
. splňuje normu EN ISO 20471 třída 1;
. natištěné výstražné pásky;
. použití v průmyslu, silniční dopravě a službách.
. материал: трикотажная ткань из 65% полиэстера, 35% хлопок;
. плотность 180 г/м²;
. продукт соответствует стандарту EN ISO 20471 класс 1;
. полиграфические предупреждающие ленты;
. для использования на производстве, при дорожных работах
и в сфере услуг.
. тканина трикотаж: 65% поліестер, 35% бавовна;
. граматура: 180 г/м²;
. продукт відповідає стандарту EN ISO 20471, клас 1;
. надрукувані світловідбиваючі стрічки;
. використання в промисловості, дорожньому будівництві
та сфері послуг.
JURAL T-shirt ostrzegawczy polibawełniany żółty
JURAL Polybavlněne vystražne tričko žluté
JURAL Футболка сигнальная желтая
JURAL Футболка сигнальна жовта
CAT. II
EN ISO 20471
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
140
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K954 - S
5902801415944
żółta
žluté
желтая
жовтa
48 (S)
HT5K954 - M
5902801416224
50 (M)
HT5K954 - L
5902801416309
52 (L)
HT5K954 - XL
5902801416330
54 (XL)
HT5K954 - 2XL
5902801416361
56 (2XL)
HT5K954 - 3XL
5902801416385
58 (3XL)
HT5K954 - 4XL
5902801416408
60 (4XL)
HT5K955 - S
5902801416422
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
48 (S)
HT5K955 - M
5902801416446
50 (M)
HT5K955 - L
5902801416460
52 (L)
HT5K955 - XL
5902801416484
54 (XL)
HT5K955 - 2XL
5902801416507
56 (2XL)
HT5K955 - 3XL
5902801416521
58 (3XL)
HT5K955 - 4XL
5902801416545
60 (4XL)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał dzianina: 65% poliester, 30% bawełna, 5% elastan;
. gramatura: 180 g/m²;
. zwiększona elastyczność materiału;
. klasyczny krój;
. zapakowany w worek foliowy.
. materiál, pletenina: 65 % polyester, 30 % bavlna, 5 % elastan;
. gramáž: 180 g/m²;
. materiál se zvýšenou pružností;
. klasický střih;
. zabaleno ve fóliovém sáčku.
. трикотажный материал: 65% полиэстер, 30% хлопок, 5% эластан;
. плотность: 180 г/м²;
. повышенная эластичность материала;
. классический крой;
. упакована в полиэтиленовый пакет.
. трикотажний матеріал: 65% поліестер, 30% бавовна, 5% еластан;
. щільність: 180 г/м²;
. підвищена еластичність матеріалу;
. класичний фасон;
. упакована в поліетиленовий пакет.
GRATZ T-shirt polibawełniany elastyczny hi-vis
GRATZ elastické tričko z polybavlny žlutá
GRATZ Футболка полихлопок
GRATZ Футболка полібавовна
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K233-S
5902801207495
żółta
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K233-M
5902801207532
M (50)
HT5K233-L
5902801207549
L (52)
HT5K233-XL
5902801207556
XL (54)
HT5K233-2XL
5902801207587
2XL (56)
HT5K233-3XL
5902801207648
3XL (58)
HT5K339-S
5902801303418
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K339-M
5902801303425
M (50)
HT5K339-L
5902801303449
L (52)
HT5K339-XL
5902801303456
XL (54)
HT5K339-2XL
5902801303487
2XL (56)
HT5K339-3XL
5902801303463
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester, gramatura 150 g/m²;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688 oraz EN ISO 20471 klasa 2;
. taśmy odblaskowe naszywane.
. materiál: 100% polyester, 150 g/m²;
. produkt splňuje normy: EN ISO 13688, EN ISO 20471 třída 2;
. našité reflexní pásky.
. материал: 100% полиэстер, 150 г/м²;
. продукт соответствует стандарту EN ISO 13688
и EN ISO 20471 класс 2;
. пришиты светоотражающие ленты.
. матеріал трикотаж: 100% поліестер, щільність 150 г/м²;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 2;
. пришиті світловідбиваючі стрічки.
ROSSEL T-shirt ostrzegawczy
ROSSEL Tričko s vysokou viditelností
ROSSEL Светоотражающая футболка
ROSSEL Футболка сигнальна
CAT. II
EN ISO 20471
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
142
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K234-S
5902801207433
żółta
žluté
желтая
жовтa
S (48)
HT5K234-M
5902801207440
M (50)
HT5K234-L
5902801207457
L (52)
HT5K234-XL
5902801207464
XL (54)
HT5K234-2XL
5902801207471
2XL (56)
HT5K234-3XL
5902801207488
3XL (58)
HT5K340-S
5902801302633
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
S (48)
HT5K340-M
5902801302862
M (50)
HT5K340-L
5902801303357
L (52)
HT5K340-XL
5902801303371
XL (54)
HT5K340-2XL
5902801303395
2XL (56)
HT5K340-3XL
5902801303401
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester, gramatura 150 g/m²;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688, oraz EN ISO 20471 klasa 2;
. polo zapinane na guziki;
. kołnierzyk w kolorze grafitowym;
. taśmy odblaskowe naszywane.
. materiál: 100% polyester, 150 g/m²;
. produkt splňuje normy: EN ISO 13688, EN ISO 20471 třida 2;
. polokošile s knoflíky;
. grafitový límec;
. našité reflexní pásky.
. материал: 100% полиэстер, 150 г/м²;
. застёгивается на пуговицы;
. воротник в графитовом цвете;
. пришиты светоотражающие ленты.
. матеріал трикотаж: 100% поліестер, щільність 150 г/м²;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 2;
. поло, що застібається на ґудзики;
. комірець графітового кольору;
. пришиті світловідбиваючі стрічки.
FELIX Polo ostrzegawcze
FELIX Polokošile s vysokou viditelností
FELIX Светоотражающее поло
FELIX Поло сигнальне
CAT. II
EN ISO 20471
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K231-L
5902801024863
żółta
žluté
желтая
жовтa
L (52)
HT5K231-XL
5902801024870
XL (54)
HT5K231-2XL
5902801024887
2XL (56)
HT5K231-3XL
5902801024894
3XL (58)
HT5K232-L
5902801273407
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
L (52)
HT5K232-XL
5902801273438
XL (54)
HT5K232-2XL
5902801273445
2XL (56)
HT5K232-3XL
5902801273452
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 100% poliester;
. gramatura 120 g/m²;
. produkt zgodny z normą EN ISO 13688 oraz EN ISO 20471 klasa 2;
. 2 odblaskowe pasy szerokości 5 cm;
. zapięcia na rzepy;
. trwałość materiałów odblaskowych – 25 prań w temperaturze 40°.
. vyrobena z vysoce kvalitního 100% polyesteru;
. produkt splňuje normy: EN ISO 13688, EN ISO 20471 třida 2;
. hmotnost 120 g/m²;
. 2 reflexní pásky široké 5 cm;
. suché zipy;
. trvanlivost reflexních materiálů – 25 praní při 40°C.
. изготовлен из высококачественного 100% полиэстера;
. плотность 120 г/м²;
. 2 светоотражающие полосы шириной 5 см;
. застежки-липучки;
. долговечность светоотражающих материалов до 25 стирок при 40°.
. склад тканини: 100% поліестер;
. щільність 120 г/м²;
. виріб відповідає стандарту EN ISO 13688 та EN ISO 20471 клас 2;
. 2 світловідбиваючі стрічки шириною 5 см;
. на липучках;
. довговічність світловідбиваючих матеріалів – 25 прань при
температурі 40°.
ORLA Kamizelka ostrzegawcza
ORLA Vesta s vysokou viditelností
ORLA Светоотражающий жилет
ORLA Жилет сигнальний
CAT. II
EN ISO 20471
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
144
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K475
5902801279058
żółta
žluté
желтая
жовтa
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный
размер
універсальний
розмір(57-61 cm)
HT5K482
5902801288487
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% akryl, gramatura 60 g/m²;
. czapka dzianinowa z podwijanym dołem.
. materiál: akryl 100%, 60 g/m²;
. úpletová čepice s ohrnutým lemem.
. материал: 100% акрил, плотность ткани 60 г/м²;
. вязаная шапка с отворотом.
. матеріал трикотаж: 100% акрил, щільність 60 г/м²;
. шапка трикотажна з підгорнутим низом.
ISEN Czapka dzianinowa
ISEN Zimní čepice
ISEN Шапка вязаная
ISEN Шапка зимова
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K187
5902801214752
żółta
žluté
желтая
жовтa
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный
размер
універсальний
розмір
(57-61 cm)
HT5K497
5902801415586
pomarańczowa
oranžové
оранжевая
оранжевa
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina 60% bawełna, 40% poliester, gramatura 250 g/m²;
. regulacja z tyłu na rzep;
. otwory wentylacyjne;
. rozmiar uniwersalny – obwód głowy 57-61 cm.
. materiál: 60% bavlna, 40% polyester, 250 g;
. přizpůsobení vzadu suchým zipem;
. vzduchové otvory na obou stranách čepice pro větrání;
. univerzální velikost – obvod hlavy 57-61 cm.
. материал: 60% хлопок, 40% полиэстер, 250 г/м²;
. регулировка сзади с помощью липучки;
. вентиляционные отверстия;
. универсальный размер – окружность головы 57-61 см.
. склад тканини: 60% бавовна, 40% поліестер, щільність 250 г/м²;
. регулювання ззаду на липучці;
. вентиляційні отвори;
. універсальний розмір – обвід голови 57-61 см.
EGER Czapka z daszkiem żółta
EGER Kšiltovka
EGER Кепка с козырьком
EGER Кепка з козирком жовта
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
147
146
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K476
5902801279065
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester;
. komin na zimę, bezszwowy z dodatkowym polarem.
. materiál: polyester 100%;
. šál na zimu, bezešvý s přídavným flaušem.
. материал: 100% полиэстер;
. шарф-труба зимний, бесшовный, дополнительно утепленный
флисом.
. матеріал трикотаж: 100% поліестер;
. зимова балаклава, безшовна, з додатковим флісом.
NAHE Komin na szyję ocieplany żółty
NAHE Multifunkční bezešvý šátek, žlutý
NAHE Шарф-труба (снуд) утепленный желтый
NAHE Балаклава на шию утеплена жовта
SEAMLESS
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K235
5902801296291
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмі
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 100% poliester mikrofibra, gramatura 130 g/m²;
. elementy odblaskowe;
. bezszwowy.
. materiál: 100% polyesterové mikrovlákno, 130 g/m²;
. reflexní prvky;
. bezešvý.
. материал: 100% полиэстер (микрофибра), 130 г/м²;
. светоотражающие элементы;
. бесшовный.
. матеріал трикотаж: 100% поліестер мікрофібра, щільність 130 г/м²;
. світловідбиваючі елементи;
. безшовна.
BREG Komin na szyję żółty
BREG Multifunkční bezešvý šátek
BREG Многофункциональный шарф-труба
BREG Балаклава на шию жовта
SEAMLESS
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K440
5902801285936
rozmiar uniwersalny
(120 cm x 4 cm)
univerzální velikost
(120 cm x 4 cm)
yниверсальный размер,
(120 см дл., 4 см ширина)
універсальний розмір
(120 см довж., 4 см шир.)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: 100% poliester;
. rozmiar uniwersalny (120 cm x 4 cm).
. šle z 100% polyesteru;
. univerzální velikost (120 cm x 4 cm).
. подтяжки выполнены из 100% полиэстера;
. универсальный размер (120 см х 4 см).
. матеріал: 100% поліестер;
. універсальний розмір (120 см х 4 см).
SELKE Szelki żółte
SELKE Šle
SELKE Подтяжки
SELKE Шлейки жовті
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
PL
PL OCHRONA NÓG
CS
CS OCHRANNÁ OBUV
RU
RU ЗАЩИТА НОГ
UK
UK ЗАХИСТ НІГ
151
150
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K577-40
5902801483974
26,6 cm / 40
HT5K577-41
5902801483998
27,1 cm / 41
HT5K577-42
5902801484018
27,8 cm / 42
HT5K577-43
5902801484063
28,4 cm / 43
HT5K577-44
5902801484094
29,1 cm / 44
HT5K577-45
5902801484117
29,7 cm / 45
HT5K577-46
5902801484131
30,4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał wierzchni: skóra nubuk;
. wzmocnienia górne: PVC;
. materiał podszewki: siatka, dzianina 100% poliester;
. materiał podeszwy: cementowana, EVA/guma;
. wykonane zgodnie z normą – EN ISO 20345;
. posiadają znak zgodności CE;
. kategoria obuwia bezpiecznego – S3S;
. dodatkowe właściwości ochronne:
–SR (właściwości antypoślizgowe)
–FO (odporność podeszwy na oleje i smary)
–ESD (właściwości wyładowań elektrostatycznych)
. LACE SYSTEM dla szybkiej regulacji wiązania;
. kompozytowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200 J);
. antyprzebiciowa wkładka wykonana z kevlaru;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. wyściółka – EVA zapobiegająca otarciom;
. wyposażone w elementy odblaskowe;
. waga obuwia: 539 g (wartość podana dla 1 buta w rozmiarze 40).
. материал верха: нубук;
. усиление верха: ПВХ;
. материал подкладки: сетка, трикотаж 100% полиэстер;
. материал подошвы: цементированная, EVA/резина;
. изготовлены в соответствии со стандартом – EN ISO 20345;
. знак соответствия CE;
. категория защитной обуви – S3S;
. дополнительные защитные свойства:
–SR (противоскользящие свойства)
–FO (устойчивость подошвы к воздействию масел и жиров)
–ESD (свойства электростатического разряда)
. LACE SYSTEM быстрая регулировка шнуровки;
. композитный носок для большей защиты пальцев (выдерживает
удары до 200 Дж);
. кевларовая стелька для защиты от проколов;
. усиленная пятка;
. подкладка EVA для предотвращения потертостей;
. оснащены светоотражающими элементами;
. вес: 539 г (значение приведено для 1 ботинка размера 40).
. svrchní materiál: nubuková kůže;
. horní vyztužení: PVC;
. materiál stélky: síťovina, pletenina 100 % polyester;
. materiál podrážky: cementovaná, EVA/pryž;
. vyrobeno v souladu s normou – EN ISO 20345;
. CE označení shody;
. kategorie pracovní obuvi – S3S;
. další ochranné vlastnosti:
–SR (protiskluzové vlastnosti)
–FO (odolnost podrážky vůči olejům a mazivům)
–ESD (antistatická úprava)
. LACE SYSTEM pro rychlou fixaci;
. kompozitní špička pro větší ochranu prstů (odolná proti úderům do 200
J);
. vložka proti propíchnutí z kevlaru;
. vyztužená pata;
. stélka – EVA zabraňuje oděrům;
. reflexní prvky;
. hmotnost obuvi: 539 g (hmotnost se týká 1 boty velikosti 40).
. матеріал верху: шкіра нубук;
. верхнє зміцнення: ПВХ;
. матеріал підкладки: сітка, трикотаж 100% поліестер;
. матеріал підошви: цементована, EVA/гума;
. виготовлені відповідно до стандарту – EN ISO 20345;
. знак відповідності CE;
. категорія захисного взуття – S3S;
. додаткові захисні властивості:
–SR (протиковзкі властивості)
–FO (стійкість підошви до масла та жиру)
–ESD (властивості електростатичного розряду)
. LACE SYSTEM для швидкого регулювання шнурівки;
. композитний носок для більшого захисту пальців ніг (витримує удари
до 200 Дж);
. кевларова вкладка проти ударів;
. посилена п'ятка;
. підкладка – EVA для запобігання стиранню;
. оснащені сигнальними елементами;
. вага взуття: 539 г (вартість вказана за 1 пару взуття 40-го розміру).
FULDE półbuty ochronne LACE SYSTEM S3S SR FO ESD szaro/niebieskie
FULDE bezpečnostní obuv LACE SYSTEM S3S SR FO ESD šedá/modrá
FULDE Полуботинки рабочие LACE SYSTEM S3S SR FO ESD серый/синий
FULDE Напівчеревики робочі LACE SYSTEM S3S SR FO ESD сірий/блакитний 40
CAT. II
EN ISO
20345
SR
FO
KEVLAR
COMPOSITE
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
153
152
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K575-40
5902801459177
26,6 cm / 40
HT5K575-41
5902801459504
27,3 cm / 41
HT5K575-42
5902801459146
28 cm / 42
HT5K575-43
5902801459016
28,6 cm / 43
HT5K575-44
5902801459122
29,3 cm / 44
HT5K575-45
5902801459450
30 cm / 45
HT5K575-46
5902801459153
30,7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – EN ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia bezpiecznego z dodatkowymi właściwościami, do
użytku w pracy – S1P;
. posiadają właściwości antypoślizgowe SRC;
. LACE SYSTEM szybka regulacja wiązania;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. kompozytowy podnosek dla większej ochrony palców;
. wyposażone w antyprzebiciową wkładkę wykonaną z kevlaru;
. wykonane z wytrzymałego tworzywa;
. gumowa podeszwa;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. podszewka z oddychającej dzianiny siatkowej zapewniającej dobrą
wentylację;
. wierzch obuwia wykonany ze skóry oraz tkaniny;
. zapewniają absorbcję energii w części piętowej;
. odporne na olej napędowy i smary;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. certyfikat CE;
. kolor czarny z niebieskimi elementami;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania.
. изготовлены в соответствии со стандартом, определяющим
требования к защитной обуви – EN ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви с дополнительными свойствами, для
использования в работе – S1P;
. обладают нескользящими свойствами SRC;
. LACE SYSTEM быстрая регулировка шнуровки;
. усиленная конструкция каблука;
. композитный носок для большей защиты пальцев ног;
. оснащенные антипрокольной стелькой из кевлара;
. изготовлены из прочного пластика;
. резиновая подошва;
. нескользящая подошва из полиуретана;
. подкладка из дышащего сетчатого трикотажа обеспечивающая
качественную вентиляцию;
. верх обуви, изготовленный из кожи и ткани;
. обеспечивают поглощение энергии в области пятки;
. устойчивы к дизельному топливу и смазочным веществам;
. обладают антистатическими свойствами;
. сертификат СЕ;
. черные с синими элементами;
. оптимальное прилегание к стопе обеспечивает удобство
использования.
. splňují normu pro bezpečnou obuv – EN ISO 20345:2011;
. kategorie bezpečných bot s dalšími vlastnostmi, pro pracovní použití –
S1PL;
. prostiskluzové vlastnosti SRC;
. LACE SYSTEM pro rychlé nastavení zavázání;
. vyztužená pata;
. kompozitní špička pro větší ochranu prstů;
. kevlarová vložka zabraňující perforaci;
. vyrobené z odolné umělé hmoty;
. gumová podrážka;
. protiskluzová podešev z polyuretanu;
. vnitřek z prodyšné síťoviny zajišťující dobré větrání;
. podešev z termoplastického polyuretanu;
. svršek z usně a tkaniny;
. absorpce energie v patní části;
. odolnost proti motorovému oleji a mazivům;
. antielektrostatické vlastnosti;
. certifikát CE;
. černá barva s modrými prvky;
. optimální přizpůsobení chodidlu pro komfortní nošení.
. виготовлені відповідно до стандарту, що визначає вимоги до
захисного взуття - EN ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття з додатковими властивостями для
використання на виробництві - S1P;
. мають протиковзкі властивості SRC;
. система швидкого регулювання шнурівки LACE SYSTEM;
. зміцнена п'яткова стійка;
. композитний носок для кращого захисту пальців ніг;
. оснащені протипрокольною устілкою з кевлару;
. виготовлені з міцного пластику
. гумова підошва;
. протиковзка підошва з поліуретану;
. підкладка з дихаючої трикотажної сітки для гарної вентиляції;
. верх зі шкіри та тканини;
. забезпечують поглинання енергії в області п'яти;
. стійкі до дизельного палива та мастил;
. мають антиелектростатичні властивості;
. сертифікат CE;
. чорного кольору з синіми елементами;
. оптимальна фіксація забезпечує комфортне використання.
SCHMUTTER półbuty ochronne LACE SYSTEM S1P SRC c.szare/niebieskie
SCHMUTTER Bezpečnostní obuv LACE SYSTEM S1P SRC c šedá/modrá
SCHMUTTER Полуботинки рабочие LACE SYSTEM S1P SRC
SCHMUTTER Напівчеревики робочі LACE SYSTEM S1P SRC
CAT. II
S1P SRC
COMPOSITE
KEVLAR
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
155
154
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K578-40
5902801484155
26,6 cm / 40
HT5K578-41
5902801484179
27,1 cm / 41
HT5K578-42
5902801484193
27,8 cm / 42
HT5K578-43
5902801484216
28,4 cm / 43
HT5K578-44
5902801484254
29,1 cm / 44
HT5K578-45
5902801484278
29,7 cm / 45
HT5K578-46
5902801484315
30,4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał wierzchni: tkanina;
. wzmocnienia górne: mikrofibra;
. materiał podszewki: siatka warstwowa, dzianina 100% poliester
zapewniająca dobrą wentylację;
. materiał podeszwy, rodzaj: wtryskiwana, poliuretan;
. wykonane zgodnie z norm – EN ISO 20345;
. posiadają znak zgodności CE;
. kategoria obuwia bezpiecznego– S1PS;
. dodatkowe właściwości ochronne:
–SR (właściwości antypoślizgowe)
–FO (odporność podeszwy na oleje i smary)
. wyposażone w LACE SYSTEM dla szybkiej regulacji wiązania;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. aluminiowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200 J);
. wyposażone w antyprzebiciową wkładkę wykonaną z kevlaru;
. zapewniają absorbcję energii w części piętowej;
. waga obuwia: 463 g (wartość podana dla 1 buta w rozmiarze 40).
. материал верха: текстиль;
. усиление верха: микрофибра;
. материал подкладки: сетка, трикотаж 100% полиэстер;
. материал подошвы, тип: литой, полиуретан;
. изготовлено в соответствии с нормой – EN ISO 20345;
. знак соответствия CE;
. категория защитной обуви – S1PS;
. дополнительные защитные свойства:
. SR (противоскользящие свойства)
. FO (устойчивость подошвы к воздействию масел и жиров)
. LACE SYSTEM быстрая регулировка шнуровки;
. усиленная пятка;
. алюминиевая носок для большей защиты пальцев (выдерживает
удары до 200 Дж);
. кевларовая стелька для защиты от проколов;
. обеспечивает энергопоглощение в области пятки;
. вес обуви: 463 г (значение приведено для 1 ботинка размера 40).
. svrchní materiál: tkanina;
. horní vyztužení: mikrovlákno;
. materiál stélky vrstvená síťovina, materiál 100 % polyester zajišťující
dobré větrání;
. materiál podrážky, druh: vstřikovaná, polyuretan;
. vyrobeno v souladu s normou – EN ISO 20345;
. CE označení shody;
. kategorie pracovní obuvi – S1PS;
. další ochranné vlastnosti:
–SR (protiskluzové vlastnosti)
–FO (odolnost podrážky vůči olejům a mazivům)
. LACE SYSTEM pro rychlou fixaci;
. vyztužená pata;
. hliníková špička pro větší ochranu prstů (odolná proti úderům do 200 J);
. s vložkou proti propíchnutí z kevlaru;
. zajišťují absorpci energie v patní části;
. hmotnost obuvi: 463 g (hmotnost se týká 1 boty velikosti 40).
. матеріал верху: тканина;
. верхнє зміцнення: мікрофібра;
. матеріал підкладки: багатошарова сітка, трикотаж 100% поліестер для
хорошої вентиляції;
. матеріал підошви, тип: лита, поліуретан;
. виготовлено відповідно до норм – EN ISO 20345;
. знак відповідності CE;
. категорія захисного взуття – S1PS;
. додаткові захисні властивості:
–SR (протиковзкі властивості)
–FO (стійкість підошви до масла та жиру)
. LACE SYSTEM для швидкого регулювання шнурівки;
. посилена п'ятка;
. алюмінієвий носок для більшого захисту пальців ніг (витримує удари
до 200 Дж);
. кевларова вкладка проти ударів;
. забезпечує абсорбцію енергії в п'яті;
. вага взуття: 463 г (вартість вказана за 1 пару 40-го розміру).
KEMNITZ półbuty ochronne LACE SYSTEM S1PS SR FO szary melanż/zielone
KEMNITZ bezpečnostní obuv LACE SYSTEM S1PS SR FO šedá melanž/zelená
KEMINITZ Полуботинки рабочие LACE SYSTEM S1PS SR FO серый меланж/зеленый
KEMNITZ Напівчеревики робочі LACE SYSTEM S1PS SR FO сірий меланж/зелений
CAT. II
EN ISO
20345
S1PS
SR
FO
KEVLAR
PU
ALUMINIUM
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
157
156
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K574-40
5902801366666
26,6 cm / 40
HT5K574-41
5902801366642
27,3 cm / 41
HT5K574-42
5902801332951
28 cm / 42
HT5K574-43
5902801366628
28,6 cm / 43
HT5K574-44
5902801366635
29,3 cm / 44
HT5K574-45
5902801367021
30 cm / 45
HT5K574-46
5902801333460
30,7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – EN ISO 20345:2022;
. kategoria II;
. kategoria obuwia bezpiecznego z dodatkowymi właściwościami, do
użytku w pracy – S1PL;
. posiadają właściwości antypoślizgowe SR FO;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. kompozytowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200 J);
. wykonane z wytrzymałego tworzywa;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. wkładka wykonana z kevlaru;
. podszewka z oddychającej dzianiny siatkowej zapewniającej dobrą
wentylację;
. podeszwa wykonana z termoplastycznego poliuretanu;
. gumowa podeszwa;
. zapewniają absorbcję energii w części piętowej;
. odporne na olej napędowy i smary;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. certyfikat CE;
. kolor czarny z niebieskimi elementami;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania;
. dostępne w rozmiarach 40-46.
. изготовлены в соответствии со стандартом, определяющим
требования к защитной обуви – EN ISO 20345:2022;
. категория II;
. категория защитной обуви с дополнительными свойствами, для
использования в работе – S1PL;
. обладают нескользящими свойствами SR FO;
. усиленная конструкция каблука;
. композитный носок для большей защиты пальцев ног (выдерживает
удары до 200 Дж);
. изготовлены из прочного пластика;
. нескользящая подошва из полиуретана;
. стелька из кевлара;
. подкладка из дышащего сетчатого трикотажа обеспечивающая
качественную вентиляцию;
. подошва из термопластичного полиуретана;
. резиновая подошва;
. обеспечивают поглощение энергии в области пятки;
. устойчивы к дизельному топливу и смазочным веществам;
. обладают антистатическими свойствами;
. сертификат СЕ;
. черные с синими элементами;
. оптимальное прилегание к стопе обеспечивает комфортное
использование;
. доступны в размерах 40–46.
. splňují normu pro bezpečnou obuv – EN ISO 20345:2022;
. kategorie II;
. kategorie bezpečných bot s dalšími vlastnostmi, pro pracovní použití –
S1PL;
. prostiskluzové vlastnosti SR FO;
. vyztužená pata;
. kompozitní špička pro větší ochranu prstů (odolnost proti nárazu do 200 J);
. vyrobené z odolné umělé hmoty;
. protiskluzová podešev z polyuretanu;
. kevlarová vložka;
. vnitřek z prodyšné síťoviny zajišťující dobré větrání;
. podešev z termoplastického polyuretanu;
. gumová podešev;
. absorpce energie v patní části;
. odolnost proti motorovému oleji a mazivům;
. antielektrostatické vlastnosti;
. certifikát CE;
. černá barva s modrými prvky;
. optimální přizpůsobení chodidlu pro komfortní nošení;
. dostupné ve velikostech 40-46.
. виготовлені відповідно до стандарту, що визначає вимоги до
захисного взуття - EN ISO 20345:2022;
. II категорія;
. категорія захисного взуття з додатковими властивостями для
використання на виробництві - S1PL;
. мають протиковзкі властивості SR FO;
. зміцнена п'яткова стійка;
. композитний носок для більшого захисту пальців ніг (витримує
удари до 200 Дж);
. з міцного пластику;
. протиковзка підошва з поліуретану;
. устілка з кевлару;
. підкладка з дихаючої трикотажної сітки для гарної вентиляції;
. підошва з термопластичного поліуретану;
. гумова підошва;
. забезпечують поглинання енергії в ділянці п'яти;
. стійкі до дизельного палива та мастил;
. мають антиелектростатичні властивості;
. сертифікат CE;
. чорного кольору з синіми елементами;
. оптимальне прилягання до стопи забезпечує комфортне икористання;
. доступні в розмірах 40-46.
WARNOW Połbuty ochronne RIPSTOP S1PL FO SR czarno-niebieskie
WARNOW Bezpečnostni obuv RIPSTOP S1PL FO SR černe/modre
WARNOW Полуботинки рабочие RIPSTOP S1PL SR FO черно-синие
WARNOW Напівчеревики робочі RIPSTOP S1PL SR FO чорно-сині
CAT. II
S1PL
SR
FO
COMPOSITE
KEVLAR
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
159
158
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K508-36
5902801221873
24 cm / 36
HT5K508-37
5902801221897
24.7 cm / 37
HT5K508-38
5902801221910
25.3 cm / 38
HT5K508-39
5902801221927
26 cm / 39
HT5K508-40
5902801221941
26.7 cm / 40
HT5K508-41
5902801221965
27.3 cm / 41
HT5K508-42
5902801222047
28 cm / 42
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – EN ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy S1;
. stalowy podnosek dla zwiększonej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200J);
. posiadają właściwości antypoślizgowe SRC;
. podeszwa odporna na olej napędowy;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. zapewniają absorpcję energii w części piętowej;
. podszewka wykonana z oddychającej dzianiny siatkowej zapewniającej
dobrą wentylację;
. wyściółka EVA zapobiegająca otarciom;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. certyfikat CE;
. optymalne dopasowanie do damskiej stopy zapewnia wygodę
użytkowania.
. изготовлены в соответствии со стандартом, определяющим
требования к безопасной обуви – EN ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви для использования на производстве S1;
. антистатические свойства;
. стальная вставка в носовой части обеспечивает защиту пальцев
и выдерживает удары до 200 Дж;
. имеют противоскользящие свойства SRC;
. подошва устойчива к воздействию дизельного топлива и масла;
. укрепленная пяточная часть;
. обеспечивают поглощение энергии удара в пяточной части;
. верхняя часть изготовлена из высоко качественного
термопластичного полиуретана и дышащей ткани;
. подкладка из дышащей сетчатой ткани обеспечивает
хорошую вентиляцию;
. внутренняя стелька EVA предотвращает натирание;
. оптимально приспособлены до женской формы стопы, обеспечивают
комфорт использования.
. produkt splňuje požadavky normy týkající se bezpečnostní obuvi
EN ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi pro použití při práci S1;
. antistatické vlastnosti;
. ocelová špička pro lepší ochranu prstů (odolná proti nárazům až 200 J);
. protiskluznost SRC;
. podrážka odolná vůči palivům;
. nárazuvzdorná vyztužená pata;
. pata absorbující energii nárazů;
. svršek vyrobený z vysoce kvalitního TPU materiálu a prodyšné látky;
. podšívka z prodyšné síťoviny pro dobré větrání;
. vložka do bot EVA chránící proti oděru;
. optimální přizpůsobení tvaru ženské nohy zaručuje pohodlí při používání.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – EN ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття для використання у роботі S1;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує удари
до 200 Дж);
. має протиковзні властивості SRC;
. підошва стійка до дизельного палива;
. посилена конструкція задника;
. забезпечує поглинання енергії в області п'яти;
. підкладку виготовлено з дихаючої трикотажної сітки, яка забезпечує
хорошу вентиляцію;
. устілка EVA запобігає натиранню;
. має антистатичні властивості;
. сертифікат CE;
. оптимальне пристосування до жіночої стопи забезпечує комфортну
експлуатацію.
MILDE Półbuty ochronne damskie S1 SRC czarno-fioletowe
MILDE Dámská ochranná obuv S1 SRC černá/fialová
MILDE Полуботинки рабочие женские S1 SRC черно-фиолетовые
MILDE Напівчеревики робочі жіночі S1 SRC чорно-фіолетові
CAT. II
EN ISO
20345
S1
SRC
STEEL
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
161
160
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K505-39
5902801253157
26 cm / 39
HT5K505-40
5902801255168
26.6 cm / 40
HT5K505-41
5902801255205
27.3 cm / 41
HT5K505-42
5902801255236
28 cm / 42
HT5K505-43
5902801255250
28.6 cm / 43
HT5K505-44
5902801255274
29.3 cm / 44
HT5K505-45
5902801255298
30 cm / 45
HT5K505-46
5902801255311
30. 7cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20 345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy S1;
. posiadają właściwości antypoślizgowe SRC;
. wykonane z wysokiej jakości materiału KPU;
. stalowy podnosek dla zwiększonej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200 J);
. wzmocniona zabudowa pięty;
. wyściółka – EVA zapobiegająca otarciom;
. zapewniają absorpcję energii w części piętowej;
. odporne na olej napędowy i smary;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania;
. gumowa podeszwa o wydłużonej żywotności.
. изготовлены в соответствии со стандартом, определяющим
требования к безопасной обуви – EN ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви для использования на производстве S1;
. антистатические свойства;
. стальная вставка в носовой части обеспечивает защиту пальцев
и выдерживает удары до 200 Дж;
. имеют противоскользящие свойства SRC;
. укрепленная пяточная часть;
. обеспечивают поглощение энергии удара в пяточной части;
. верхняя часть изготовлена из высокого качества термопластичного
полиуретана и дышащей ткани;
. подкладка из дышащей сетчатой ткани обеспечивает
хорошую вентиляцию;
. внутренняя стелька EVA предотвращает натирание.
. produkt splňuje požadavky EN ISO 20345: 2011 na bezpečnostní obuv pro
profesionální použití;
. kategorie bezpečnostní pracovní obuvi: S1;
. protiskluznost SRC;
. vyrobeny z vysoce kvalitního KPU;
. ocelové špičky (odolné proti nárazům až 200 J);
. nárazuvzdorná vyztužená pata;
. vložka do bot EVA chránící proti oděru;
. pata absorbující energii nárazů;
. odolné vůči olejům a tukům;
. antistatický;
. optimální přizpůsobení noze zaručuje pohodlí při používání;
. gumová podrážka s prodlouženou životností.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20 345:2011;
. категорія захисного взуття для використання у роботі S1;
. має протиковзні властивості SRC;
. виготовлені із високоякісного матеріалу KPU;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує удари
до 200 Дж);
. посилена конструкція задника;
. устілка – EVA, що запобігає натиранню;
. забезпечує поглинання енергії в області п'яти;
. стійкі до дизельного палива та змазки;
. має антистатичні властивості;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує зручну експлуатацію;
резинова підошва з подовженим терміном служби.
BARTEN Półbuty ochronne S1 SRC czarne
BARTEN Ochranné boty S1 SRC černé
BARTEN Полуботинки защитные S1 SRC черные
BARTEN Напівчеревики робочі S1 SRC чорні
CAT. II
EN ISO
20345
S1
SRC
STEEL
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
163
162
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K503-39
5902801038426
25 cm / 39
HT5K503-40
5902801038433
25.5 cm / 40
HT5K503-41
5902801038440
26.5 cm / 41
HT5K503-42
5902801038457
27 cm / 42
HT5K503-43
5902801038464
28 cm / 43
HT5K503-44
5902801038471
28.5 cm / 44
HT5K503-45
5902801038488
29.5 cm / 45
HT5K503-46
5902801038495
30.5 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące
obuwia bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. posiadają właściwości antypoślizgowe SRC;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący uderzenia
do 200 J);
. wykonane z wytrzymałego tworzywa;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. wyściółka – EVA zapobiegająca otarciom;
. zapewniają absorpcję energii w części piętowej;
. odporne na olej napędowy i smary;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. kolor czarny z niebieskimi elementami;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania.
. изготовлены в соответствии со стандартом, определяющим
требования к безопасной обуви – EN ISO 20345:2011;
. имеют противоскользящие свойства SRC;
. усиленная пяточная часть;
. стальная вставка в носовой части обеспечивает защиту пальцев
и выдерживает удары до 200 Дж;
. изготовлены из прочного материала;
. нескользящая подошва из полиуретана;
. внутренняя стелька EVA предотвращает натирание;
. эргономичная подошва обеспечивают поглощение энергии
удара в пяточной части;
. устойчивы к воздействию дизельного топлива и смазки;
. антистатические свойства;
. цвет черный с синими элементами;
. оптимальная посадка на ноге обеспечивает комфорт использования.
. produkt splňuje požadavky EN ISO 20345: 2011 na bezpečnostní obuv
pro profesionální použití;
. protiskluznost SRC;
. nárazuvzdorná vyztužená pata;
. ocelové špičky (odolné proti nárazům až 200 J);
. vyrobeny z odolného syntetického materiálu;
. protiskluzová polyuretanová vnější podrážka;
. vložka do bot EVA chránící proti oděru;
. pata absorbující energii nárazů;
. odolné vůči olejům a tukům;
. antistatický;
. černé s modrými prvky;
. optimální přizpůsobení noze zaručuje pohodlí při používání.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. має протиковзні властивості SRC;
. посилена конструкція задника;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує
удари до 200 Дж);
. виготовлені з міцного матеріалу;
. протиковзні підошви з поліуретану;
. устілка – EVA, що запобігає натиранню;
. забезпечує поглинання енергії в області п'яти;
. стійкі до дизельного палива та змазки;
. має антистатичні властивості;
. чорного кольору із синіми елементами;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує комфортну
експлуатацію.
BILAU Półbuty ochronne S1 SRC czarno-niebieskie
BILAU Ochranné boty S1 SRC černé/modré
BILAU Полуботинки защитные S1 SRC черно-синие
BILAU Напівчеревики робочі S1 SRC чорно-сині
CAT. II
EN ISO
20345
S1
SRC
STEEL
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
165
164
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K567-40
5902801289774
26.6 cm / 40
HT5K567-41
5902801289781
27.3 cm / 41
HT5K567-42
5902801289798
28 cm / 42
HT5K567-43
5902801289804
28.6 cm / 43
HT5K567-44
5902801289811
29.3 cm / 44
HT5K567-45
5902801289828
30 cm / 45
HT5K567-46
5902801289835
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy – S1P;
. posiadają właściwości antypoślizgowe – SRC;
. wykonane ze skóry zamszowej;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. stalowy podnosek dla zwiększonej ochrony palców;
. odporne na olej napędowy i smary;
. wyściółka z dzianiny;
. stalowa wkładka zabezpieczająca przed przebiciami;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu.
. изготовлены в соответствии со стандартом, устанавливающим
требования к защитной обуви – ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви с дополнительными характеристиками,
для использования на производстве – S1P;
. обладают противоскользящими свойствами – SRC;
. изготовлены из замшевой кожи;
. обладают антистатическими свойствами;
. усиленная пяточная часть;
. стальной подносок для большей защиты пальцев;
. стойкие к воздействия дизельного топливa и масел;
. трикотажная подкладка;
. стальная вставка в подошве от прокола;
. оптимальная посадка стопы обеспечивает комфортное
использование;
. противоскользящая полиуретановая подошва.
. vyrobeny v souladu s normou specifikující požadavky na bezpečnostní
obuv – ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi pro použití při práci – S1P;
. mají protiskluzové vlastnosti – SRC;
. vyrobeny ze semiše;
. mají antistatické vlastnosti;
. vyztužená pata;
. ocelová špička pro lepší ochranu špičky;
. odolné vůči palivům a mazivům;
. pletená podšívka;
. ocelová vložka chránící před propíchnutím;
. optimální přizpůsobení noze zajišťuje pohodlné používání;
. protiskluzové podrážky z polyuretanu.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття для використання у роботі – S1P;
. має протиковзні властивості – SRC;
. виготовлені із замші;
. має антистатичні властивості;
. посилена конструкція задника;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців;
. стійкі до дизельного палива та змазки;
. устілка з трикотажу;
. сталева вкладка, яка захищає від проколів;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує комфортну
експлуатацію;
. протиковзні підошви, виготовлені з поліуретану.
NAAB Półbuty ochronne S1P SRC ciemnoszare
NAAB Ochranné boty S1P SRC tmavě šedá
NAAB Полуботинки защитные S1P SRC темно-серые
NAAB Напівчеревики робочі S1P SRC темно-сірі
CAT. II
EN ISO
20345
S1P
SRC
STEEL
STEEL
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
167
166
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K521-40
5902801307355
niebieskie
modré
синее
синє
26.6 cm / 40
HT5K521-41
5902801307416
27.3 cm / 41
HT5K521-42
5902801307423
28 cm / 42
HT5K521-43
5902801309588
28.6 cm / 43
HT5K521-44
5902801309595
29.3 cm / 44
HT5K521-45
5902801309601
30 cm / 45
HT5K521-46
5902801309724
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego z dodatkowymi właściwościami do użytku
w pracy – SB;
. posiadają właściwości antypoślizgowe – SRA;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący uderzenia
do 200 J);
. wykonane ze skóry zamszowej połączonej z tkaniną, wstawkami
i elementami odblaskowymi;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. wyściółka z dzianiny;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania;
. model sportowy;
. modna kolorystyka.
. изготовлены в соответствии со стандартом, устанавливающим
требования к защитной обуви – ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви с дополнительными характеристиками,
для использования на производстве – SB;
. обладают противоскользящими свойствами – SRA;
. стальной подносок для большей защиты пальцев (выдерживает
удары до 200 Дж);
. изготовлены из замшевой кожи и ткани, с вставками
и светоотражающими элементами;
. противоскользящая полиуретановая подошва;
. трикотажная подкладка;
. оптимальная посадка стопы обеспечивает комфортное
использование;
. спортивная модель.
. vyrobeny v souladu s normou definující požadavky na bezpečnostní
obuv – ISO 20345: 2011;
. kategorie pracovní ochranné obuvi s přídavnými vlastnostmi – SB;
. protiskluzové vlastnosti – SRA;
. ocelová špička pro lepší ochranu prstů (odolná proti nárazu do 200 J);
. vyrobeny ze semišové kůže v kombinaci s látkou, reflexními
vložkami a prvky;
. protiskluzové polyuretanové podrážky;
. podšívka z úpletu;
. optimální přizpůsobení tvaru nohy pro pohodlné používání;
. sportovní model;
. módní barvy.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття з додатковими властивостями
для використання у роботі – SB;
. має протиковзні властивості – SRА;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує
удари до 200 Дж);
. виготовлені із замші у поєднанні з тканиною, вставками і
світловідбиваючими елементами;
. протиковзні підошви з поліуретану;
. устілка з трикотажу;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує комфортну
експлуатацію;
. спортивна модель;
. модна кольорова гама.
HOSEL Trzewiki ochronne SB SRA
HOSEL Ochranné boty SB SRA
HOSEL Ботинки защитные SB SRA
HOSEL Черевики робочі SB SRA
CAT. II
EN ISO
20345
SB
SRA
STEEL
PU
HT5K564-40
5902801289170
zielone
zelené
зеленое
зелене
26.6 cm / 40
HT5K564-41
5902801289194
27.3 cm / 41
HT5K564-42
5902801289200
28 cm / 42
HT5K564-43
5902801289217
28.6 cm / 43
HT5K564-44
5902801289279
29.3 cm / 44
HT5K564-45
5902801289286
30 cm / 45
HT5K564-46
5902801289309
30.7 cm / 46
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K572-40
5902801310423
niebieskie
modré
синее
синє
26.6 cm / 40
HT5K572-41
5902801310508
27.3 cm / 41
HT5K572-42
5902801310591
28 cm / 42
HT5K572-43
5902801310638
28.6 cm / 43
HT5K572-44
5902801310645
29.3 cm / 44
HT5K572-45
5902801310652
30 cm / 45
HT5K572-46
5902801311062
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego z dodatkowymi właściwościami do użytku
w pracy – SB;
. posiadają właściwości antypoślizgowe – SRA;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący uderzenia
do 200 J);
. wykonane ze skóry zamszowej połączonej z tkaniną, wstawkami
i elementami odblaskowymi;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania;
. model sportowy;
. modna kolorystyka.
. изготовлены в соответствии со стандартом, устанавливающим
требования к защитной обуви – ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви с дополнительными характеристиками,
для использования на производстве – SB;
. обладают противоскользящими свойствами – SRA;
. стальной подносок для большей защиты пальцев (выдерживает
удары до 200 Дж);
. изготовлены из замшевой кожи и ткани, с вставками
и светоотражающими элементами;
. противоскользящая полиуретановая подошва;
. трикотажная подкладка;
. оптимальная посадка стопы обеспечивает комфортное
использование;
. спортивная модель.
. vyrobena v souladu s normou definující požadavky na bezpečnostní obuv
– ISO 20345: 2011;
. kategorie pracovní ochranné obuvi s přídavnými vlastnostmi – SB;
. protiskluzové vlastnosti – SRA;
. ocelová špička pro lepší ochranu prstů (odolná proti nárazu do 200 J);
. vyrobena ze semišové kůže v kombinaci s látkou, reflexními vložkami
a prvky;
. protiskluzové polyuretanové podrážky;
. optimální přizpůsobení tvaru nohy pro pohodlné používání;
. sportovní model;
. módní barvy.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття з додатковими властивостями для
використання у роботі – SB;
. має протиковзні властивості – SRА;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує удари
до 200 Дж);
. виготовлені із замші у поєднанні з тканиною, вставками і
світловідбиваючими елементами;
. протиковзні підошви з поліуретану;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує комфортну
експлуатацію;
. спортивна модель;
. модна кольорова гама.
PLAUER Półbuty ochronne SB SRA
PLAUER Ochranná obuv SB SRA
PLAUER Полуботинки защитные SB SRA
PLAUER Напівчеревики робочі SB SRA
CAT. II
EN ISO
20345
SB
SRA
STEEL
PU
HT5K566-40
5902801289668
zielone
zelené
зеленое
зелене
26.6 cm / 40
HT5K566-41
5902801289675
27.3 cm / 41
HT5K566-42
5902801289729
28 cm / 42
HT5K566-43
5902801289736
28.6 cm / 43
HT5K566-44
5902801289743
29.3 cm / 44
HT5K566-45
5902801289750
30 cm / 45
HT5K566-46
5902801289767
30.7 cm / 46
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
169
168
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K579-40
590280140879
26,6 cm / 40
HT5K579-41
590280140881
27,3 cm / 41
HT5K579-42
590280140883
28 cm / 42
HT5K579-43
590280140885
28,6 cm / 43
HT5K579-44
590280140887
29,3 cm / 44
HT5K579-45
590280140889
30 cm / 45
HT5K579-46
590280140892
30,7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał wierzchni: mikrofibra + siatka (100% poliester);
. wzmocnienia górne: mikrofibra;
. materiał podszewki: siatka warstwowa, dzianina 100% poliester
zapewniająca dobrą wentylację;
. materiał podeszwy, rodzaj: EVA/guma, cementowana;
. wykonane zgodnie z normą – EN ISO 20347;
. posiadają znak zgodności CE;
. kategoria obuwia bezpiecznego – O1;
. dodatkowe właściwości ochronne:
–SR (właściwości antypoślizgowe)
–FO (odporność podeszwy na oleje i smary)
. waga obuwia:345 g (wartość podana dla 1 buta w rozmiarze 40).
. материал верха: микрофибра + сетка (100% полиэстер);
. усиление верха: микрофибра;
. материал подкладки: сетка, трикотаж 100% полиэстер;
. материал подошвы, тип: EVA/резина, цементированная;
. изготовлено в соответствии с нормой – EN ISO 20347;
. знак соответствия CE;
. категория защитной обуви – O1;
. дополнительные защитные свойства:
–SR (противоскользящие свойства)
–FO (устойчивость подошвы к воздействию масел и жиров)
. вес обуви: 345 г (значение приведено для 1 ботинка размера 40).
. svrchní materiál: mikrovlákno + síťovina (100% polyester);
. horní vyztužení: mikrovlákno;
. materiál stélky vrstvená síťovina, materiál 100 % polyester zajišťující
dobré větrání;
. materiál podrážky, druh: EVA/pryž, cementovaná;
. vyrobeno v souladu s normou – EN ISO 20347;
. CE označení shody;
. kategorie pracovní obuvi – O1;
. další ochranné vlastnosti:
–SR (protiskluzové vlastnosti)
–FO (odolnost podrážky vůči olejům a mazivům)
. hmotnost obuvi: 345 g (hmotnost se týká 1 boty velikosti 40).
. матеріал верху: мікрофібра + сітка (100% поліестер);
. верхнє зміцнення: мікрофібра;
. матеріал підкладки: багатошарова сітка, трикотаж 100% поліестер для
хорошої вентиляції;
. матеріал підошви, тип: EVA/гума, цементована;
. виготовлено відповідно до норм – EN ISO 20347;
. знак відповідності CE;
. категорія захисного взуття – O1;
. додаткові захисні властивості:
–SR (протиковзкі властивості)
–FO (стійкість підошви до масла та жиру)
. вага взуття: 345 г (вартість вказана за 1 пару взуття 40-го розміру).
SAUTEN półbuty ochronne lekkie O1 FO SR czarny/żółty hi-vis
SAUTEN lehká bezpečnostní obuv O1 FO SR černá/žlutá hi-vis
SAUTEN Полуботинки рабочие O1 FO SR черные/желтые hi-vis
SAUTEN Напівчеревики робочі O1 FO SR чорні/жовті 40
CAT. I
01
SR
FO
EVA
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K573-39
5902801387401
26 cm / 39
HT5K573-40
5902801375118
26,5 cm / 40
HT5K573-41
5902801375125
27,1 cm / 41
HT5K573-42
5902801375286
27,8 cm / 42
HT5K573-43
5902801375323
28,4 cm / 43
HT5K573-44
5902801375330
29,1 cm / 44
HT5K573-45
5902801375392
29,7 cm / 45
HT5K573-46
5902801375408
30,4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą okreslajacą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego według EN ISO 20347;
. kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy O1;
. nie obejmuje ochrony palców stóp;
. posiadają właściwości antypoślizgowe SRC;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. zapewniają absorpcję energii w części piętowej;
. przeznaczony do codziennego użytku, obuwie lekkie;
. dostępne w rozmiarach 40-46.
. изготовлены в соответствии со стандартом, устанавливающим
требования к защитной обуви согласно EN ISO 20347;
. категория спецобуви для использования в работе О1;
. не включают защиту пальцев ног;
. обладают противоскользящими свойствами SRC;
. усиленная конструкция пятки;
. обеспечивают поглощение энергии удара в пяточной части;
. предназначен для повседневного использования, легкая обувь;
. доступны в размерах 40-46.
. vyrobena v souladu s normou definující požadavky na bezpečnostní
obuv dle EN ISO 20347;
. kategorie bezpečnostní obuvi pro použití při práci O1;
. nezahrnuje ochranu prstů na nohou;
. mají protiskluzové vlastnosti SRC;
. zesílená patní část;
. zajišťují absorpci energie v oblasti paty;
. určené pro každodenní nošení, lehká obuv;
. dostupné ve velikostech 40-46.
. виготовлене відповідно до стандарту, що встановлює вимоги
до захисного взуття згідно з EN ISO 20347;
. категорія спецвзуття для використання у роботі - О1;
. не включає захист пальців ніг;
. має протиковзкі властивості SRC;
. посилена конструкція п'яти;
. забезпечує поглинання енергії удару в області п'яти;
. призначене для повсякденного використання, легке взуття;
. доступні у розмірі 40-46.
ELSTER Półbuty ochronne 01 SRC czarno-niebieskie
ELSTER Bezpečnostni boty 01 SR černe/modrá
ELSTER Защитные обувь 01 SRC черно-синие
ELSTER захисне взуття туфлі 01 SRC чорно-сині
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
171
170
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K580-40
5902801484339
26,6 cm / 40
HT5K580-41
5902801484360
27,1 cm / 41
HT5K580-42
5902801484384
27,8 cm / 42
HT5K580-43
5902801484407
28,4 cm / 43
HT5K580-44
5902801484421
29,1 cm / 44
HT5K580-45
5902801484445
29,7 cm / 45
HT5K580-46
5902801484469
30,4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał wierzchni: siatka z dodatkiem termoplastycznego poliuretanu;
. wzmocnienia górne: PVC;
. materiał podszewki: siatka, dzianina 100% poliester zapewniająca dobrą
wentylację;
. materiał podeszwy: cementowana, EVA/guma;
. wykonane zgodnie z normą – EN ISO 20345;
. posiadają znak zgodności CE;
. kategoria obuwia bezpiecznego – S1PS;
. dodatkowe właściwości ochronne:
–SR (właściwości antypoślizgowe)
–FO (odporność podeszwy na oleje i smary)
. wyposażone w LACE SYSTEM dla szybkiej regulacji wiązania;
. kompozytowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200 J);
. wyposażone w antyprzebiciową wkładkę wykonaną z kevlaru;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. wyściółka – EVA zapobiega otarciom;
. wyposażone w elementy odblaskowe;
. waga obuwia: 539 g (wartość podana dla 1 buta w rozmiarze 40).
. материал верха: сетка с термопластичным полиуретаном;
. усиление верха: ПВХ;
. материал подкладки: сетка, трикотаж 100% полиэстер;
. материал подошвы: цементированная, EVA/резина;
. изготовлены в соответствии со стандартом – EN ISO 20345;
. знак соответствия CE;
. категория защитной обуви – S1PS;
. дополнительные защитные свойства:
–SR (противоскользящие свойства)
–FO (устойчивость подошвы к воздействию масел и жиров)
. оснащены системой LACE SYSTEM для быстрой регулировки
фиксации;;
. композитный носок для большей защиты пальцев (выдерживает
удары до 200 Дж);
. кевларовая стелька для защиты от проколов;
. усиленная пятка;
. подкладка EVA для предотвращения потертостей;
. оснащены светоотражающими элементами;
. вес: 539 г (значение приведено для 1 пары обуви размера 40).
. svrchní materiál: síťovina s doplňkem termoplastického polyuretanu;
. horní vyztužení: PVC;
. materiál stélky: síťovina, materiál 100 % polyester zajišťující dobré
větrání;
. materiál podrážky: cementovaná, EVA/pryž;
. vyrobeno v souladu s normou – EN ISO 20345;
. CE označení shody;
. kategorie pracovní obuvi – S1PS;
. další ochranné vlastnosti:
–SR (protiskluzové vlastnosti)
–FO (odolnost podrážky vůči olejům a mazivům)
. LACE SYSTEM pro rychlou fixaci;
. kompozitní špička pro větší ochranu prstů (odolná proti úderům do 200
J);
. s vložkou proti propíchnutí z kevlaru;
. vyztužená pata;
. stélka – EVA zabraňuje oděrům;
. reflexní prvky;
. hmotnost obuvi: 539 g (hmotnost se týká 1 boty velikosti 40).
. матеріал верху: сітка з термопластичного поліуретану;
. верхнє зміцнення: ПВХ;
. матеріал підкладки: сітка, трикотаж 100% поліестер для хорошої
вентиляції;
. матеріал підошви, тип: EVA/гума, цементована;
. виготовлено відповідно до норми – EN ISO 20345;
. мають знак відповідності CE;
. категорія захисного взуття – S1PS;
. додаткові захисні властивості:
. SR (протиковзкі властивості)
. FO (стійкість підошви до масла та жиру)
. оснащені системою LACE SYSTEM для швидкого регулювання фіксації;
. композитний носок для більшого захисту пальців ніг (витримує удари
до 200 Дж);
. кевларова вкладка проти ударів;
. посилена п'ятка;
. підкладка - EVA для запобігання стиранню;
. оснащені сигнальними елементами;
. вага взуття: 539 г (вартість вказана за 1 пару взуття 40-го розміру).
PAGLAU sandały ochronne LACE SYSTEM S1PS SR FO czarno/zielone
PAGLAU ochranné sandály LACE SYSTEM S1PS SR FO černá/zelená
PAGLAU Сандалии рабочие LACE SYSTEM S1PS SR FO черный/зеленый
PAGLAU Сандалі робочі LACE SYSTEM S1PS SR FO чорний/зелений
CAT. II
EN ISO
20345
S1PS
SR
FO
KEVLAR
PU
COMPOSITE
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
173
172
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K581-40
5902801484490
26,5 cm / 40
HT5K581-41
5902801484537
27,1 cm / 41
HT5K581-42
5902801484568
27,8 cm / 42
HT5K581-43
5902801484582
28,4 cm / 43
HT5K581-44
5902801484612
29,1 cm / 44
HT5K581-45
5902801484636
29,7 cm / 45
HT5K581-46
5902801484674
30,4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał wierzchni: skóra nubuk oraz siateczka typu mesh;
. wzmocnienia górne: PVC;
. materiał podszewki: siatka warstwowa, dzianina 100% poliester
zapewniająca dobrą wentylację;
. materiał podeszwy: wtryskiwana, poliuretan;
. wykonane zgodnie z normą – EN ISO 20345;
. posiadają znak zgodności CE;
. kategoria obuwia bezpiecznego – S1PS;
. dodatkowe właściwości ochronne:
–SR (właściwości antypoślizgowe)
–FO (odporność podeszwy na oleje i smary)
. wyposażone w elastyczne sznurowadła dla szybkiej regulacji wiązania;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. aluminiowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200 J);
. wyposażone w lekką antyprzebiciową wkładkę wykonaną z kevlaru;
. zapewniają absorbcję energii w części piętowej;
. wyposażone w elementy odblaskowe;
. waga obuwia: 506 g (wartość podana dla 1 buta w rozmiarze 40).
. материал верха: нубуковая кожа и сетка типа mesh;
. усиление верха: ПВХ;
. материал подкладки: многослойная сетка, трикотаж 100% полиэстер
для хорошей вентиляции;
. материал подошвы: литой полиуретан;
. изготовлены в соответствии со стандартом – EN ISO 20345;
. знак соответствия CE;
. категория защитной обуви – S1PS;
. дополнительные защитные свойства:
–SR (противоскользящие свойства)
–FO (устойчивость подошвы к воздействию масел и жиров)
. оснащены эластичными шнурками для быстрой регулировки
фиксации;
. усиленная пятка;
. алюминиевый носок для большей защиты пальцев (выдерживает
удар до 200 Дж);
. кевларовая стелька для защиты от проколов;
. обеспечивают энергопоглощение в области пятки;
. оснащены светоотражающими элементами;
. вес: 509 г (значение приведено для 1 пары обуви размера 40).
. svrchní materiál: nubuková kůže a síťovina;
. horní vyztužení: PVC;
. materiál stélky vrstvená síťovina, materiál 100 % polyester zajišťující
dobré větrání;
. materiál podrážky: vstřikovaná, polyuretan;
. vyrobeno v souladu s normou – EN ISO 20345;
. CE označení shody;
. kategorie pracovní obuvi – S1PS;
. další ochranné vlastnosti:
–SR (protiskluzové vlastnosti)
–FO (odolnost podrážky vůči olejům a mazivům)
. pružné tkaničky pro rychlou fixaci;
. vyztužená pata;
. hliníková špička pro větší ochranu prstů (odolná proti úderům do 200 J);
. s lehkou vložkou proti propíchnutí z kevlaru;
. zajišťují absorpci energie v patní části;
. reflexní prvky;
. hmotnost obuvi: 506 g (hmotnost se týká 1 boty velikosti 40).
. матеріал верху: шкіра нубук та сітка mesh;
. верхнє зміцнення: ПВХ;
. матеріал підкладки: багатошарова сітка, трикотаж 100% поліестер для
хорошої вентиляції;
. матеріал підошви: лита, поліуретан;
. виготовлено відповідно до норм – EN ISO 20345;
. знак відповідності CE;
. категорія захисного взуття – S1PS;
. додаткові захисні властивості:
–SR (протиковзкі властивості)
–FO (стійкість підошви до масла та жиру)
. оснащені еластичними шнурками для швидкого регулювання;
. посилена п'ятка;
. алюмінієвий носок для більшого захисту пальців ніг (витримує удар
до 200 Дж);
. кевларова вкладка проти ударів;
. забезпечують енергопоглинання в області п'яти;
. оснащені сигнальними елементами;
. вага взуття: 506 г (вартість вказана за 1 пару взуття 40-го розміру).
SCHILL sandały ochronne S1PS SR FO czarne
SCHILL bezpečnostní sandály S1PS SR FO černo
SCHILL Сандалии рабочие S1PS SR FO черный/серый
SCHILL Сандалі робочі S1PS SR FO чорний/сірий 40
CAT. II S1P
SR
FO
ALUMINIUM
KEVLAR
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K592-40
5902801431074
26.6 cm / 40
HT5K592-41
5902801431302
27.3 cm / 41
HT5K592-42
5902801447020
28 cm / 42
HT5K592-43
5902801439803
28.6 cm / 43
HT5K592-44
5902801447082
29.3 cm / 44
HT5K592-45
5902801447129
30 cm / 45
HT5K592-46
5902801447051
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego – S3L;
. właściwości antypoślizgowe – SR;
. wierzch buta wykonany ze skóry nubukowej;
. wnętrze buta wykonane z dzianiny typu mesh;
. tył buta wykonany z tkaniny Oxford;
. wkładka wewnętrzna z pianki poliuretanowej HI-POLY;
. kompozytowy podnosek dla większej ochrony palców
(wytrzymujący uderzenia do 200 J);
. kevlarowa wkładka antyprzebiciowa w podeszwie;
. podeszwa zewnętrzna cementowana – EVA/guma;
. boki powyżej podeszwy – poliuretan o podwójnej gęstości (KPU);
. system zapięcia – sznurowanie;
. elementy odblaskowe;
. waga: 761 g.
. сделано в соответствии со стандартом, определяющим
требования к безопасной обуви-ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви – S3L;
. противоскользящие свойства – SR;
. верх обуви из нубука;
. внутренняя часть обуви из трикотажной сетки;
. задняя часть обуви из ткани Оксфорд;
. внутренняя вставка из пенополиуретана HI-POLY;
. композитный носок для большей защиты пальцев
(выдерживает удары до 200 Дж);
. кевларовая антипробивная стелька на подошве;
. усиленная фиксированная подошва-EVA / резина;
. стороны над подошвой-полиуретан двойной плотности (КПУ);
. система застежки-шнуровка;
. светоотражающие элементы;
. вес: 761 г
. vyrobeny v souladu s normou definující požadavky na bezpečnostní
obuv - ISO 20345:2011;
. kategorie ochranné obuvi – S3L;
. protiskluzové vlastnosti – SR;
. svršek obuvi z nubukové usně;
. vnitřek obuvi ze síťovinového úpletu;
. zadní část obuvi z oxfordské tkaniny;
. vnitřní stélka z polyuretanové pěny HI-POLY;
. kompozitní krytka špičky pro větší ochranu prstů (odolává
nárazům až 200 J);
. kevlarová vložka proti propíchnutí v podrážce;
. cementovaná podrážka - EVA/pryž;
. boky nad podrážkou - polyuretan s dvojitou hustotou (KPU);
. systém zapínání - šněrování;
. reflexní prvky;
. hmotnost: 761 g.
. виготовлені відповідно до стандарту, що визначає вимоги до
захисного взуття - ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття – S3L;
. протиковзкі властивості – SR;
. верх виготовлений зі шкіри нубук
. внутрішня частина черевика з сітчастої тканини
. задник черевика з тканини Оксфорд
. внутрішня устілка з пінополіуретану - HI-POLY;
. композитний носок для більшого захисту пальців ніг
(витримує удари до 200 Дж);
. кевларова антипрокольна вставка в підошві;
. цементована зовнішня підошва - EVA/гума;
. борти над підошвою - поліуретан подвійної щільності (KPU);
. система кріплення - шнурівка;
. світловідбиваючі елементи;
. вага: 761 г.
GREVEN Trzewiki ochronne wysokie S3L SR czarne
GREVEN Vysoke bezpečnostni boty S3L SR černá
GREVEN Ботинки рабочие высокие S3L SR черный
GREEN Черевики робочі високі S3L SR чорний
CAT. II
EN ISO
20345
S3
SR
ANTI SLIP
KEVLAR
COMPOSITE
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
174
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K591-40
5902801436437
26.6 cm / 40
HT5K591-41
5902801436475
27.3 cm / 41
HT5K591-42
5902801436741
28 cm / 42
HT5K591-43
5902801436857
28.6 cm / 43
HT5K591-44
5902801436925
29.3 cm / 44
HT5K591-45
5902801436956
30 cm / 45
HT5K591-46
5902801437168
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące
obuwia bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego – S3L;
. właściwości antypoślizgowe – SR;
. wierzch buta wykonany ze skóry bydlęcej – czarna powierzchnia
to skóra odporna na działanie kwasów i zasad;
. wnętrze buta: tekstylne;
. wkładka wewnętrzna z pianki poliuretanowej HI-POLY;
. kompozytowy podnosek dla większej ochrony palców
(wytrzymujący uderzenia do 200 J);
. kevlarowa wkładka antyprzebiciowa w podeszwie;
. podeszwa zewnętrzna wtryskiwana – PU/guma;
. system zapięcia – sznurowanie;
. elementy odblaskowe;
. waga: 770 g.
. сделано в соответствии со стандартом, определяющим
требования к безопасной обуви – ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви – S3L;
. противоскользящие свойства – SR;
. верх обуви из коровьей кожи-черная поверхность- кожа,
устойчивая к кислотам и щелочам;
. внутренняя часть обуви: текстиль;
. внутренняя вставка из пенополиуретана HI-POLY;
. композитный носок для большей защиты пальцев
(выдерживает удары до 200 Дж);
. кевларовая антипробивная стелька на подошве;
. литая подошва-PU / резина;
. система застежки – шнуровка;
. светоотражающие элементы;
. вес: 770 г.
. vyrobena v souladu s normou definující požadavky na bezpečnostní
obuv - ISO 20345:2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi – S3L;
. protiskluzové vlastnosti – SR;
. svršek boty vyroben z hovězinové usně – černý povrch je odolný vůči
kyselinám a zásadám;
. vnitřek boty: textilní;
. stélka z polyuretanové pěny HI-POLY;
. kompozitní špička pro větší ochranu prstů (odolává nárazům až do 200 J);
. kevlarová stélka proti propíchnutí v podrážce;
. vstřikovaná podrážka - PU/pryž;
. systém zapínání - šněrování;
. reflexní prvky;
. hmotnost: 770 g.
. виготовлене відповідно до стандарту, що визначає вимоги до
захисного взуття - ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття - S3L;
. протиковзкі властивості - SR;
. верх виготовлений зі шкіри коров'ячої - чорного кольору,
поверхня - кислото- та лугостійка шкіра;
. внутрішня частина черевика: текстиль
. устілка з пінополіуретану HI-POLY;
. композитний мисок для більшого захисту пальців ніг
(витримує удари до 200 Дж);
. кевларова протипрокольна устілка в підошві;
. лита підошва - ПУ/гума;
. система кріплення – шнурівка;
. світловідбиваючі елементи;
. вага: 770 г.
MEPPEN Trzewiki ochronne S3L SR beżowo/czarne
MEPPEN Bezpečnostni boty S3L SR béžová/černá
MEPPEN Ботинки рабочие S3L SR бежевый/черный
MEPPEN Черевики робочі S3L SR бежевий/чорний
CAT. II
EN ISO
20345
S3
SR
PU
ANTI SLIP
KEVLAR
COMPOSITE
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
177
176
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K590-40
5902801447099
26.6 cm / 40
HT5K590-41
5902801447372
27.3 cm / 41
HT5K590-42
5902801447532
28 cm / 42
HT5K590-43
5902801447341
28.6 cm / 43
HT5K590-44
5902801447389
29.3 cm / 44
HT5K590-45
5902801447440
30 cm / 45
HT5K590-46
5902801447594
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2022;
. kategoria obuwia ochronnego – S3L;
. odporność na węglowodory – FO;
. właściwości antypoślizgowe – SR;
. wnętrze buta ocieplone wyściółką futrzaną;
. wierzch buta wykonany ze skóry nubukowej z dodatkami tkaniny Oxford;
. kompozytowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200 J);
. kevlarowa wkładka antyprzebiciowa w podeszwie;
. podeszwa zewnętrzna wtryskiwana - poliuretan (PU/PU);
. system zapięcia – sznurowanie;
. wyposażone w elementy odblaskowe.
. сделано в соответствии со стандартом, определяющим требования к
безопасной обуви-ISO 20345:2022;
. категория защитной обуви-S3L;
. устойчивость к углеводородам-FO;
. противоскользящие свойства-SR;
. внутренняя часть обуви утеплена меховой подкладкой;
. верх обуви из нубука с добавками ткани Oxford;
. композитный носок для большей защиты пальцев (выдерживает
удары до 200 Дж);
. кевларовая антипробивная стелька в подошве;
. литая подошва - полиуретан (PU / PU);
. система застежки-шнуровка;
. оснащены светоотражающими элементами.
. vyrobeny v souladu s normou definující požadavky na bezpečnostní obuv
- ISO 20345:2022;
. kategorie ochranné obuvi - S3L;
. odolnost proti uhlovodíkům - FO;
. protiskluzové vlastnosti - SR;
. vnitřek obuvi zateplený kožešinovou podšívkou;
. svršek z nubukové usně s doplňky z tkaniny Oxford;
. kompozitová špička pro větší ochranu prstů (odolává nárazu až 200 J);
. kevlarová stélka proti propíchnutí;
. vstřikovaná vnější podešev - polyuretan (PU/PU);
. systém zapínání - šněrování;
. vybaveny reflexními prvky.
. виготовлене відповідно до стандарту, що визначає вимоги до
захисного взуття - SO 20345:2022;
. категорія захисного взуття - S3L;
. стійкість до вуглеводнів - FO;
. протиковзкі властивості - SR;
. внутрішня частина черевика утеплена хутряною підкладкою;
. верх виготовлений зі шкіри нубук з додаванням тканини Оксфорд;
. композитний носок для більшого захисту пальців ніг (витримує удар
до 200 Дж);
. кевларова протипрокольна устілка в підошві;
. зовнішня підошва лита - поліуретан (PU/PU);
. система кріплення - шнурівка;
. оснащені світловідбиваючими елементами.
JORG Trzewiki ochronne ocieplane
JORG Zateplené ochranné boty
JORG Ботинки рабочие утепленные
JORG Черевики робочі утеплені
CAT. II
EN ISO
20345
S3
SR
KEVLAR
COMPOSITE
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K561-39
5902801200670
25.8 cm / 39
HT5K561-40
5902801200724
26.5 cm / 40
HT5K561-41
5902801200786
27.1 cm / 41
HT5K561-42
5902801200793
27.8 cm / 42
HT5K561-43
5902801200809
28.4 cm / 43
HT5K561-44
5902801200816
29.1 cm / 44
HT5K561-45
5902801200823
29.7 cm / 45
HT5K561-46
5902801200830
30.4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego z dodatkowymi właściwościami, do użytku
w pracy – S3;
. posiadają właściwości antypoślizgowe SRC;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. ograniczona przepuszczalność i absorpcja wody;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący uderzenia
do 200 J);
. wykonane ze skóry, kolor czarny;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. wyściółka – sztuczne futro zapewniające optymalną ochronę przed
zimnem;
. wyściółka EVA - zapobiega otarciom;
. zapewniają absorpcję energii w części piętowej;
. odporne na olej napędowy i smary;
. stalowa wkładka zabezpieczająca przed przebiciem do 1100 N;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania.
. выполнены в соответствии со стандартом, определяющим требования
к защитной обуви – EN ISO 20345:2011;
. категория – спецобувь с дополнительными свойствами для
использoвания на производстве – S3;
. обладают противоскользящими свойствами SRC;
. усиленный корпус каблука;
. ограниченная водопроницаемость и поглощение;
. стальной носок для большей защиты пальцев (выдерживает
удары до 200 Дж);
. изготовлены из кожи, черные;
. нескользящая подошва из полиуретана;
. подкладка – искусственный мех, обеспечивающий оптимальную
защиту от холода;
. подкладка из материала EVA предотвращает натирание;
. обеспечивают поглощение энергии удара в пяточной части;
. устойчивы к дизельным и смазочным материалам;
. стальная вставка, защищающая от проколов до 1100 Н;
. обладают антистатическими свойствами;
. оптимальное прилегание к ноге обеспечивает комфорт
использования.
. vyrobeny v souladu s normou specifikující požadavky na bezpečnostní
obuv – EN ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi s přídavnými vlastnostmi, pro pracovní
použití – S3;
. mají protiskluzové vlastnosti SRC;
. zesílená oblast paty;
. omezená propustnost a absorpce vody;
. ocelová špička pro větší ochranu prstů (vydrží nárazy až do 200 J);
. z černé kůže;
. protiskluzové podrážky z polyuretanu;
. podšívka – umělá kožešina poskytující optimální ochranu před chladem;
. podšívka EVA – zabraňuje oděru;
. zajištění absorpce energie v oblasti paty;
. odolné vůči palivům a mazivům;
. ocelová stélka chránící proti propíchnutí až do 1100 N;
. mají antistatické vlastnosti;
. optimální přizpůsobení noze zajišťuje pohodlí při používání.
. виготовлені відповідно до стандарту, що визначає вимоги до
. безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття з додатковими властивостями, для
використання у роботі – S3;
. має протиковзні властивості SRC;
. посилена конструкція задника;
. обмежена водопроникність і поглинання води;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує
. удари до 200 Дж);
. виконані зі шкіри, чорного кольору;
. протиковзні підошви з поліуретану;
. устілка – штучне хутро для оптимального захисту від холоду;
. устілка EVA – запобігає натиранню;
. забезпечує поглинання енергії в області п'яти;
. стійкі до дизельного палива та змазки;
. сталева вкладка, що захищає від проколів до 1100 Н;
. має антистатичні властивості;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує комфортну експлуатацію.
MURITZ Trzewiki ochronne ocieplane S3 SRC czarne
MURITZ Zateplené boty S3 SRC černé
MURITZ Ботинки утепленные S3 SRC черные
MURITZ Черевики робочі утеплені S3 SRC чорні
CAT. II
EN ISO
20345
S3
SRC
STEEL
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
179
178
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K563-40
5902801290022
26.6 cm / 40
HT5K563-41
5902801289026
27.3 cm / 41
HT5K563-42
5902801289040
28 cm / 42
HT5K563-43
5902801289057
28.6 cm / 43
HT5K563-44
5902801289064
29.3 cm / 44
HT5K563-45
5902801289071
30 cm / 45
HT5K563-46
5902801289132
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy – S3;
. posiadają właściwości antypoślizgowe – SRC;
. wykonane z naturalnej skóry;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący uderzenia
do 200 J);
. stalowa wkładka antyprzebiciowa;
. ocieplina butów – wyściółka futrzana;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. elementy odblaskowe.
. vyrobeny v souladu s normou specifi kující požadavky na bezpečnostní
obuv – ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi pro použití při práci – S3;
. mají protiskluzové vlastnosti – SRC;
. z přírodní kůže;
. ocelová špička pro větší ochranu prstů (nárazuvzdorná do 200 J);
. ocelová stélka proti nárazu;
.
. izolace obuvi – kožešinová podšívka;
. protiskluzové podrážky z polyuretanu;
. reflexní prvky.
. vyrobeny v souladu s normou specifi kující požadavky na bezpečnostní
obuv – ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi pro použití při práci – S3;
. mají protiskluzové vlastnosti – SRC;
. z přírodní kůže;
. ocelová špička pro větší ochranu prstů (nárazuvzdorná do 200 J);
. ocelová stélka proti nárazu;
. izolace obuvi – kožešinová podšívka;
. protiskluzové podrážky z polyuretanu;
. reflexní prvky.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги до
захисного взуття - ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття для роботи – S3;
. мають протиковзкі властивості - SRC;
. із натуральної шкіри;
. сталеве нанесення для більшого захисту пальців ніг (захист від удару
до 200 Дж);
. сталева протиударна устілка;
.
. утеплення взуття – підкладка з хутра;
. нековзка підошва з поліуретану;
. світловідбивні елементи.
WETTER Trzewiki ochronne ocieplane S3 SRC czarne
WETTER Zateplené ochranné boty S3 SRC černé
WETTER Ботинки защитные утепленные S3 SRC черные
WETTER Черевики робочі утеплені S3 SRC чорні
CAT. II
EN ISO
20345
S3
SRC
STEEL
STEEL
PU
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
181
180
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K562-40
5902801288494
26.5 cm / 40
HT5K562-41
5902801288890
27.1 cm / 41
HT5K562-42
5902801288906
27.8 cm / 42
HT5K562-43
5902801288913
28.4 cm / 43
HT5K562-44
5902801288937
29.1 cm / 44
HT5K562-45
5902801288999
29.7 cm / 45
HT5K562-46
5902801289019
30.4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy – S3;
. posiadają właściwości antypoślizgowe – SRC;
. wykonane z naturalnej skóry;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. podszewka z oddychającej dzianiny siatkowej zapewniającej dobrą
wentylację;
. kompozytowy podnosek dla zwiększonej ochrony palców;
. odporne na olej napędowy i smary;
. wyściółka z dzianiny;
. kevlarowa wkładka zabezpieczająca przed przebiciami;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania;
. modna kolorystyka i design.
. изготовлены в соответствии со стандартом, устанавливающим
требования к защитной обуви – ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви с дополнительными характеристиками,
для использования на производстве – S3;
. обладают противоскользящими свойствами – SRC;
. изготовлены из натуральной кожи;
. противоскользящая полиуретановая подошва;
. обладают антистатическими свойствами;
. усиленная пяточная часть;
. подкладка из воздухопроницаемого сетчатого трикотажа для хорошей
вентиляции;
. композитный подносок для надежной защиты пальцев;
. стойкие к воздействию дизельного топливa и масел;
. трикотажная подкладка;
. кевларовая вставка в подошве для защиты от прокола;
. оптимальная посадка стопы обеспечивает комфортное
использование;
. модный цвет и дизайн.
. vyrobeny v souladu s normou specifikující požadavky na bezpečnostní
obuv – ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi pro použití při práci – S3;
. mají protiskluzové vlastnosti – SRC;
. z přírodní kůže;
. protiskluzové podrážky z polyuretanu;
. mají antistatické vlastnosti;
. vyztužená pata;
. podšívka z prodyšné síťoviny, která zajišťuje dobré odvětrávání;
. kompozitní špička pro lepší ochranu prstů;
. odolné vůči palivům a mazivům;
. pletená podšívka;
. kevlarová stélka, která chrání před propíchnutím;
. optimální přizpůsobení noze zajišťuje pohodlné používání;
. módní barvy a design.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття для використання у роботі – S3;
. має протиковзні властивості – SRC;
. виготовлені з натуральної шкіри;
. протиковзні підошви з поліуретану;
. має антистатичні властивості;
. посилена конструкція задника;
. підкладка з дихаючої трикотажної сітки, яка забезпечує хорошу
вентиляцію;
. композитний підносок для посиленого захисту пальців;
. стійкі до дизельного палива та змазки;
. устілка з трикотажу;
. кевларова вкладка, яка захищає від проколів;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує комфортну
експлуатацію;
. модна кольорова гама і дизайн.
RANDOW Trzewiki ochronne S3 SRC ciemnozielone
RANDOW Ochranné kotníkové boty S3 SRC tmavě zelené
RANDOW Ботинки защитные S3 SRC темно-зеленое
RANDOW Черевики робочі S3 SRC темно-зелені
CAT. II
EN ISO
20345
S3
SRC
COMPOSITE
KEVLAR
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K517-40
5902801290107
26.5 cm / 40
HT5K517-41
5902801290169
27.1 cm / 41
HT5K517-42
5902801290183
27.8 cm / 42
HT5K517-43
5902801290220
28.4 cm / 43
HT5K517-44
5902801290374
29.1 cm / 44
HT5K517-45
5902801290404
29.7 cm / 45
HT5K517-46
5902801290411
30.4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego z dodatkowymi właściwościami, do użytku
w pracy – S1P;
. posiadają właściwości antypoślizgowe – SRC;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący uderzenia
do 200 J);
. wykonane ze skóry, kolor czarny;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. zapewniają absorpcję energii w części piętowej;
. odporne na olej napędowy i smary.
. изготовлены в соответствии со стандартом, устанавливающим
требования к защитной обуви – ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви с дополнительными характеристиками,
для использования на производстве – S1P;
. обладают противоскользящими свойствами – SRC;
. усиленная пяточная часть;
. стальной подносок для надежной защиты пальцев
(выдерживает удары до 200 Дж);
. изготовлены из кожи, чёрные;
. противоскользящая полиуретановая подошва;
. обладают антистатическими свойствами;
. обеспечивает поглощение энергии в пятке;
. стойкие к воздействию дизельного топлива и масел.
. vyrobeny v souladu s normou specifikující požadavky na bezpečnostní
obuv – ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi s přídavnými vlastnostmi pro použití při
práci – S1P;
. mají protiskluzové vlastnosti – SRC;
. vyztužená pata;
. ocelová špička pro větší ochranu prstů (nárazuvzdorná do 200 J);
. vyrobeny z kůže, černá barva;
. protiskluzové podrážky z polyuretanu;
. mají antistatické vlastnosti;
. zajištění absorpce energie v oblasti paty;
. odolné vůči palivům a mastnotě.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття з додатковими властивостями, для
використання у роботі – S1P;
. має протиковзні властивості – SRC;
. посилена конструкція задника;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує удари
до 200 Дж);
. виконані зі шкіри, чорного кольору;
. протиковзні підошви з поліуретану;
. має антистатичні властивості;
. забезпечує поглинання енергії в області п'яти;
. стійкі до дизельного палива та змазки.
ZORGE Trzewiki ochronne wysokie S1P SRC czarne
ZORGE Ochranné kotníkové boty S1P SRC černé
ZORGE Ботинки защитные S1P SRC черные
ZORGE Черевики робочі високі S1P SRC чорні
CAT. II
EN ISO
20345
S1P
SRC
STEEL
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
183
182
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K516-36
5902801455544
24 cm / 36
HT5K516-37
5902801456015
24,7 cm / 36
HT5K516-38
5902801455902
25,3 cm / 36
HT5K516-39
5902801200847
25.8 cm / 39
HT5K516-40
5902801200854
26.5 cm / 40
HT5K516-41
5902801200861
27.1 cm / 41
HT5K516-42
5902801200878
27.8 cm / 42
HT5K516-43
5902801200892
28.4 cm / 43
HT5K516-44
5902801200885
29.1 cm / 44
HT5K516-45
5902801200908
29.7 cm / 45
HT5K516-46
5902801201134
30.4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące
obuwia bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego z dodatkowymi właściwościami,
do użytku w pracy – S3;
. posiadają właściwości antypoślizgowe SRC;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. ograniczona przepuszczalność i absorpcja wody;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200J);
. wykonane ze skóry, kolor czarny;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. wyściółka EVA - zapobiega otarciom;
. zapewniają absorpcję energii w części piętowej;
. odporne na olej napędowy i smary;
. stalowa wkładka zabezpieczająca przed przebiciem do 1100 N;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania.
. выполнены в соответствии со стандартом, определяющим
требования к защитной обуви – EN ISO 20345:2011;
. категория – спецобувь с дополнительными свойствами
для использования на производстве – S3;
. обладают противоскользящими свойствами SRC;
. усиленный корпус каблука;
. ограниченная водопроницаемость и поглощение;
. стальной носок для большей защиты пальцев
(выдерживает удары до 200 Дж);
. изготовлены из кожи, черные;
. нескользящая подошва из полиуретана;
. подкладка из материала EVA предотвращает натирание;
. обеспечивают поглощение энергии удара в пяточной части;
. устойчивы к воздействию дизельного топлива и смазочных материалов;
. стальная вставка, защищающая от проколов до 1100 Н;
. обладают антиэлектростатическими свойствами;
. оптимальное прилегание к ноге обеспечивает комфорт использования.
. vyrobeny v souladu s normou specifikující požadavky na bezpečnostní
obuv – EN ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi s přídavnými vlastnostmi,
pro pracovní použití – S3;
. mají protiskluzové vlastnosti SRC;
. zesílená oblast paty;
. omezená propustnost a absorpce vody;
. ocelová špička pro větší ochranu prstů (vydrží nárazy až do 200 J);
. z kůže, černé;
. protiskluzové podrážky z polyuretanu;
. podšívka EVA (ethylenvinylacetát), která zabraňuje oděru;
. zajištění absorpce energie v oblasti paty;
. odolné vůči palivům a mazivům;
. ocelová stélka chránící proti propíchnutí až do 1100 N;
. mají antistatické vlastnosti;
. optimální přizpůsobení noze zajišťuje pohodlí při používání.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття з додатковими властивостями,
для використання у роботі – S3;
. має протиковзні властивості SRC;
. посилена конструкція задника;
. обмежена водопроникність і поглинання води;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує удари
до 200 Дж);
. виконані зі шкіри, чорного кольору;
. протиковзні підошви з поліуретану;
. устілка EVA – запобігає натиранню;
. забезпечує поглинання енергії в області п'яти;
. стійкі до дизельного палива та змазки;
. сталева вкладка, що захищає від проколів до 1100 Н;
. має антистатичні властивості;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує комфортну
експлуатацію.
ZORGE Trzewiki ochronne S3 SRC czarne
ZORGE Ochranné kotníkové boty S3 SRC černé
ZORGE Ботинки защитные S3 SRC черные
ZORGE Черевики робочі S3 SRC чорні
CAT. II
EN ISO
20345
S3
SRC
STEEL
STEEL
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K506-36
5902801455414
24 cm / 36
HT5K506-37
5902801455001
24,7 cm / 37
HT5K506-38
5902801455087
25,3 cm / 38
HT5K506-39
5902801200267
25.8 cm / 39
HT5K506-40
5902801200281
26.5 cm / 40
HT5K506-41
5902801200335
27.1 cm / 41
HT5K506-42
5902801200342
27.8 cm / 42
HT5K506-43
5902801200410
28.4 cm / 43
HT5K506-44
5902801200427
29.1 cm / 44
HT5K506-45
5902801200434
29.7 cm / 45
HT5K506-46
5902801200441
30.4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące
obuwia bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego z dodatkowymi właściwościami,
do użytku w pracy – S3;
. posiadają właściwości antypoślizgowe SRC;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. ograniczona przepuszczalność i absorpcja wody;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200 J);
. wykonane ze skóry, kolor czarny;
. antypoślizgowe podeszwy wykonane z poliuretanu;
. podszewka z oddychającej dzianiny siatkowej zapewnia dobrą wentylację;
. wyściółka EVA - zapobiega otarciom;
. zapewniają absorpcję energii w części piętowej;
. odporne na olej napędowy i smary;
. stalowa wkładka zabezpieczająca przed przebiciem do 1100 N;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania.
. выполнены в соответствии со стандартом, определяющим
требования к защитной обуви – EN ISO 20345:2011;
. категория – спецобувь с дополнительными свойствами, для
использования на производстве – S3;
. обладают противоскользящими свойствами SRC;
. усиленный корпус каблука;
. ограниченная водопроницаемость и впитывание;
. стальной носок для надежной большей защиты пальцев
(выдерживает удары до 200 Дж);
. изготовлены из кожи, черные;
. нескользящая подошва из полиуретана;
. подкладка из дышащей сетчатой ткани для хорошей вентиляции;
. подкладка из материала EVA предотвращает натирание;
. обеспечивают поглощение энергии удара в пяточной части;
. устойчивы к воздействию дизельного и смазочных материалов;
. стальная вставка, защищающая от проколотоплива до 1100 Н;
. обладают антиэлектростатическими свойствами;
. оптимальное прилегание к ноге обеспечивает комфорт использования.
. vyrobena v souladu s normou specifikující požadavky
na bezpečnostní obuv – EN ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi s přídavnými vlastnostmi,
pro pracovní použití – S3;
. má protiskluzové vlastnosti SRC;
. zesílená oblast paty;
. omezená propustnost a absorpce vody;
. ocelová špička pro větší ochranu prstů (vydrží nárazy až do 200 J);
. z kůže, černá;
. protiskluzové podrážky z polyuretanu;
. podšívka z prodyšné síťoviny pro dobré odvětrávání;
. podšívka EVA – zabraňuje oděru;
. zajištění absorpce energie v oblasti paty;
. odolná vůči palivům a mazivům;
. ocelová stélka chránící proti propíchnutí až do 1100 N;
. má antistatické vlastnosti;
. optimální přizpůsobení noze zajišťuje pohodlí při používání.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги
щодо безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття з додатковими властивостями,
для використання у роботі – S3;
. має протиковзні властивості SRC;
. посилена конструкція задника;
. обмежена водопроникність і поглинання води;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує
удари до 200 Дж);
. виконані зі шкіри, чорного кольору;
. протиковзні підошви з поліуретану;
. підкладка з дихаючої трикотажної сітки, яка забезпечує
хорошу вентиляцію;
. устілка EVA – запобігає натиранню;
. забезпечує поглинання енергії в області п'яти;
. стійкі до дизельного палива та змазки;
. сталева вкладка, що захищає від проколів до 1100 Н;
. має антистатичні властивості;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує комфортну експлуатацію.
ZORGE Półbuty ochronne S3 SRC czarne
ZORGE Ochranná obuv S3 SRC černé
ZORGE Полуботинки защитные S3 SRC черные
ZORGE Напівчеревики робочі S3 SRC чорні
CAT. II
EN ISO
20345
S3
SRC
STEEL
PU
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
185
184
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K568-40
5902801289842
26.6 cm / 40
HT5K568-41
5902801289859
27.3 cm / 41
HT5K568-42
5902801289866
28 cm / 42
HT5K568-43
5902801289880
28.6 cm / 43
HT5K568-44
5902801289873
29.3 cm / 44
HT5K568-45
5902801289903
30 cm / 45
HT5K568-46
5902801289910
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego z dodatkowymi właściwościami, do użytku
w pracy – S5;
. posiadają właściwości antypoślizgowe – SRA;
. wykonane z materiału PVC;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców;
. podeszwa olejo-ochronna;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. zapewniają absorpcję energii w części piętowej;
. stalowa wkładka zabezpieczająca przed przebiciami.
. изготовлены в соответствии со стандартом, устанавливающим
требования к защитной обуви – ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви с дополнительными характеристиками,
для использования на производстве – S5;
. обладают противоскользящими свойствами – SRA;
. изготовлены из PCV;
. усиленная пяточная часть;
. стальной подносок для надежной защиты пальцев;
. подошва, стойкая к воздействию дизельного топливa и масел;
. обладают антистатическими свойствами;
. поглощение энергии в пяточной части;
. стальная вставка в подошве, защищающая от прокола.
. vyrobeny v souladu s normou specifikující požadavky na bezpečnostní
obuv – ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi s přídavnými vlastnostmi pro použití
při práci – S5;
. mají protiskluzové vlastnosti – SRA;
. vyrobeny z PVC materiálu;
. vyztužená pata;
. ocelová špička pro větší ochranu prstů;
. podrážka odolná proti oleji;
. mají antistatické vlastnosti;
. zajištění absorpce energie v oblasti paty;
. ocelová vložka na ochranu proti propíchnutí.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття з додатковими властивостями, для
використання у роботі – S5;
. має протиковзні властивості – SRА;
. виготовлені з матеріалу ПВХ;
. посилена конструкція задника;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців;
. підошва із захистом від мастила;
. має антистатичні властивості;
. забезпечує поглинання енергії в області п'яти;
. сталева вкладка, яка захищає від проколів.
EFZE Trzewiki ochronne S5 SRA czarne
EFZE Ochranné PVC boty S5 SRA černé
EFZE Ботинки защитные S5 SRA черные
EFZE Черевики робочі S5 SRА чорні
CAT. II
EN ISO
20345
S5
SRA
STEEL
PVC
PVC
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
187
186
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K571-40
5902801236501
czarno-pomarańczowe
černé a oranžové
черный и оранжевый
чорно-оранжеві
26.6 cm / 40
HT5K571-41
5902801236525
27.3 cm / 41
HT5K571-42
5902801236532
28 cm / 42
HT5K571-43
5902801236549
28.6 cm / 43
HT5K571-44
5902801236556
29.3 cm / 44
HT5K571-45
5902801236563
30 cm / 45
HT5K571-46
5902801236570
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące obuwia
bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy – S1P;
. posiadają właściwości antypoślizgowe – SRC;
. wykonane z naturalnej skóry pokrytej PU tzw. skóra ACTION;
. posiadają właściwości antyelektrostatyczne;
. wzmocniona zabudowa pięty;
. podszewka z oddychającej dzianiny siatkowej zapewniającej dobrą
wentylację;
. stalowy podnosek dla zwiększonej ochrony palców;
. odporne na olej napędowy i smary;
. wyściółka z dzianiny;
. stalowa wkładka zabezpieczająca przed przebiciami.
. изготовлены в соответствии со стандартом, устанавливающим
требования к защитной обуви – ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви с дополнительными характеристиками,
для использования на производстве – S1P;
. обладают противоскользящими свойствами – SRC;
. изготовлены из кожи;
. обладают антистатическими свойствами;
. усиленная пяточная часть;
. подкладка из воздухопроницаемого сетчатого трикотажа для хорошей
вентиляции;
. стальной подносок для надежной защиты пальцев;
. стойкие к воздействию дизельного топлива и масел;
. трикотажная подкладка;
. стальная вставка в подошве от прокола.
. vyrobeny v souladu s normou specifikující požadavky na bezpečnostní
obuv – ISO 20345: 2011;
. kategorie bezpečnostní obuvi pro použití při práci – S1P;
. mají protiskluzové vlastnosti – SRC;
. z přírodní kůže;
. mají antistatické vlastnosti;
. vyztužená pata;
. podšívka z prodyšné síťoviny pro dobré odvětrávání;
. ocelová špička pro lepší ochranu špičky;
. odolné vůči palivům a mazivům;
. pletená podšívka;
. ocelová vložka chránící před propíchnutím;
. optimální přizpůsobení noze zajišťuje pohodlné používání.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття для використання у роботі – S1P;
. має протиковзні властивості – SRC;
. виготовлені з натуральної екошкіри PU;
. має антистатичні властивості;
. посилена конструкція задника;
. підкладка з дихаючої трикотажної сітки, яка забезпечує хорошу
вентиляцію;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців;
. стійкі до дизельного палива та змазки;
. устілка з трикотажу;
. сталева вкладка, яка захищає від проколів.
BERKEL Trzewiki ochronne S1P SRC
BERKEL Ochranné kotníkové boty S1P SRC
BERKEL Ботинки защитные S1P SRC
BERKEL Черевики робочі S1P SRC
CAT. II
EN ISO
20345
S1P
SRC
STEEL
PU
HT5K565-40
5902801289316
czarno-żółte
černé a žluté
черный и желтый
чорно-жовті
26.6 cm / 40
HT5K565-41
5902801289323
27.3 cm / 41
HT5K565-42
5902801289453
28 cm / 42
HT5K565-43
5902801289484
28.6 cm / 43
HT5K565-44
5902801289613
29.3 cm / 44
HT5K565-45
5902801289620
30 cm / 45
HT5K565-46
5902801289651
30.7 cm / 46
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
189
188
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K514-39
5902801216770
26 cm / 39
HT5K514-40
5902801216794
26.6 cm / 40
HT5K514-41
5902801216800
27.3 cm / 41
HT5K514-42
5902801216824
28 cm / 42
HT5K514-43
5902801216961
28.6 cm / 43
HT5K514-44
5902801217012
29.3 cm / 44
HT5K514-45
5902801217029
30 cm / 45
HT5K514-46
5902801217074
30.7 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonane zgodnie z normą określającą wymagania dotyczące
obuwia bezpiecznego – ISO 20345:2011;
. kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy – SB;
. posiadają właściwości antypoślizgowe SRC;
. stalowy podnosek dla zwiększonej ochrony palców (wytrzymujący
uderzenia do 200 J);
. wykonane ze skóry nubuk;
. gumowa antypoślizgowa podeszwa;
. podeszwa z oddychającej dzianiny siatkowej zapewniającej dobrą
wentylację;
. wyściółka – EVA zapobiegająca otarciom;
. optymalne dopasowanie do stopy zapewnia wygodę użytkowania.
. изготовлены в соответствии со стандартом, определяющим
требования к безопасной обуви – EN ISO 20345:2011;
. категория защитной обуви для использования
на производстве – SB;
. имеют противоскользящие свойства SRC;
. стальная вставка в носовой части обеспечивает защиту
пальцев и выдерживает удары до 200 Дж;
. из нубука;
. резиновая подошва с увеличенным сроком службы;
. подкладка из дышащей сетчатой ткани обеспечивает
хорошую вентиляцию;
. подкладка из материала EVA предотвращает натирание;
. оптимальная посадка по ноге обеспечивает комфорт
использования.
. podukt splňuje požadavky EN ISO 20345: 2011 na bezpečnostní
obuv
pro profesionální použití;
. kategorie bezpečnostní pracovní obuvi: SB;
. ocelové špičky (odolné proti nárazům až 200 J);
. z nubukové kůže;
. gumová protiskluzová podrážka;
. podšívka z prodyšné síťoviny pro dobré větrání;
. vložka do bot EVA chránící proti oděru;
. optimální přizpůsobení noze zaručuje pohodlí při používání.
. виготовлені відповідно до стандарту, який визначає вимоги щодо
безпечного взуття – ISO 20345:2011;
. категорія захисного взуття для використання у роботі – SB;
. має протиковзні властивості SRC;
. сталевий підносок для посиленого захисту пальців (витримує
удари до 200 Дж);
. виготовлені із нубуку;
. резинова протиковзна підошва;
. підкладка з дихаючої трикотажної сітки, яка забезпечує хорошу
вентиляцію;
. устілка – EVA, що запобігає натиранню;
. оптимальне пристосування до стопи забезпечує комфортну
експлуатацію.
HAVEL Trzewiki ochronne SB FO SRC beżowe
HAVEL Bezpečnostní kotníkové boty SB FO SRC béžové
HAVEL Ботинки защитные SB FO SRC бежевые
HAVEL Черевики робочі SB FO SRC бежеві
CAT. II
EN ISO
20345
SB
FO
SRC
STEEL
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
190
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K630-40
5902801483653
26,6 cm / 40
HT5K630-41
5902801483684
27,1 cm / 41
HT5K630-42
5902801483707
27,8 cm / 42
HT5K630-43
5902801483721
28,4 cm / 43
HT5K630-44
5902801483752
29,1 cm / 44
HT5K630-45
5902801483776
29,7 cm / 45
HT5K630-46
5902801483790
30,4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał wierzchni: 100% PVC (polichlorek winylu);
. podeszwa: 100% PVC, wtryskiwana;
. podszewka (wnętrze): 100% poliester;
. wykonane zgodnie z normą – EN ISO 20345;
. kategoria obuwia ochronnego – S5;
. dodatkowe właściwości ochronne:
–SR (właściwości antypoślizgowe)
–FO (odporność podeszwy na oleje i smary)
. posiadają znak zgodności CE;
. stalowy podnosek dla większej ochrony palców (wytrzymujący uderzenia
do 200 J);
. wyposażone w antyprzebiciową wkładkę wykonaną ze stali;
. zapewniają absorbcję energii w części piętowej;
. waga obuwia: 853 g (wartość podana dla 1 buta w rozmiarze 40).
. материал верха: 100% ПВХ (поливинилхлорид);
. подошва: 100% ПВХ, литая;
. подкладка (внутренняя): 100% полиэстер;
. изготовлены в соответствии со стандартом – EN ISO 20345;
. категория защитной обуви – S5;
. дополнительные защитные свойства:
–SR (противоскользящие свойства)
–FO (устойчивость подошвы к воздействию масел и жиров)
. знак соответствия CE;
. стальной носок для большей защиты пальцев (выдерживает удар до
200 Дж);
. стальная стелька для защиты от проколов;
. обеспечивают энергопоглощение в области пятки;
. вес: 853 г (значение приведено для 1 пары обуви размера 40).
. svrchní materiál: 100 % PVC (polyvinylchlorid);
. podrážka: 100 % PVC, vstřikovaná;
. stélka (vnitřek): 100 % polyester;
. vyrobeno v souladu s normou – EN ISO 20345;
. kategorie pracovní obuvi – S5;
. další ochranné vlastnosti:
–SR (protiskluzové vlastnosti)
–FO (odolnost podrážky vůči olejům a mazivům)
. CE označení shody;
. ocelová špička pro větší ochranu prstů (odolná proti úderům do 200 J);
. s vložkou proti propíchnutí z oceli;
. zajišťují absorpci energie v patní části;
. hmotnost obuvi: 853 g (hmotnost se týká 1 boty velikosti 40).
. матеріал верху: 100% ПВХ (полівінілхлорид);
. підошва: 100% ПВХ, лита;
. підкладка (внутрішня): 100% поліестер;
. виготовлено відповідно до норми – EN ISO 20345;
. категорія захисного взуття – S5;
. додаткові захисні властивості:
–SR (протиковзкі властивості)
–FO (стійкість підошви до масла та жиру)
. мають знак відповідності CE;
. сталевий носок для більшого захисту пальців ніг (витримує удар до
200 Дж);
. оснащені сталевою вкладкою, що захищає від проколів;
. забезпечують енергопоглинання в області п'яти;
. вага взуття: 853 г (вартість вказана за 1 пару взуття 40-го розміру).
RITTER kalosze ochronne S5 SRA czarne
RITTER ochranné boty S5 SRA černá
RITTER Сапоги рабочие S5 SRA черный
RITTER Чоботи робочі S5 SRA чорні
CAT. II
S5
SRA
STEEL
STEEL
PVC
PVC
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
192
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K631 - 40
5902801483813
25,8 cm / 40
HT5K631 - 41
5902801483837
26,4 cm / 41
HT5K631 - 42
5902801483851
27 cm / 42
HT5K631 - 43
5902801483875
27,6 cm / 43
HT5K631 - 44
5902801483899
28,2 cm / 44
HT5K631 - 45
5902801483912
28,8 cm / 45
HT5K631 - 46
5902801483950
29,4 cm / 46
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał wierzchni: 100% PVC (polichlorek winylu);
. podszewka (wnętrze): 100% poliester;
. podeszwa: 100% PVC, wtryskiwana;
. wykonane zgodnie z normą – EN ISO 20347;
. posiadają znak zgodności CE;
. kategoria obuwia ochronnego – OB;
. właściwości antypoślizgowe – SRA;
. waga obuwia: 721 g (wartość podana dla 1 buta w rozmiarze 40).
. материал верха: 100% ПВХ (поливинилхлорид);
. подкладка (внутренняя): 100% полиэстер;
. подошва: 100% ПВХ, литая;
. изготовлены в соответствии со стандартом – EN ISO 20347;
. знак соответствия CE;
. категория защитной обуви – OB;
. противоскользящие свойства – SRA;
. вес: 721 г (значение приведено для 1 пары обуви размера 40).
. svrchní materiál: 100 % PVC (polyvinylchlorid);
. stélka (vnitřek): 100 % polyester;
. podrážka: 100 % PVC, vstřikovaná;
. vyrobeno v souladu s normou – EN ISO 20347;
. CE označení shody;
. kategorie pracovní obuvi – OB;
. protiskluzové vlastnosti – SRA;
. hmotnost obuvi: 721 g (hmotnost se týká 1 boty velikosti 40).
. матеріал верху: 100% ПВХ (полівінілхлорид);
. підкладка (внутрішня): 100% поліестер;
. підошва: 100% ПВХ, лита;
. виготовлено відповідно до норми – EN ISO 20347;
. мають знак відповідності;
. категорія захисного взуття – OB;
. протиковзкі властивості – SRA;
. вага взуття: 721 г (вартість вказана за 1 пару взуття 40-го розміру).
KOLBNITZ kalosze OB SRA czarne
KOLBNITZ holínky OB SRA černá
KOLBNITZ Сапоги рабочие OB SRA черные
KOLBNITZ Чоботи робочі OB SRA чорні
CAT. II
OB
SRA
PVC
PVC
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
PL
PL OCHRONA GŁOWY, SŁUCHU, OCZU I TWARZY
CS
CS OCHRANA OČÍ, HLAVY, OBLIČEJE A KOLEN
RU
RU СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ГОЛОВЫ, ОРГАНОВ СЛУХА, ГЛАЗ И ЛИЦА
UK
UK ЗАХИСТ ГОЛОВИ, ОРГАНІВ СЛУХУ, ОЧЕЙ І ОБЛИЧЧЯ
197
196
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K010
5902801312502
niebieskie
modré
синее
синє
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
HT5K011
5902801312519
zielone
zelené
зеленое
зелене
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: poliwęglan – soczewka oraz oprawka / TPR wzdłużne
zauszniki / PVC nosek;
. dodatkowa elastyczna taśma – odpinana;
. przy oprawce dodatkowa wewnętrzna nylonowa oprawka wykończona
miękką pianką EVA;
. elastyczny, zdejmowany, regulowany pasek;
. klasa optyczna: 1 (+ 0,06 dioptrii – przeznaczone do ciągłego noszenia);
. wytrzymałość mechaniczna: F (uderzenie o niskiej energii 45 m/s);
. typ filtra: 2C – filtr UV z prawidłowym rozpoznawaniem barw;
. kolor soczewki (numer odcienia) 1.2 – przezroczyste;
. normy: EN 166:2001;
. soczewki odporne na zarysowania i zapobiegające osiadaniu pary;
. ramiona z kanalikami wentylacyjnymi;
. bezoprawkowy układ szkieł;
. lekka i wytrzymała konstrukcja.
. материал: поликарбонат - линзы и рамка оправы /
TPR удлиненные дужки/ ПВХ «мостик»;
. отстегивающийся дополнительный эластичный ремешок;
. на рамке оправы дополнительная вентилированная внутренняя
оправка изготовлена из мягкой пены EVA;
. класс оптический: 1 (+ 0,06 диоптрии – предназначены
для постоянного ношения);
. механическая прочность: F (низкоэнергетические удары 45 м/с);
. тип фильтра: 2C – фильтр УФ с правильным распознаванием цвета;
. цвет линзы (номер оттенка) 1,2 - прозрачный;
. нормы: EN 166:2001;
. устойчивые к царапинам;
. оправа с вентиляционными каналами;
. безрамная укладка линз;
. легкая и прочная конструкция;
. стильный дизайн.
. materiál: polykarbonát – čočky a rám/stranice z TPR/nosník z PVC;
. přídavný elastický popruh – odnímatelný;
. přídavný vnitřní nylonový rám zakončený měkkou pěnou z EVA;
. elastický, odnímatelný, nastavitelný popruh;
. optická třída: 1 (+ 0,06 dioptrií – určeny pro trvalé nošení);
. mechanická odolnost: F (náraz s nízkou energií 45 m/s);
. typ filtru: 2C – UV filtr se správným rozpoznáním barev;
. barva čočky (stupeň zatmavení) 1.2 – čirá;
. norma: EN 166-2001;
. čočky odolné proti poškrábání a zamlžení;
. stranice s větracími otvory;
. bezrámové čočky;
. lehký a odolný design;
. módní design.
. матеріал: полікарбонат – лінза й оправа / TPR поздовжні дужки /
ПВХ носок;
. додаткова еластична стрічка – знімна; біля оправи додаткова
внутрішня нейлонова оправа, оброблена м’якою піною EVA;
. еластичний, знімний, регульований ремінець; оптичний клас: 1
(+ 0,06 діоптрія – призначені для постійного носіння);
. механічна стійкість: F (удар з низькою енергією 45 м/с);
. тип фільтра: 2C – фільтр УФ з коректним відображенням кольорів;
. колір лінзи (номер відтінку) 1.2 – прозорі; стандарти: EN 166:2001;
. лінзи стійкі до подряпин та опірні на конденсацію пари;
. дужки з вентиляційними каналами;
. система скелець без оправи;
. легка і надійна конструкція.
LOTZEN Okulary ochronne uni
LOTZEN Ochranné brýle
LOTZEN Защитные очки прозрачные
LOTZEN Окуляри захисні прозорі універсальні
CAT. II
EN 166
ERGO
ANTI
SCRATCH
UV
REPLACEABE
ULTRALIGHT
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K005
5902801312069
uniwersalny, regulowany rozmiar
univerzální, nastavitelná velikost
yниверсальный, регулируемый размер
універсальний, регульований розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: poliwęglan – soczewka /nylon – oprawka /polichlorek winylu
– nosek;
. klasa optyczna: 1 (+ 0,06 dioptrii – przeznaczone do ciągłego noszenia);
. typ filtra: 2C – filtr UV z prawidłowym rozpoznawaniem barw;
. filtr UV z prawidłowym rozpoznawaniem barw – 2C;
. wytrzymałość mechaniczna: F (uderzenie o niskiej energii 45 m/s);
. kolor soczewki (numer odcienia) 1.2 – przezroczyste;
. obszar stosowania: 5 (drobne cząsteczki pyłu i gazy 5um);
. normy: EN 166:2001, EN 170;
. odporne na zarysowania;
. regulowane zauszniki (od 5 do 15 mm) dające możliwość dopasowania
do kształtów twarzy;
. wzdłużne zauszniki;
. miękki nosek z PVC;
. bezoprawkowy układ szkieł;
. lekka i wytrzymała konstrukcja;
. modne wzornictwo.
. материал: поликарбонат - линзы /нейлон – рамка оправы /
поливинилхлорид - «Мост» оправы;
. класс оптический: 1 (+ 0,06 диоптрии– предназначены
для постоянного ношения);
. тип фильтра: 2C – фильтр УФ с правильным распознаванием цвета;
. механическая прочность: F (низкоэнергетические удары 45 м/с);
. цвет линзы (номер оттенка) 1,2 - прозрачный;
. область применения: 5 (мелкодисперсная пыль и газы);
. нормы: EN 166:2001, EN 170;
. устойчивые к царапинам;
. регулируемые дужки (от 5 до 15 мм), адаптируемые
под форму лица;
. удлинённые заушники;
. мягкие носоупоры из ПВХ;
. безрамная укладка линз;
. легкая и прочная конструкция;
. стильный дизайн.
. materiál: polykarbonát – čočky/nylon – rám/polyvinylchlorid – nosník;
. optická třída: 1 (+ 0,06 dioptrií – určeny pro trvalé nošení);
. typ filtru: 2C – UV filtr se správným rozpoznáním barev;
. mechanická odolnost: F (náraz s nízkou energií 45 m/s);
. barva čočky (stupeň zatmavení) 1.2 – čirá;
. použití: 5 (jemné prachové částice a plyny 5 µm);
. norma: EN 166: 2001, EN 170;
. odolné proti poškrábání;
. nastavitelné stranice (od 5 do 15 mm), které se přizpůsobují profilům
obličeje;
. stranice;
. nosník z měkkého PVC;
. bezrámové čočky;
. lehký a odolný design;
. módní design.
. матеріал: полікарбонат – лінза /нейлон – оправа /полівінілхлорид –
перенісся;
. оптичний клас: 1 (+ 0,06 діоптрія – призначені для постійного носіння);
. тип фільтра: 2C – фільтр УФ з коректним відображенням кольорів;
. фільтр УФ з коректним відображенням кольорів – 2C;
. механічна стійкість: F (удар з низькою енергією 45 м/с);
. колір лінзи (номер відтінку) 1.2 – прозорі;
. сфера застосування: 5 (дрібні часточки пилу і гази 5 мкм);
. стандарти: EN 166:2001, EN 170;
. стійкі до подряпин;
. регульовані дужки (від 5 до 15 мм), які забезпечують можливість
підлаштуватися під форму обличчя;
. поздовжні дужки; м'яке перенісся з ПВХ;
. система скелець без оправи;
. легка і надійна конструкція;
. модний дизайн.
MAINZ okulary ochronne bezbarwne uni
MAINZ Ochranné brýle
MAINZ Защитные очки прозрачные
MAINZ окуляри захисні прозорі універсальні
CAT. II
EN 166
ERGO
ANTI
SCRATCH
UV
CONTROL
ULTRALIGHT
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
199
198
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K006
5902801312076
uniwersalny, regulowany rozmiar
univerzální, nastavitelná velikost
yниверсальный, регулируемый размер
універсальний, регульований розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: poliwęglan – soczewka /nylon – oprawka /polichlorek winylu
– nosek;
. klasa optyczna: 1 (+ 0,06 dioptrii – przeznaczone do ciągłego noszenia);
. typ filtra: 2 – filtr UV;
. wytrzymałość mechaniczna: F (uderzenie o niskiej energii 45 m/s);
. kolor soczewki (numer odcienia) 1.2 (żółte);
. obszar stosowania: 5 (drobne cząsteczki pyłu i gazy 5um);
. normy: EN 166:2001, EN 170;
. odporne na zarysowania;
. regulowane zauszniki (od 5 do 15 mm) dające możliwość dopasowania do
kształtów twarzy;
. wzdłużne zauszniki;
. miękki nosek z PVC;
. bezoprawkowy układ szkieł;
. lekka i wytrzymała konstrukcja;
. modne wzornictwo.
. материал: поликарбонат - линзы /нейлон – рамка оправы /
поливинилхлорид - «Мост» оправы;
. класс оптический: 1 (+ 0,06 диоптрии– предназначены
для постоянного ношения);
. тип фильтра: 2 – фильтр УФ;
. механическая прочность: F (низкоэнергетические удары 45 м/с);
. цвет линзы (номер оттенка) 1,2 - желтый;
. область применения: 5 (мелкодисперсная пыль и газы);
. нормы: EN 166:2001, EN 170;
. устойчивые к царапинам;
. регулируемые дужки (от 5 до 15 мм), адаптируемые
под форму лица;
. удлинённые заушники;
. мягкие носоупоры из ПВХ;
. безрамная укладка линз;
. легкая и прочная конструкция;
. стильный дизайн.
. materiál: polykarbonát – čočky/nylon – rám/polyvinylchlorid – nosník;
. optická třída: 1 (+ 0,06 dioptrií – určeny pro trvalé nošení);
. typ filtru: 2 – UV filtr;
. mechanická odolnost: F (náraz s nízkou energií 45 m/s);
. barva čočky (stupeň zatmavení) 1.2 (žlutá);
. použití: 5 (jemné prachové částice a plyny 5 µm);
. norma: EN 166: 2001, EN 170;
. odolné proti poškrábání;
. nastavitelné stranice (od 5 do 15 mm), které se přizpůsobují profilům
obličeje;
. stranice;
. nosník z měkkého PVC;
. bezrámové čočky;
. lehký a odolný design;
. módní design.
. матеріал: полікарбонат – лінза /нейлон – оправа /полівінілхлорид –
перенісся;
. оптичний клас: 1 (+ 0,06 діоптрія – призначені для постійного носіння);
. тип фільтра: 2 – фільтр УФ;
. механічна стійкість: F (удар з низькою енергією 45 м/с);
. колір лінзи (номер відтінку) 1.2 (жовті)
. сфера застосування: 5 (дрібні часточки пилу і гази 5 мкм);
. стандарти: EN 166:2001, EN 170;
. стійкі до подряпин;
. регульовані дужки (від 5 до 15 мм), які забезпечують можливість
. підлаштуватися під форму обличчя;
. поздовжні дужки;
. м'яке перенісся з ПВХ;
. система скелець без оправи;
. легка і надійна конструкція;
. модний дизайн.
MAINZ Okulary ochronne żółte uni
MAINZ Ochranné brýle, žluté, jedna velikost
MAINZ Защитные очки желтые
MAINZ Окуляри захисні жовті універсальні
CAT. II
EN 166
ERGO
CONTROL
ANTI
SCRATCH
UV
ULTRALIGHT
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K007
5902801312151
uniwersalny, regulowany rozmiar
univerzální, nastavitelná velikost
yниверсальный, регулируемый размер
універсальний, регульований розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: poliwęglan – soczewka /nylon – oprawka /polichlorek winylu
– nosek;
. klasa optyczna: 1 (+ 0,06 dioptrii – przeznaczone do ciągłego noszenia);
. typ filtra: 5 – filtr słoneczny;
. wytrzymałość mechaniczna: F (uderzenie o niskiej energii 45 m/s);
. kolor soczewki (numer odcienia) 5-3.1;
. obszar stosowania: 5 (drobne cząsteczki pyłu i gazy 5um);
. normy: EN 166:2001, EN 172;
. odporne na zarysowania;
. regulowane zauszniki (od 5 do 15 mm) dające możliwość dopasowania do
kształtów twarzy;
. wzdłużne zauszniki;
. miękki nosek z PVC;
. bezoprawkowy układ szkieł;
. lekka i wytrzymała konstrukcja;
. modne wzornictwo.
. материал: поликарбонат - линзы /нейлон – рамка оправы /
поливинилхлорид - «Мост» оправы;
. класс оптический: 1 (+ 0,06 диоптрии– предназначены
для постоянного ношения);
. тип фильтра: 5 – солнцезащитный фильтр;
. механическая прочность: F (низкоэнергетические удары 45 м/с);
. цвет линзы (номер оттенка) 5-31;
. область применения: 5 (мелкодисперсная пыль и газы);
. нормы: EN 166:2001, EN 172;
. устойчивые к царапинам;
. регулируемые дужки (от 5 до 15 мм), адаптируемые
под форму лица;
. удлинённые заушники;
. мягкие носоупоры из ПВХ;
. безрамная укладка линз;
. легкая и прочная конструкция;
. стильный дизайн.
. materiál: polykarbonát – čočky/nylon – rám/polyvinylchlorid – nosník;
. optická třída: 1 (+ 0,06 dioptrií – určeny pro trvalé nošení);
. typ filtru: 5 – filtr proti oslnění sluncem;
. mechanická odolnost: F (náraz s nízkou energií 45 m/s);
. barva čočky (stupeň zatmavení) 5-3,1;
. použití: 5 (malé prachové částice a plyny 5 µm);
. norma: EN 166: 2001, EN 172;
. odolné proti poškrábání;
. nastavitelné stranice (od 5 do 15 mm), které se přizpůsobují profilům
obličeje;
. stranice;
. nosník z měkkého PVC;
. bezrámové čočky;
. lehký a odolný design;
. módní design.
. матеріал: полікарбонат – лінза /нейлон – оправа /полівінілхлорид –
перенісся;
. оптичний клас: 1 (+ 0,06 діоптрія – призначені для постійного носіння);
. тип фільтра: 5 – фільтр від сонця;
. механічна стійкість: F (удар з низькою енергією 45 м/с);
. колір лінзи (номер відтінку) 5-3.1;
. сфера застосування: 5 (дрібні часточки пилу і гази 5 мкм);
. стандарти: EN 166:2001, EN 172;
. стійкі до подряпин;
. регульовані дужки (від 5 до 15 мм), які забезпечують можливість
підлаштуватися під форму обличчя;
. поздовжні дужки;
. м'яке перенісся з ПВХ;
. система скелець без оправи;
. легка і надійна конструкція;
. модний дизайн.
MAINZ Okulary ochronne czarne uni
MAINZ Ochranné brýle, tónované, jedna velikost
MAINZ Защитные очки тёмные
MAINZ Окуляри захисні чорні універсальні
CAT. II
EN 166
ERGO
CONTROL
ANTI
SCRATCH
UV
ULTRALIGHT
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
201
200
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K008
5902801312168
uniwersalny, regulowany rozmiar
univerzální, nastavitelná velikost
yниверсальный, регулируемый
размер
універсальний, регульований розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: poliwęglan – soczewka /nylon – oprawka;
. klasa optyczna: 1 (+ 0,06 dioptrii – przeznaczone do ciągłego noszenia);
. wytrzymałość mechaniczna: F (uderzenie o niskiej energii 45 m/s);
. filtr UV z prawidłowym rozpoznawaniem barw – 2C;
. kolor soczewki (numer odcienia) 1.2 – przezroczyste;
. obszar stosowania: 5 (drobne cząsteczki pyłu i gazy 5um);
. normy: EN 166:2001;
. odporne na zarysowania;
. regulowane ramiona (od 5 do 15 mm);
. małe otwory na końcu ramion;
. bezoprawkowy układ szkieł;
. lekka i wytrzymała konstrukcja.
. materiál: polykarbonát – čočky/nylon – rám;
. optická třída: 1 (+ 0,06 dioptrií – určeny pro trvalé nošení);
. mechanická odolnost: F (náraz s nízkou energií 45 m/s);
. filtr UV se správným rozpoznáním barev – 2C;
. barva čočky (stupeň zatmavení) 1.2 – čirá;
. použití: 5 (jemné prachové částice a plyny 5 µm);
. norma: EN 166-2001;
. odolné proti poškrábání;
. nastavitelné stranice (od 5 do 15 mm);
. malé průduchy v koncovkách stranic;
. bezrámové čočky;
. lehký a odolný design.
. материал: поликарбонат - линзы /нейлон – рамка оправы;
. класс оптический: 1 (+ 0,06 диоптрии– предназначены
для постоянного ношения);
. тип фильтра: 2C – фильтр УФ с правильным распознаванием цвета;
. механическая прочность: F (низкоэнергетические удары 45 м/с);
. цвет линзы (номер оттенка) 1,2 - прозрачный;
. область применения: 5 (мелкодисперсная пыль и газы);
. нормы: EN 166:2001;
. устойчивые к царапинам;
. регулируемые дужки (от 5 до 15 мм) адаптируемые
под форму лица;
. маленькие отверстия в конце дужек;
. безрамная укладка линз;
. легкая и прочная конструкция.
. матеріал: полікарбонат – лінза /нейлон – оправа;
. оптичний клас: 1 (+ 0,06 діоптрія – призначені для постійного
носіння);
. механічна стійкість: F (удар з низькою енергією 45 м/с);
. фільтр УФ з коректним відображенням кольорів – 2C;
. колір лінзи (номер відтінку) 1.2 – прозорі;
. сфера застосування: 5 (дрібні часточки пилу і гази 5 мкм);
. стандарти: EN 166:2001;
. стійкі до подряпин;
. регульовані дужки (від 5 до 15 мм);
. малі отвори на кінчиках дужок;
. система скелець без оправи;
. легка і надійна конструкція.
TRIENT Okulary ochronne bezbarwne uni
TRIENT Ochranné brýle, čiré, jedna velikost
TRIENT Защитные очки прозрачные
TRIENT Окуляри захисні прозорі універсальні
CAT. II
EN 166
CONTROL
ANTI
SCRATCH
UV
ULTRALIGHT
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K009
5902801312427
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: poliwęglan – soczewka oraz oprawka;
. klasa optyczna: 1 (+ 0,06 dioptrii – przeznaczone do ciągłego noszenia);
. wytrzymałość mechaniczna: F (uderzenie o niskiej energii 45 m/s);
. filtr UV z prawidłowym rozpoznawaniem barw – 2C;
. kolor soczewki (numer odcienia) 1.2 – przezroczyste;
. normy: EN 166:2001;
. odporne na zarysowania;
. ramiona z kanalikami wentylacyjnymi;
. małe otwory na końcu ramion;
. bezoprawkowy układ szkieł;
. lekka i wytrzymała konstrukcja.
. materiál: polykarbonát – čočky/rám;
. optická třída: 1 (+ 0,06 dioptrií – určeny pro trvalé nošení);
. mechanická odolnost: F (náraz s nízkou energií 45 m/s);
. filtr UV se správným rozpoznáním barev – 2C;
. barva čočky (stupeň zatmavení) 1.2 – čirá;
. norma: EN 166-2001;
. odolné proti poškrábání;
. stranice s větracími otvory;
. malé průduchy v koncovkách stranic;
. bezrámové čočky;
. lehký a odolný design.
. материал: поликарбонат - линзы и рамка оправы;
. класс оптический: 1 (+ 0,06 диоптрии– предназначены
для постоянного ношения);
. тип фильтра: 2C – фильтр УФ с правильным распознаванием цвета;
. механическая прочность: F (низкоэнергетические удары 45 м/с);
. цвет линзы (номер оттенка) 1,2 - прозрачный;
. нормы: EN 166:2001;
. устойчивые к царапинам;
. оправа с вентиляционными каналами;
. маленькие отверстия в конце дужек;
. безрамная укладка линз;
. легкая и прочная конструкция.
. матеріал: полікарбонат – лінза й оправа;
. оптичний клас: 1 (+ 0,06 діоптрія – призначені для
постійного носіння);
. механічна стійкість: F (удар з низькою енергією 45 м/с);
. фільтр УФ з коректним відображенням кольорів – 2C;
. колір лінзи (номер відтінку) 1.2 – прозорі;
. стандарти: EN 166:2001;
. стійкі до подряпин;
. дужки з вентиляційними каналами;
. малі отвори на кінчиках дужок;
. система скелець без оправи;
. легка і надійна конструкція.
VENEDIG Okulary ochronne bezbarwne uni
VENEDIG Ochranné brýle, čiré, jedna velikost
VENEDIG Защитные очки прозрачные
VENEDIG Окуляри захисні прозорі універсальні
CAT. II
EN 166
ANTI
SCRATCH
UV
ULTRALIGHT
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
203
202
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K016
5902801447891
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał oprawki: poliwęglan (PC);
. materiał soczewki: poliwęglan (PC);
. materiał zauszników: poliwęglan (PC);
. materiał noska: guma;
. oznaczenie soczewki: H EN166 FT CE – 2C-1.2 H 1 FT CE;
. filtr soczewki 2C-1.2 (EN 170);
. kod identyfikacyjny producenta - H;
. obowiązująca norma EN 166:2001/EN 170:2002;
. klasa optyczna soczewki 1;
. odporność na uderzenia F (45 m/s);
. odporność na cząstki o dużej prędkości w ekstremalnych temperaturach T;
. zauszniki dłuższe, proste i miękkie bez zagiętych końcówek;
. nosek: miękki, elastyczny, dopasowujący się do użytkownika,
zapewniający dopasowanie bez ucisku;
. powłoka: anti-scratch przeciw zarysowaniom (zewnętrzna strona
odporna na zadrapania);
. kategoria ŚOI – II;
. znak zgodności CE;
. filtr ochronny: UV 380;
. produkt bez zawartości metalu;
. kolor soczewki: przezroczysty;
. waga produktu: 21 g.
. материал оправы: поликарбонат (ПК);
. материал линз: поликарбонат (ПК);
. материал дужек: поликарбонат (ПК);
. материал носика: резина;
. обозначение объектива: H EN166 FT CE-2C-1.2 H 1 FT CE;
. фильтр линз 2C - 1.2 (EN 170);
. идентификационный код производителя-H;
. применимый стандарт EN 166: 2001 / EN 170:2002;
. оптический класс линзы 1;
. ударопрочность F (45 м/с);
. устойчивость к высокоскоростным частицам при экстремальных
температурах T;
. длинные, прямые и мягкие дужки без загнутых наконечников;
. носик: мягкий, эластичный, адаптируется для пользователя,
обеспечивает посадку без давления;
. покрытие: против царапин (внешняя сторона против царапин);
. категория ŚOI – II;
. знак соответствия CE;
. защитный фильтр: UV 380;
. продукт без содержания металла;
. цвет линзы: прозрачный;
. вес продукта: 21 г.
. materiál rámu: polykarbonát (PC);
. materiál čoček: polykarbonát (PC);
. materiál stranic: polykarbonát (PC);
. materiál nosníku: guma;
. označení čoček: H EN166 FT CE - 2C-1.2 H 1 FT CE;
. filtr objektivu 2C-1.2 (EN 170);
. identifikační kód výrobce - H;
. platná norma EN 166:2001/EN 170:2002;
. optická třída čoček 1;
. odolnost proti nárazu F (45 m/s);
. odolnost proti částicím s vysokou rychlostí při extrémních teplotách T;
. chrániče delší, rovné a měkké bez ohnutých konců;
. nosní část:
. měkký, pružný, přizpůsobující se uživateli pro beztlakové uchycení;
. povrchová úprava: proti poškrábání (vnější strana odolná proti
poškrábání);
. kategorie OOP – II;
. označení shody CE;
. ochranný filtr: UV 380;
. výrobek neobsahuje kovy;
. barva čočky: průhledná;
. hmotnost výrobku: 21 g.
. матеріал оправи: полікарбонат (PC);
. матеріал лінз: полікарбонат (PC);
. матеріал заушників: полікарбонат (PC);
. матеріал носової частини: гума;
. позначення лінз: H EN166 FT CE - 2C-1.2 H 1 FT CE;
. фільтр лінз: 2C-1.2 (EN 170);
. ідентифікаційний код виробника - H;
. застосовний стандарт EN 166:2001/EN 170:2002;
. оптичний клас об'єктива 1;
. ударостійкість F (45 м/с);
. стійкість до високошвидкісних частинок при екстремальних
. температурах T;
. заушники: довші, прямі та м'які, без загнутих кінців;
. носові упори: м'які, гнучкі, підлаштовуються під користувача,
. забезпечуючи прилягання без тиску;
. покриття: антицарапина (зовнішня сторона стійка до подряпин);
. категорія ЗІЗ – II;
. знак відповідності CE;
. захисний фільтр: UV 380;
. безметалевий виріб;
. колір лінз: прозорий;
. вага виробу: 21 г.
AUGAM Okulary ochronne
AUGAM Ochranné brýle
AUGAM Очки защитные цвет
AUGAM Окуляри захисні
CAT. II
EN 166
ERGO
CONTROL
ANTI
SCRATCH
UV
ULTRALIGHT
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K015
5902801447624
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał oprawki: nylon (PA);
. materiał soczewki: poliwęglan (PC);
. materiał zauszników: nylon (PA);
. materiał noska: poliwęglan (PC);
. oznaczenie soczewki: H EN166 FT CE – 2C-1.2 H 1 FT CE;
. filtr soczewki 2C-1.2 (EN 170);
. obowiązująca norma EN 166:2001/EN 170:2002;
. klasa optyczna soczewki 1;
. odporność na uderzenia F (45 m/s);
. odporność na cząstki o dużej prędkości w ekstremalnych temperaturach T;
. zauszniki z regulacją kąta nachylenia - przód/tył;
. końcówki zauszników: regulowane;
. nosek: miękki, elastyczny, dopasowujący się do użytkownika,
zapewniający dopasowanie bez ucisku;
. powłoka: anti-scratch przeciw zarysowaniom (zewnętrzna strona
odporna na zadrapania);
. kategoria ŚOI - II;
. znak zgodności CE;
. filtr ochronny: UV 380;
. produkt bez zawartości metalu;
. kolor soczewki: przezroczysty;
. waga produktu [g]: 25,4.
. материал оправы: нейлон (PA);
. материал линз: поликарбонат (ПК);
. материал дужек: нейлон (PA);
. материал носика: поликарбонат (ПК);
. обозначение линз: H EN166 FT CE-2C-1.2 H 1 FT CE;
. фильтр линз 2C - 1.2 (EN 170);
. применимый стандарт EN 166: 2001 / EN 170:2002;
. оптический класс линзы 1;
. ударопрочность F (45 м/с);
. устойчивость к высокоскоростным частицам при экстремальных
температурах T;
. дужки с регулируемым углом наклона-спереди / сзади;
. наконечники дужек: регулируемые;
. носок: мягкий, эластичный, подстраивающийся для пользователя,
обеспечивает посадку без давления;
. покрытие: против царапин (внешняя сторона против царапин);
. категория SOI-II;
. знак соответствия CE;
. защитный фильтр: UV 380;
. продукт без содержания металла;
. цвет линзы: прозрачный;
. вес изделия [г]: 25,4.
. materiál obruby: nylon (PA);
. materiál čoček: polykarbonát (PC);
. materiál stranic: nylon (PA);
. materiál nosníku: polykarbonát (PC);
. označení čoček: H EN166 FT CE – 2C-1.2 H 1 FT CE;
. filtr čočky 2C-1.2 (EN 170);
. platná norma EN 166:2001/EN 170:2002;
. optická třída čoček 1;
. odolnost proti nárazu F (45 m/s);
. odolnost proti částicím s vysokou rychlostí při extrémních teplotách T;
. úhlově nastavitelné stranice
. přední/zadní;
. konce stranic:
. nosník: měkký, pružný, přizpůsobující se uživateli,
zajišťující beztlakové usazení;
. povrchová úprava: anti-scratch proti poškrábání (vnější strana odolná
proti poškrábání);
. kategorie OOP - II;
. označení shody CE;
. ochranný filtr: UV 380;
. výrobek neobsahuje kovy;
. barva čočky: průhledná;
. hmotnost výrobku [g]: 25,4.
. матеріал оправи: нейлон (PA);
. матеріал лінз: полікарбонат (PC);
. матеріал заушників: нейлон (PA);
. матеріал носової частини: полікарбонат (PC);
. позначення лінз: H EN166 FT CE - 2C-1.2 H 1 FT CE;
. фільтр об'єктива 2C-1.2 (EN 170);
. чинний стандарт EN 166:2001/EN 170:2002;
. оптичний клас лінзи 1;
. ударостійкість F (45 м/с);
. стійкість до високошвидкісних частинок при екстремальних
. температурах T;
. заушники: регульовані за кутом нахилу - передні/задні
. кінцівки заушників: регульовані;
. носові упори: м'які, гнучкі, підлаштовуються під користувача,
. забезпечуючи прилягання без тиску;
. покриття: антискрипне (зовнішня сторона стійка до подряпин);
. категорія ЗІЗ - II;
. знак відповідності CE;
. захисний фільтр: UV 380;
. безметалевий виріб;
. колір лінз: прозорий;
. вага виробу [г]: 25,4.
BOMST Okulary ochronne
BOMST Ochranné brýle
BOMST Очки защитные
BOMST Окуляри захисні
CAT. II
EN 166
ERGO
CONTROL
ANTI
SCRATCH
UV
ULTRALIGHT
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
204
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K025
5902801411441
uniwersalny
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał oprawy: PVC (polichlorek winylu);
. materiał soczewki: PC (poliwęglan);
. materiał zauszników: guma;
. materiał noska: PVC (polichlorek winylu);
. kategoria ochronna: II;
. klasa optyczna: 1(przeznaczone do ciągłego noszenia);
. obowiązujące normy: EN 166;
. posiadają znak zgodności CE;
. oznaczenie soczewki: H 166 F CE – 2C-1,2 H 1 F CE;
. filtr ochronny UV 400;
. grubość soczewki: 2,0 mm;
. wytrzymałość mechaniczna: F (uderzenie o niskiej energii 45m/s);
. powłoka anti-scratch zapewnia odporność na zarysowania;
. powłoka anti-fog zapobiega parowaniu;
. kolor soczewki : przezroczysta o numerze ocienia 1.2.;
. 4 otwory wentylacyjne;
. waga produktu: 105g .
. основа материала: ПВХ (поливинилхлорид);
. материал линзы: PC (поликарбонат);
. материал дужек: резина;
. материал носовой подушечки: ПВХ (поливинилхлорид);
. категория защиты: II;
. оптический класс: 1 (предназначен для постоянного использования;
. применимые стандарты: EN 166;
. знак соответствия CE;
. маркировка линзы: H 166 F CE - 2C-1.2 H 1 F CE;
. защитный фильтр UV 400;
. толщина линзы: 2,0 мм;
. механическая прочность: F (удар с низкой энергией 45 м/с);
. покрытие anti-scratch обеспечивает устойчивость к царапинам;
. покрытие anti-fog предотвращает запотевание;
. цвет линзы: прозрачный с оттенком 1.2.;
. 4 вентиляционных отверстия;
. вес изделия: 105 г.
. materiál rámu: PVC (polyvinylchlorid);
. materiál skel: PC (polykarbonát);
. materiál stranic: guma;
. materiál nosníku: PVC (polyvinylchlorid);
. ochranná kategorie: II;
. optická třída: 1 (určeno k celodennímu používání);
. platné normy: EN 166;
. CE označení shody;
. označení skel: H 166 F CE – 2C-1,2 H 1 F CE;
. ochranný filtr UV 400;
. tloušťka skel: 2,0 mm;
. mechanická odolnost: F (úder s nízkou energií 45 m/s);
. povrchová úprava zajišťující odolnost proti poškrábání;
. povrchová úprava proti mlžení;
. barva skel: čirá, číslo odstínu 1.2;
. 4 větrací otvory;
. hmotnost výrobku: 105 g.
. основа материалу: ПВХ (полівінілхлорид);
. матеріал лінзи: ПК (полікарбонат);
. матеріал дужок: гума;
. матеріал носових накладок: ПВХ (полівінілхлорид);
. категорія захисту: II;
. оптичний клас: 1 (призначені для тривалого носіння);
. застосовні стандарти: EN 166;
. знак відповідності CE;
. маркування лінз: H 166 F CE - 2C-1.2 H 1 F CE;
. захисний фільтр UV 400;
. товщина лінзи: 2,0 мм;
. механічна стійкість: F (низькоенергетичний удар 45 м/с);
. покриття anti-scratch забезпечує стійкість до подряпин;
. покриття anti-fog запобігає запотіванню;
. колір лінзи: прозора з відтінком № 1.2.;
. 4 вентиляційні отвори;
. вага продукту: 105 г.
MESSEKEN gogle ochronne transparentne uni
MESSEKEN ochranná skla transparentní uni
MESSEKEN Очки защитные цвет линз прозрачный универсальный
MESSEKEN Окуляри захисні колір лінз прозорий універсальний
CAT. II
EN 166
FT
MECHANICAL
RESISTANCE
UV
ANTI
FOG
ANTI
SCRATCH
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
207
206
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K003
5902801004070
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wentylowane, nieparujące;
. odporne na zarysowania;
. wykonane z wysokiej jakości poliwęglanu grubości 1 mm;
. zapewniają szerokie pole widzenia;
. wykonane zgodnie z normą EN 166;
. odporność mechaniczna – 1F;
. elastyczna taśma gwarantuje idealne dopasowanie oraz wygodę
użytkowania.
. s odvětráním, bez zamlžování;
. odolné proti poškrábání;
. vyrobeny z vysoce kvalitního polykarbonátu o tloušťce 1 mm, který
poskytuje široké zorné pole;
. vyrobeny v souladu s EN 166;
. mechanická odolnost – 1F;
. pružný popruh zajišťuje dokonalé přizpůsobení a pohodlí při používání.
. вентилируемые, не запотевающие;
. устойчивы к царапинам;
. выполнены из высококачественного поликарбоната
толщиной 1 мм с широким полем обзора;
. изготовлены в соответствии со стандартом EN 166;
. механическая стойкость – 1F;
. регулируемый эластичный ремень для идеальной
подгонки и комфортного использования.
. вентильовані, без конденсації пари;
. стійкі до подряпин;
. виготовлені з високоякісного полікарбонату товщиною 1 мм;
. забезпечують широкий кут огляду;
. виготовлені відповідно до стандарту EN 166;
. механічна стійкість – 1F;
. еластична стрічка гарантує ідеальне прилягання та зручність у
використанні.
ALB Gogle ochronne transparentne
ALB Ochranné brýle
ALB Защитные очки
ALB Окуляри захисні прозорі
CAT. II
EN 166
ANTI
SCRATCH
PC LENS
FT
MECHANICAL
RESISTANCE
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K177
5902801038310
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wygłuszenie SNR – 28 dB (wskaźnik poziomu redukcji hałasu);
. norma EN 352-1;
. wygodne poduszki uszczelniające wypełnione pianką z płynem
zapewniające optymalne uszczelnienie, dokładne dopasowanie
do ucha i jednocześnie niewielki nacisk na skórę;
. wysoki komfort użytkowania;
. lekkie;
. do użycia w miejscach o umiarkowanym natężeniu dźwięków
przemysłowych.
. hodnota SNR 28 dB (odstup signálu od šumu);
. vyhovuje EN 352-1;
. optimální těsnící polštářky naplněné pěnou a tekutinou zajišťují
optimální, utěsnění a přesné přizpůsobení uchu při jemném tlaku
na pokožku;
. vysoký komfort používání;
. lehká váha;
. pro použití v místech se střední intenzitou průmyslového hluku.
. подавление SNR – 28 дБ (индикатор уровня шумоподавления);
. стандарт EN 352-3;
. удобные уплотнительные подушки, заполненные пеной
с жидкостью, обеспечивающие оптимальное уплотнение, точную
подгонку к уху и в то же время небольшое давление на кожу;
. высокий комфорт при пользовании;
. легкие;
. для использования в местах с умеренным уровнем промышленного
шума.
. акустична ефективність SNR – 28 дБ (індикатор рівня
шумозаглушення);
. стандарт EN 352-1;
. зручні ущільнювальні подушки, наповнені піною з рідиною, що
забезпечує оптимальну герметизацію, точне прилягання до вуха і
водночас низький тиск на шкіру;
. високий комфорт експлуатації;
. легкі;
. для використання в місцях з помірним рівнем промислового шуму.
WALD Ochronniki słuchu zielone
WALD Chrániče sluchu
WALD Противошумные наушники
WALD Навушники захисні зелені
CAT. III
EN 352-1
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K178
5902801038327
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. mocowane do kasku;
. wygłuszenie SNR – 31 dB (wskaźnik poziomu redukcji hałasu);
. norma EN 352-3;
. wygodne poduszki uszczelniające wypełnione pianką z płynem
zapewniające optymalne uszczelnienie, dokładne dopasowanie
do ucha i jednocześnie niewielki nacisk na skórę;
. wysoki komfort użytkowania;
. łatwe w montażu, lekkie.
Kompatybilne z kaskami ochronnymi Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. upevněné k přilbě;
. hodnota SNR 31 dB (odstup signálu od šumu);
. vyhovuje EN 352-3;
. optimální těsnící polštářky naplněné pěnou a tekutinou zajišťují
optimální;
. utěsnění a přesné přizpůsobení uchu při jemném tlaku na pokožku;
. vysoký komfort používání;
. snadno namontovatelné, lehké.
Kompatibilní s ochrannými přilbami Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182 HT5K183.
. крепление на шлем;
. шумоподавление SNR – 31 дБ (индикатор уровня шумоподавления);
. стандарт EN 352-3;
. удобные уплотнительные подушки, заполненные пеной
с жидкостью, обеспечивающие оптимальное уплотнение, точную
подгонку к уху и в то же время незначительное давление на кожу;
. высокий комфорт при использовании;
. простые в установке, легкие.
Совместимы с защитными касками Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. кріпляться до каски;
. акустична ефективність SNR – 31 дБ (індикатор рівня
шумозаглушення);
. стандарт EN 352-3;
. зручні ущільнювальні подушки, наповнені піною з рідиною, що
забезпечує оптимальну герметизацію, точне прилягання до вуха
і водночас низький тиск на шкіру;
. високий комфорт експлуатації;
. прості у монтажі, легкі.
Сумісні із захисними касками Högert Workwear HT5K180, HT5K181,
HT5K182, HT5K183.
LAUTER Ochronniki słuchu zielone
LAUTER Chrániče sluchu pro přilbu
LAUTER Противошумные наушники для шлема
LAUTER Навушники захисні зелені
CAT. III
EN 352-3
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K012
5902801368059
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: poliwęglan – soczewka oraz oprawka;
. klasa optyczna: 1 (+ 0,06 dioptrii – przeznaczone do ciągłego noszenia);
. wytrzymałość mechaniczna: F (uderzenie o niskiej energii 45 m/s);
. filtr UV385 z prawidłowym rozpoznawaniem barw – 2C;
. kolor soczewki (numer odcienia) 1.2 – przezroczyste;
. normy: EN 166:2001;
. odporne na zarysowania;
. ramiona z kanalikami wentylacyjnymi;
. małe otwory na końcu ramion;
. dodatkowy sznurek z gumowymi elementami zaciskowymi;
. bez oprawkowy układ szkieł;
. lekka i wytrzymała konstrukcja.
. materiál: polykarbonát – čočka a rámeček;
. optická třída: 1 (+ 0,06 dioptrii – určeno pro stálé nošení);
. mechanická odolnost: F (úder s nízkou energií 45 m/s);
. filtr UV385 se správným rozlišením barev – 2C;
. barva čočky (číslo odstínu) 1.2 – průhledná;
. normy: EN 166:2001;
. odolné proti poškrábání;
. ramena s větracími kanály;
. malé otvory na konci ramen;
. další šňůrka s gumovými zarážkami;
. bezrámečkové uspořádání skel;
. lehká a odolná konstrukce.
. оптический класс: 1 (+ 0,06 диоптрий - предназначены для
постоянного ношения);
. механическая прочность: F (низкоэнергетический удар 45 м/с);
. фильтр UV385 с правильным распознаванием цвета - 2C;
. цвет линзы (номер оттенка) 1.2 - прозрачный;
. стандарты: EN 166:2001;
. устойчивость к царапинам;
. кронштейны с вентиляционными каналами;
. небольшие отверстия на концах кронштейнов;
. дополнительный шнур с резиновыми зажимными элементами;
. безрамочная конструкция линз;
. легкая и прочная конструкция.
. матеріал: полікарбонат - лінза та оправа;
. оптичний клас: 1 (+ 0,06 діоптрій - призначені для постійного
носіння);
. механічна міцність: F (низькоенергетичний удар 45 м/с);
. фільтр UV385 з правильним розпізнаванням кольору - 2C;
. колір лінзи (номер відтінку) 1.2 - прозорий;
. стандарти: EN 166:2001;
. стійкість до подряпин;
. кронштейни з вентиляційними каналами;
. невеликі отвори на кінцях кронштейнів;
. додатковий шнур з гумовими затискними елементами;
. безрамкова конструкція лінз;
. легка і міцна конструкція.
SAUER Okulary ochronne bezbarwne
SAUER Ochranné brýle
SAUER Очки защитные
SAUER Окуляри захисні
CAT. II
EN 166
ERGO
ANTI
SCRATCH
UV
ULTRALIGHT
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
209
208
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K175
5902801493034
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał nauszników: ABS, PU, gąbka piankowa;
. materiał poduszki nausznej: PVC-standardowa pianka;
. materiał mocowania kasku: PP;
. materiał piankowy: gąbka o dużej gęstości;
. spełniają wymagania normy EN 352-1:2002/EN 352-3:2002;
. łatwa regulacja długości dla optymalnego dopasowania do kasku;
. poduszki wykonane z miękkiej pianki pamięciowej gwarantują
długotrwały komfort noszenia i uszczelnienia;
. SNR (ocena poziomu redukcji szumów): 27,3;
. H (wartość izolacyjności akustycznej dla dźwięków o wysokiej
częstotliwości): 30;
. L (wartość izolacyjności akustycznej dla dźwięków o niskiej
częstotliwości): 25,5;
. M (wartość izolacyjności akustycznej dla dźwięków o średniej
częstotliwości): 16,5;
. lepsza izolacyjność akustyczna w zakresie wyższych częstotliwości;
. do stosowania w miejscach o umiarkowanym natężeniu hałasu
przemysłowego;
. wysoki komfort użytkowania;
. kategoria III;
. produkt wielokrotnego użytku;
. opakowanie: 1 szt./op;
. waga produktu: 210 g.
. материал наушников: ABS, PU, поролоновая губка;
. материал амбушюры: ПВХ - стандартная пена;
. материал крепления к шлему: PP;
. материал пены: губка высокой плотности;
. соответствуют требованиям EN 352-1:2002/EN 352-3:2002;
. легкая регулировка длины для оптимального крепления к шлему;
. подушки из мягкой пены с эффектом памяти гарантируют
длительный комфорт при ношении;
. SNR (рейтинг уровня шумоподавления): 27,3;
. H (значение звукоизоляции для высокочастотных звуков): 30;
. L (значение звукоизоляции для низкочастотных звуков): 25,5;
. M (значение звукоизоляции для среднечастотных звуков): 16,5;
. улучшенная звукоизоляция в диапазоне более высоких частот;
. для использования в местах с умеренным уровнем
промышленного шума;
. высокий комфорт использования;
. категория III;
. многоразовый продукт;
. упаковка: 1 шт./ op;
. вес продукта: 210 г.
. materiál náušníku: ABS, PU, pěnová houba;
. materiál ušního polštářku: Standardní PVC pěna;
. materiál pro upevnění přilby: PP;
. pěnový materiál: houba s vysokou hustotou;
. splňuje požadavky normy EN 352-1:2002/EN 352-3:2002;
. snadné nastavení délky pro optimální přizpůsobení přilbě;
. polštářky z měkké paměťové pěny zaručují dlouhotrvající pohodlí
při nošení a těsnost;
. SNR (míra redukce hluku): 27,3;
. H (hodnota zvukové izolace pro vysokofrekvenční zvuky): 30;
. L (hodnota zvukové izolace při nízkých frekvencích): 25,5;
. M (hodnota zvukové izolace pro střední frekvence): 16,5;
. lepší zvuková izolace ve vyšším frekvenčním pásmu;
. pro použití v oblastech s mírným průmyslovým hlukem;
. vysoký komfort;
. kategorie III;
. opakovaně použitelný výrobek;
. balení: 1 ks/kus;
. hmotnost výrobku: 210 g.
. матеріал навушників: ABS, PU, поролонова губка;
. матеріал подушок навушників: ПВХ – стандартна піна;
. матеріал кріплення шолома: ПП;
. матеріал піни: губка високої щільності;
. відповідає стандарту EN 352 – 1:2002/EN 352 – 3:2002;
. легке регулювання довжини для оптимального прилягання
до шолома;
. подушки з м'якої піни з ефектом пам'яті для тривалого
комфорту та герметизації;
. SNR (коефіцієнт зниження шуму): 27,3;
. H (значення звукоізоляції для високочастотних звуків): 30;
. L (значення звукоізоляції для низькочастотних звуків): 25,5;
. M (коефіцієнт звукоізоляції для середньочастотних звуків): 16,5;
. покращена звукоізоляція в діапазоні високих частот;
. для використання в приміщеннях з помірним рівнем
промислового шуму;
. високий комфорт для користувача;
. категорія III;
. продукт багаторазового використання;
. упаковка: 1 шт/упак;
. вага виробу: 210 г.
SELENTEN Ochronniki słuchu
SELENTEN Plná ochrana sluchu
SELENTEN Противошумные наушники
SELENTEN Навушники захист
CAT. III
EN 352-1
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K176
5902801493041
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał nauszników: ABS, PU, gąbka piankowa;
. materiał poduszki nausznej: PVC, standardowa pianka;
. materiał mocowania kasku: PP;
. materiał piankowy: gąbka o dużej gęstości;
. spełniają wymagania normy EN 352-1:2002/EN 352-3:2002;
. poduszki wykonane z miękkiej pianki pamięciowej gwarantują
długotrwały komfort noszenia i uszczelnienia;
. SNR (ocena poziomu redukcji szumów): 26;
. H (wartość izolacyjności akustycznej o wysokiej częstotliwości): 28;
. L (wartość izolacyjności akustycznej dla dźwięków o niskiej
częstotliwości): 24;
. M (wartość izolacyjności akustycznej średniej częstotliwości): 17;
. lepsza izolacyjność akustyczna w zakresie wyższych częstotliwości;
. do stosowania w miejscach o umiarkowanym natężeniu hałasu
przemysłowego;
. kategoria III;
. produkt wielokrotnego użytku;
. opakowanie: 2 szt./op;
. waga produktu: 245 g.
. материал наушников: ABS, PU, поролоновая губка;
. материал амбушюры: ПВХ, стандартная пена;
. материал крепления шлема: PP;
. материал пены: губка высокой плотности;
. соответствуют требованиям EN 352-1:2002/EN 352-3:2002;
. подушки из мягкой пены с эффектом памяти гарантируют длительный
комфорт при ношении;
. SNR (рейтинг уровня шумоподавления): 26;
. H (значение высокочастотной звукоизоляции: 28;
. L (значение звукоизоляции для низкочастотных звуков): 24;
. М (значение звукоизоляции средней частоты: 17;
. улучшенная звукоизоляция в диапазоне более высоких частот;
. для использования в местах с умеренным уровнем
промышленного шума;
. категория III;
. многоразовый продукт;
. упаковка: 2 шт./ op;
. вес изделия: 245 г.
. materiál náušníku: ABS, PU, pěnová houba;
. materiál ušního polštářku: PVC, standardní pěna;
. materiál pro upevnění přilby: PP;
. pěnový materiál: houba s vysokou hustotou;
. splňuje normu EN 352-1:2002/EN 352-3:2002;
. polštáře z měkké paměťové pěny zaručují dlouhotrvající pohodlí při
nošení a těsnost;
. SNR (hodnocení úrovně snížení hluku): 26;
. H (hodnota vysokofrekvenční zvukové izolace): 28;
. L (hodnota zvukové izolace při nízkých frekvencích): 24;
. M (hodnota zvukové izolace pro střední frekvence): 17;
. lepší zvuková izolace ve vyšším frekvenčním pásmu;
. pro použití v oblastech s mírným průmyslovým hlukem;
. kategorie III;
. opakovaně použitelný výrobek;
. balení: 2 ks/ks;
. hmotnost výrobku: 245 g.
. матеріал навушників: ABS, PU, поролонова губка;
. матеріал подушок: ПВХ, стандартний поролон;
. матеріал кріплення шолома: ПП;
. матеріал піни: губка високої щільності;
. відповідає стандарту EN 352-1:2002/EN 352-3:2002;
. подушки з м'якої піни з ефектом пам'яті для тривалого
комфорту та герметизації;
. SNR (коефіцієнт зниження шуму): 26;
. H (значення високочастотної звукоізоляції): 28;
. L (значення низькочастотної звукоізоляції): 24;
. M (середньочастотна звукоізоляція): 17;
. краща звукоізоляція у високочастотному діапазоні;
. для використання в приміщеннях з помірним рівнем
промислового шуму;
. категорія III;
. багаторазовий продукт;
. упаковка: 2 шт/упак;
. вага виробу: 245 г.
TOLLENSE Ochronniki słuchu do hełmu ochronnego
TOLLENSE Chrániče sluchu pro bezpečnostní přilbu
TOLLENSE Противошумные наушники для шлема
TOLLENSE Навушники з кріпленням на каску захист
CAT. III
EN 352-1
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
211
210
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K715
5902801411489
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał zatyczek do uszu – skład: pianka TPE (termoplastyczny
elastomer)
. materiał opaski: poliwęglan PP (polipropylen);
. masa produktu: 14 g;
. wykonane zgodnie z normą CE 352-2;
. SNR (poziom tłumienia hałasu): 31 dB;
. wartość H (izolacja akustyczna dla dźwięków o wysokiej
częstotliwości): 29 dB;
. wartość L (izolacja akustyczna dla dźwięków o niskiej
częstotliwości): 30 dB;
. wartość M (izolacja akustyczna dla dźwięków o średniej
częstotliwości): 31 dB.
.
. материал берушей: состав: пена TPE (термопластичный эластомер)
. материал ремешка: поликарбонат PP (полипропилен);
. вес изделия: 14 г;
. изготовлены в соответствии CE 352-2;
. SNR (уровень шумоподавления): 31 дБ;
. Н-значение (звукоизоляция высокочастотных частот): 29 дБ;
. L-значение (звукоизоляция низкочастотных частот): 30 дБ;
. M-значение (звукоизоляция для среднечастотных частот): 31 дБ.
. materiál zátek do uší – složení: pěna TPE (termoplastický elastomer)
. materiál pásku: polykarbonát PP (polypropylen);
. hmotnost výrobku: 14 g;
. vyrobeno v souladu s normou CE 352-2;
. SNR (útlum hluku): 31 dB;
. hodnota H (akustická izolace vysokofrekvenčních zvuků): 29 dB;
. hodnota L (akustická izolace nízkofrekvenčních zvuků); 30 dB;
. hodnota M (akustická izolace středofrekvenčních zvuků); 31 dB.
.
. матеріал беруш: склад: піна TPE (термопластичний еластомер)
. матеріал стрічки: полікарбонат PP (поліпропілен);
. вага виробу: 14 г;
. виготовлено відповідно до стандарту CE 352-2;
. SNR (рівень шумопоглинання): 31 дБ;
. H-значення (звукоізоляція для високочастотних частот): 29 дБ;
. L-значення (звукоізоляція для низькочастотних частот): 30 дБ;
. M-значення (звукоізоляція для середньочастотних частот): 31 дБ.
STEIN zatyczki przeciwhałasowe z pałąkiem czarno/niebieskie uni
STEIN špunty do uší s čelenkou černo/modrá uni
STEIN Беруши с оголовьем черные/синие универсальные
STEIN Беруші з дужкою чорно/сині універсальні
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
213
212
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K298
5902801431364
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał zewnętrzny: poliester 840D, poliester;
. spełniają normy EN14404, 2004+ A1: 2010, POZIOM 1, typ 1;
poziom skuteczności: 1;
. nasadka amortyzująca kolano przed obiciem i stłuczeniem
wykonana z PVC;
. wypełnienie żelowe i EVA zapewnia amortyzację, komfort i wygodę;
. wygodne, dzielone paski z zapięciami na rzepy;
. opakowanie: worek foliowy z zawieszką, 2 szt./op.;
. kategoria ochronna: II;
. waga: 604 g/para.
. vnější materiál: polyester 840D;
. splňují normy EN14404, 2004+ A1: 2010, ÚROVEŇ 1, typ 1;
úroveň účinnosti: 1;
. chránič kolen proti otlakům a pohmožděninám vyrobený z PVC;
. gelová a EVA výplň poskytuje tlumení, pohodlí a komfort;
. pohodlné dělené popruhy se suchým zipem;
. balení: plastový sáček s visačkou, 2 ks/ks;
. ochranná kategorie: II;
. hmotnost: 604 g/pár.
. внешний материал: полиэстер 840d, полиэстер;
. соответствует стандартам EN14404, 2004+ A1: 2010, уровень 1,
тип 1; уровень эффективности: 1;
. накладка для защиты колена от обивки и поломки из ПВХ;
. гель и наполнитель EVA обеспечивают амортизацию,
комфорт и удобство;
. удобные сплит-ремни с застежками на липучке;
. упаковка: полиэтиленовый пакет с подвеской, 2 шт.ОП.;
. защитная категория: II;
. вес: 604 г / пара.
. зовнішній матеріал: поліестер 840D, поліестер;
. відповідає стандарту EN14404, 2004+ A1: 2010, РІВЕНЬ 1, тип 1;
. рівень продуктивності: 1;
. наколінник для захисту колін від ударів і забоїв з ПВХ;
. підкладка з гелю та EVA забезпечує амортизацію,
комфорт та зручність;
. зручні, розділені ремінці із застібками на липучках;
. упаковка: поліетиленовий пакет з биркою, 2 шт/уп;
. категорія захисту: II;
. вага: 604 г/пара.
LUIS Nakolanniki ochronne
LUIS Ochranné chrániče kolen
LUIS Наколенники
LUIS Наколінники
CAT. II
EN 14404
ERGO
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K297
5902801436291
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał zewnętrzny: neopren, poliester;
. normy EN14404:EN14404:2004+A1:2010, typ 1, poziom skuteczności 1;
. nasadka amortyzująca kolano przed obiciem i stłuczeniem wykonana
z TPE;
. wypełnienie żelowe, PU i EVA zapewniają amortyzację,
komfort oraz wygodę;
. wygodne, dzielone paski z zapięciami na rzepy;
. opakowanie: worek foliowy z zawieszką, 2 szt./op.;
. kategoria: II;
. waga: 580 g/para.
. vnější materiál: neopren, polyester;
. normy EN14404:EN14404:2004+A1:2010, typ 1, úroveň provedení 1;
. chránič kolen proti otlakům a pohmožděninám z TPE;
. gelové, PU a EVA polstrování pro tlumení, komfort a pohodlí;
. pohodlné, dělené popruhy se suchým zipem;
. balení: plastový sáček s visačkou, 2 ks/balení;
. kategorie: II;
. hmotnost: 580 g/pár.
. внешний материал: неопрен, полиэстер;
. стандарты EN14404:EN14404:2004+A1: 2010, тип 1,
уровень эффективности 1;
. амортизирующая крышка для защиты колена от ударов из TPE;
. гелевые, полиуретановые и EVA наполнители обеспечивают
амортизацию, комфорт и удобство;
. удобные сплит-ремни с застежками на липучке;
. упаковка: полиэтиленовый пакет с подвеской, 2 шт.ОП.;
. категория: II;
. вес: 580 г / пара.
. зовнішній матеріал: неопрен, поліестер;
. стандарти EN14404:EN14404:2004+A1:2010, тип 1, рівень виконання 1;
. наколінник для захисту колін від ударів та контузій з TPE;
. набивка з гелю, PU та EVA для амортизації, комфорту та зручності;
. зручні, розділені ремені із застібками на липучках;
. упаковка: поліетиленовий пакет з биркою, 2 шт/упак;
. категорія: II;
. вага: 580 г/пара.
NOAH Nakolanniki ochronne żelowe
NOAH Ochranné chrániče kolen gel
NOAH Наколенники гелевые чёрный
NOAH Наколінники гелеві
CAT. II
EN 14404
ERGO
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
215
214
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K293
5902801357664
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał zewnętrzny Oxford 600D;
. antypoślizgowa osłona z tworzywa sztucznego wypełniona
żelem silikonowym;
. poduszki zapewniają komfort i wygodę;
. chronią kolana przed obiciem i stłuczeniem;
. paski mocujące zapinane na rzepy;
. spełniają wymagania normy EN14404, typ 1, poziom 2,
kategoria: II.
. vnější tkanina Oxford 600D;
. protiskluzový kryt ze syntetického materiálu naplněný
silikonovým gelem;
. polštářky poskytují pohodlí a užitek;
. ochrana kolen před otlaky;
. upínací pásky na suchý zip;
. splňují požadavky normy EN14404, typ 1, výkonnostní úroveň 2,
kategorie: II.
. материал внешний Оксфорд 600D;
. нескользящая пластиковая крышка, заполненная
силиконовым гелем;
. подушечки обеспечивают комфорт и удобство;
. защищают колени от синяков и ушибов;
. крепёжные ремни на липучках;
. соответствуют нормам EN14404, тип 1, уровень эффективности 2,
категория: II.
. зовнішній матеріал Oxford 600D;
. нековзкий пластиковий захист, наповнений силіконовим гелем;
. подушки забезпечують комфорт і зручність;
. захищають коліна від ударів і забоїв;
. ремені кріплення на липучках;
. відповідають вимогам стандарту EN14404, тип 1, рівень 2, категорія: II.
HOGL Nakolanniki żelowe czarne uni
HOGL Gelové chrániče kolen, černé, uni
HOGL Наколенники гелевые черные
HOGL Наколінники гелеві чорні універсальні
CAT. II
ERGO
EN 14404
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K295
5902801458590
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał zewnętrzny Oxford 600D;
. poduszki zapewniają komfort i wygodę;
. chronią kolana przed obiciem i stłuczeniem;
. paski mocujące zapinane na rzepy;
. spełniają wymagania normy EN14404, Typ 1, poziom skuteczności 1,
kategoria: II.
. vnější materiál Oxford 600D;
. polštářky zajišťují pohodlí;
. chrání kolena před otlučením;
. fixační popruhy na suchý zip;
. splňuje normu EN14404, Typ 1, účinnost 1, kategorie: II.
. наружный материал Oxford 600D;
. подушки обеспечивают комфорт и удобство;
. защищают колени от травм и ушибов;
. крепежные ремни на липучках;
. соответствуют стандарту EN14404, тип 1, уровень эффективности 1,
категория: II.
. зовнішній матеріал Oxford 600D;
. подушки забезпечують комфорт і зручність;
. захищають коліна від синців та забоїв;
. регулюючі ремінці на липучках;
. відповідає стандарту EN14404, тип 1, рівень ефективності 1,
категорія: II.
EIB Nakolanniki ochronne brukarskie
EIB Ochranné dlažební chrániče kolen
EIB Наколенники из полипропилена
EIB Наколінники захисні з поліпропілену
CAT. II
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
217
216
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K294
5902801458262
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał zewnętrzny Oxford 600D, materiał wewnętrzny pianka;
. antypoślizgowa osłona z tworzywa sztucznego;
. poduszki zapewniają komfort i wygodę chronią kolana przed obiciem
i stłuczeniem;
. paski mocujące zapinane na rzepy;
. spełniają wymagania normy EN14404, Typ 1, poziom skuteczności 1,
kategoria: II.
. vnější materiál Oxford 600D, vnitřní materiál pěna;
. protiskluzové krytí z umělé hmoty;
. polštářky zajišťující komfort a chránící kolena před otlučením;
. fixační popruhy na suchý zip;
. splňují normu EN14404, Typ 1, účinnost 1, kategorie: II.
. наружный материал Oxford 600D, внутренний материал пенка;
. нескользящее пластиковое покрытие;
. подушки обеспечивают комфорт и удобство, защищают колени от
травм и ушибов;
. крепежные ремни на липучках;
. соответствуют стандарту EN14404, тип 1, уровень эффективности 1,
категория: II.
. зовнішній матеріал Oxford 600D, внутрішній матеріал піна;
. нековзна пластикова набивка;
. амортизація забезпечує комфорт і захищає коліна від синців
та забоїв;
. застібки на липучках;
. відповідає стандарту EN14404, тип 1, рівень ефективності 2,
категорія: II.
WANN Nakolanniki ochronne
WANN Ochranné chrániče kolen
WANN Наколенники
WANN Наколінники захисні
CAT. II
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K290
5901867119971
175 × 270 mm
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. ergonomiczny kształt dopasowujący się do kolana redukuje uczucie
ucisku podczas wielogodzinnej pracy i zapewnia ochronę przed
urazami mechanicznymi oraz termicznymi;
. spełniają wymagania normy EN14404;
. typ 2, poziom 1;
. wygodny krój żeberkowy nie krępuje ruchów i gwarantuje komfort
użytkowania.
Pasuje do wszystkich spodni odzieży roboczej, które posiadają kieszenie
na nakolanniki.
. ergonomický tvar přizpůsobený kolenu snižuje pocit tlaku během
mnoha hodin práce a poskytuje ochranu před mechanickými
a tepelnými zraněními;
. splňují požadavky normy EN14404;
. typ 2, úroveň 1;
. pohodlný žebrovaný střih neomezuje v pohybu a zaručuje pohodlí
při používání;
Vhodné pro všechny pracovní kalhoty s kapsami na kolenní chrániče.
. эргономичная форма, адаптирующаяся к форме колену, уменьшает
чувство давления в течение долгих часов работы и обеспечивает
защиту от механических и термических травм;
. соответствуют требованиям стандарта EN14404;
. тип 2, уровень 1;
. удобная ребристая форма не ограничивает движения
и гарантирует комфортное использование.
Подходит ко всем брюкам рабочей одежды с карманами для
наколенников.
. ергономічна форма, що адаптується до коліна, зменшує відчуття
тиску під час тривалої роботи та забезпечує захист від механічних
та термічних травм;
. відповідають вимогам стандарту EN14404;
. тип 2, рівень 1;
. зручний ребристий крій не сковує рухів і гарантує комфорт
використання.
Підходить до всіх штанів робочого одягу з кишенями для наколінників.
ODER Nakolanniki piankowe czarne
ODER Chrániče kolen
ODER Наколенники
ODER Наколінники пінні чорні
CAT. II
ERGO
EN 14404
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K296
5902801458651
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. ergonomiczny kształt dopasowujący się do kolana redukuje uczucie
ucisku podczas wielogodzinnej pracy i zapewnia ochronę przed
urazami mechanicznymi oraz termicznymi;
. wygodny krój nie krępuje ruchów i gwarantuje komfort użytkowania;
. bardzo lekkie, praktycznie nie wyczuwalne dla noszącego.
. ergonomický tvar, který se přizpůsobuje kolenům, zmenšuje pocit
otlačení při dlouhé práci a chrání před úrazy a zapařením;
. pohodlný střih neomezuje pohyb a zajišťuje komfort při používání;
. jsou velmi lehké, uživatel je prakticky necítí.
. эргономичная адаптирующаяся к колену форма уменьшает чувство
тяжести во время многочасовой работы и обеспечивает защиту от
механических и термических травм;
. удобный дизайн не стесняет движений и обеспечивает комфортную
эксплуатацию;
. очень легкие, практически незаметны для владельца.
. ергономічна форма, що адаптується до коліна, зменшує відчуття
тиску під час тривалої роботи та забезпечує захист від механічних
і термічних травм;
. зручний дизайн, що не обмежує рухів і гарантує комфорт
використання;
. дуже легкі, практично невідчутні при носінні.
HESS Nakolanniki ochronne ogrodowe
HESS Zahradní chrániče kolen
HESS Наколенники для садовых работ
HESS Наколінники садові
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
219
218
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K151
5901867121264
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonana z cienkiej, delikatnej, nie powodującej uczuleń włókniny;
. dopasowana do kształtów twarzy;
. filtr przeciwpyłowy z aktywnym węglem;
. zawór wydechowy umieszczony z przodu;
. zakładana na elastyczną gumkę;
. filtr FFP1 chroni przed szkodliwym działaniem aerozoli z cząstek
stałych i ciekłych.
. vyrobena z tenké a měkké tkaniny – nezpůsobuje senzibilizaci;
. přizpůsobená tvaru obličeje;
. prachový filtr s aktivním uhlím bránící vniknutí prachu;
. přední dýchací ventil;
. upevnění pomocí gumičky;
. respirátory třídy FFP1 chrání před škodlivými pevnými a kapalnými
aerosoly.
. изготовлена из тонкого, нежного, не вызывающего раздражений
нетканого материала;
. имеет анатомическую форму;
. противопылевой фильтр с активированным углем;
. клапан выдоха размещен в передней части полумаски;
. фиксируется с помощью эластичной резинки;
. фильтр FFP1 защищает от вредного воздействия аэрозолей
с жидкой и твердой дисперсной массой.
. виготовлена з тонкого, делікатного нетканого матеріалу, який
не викликає алергії;
. адаптована під форму обличчя;
. протипиловий фільтр з активованим вугіллям;
. розташований спереду випускний клапан;
. вдягається на еластичну резинку;
. фільтр FFP1 захищає від шкідливого впливу аерозолів з твердих
і рідких часток.
DINKEL Półmaska z zaworem (3 szt./op.)
DINKEL Polomaska proti prachu (3 ks/balení)
DINKEL Противопылевая полумаска (3 шт./уп.)
DINKEL Напівмаска з клапаном (3 шт./уп.)
CAT. III
EN 149
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K152
5901867121233
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonana z cienkiej, delikatnej, nie powodującej uczuleń włókniny;
. dopasowana do kształtów twarzy;
. filtr przeciwpyłowy z aktywnym węglem;
. zawór wydechowy umieszczony z przodu;
. zakładana na elastyczną gumkę;
. filtr FFP2 chroni przed drobnoustrojami, płynami i drobnymi
cząsteczkami.
. vyrobena z tenké a měkké tkaniny – nezpůsobuje senzibilizaci;
. přizpůsobená tvaru obličeje;
. prachový filtr s aktivním uhlím bránící vniknutí prachu;
. přední dýchací ventil;
. upevnění pomocí gumičky;
. respirátory třídy FFP2 chrání před bakteriemi, prachem a jemnými
částicemi.
. изготовлена из тонкого, нежного, не вызывающего раздражений
нетканого материала;
. имеет анатомическую форму;
. противопылевой фильтр с активированным углем;
. клапан выдоха размещен в передней части полумаски;
. фиксируется с помощью эластичной резинки;
. фильтр FFP2 защищает от болезнетворных микроорганизмов,
жидкостей и мелких частиц.
. виготовлена з тонкого, делікатного нетканого матеріалу, який
не викликає алергії;
. адаптована під форму обличчя;
. протипиловий фільтр з активованим вугіллям;
. розташований спереду випускний клапан;
. вдягається на еластичну резинку;
. фільтр FFP2 захищає від мікробів, рідин і дрібних частинок.
DALKE Półmaska z zaworem (3 szt./op.)
DALKE Polomaska proti prachu (3 ks/balení)
DALKE Противопылевая полумаска (3 шт./уп.)
DALKE Напівмаска з клапаном (3 шт./уп.)
CAT. III
EN 149
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
220
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K197
5902801435515
biały / bílá / белая / біла
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał powłoki zewnętrznej: ABS;
. materiał wewnętrzny: taśmy parciane;
. akcesoria: potnik, uprząż 6-punktowa, 4-punktowy pasek podbródkowy;
. spełnia normy: EN 397:2012 + A1:2012;
. ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi: amortyzacja pionowa,
otwarcie paska podbródkowego z siłą od 150 do 250 N, odporność na
przebicie (ostre przedmioty);
. ochrona przed zagrożeniami termicznymi: odporność na zimno do
-30°C, odporność na płomienie;
. ochrona przed zagrożeniami chemicznymi: stopiony metal (MM);
. długość daszka: krótka;
. otwory wentylacyjne: z otworami wentylacyjnymi górna część kasku;
. waga produktu: 310 g.
. materiál vnějšího pláště: ABS;
. vnitřní materiál: popruh;
. příslušenství:
. potní pásek, 6-bodový popruh, 4-bodový podbradní pásek;
. splňuje normy: EN 397:2012 + A1:2012;
. ochrana proti mechanickým rizikům: tlumení vertikálních nárazů,
rozepínání bradového pásku silou 150 až 250 N, odolnost proti
propíchnutí (ostré předměty);
. ochrana proti tepelným rizikům: odolnost proti chladu do -30 °C,
odolnost proti plameni;
. ochrana proti chemickým rizikům: roztavený kov (MM);
. délka kšiltu: krátký;
. větrací otvory: s větracími otvory horní část přilby;
. hmotnost výrobku: 310 g.
. материал внешней оболочки: ABS;
. внутренний материал: лямки из ткани
. аксессуары: потник, 6-точечный ремень, 4-точечный
подбородочный ремень;
. соответствует стандартам:EN 397:2012 + A1: 2012;
. защита от механических опасностей: вертикальная защита,
открытие подбородочного ремня с силой от 150 до 250 Н,
устойчивость к проколам (острые предметы);
. защита от термической опасности: холодостойкость до -30°C,
огнеупорность;
. защита от химических веществ: расплавленный металл (мм);
. длина козырька: короткая;
. вентиляционные отверстия: с вентиляционными отверстиями
верхняя часть шлема;
. вес продукта: 310 г.
. матеріал зовнішньої оболонки: ABS;
. внутрішній матеріал: тасьма;
. аксесуари: нагрудна пов'язка, 6-точкові ремені, 4-точковий
. підборідний ремінь;
. відповідає стандартам: EN 397:2012 + A1:2012;
. захист від механічних ризиків: вертикальна амортизація,
. розстібання підборідного ременя із зусиллям від 150 до 250 Н,
. стійкість до проколів (гострими предметами);
. захист від термічних ризиків: морозостійкість до -30°C,
вогнестійкість;
. захист від хімічних небезпек: розплавлений метал (MM);
. довжина козирка: короткий;
. вентиляція: з вентиляційними отворами у верхній частині шолома;
. вага виробу: 310 g
DIEMEL Hełm ochronny
DIEMEL Ochranná přilba
DIEMEL Защитная каска
DIEM Каска захисна
CAT. II
EN 397
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K193
5902801451812
biały / bílá / белая / біла
HT5K194
5902801459627
żółty / žlutá / желтая / жовта
HT5K195
5902801459689
niebieski / modrá / синяя / синя
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał skorupy kasku ABS;
. regulacja pokrętłem – idealne dopasowanie do obwodu głowy;
. więźba 6-punktowa;
. otwory wentylacyjne;
. potnik wykonany z higroskopijnej mikropianki;
. wąski daszek zapewniający dobre pole widzenia;
. zabezpiecza przed promieniowaniem UV;
. waga 400 g.
. otvory pro připevnění tlumičů hluku, boční držáky na připevnění dalšího
obličejového štítu,
. ochrany obličeje, očí a uší;
. skořepinový materiál přilby ABS;
. nastavování kolečkem – dokonalé přizpůsobení obvodu hlavy;
. výplet s 6 body;
. větrací otvory;
. potítko z hygroskopické mikropěny;
. úzký kšilt zajišťující dobrý výhled;
. chrání před UV zářením;
. hmotnost 400 g.
. отверстия для крепления ушных муфт, боковые фиксаторы для
крепления дополнительной
. защиты лица, глаз или слуха;
. материал корпуса шлема ABS;
. регулировка с помощью трещотки для идеальной подгонки по
окружности головы;
. 6-точечные ремни;
. вентиляционные отверстия;
. подшлемник из гигроскопичной микропены;
. узкий козырек обеспечивает хорошее поле зрения;
. защищает от ультрафиолетового излучения;
. вес 400 г.
. отвори для кріплення вушних муфт, бічні фіксатори для кріплення
додаткового захисту обличчя,
. очей або слуху;
. матеріал корпусу шолома - ABS;
. регулювання за допомогою тріскачки для ідеальної підгонки за
окружністю голови;
. 6-точкові ремені
. вентиляційні отвори;
. підшоломник із гігроскопічної мікропіни;
. вузький козирок забезпечує гарне поле зору;
. захищає від ультрафіолетового випромінювання;
. вага 400 г.
PLONER Hełm ochronny
PLONER Ochranná přilba
PLONER Защитная каска
PLONER Каска захисна
CAT. II
EN 397
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
223
222
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K180
5902801006074
biały / bílá / белая / біла
HT5K181
5902801006081
niebieski / modrá / синяя / синя
HT5K182
5902801006098
czerwony / červená / красная / червона
HT5K183
5902801006104
żółty / žlutá / желтая / жовта
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. otwory na bokach hełmu umożliwiają zamocowanie dodatkowych
akcesoriów: uchwytów mocujących, ramki do osłony twarzy,
ochronników słuchu, osłony twarzy;
. materiał skorupy hełmu HDPE;
. otwory wentylacyjne;
. potnik z gąbki;
. wąski daszek zapewniający pole widzenia;
. zabezpiecza przed promieniowaniem UV;
. waga 318 g;
. regulowany rozmiar 54-61 cm;
. chroni przy napięciach do 440 VAC i 1000 V.
Kompatybilny z akcesoriami do osłony twarzy Högert Workwear
HT5K030, HT5K031, HT5K033, HT5K185 oraz akcesoriami ochrony
słuchu Högert Workwear HT5K179.
. otvory na bocích přilby umožňují upevnění dalších doplňků, jako jsou
upínací držáky, rám na ochranu obličeje, chrániče sluchu nebo obličeje;
. dýchací otvory;
. pěna na odvádění potu;
. úzké oční stínítko, které nebrání zornému poli;
. chrání před UV zářením;
. hmotnost: 318 g;
. nastavitelné zapínání 54-61 cm;
. umožňuje ochranu pod střídavým napětím až 440 V a 1000 V.
Kompatibilní s doplňky na obličejový štít Högert HT5K030, HT5K031,
HT5K033, HT5K185 a doplňky k chráničům sluchu Högert Workwear
HT5K179.
. отверстия по бокам каски позволяют использование дополнительных
аксессуаров: монтажных кронштейнов, рамок к защитным лицевым
щиткам, средств защиты органов слуха, защитных лицевых щитков;
. вентиляционные отверстия;
. губка для впитывания пота;
. узкий козырек обеспечивает хорошее поле обзора;
. защищает от УФ-излучения;
. вес 318 г;
. регулируемый размер 54-61 см;
. защищает при напряжениях до 440 VAC и переменного тока 1000 В.
Совместим с аксессуарами для защиты лица Högert Workwear
HT5K030, HT5K031, HT5K033, HT5K185.
. матеріал корпусу каски HDPE;
. отвори з боків каски дозволяють прикріпити додаткові аксесуари:
кріпильні кронштейни, рамки для захисту обличчя, навушники,
екрани для захисту обличчя;
. вентиляційні отвори;
. губка для збору поту;
. вузький козирок, що забезпечує поле огляду;
. захист від УФ-випромінювання;
. вага 318 г;
. регульований розмір 54-61 см;
. захист при напрузі до 440 В зм. струму i 1000 В.
Сумісна з аксесуарами для захисту обличчя Högert Workwear
HT5K030, HT5K031, HT5K033, HT5K185 та аксесуарами для захисту
органів слуху Högert Workwear HT5K179.
PRIM Hełm ochronny
PRIM Ochranná přilba
PRIM Защитная каска
PRIM Каска захисна
CAT. III
EN 50365
EN 397
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K184
5902801291678
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. pasek 4 punktowy;
. montaż do więźby;
. szybkie wypięcie.
Kompatybilny z kaskami ochronnymi Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. 4 bodový pás pro přilbu;
. montáž na přilbu;
. rychlé uvolnění.
Kompatibilní s ochrannými přilbami Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. подбородочный ремень;
. крепления по краям каски;
. быстрое разъединение.
Совместим с защитными касками Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. 4-точковий ремінець;
. кріплення до наголовника;
. швидке відстібання.
Сумісний із захисними касками Högert Workwear HT5K180, HT5K181,
HT5K182, HT5K183.
LESUM Pasek do kasku czarny
LESUM Řemínek na helmu, černý, uni
LESUM Ремень для каски
LESUM Ремінець для каски чорний
PU
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K185
5902801006111
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wygodne i szybkie mocowanie.
Kompatybilny z kaskami ochronnymi Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. pohodlná a rychlá instalace.
Kompatibilní s ochrannými přilbami Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182 HT5K183.
. удобное и быстрое крепление.
Совместим с защитными касками Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. зручна і швидка фіксація.
Сумісне із захисними касками Högert Workwear HT5K180, HT5K181,
HT5K182, HT5K183.
KRONACH Uchwyt mocujący do kasku
czarny (2 szt./op.)
KRONACH Držák pro upevnění
obličejového štítu (2 ks/balení)
KRONACH Держатель для крепления лицевого
щитка (2 шт./уп.)
KRONACH Кріплення для каски чорне
(2 шт./уп.)
PA
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
225
224
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K030
5902801006135
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wygodne i szybkie mocowanie bezpośrednio w otworach kasku;
. uchylna;
. lekka.
Kompatybilna z kaskami ochronnymi Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. pohodlná a rychlá instalace přímo do otvorů na helmě;
. otočný;
. lehký.
Kompatibilní s ochrannými přilbami Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182 HT5K183.
. удобная и быстрая установка на шлем;
. откидная конструкция;
. маленький вес.
Совместим с защитными касками Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. вигідна і швидка фіксація напряму в отворах каски;
. відкидна;
. легка.
Сумісна із захисними касками Högert Workwear HT5K180, HT5K181,
HT5K182, HT5K183, аксесуарами для захисту обличчя Högert
Workwear HT5K031, HT5K03.
LUNE Ramka do osłony twarzy czarna
LUNE Rám na ochranu obličeje
LUNE Крепление для лицевого щитка
LUNE Рамка для захисту обличчя чорна
PA
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K034
5902801285653
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wykonana z wytrzymałego tworzywa sztucznego;
. regulacja kąta pochylenia opaski;
. regulacja obwodu opaski za pomocą wygodnego pokrętła.
. z odolného plastu;
. nastavení úhlu řemínku;
. přizpůsobení obvodu řemínku pohodlným knoflíkem.
. изготовлена из прочного пластика;
. регулировка угла наклона держателя;
. регулировка окружности держателя с помощью удобной ручки.
. виготовлена з міцної пластмаси;
. регулювання кута нахилу накладки;
. регулювання окружності накладки за допомогою зручного
коліщатка.
OHRE Opaska do osłony twarzy czarna
OHRE Řemínek na obličejový štít
OHRE Держатель лицевого щитка
OHRE Накладка для захисту обличчя чорна
PU
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K033
5902801006159
200 × 80 mm
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. spełnia wymagania EN 1731:2006;
. odporność mechaniczna S;
. oczka zapewniają dobrą wentylację, szczególnie przydatną
w okresie letnim przy wysokich temperaturach;
. zapewnia wysoką przepuszczalność światła;
. optymalna długość siatki umożliwia swobodne pochylanie głowy,
bez opierania o klatkę piersiową;
. łatwa w montażu;
. lekka.
Kompatybilna z kaskami ochronnymi Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183, akcesoriami do osłony twarzy
Högert Workwear HT5K030, HT5K185.
. splňuje požadavky EN-1731-S, EN-166-B;
. síťovina zajišťují správné větrání, což je užitečné zejména při vysokých
teplotách v létě;
. zajišťuje vysokou propustnost světla;
. optimální délka síťoviny umožňuje snadné a volné ohýbání hlavy, aniž
by se opírala o hruď;
. jednoduché použití;
. lehká.
Kompatibilní s ochrannými přilbami Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182 , HT5K183, doplňky na obličejový štít Högert
Workwear HT5K030, HT5K185 a doplňky k chráničům sluchu Högert
Workwear HT5K179.
. соответствует требованиям EN-1731-S, EN-166-B;
. ячейки сетки обеспечивают хорошую вентиляцию, особенно
удобную летом при высоких температурах;
. высокая светопропускная способность;
. оптимальный размер щитка позволяет свободно наклонять
голову, не касаясь груди;
. простота установки;
. малый вес.
Совместим с защитными касками Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183, защитными щитками Högert Workwear
HT5K030, HT5K185.
. відповідає вимогам EN 1731:2006;
. механічна стійкість S;
. вічка сітки забезпечують хорошу вентиляцію, особливо це корисно
влітку при високих температурах;
. забезпечує добру проникність світла;
. оптимальна довжина сітки дозволяє вільно нахиляти голову, не
спираючись на груди;
. простий у монтажі;
. легкий.
Сумісний із захисними касками Högert Workwear HT5K180, HT5K181,
HT5K182, HT5K183, аксесуарами для захисту обличчя Högert
Workwear HT5K030, HT5K185.
BANFE Osłona twarzy z siatki przyciemniana
BANFE Ocelový síťový obličejový štít
BANFE Лицевой щиток из стальной сетки
BANFE Екран для захисту обличчя
із затемненої сітки
CAT. II
EN 1731
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K031
5902801006142
320 × 190 mm
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. spełnia wymagania PN-EN 166:2001;
. klasa optyczna 1 (najwyższa);
. nie ogranicza widoczności;
. regulowany pasek umożliwiający precyzyjne
dopasowanie do obwodu głowy;
. łatwa w montażu;
. lekka.
Kompatybilna z kaskami ochronnymi Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183, akcesoriami do osłony twarzy
Högert Workwear HT5K030, HT5K185.
. splňuje požadavky PN-EN 166: 1998;
. optická třída 1 (nejvyšší);
. neomezuje zorné pole;
. nastavitelný popruh umožňuje přesné přizpůsobení velikosti vaší hlavy;
. jednoduché použití;
. lehká.
Kompatibilní s ochrannými přilbami Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182 , HT5K183, doplňky na obličejový štít Högert
Workwear HT5K030, HT5K185 a doplňky k chráničům sluchu Högert
Workwear HT5K179.
. соответствует требованиям PN-EN 166:1998;
. оптический класс 1 (наивысший);
. не ограничивает видимости;
. регулировочный ремешок для точной подгонки по окружности
головы;
. простота установки;
. малый вес.
Совместим с защитными касками Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183, защитными щитками Högert Workwear
HT5K030, HT5K185.
. відповідає вимогам PN-EN 166:2001;
. оптичний клас 1 (максимальний);
. не обмежує поле огляду;
. регульований ремінь для точного регулювання окружності голови;
. простий у монтажі;
. легкий.
Сумісний із захисними касками Högert Workwear HT5K180, HT5K181,
HT5K182, HT5K183, аксесуарами для захисту обличчя Högert
Workwear HT5K030, HT5K185.
PADER Osłona twarzy z poliwęglanu
transparentna
PADER Polykarbonátový obličejový štít
PADER Лицевой щиток из поликарбоната
PADER Екран для захисту обличчя
з полікарбонату прозорий
CAT. II
EN 166
PC
POLYCARBONATE
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
PL
PL OCHRONA DŁONI
CS
CS OCHRANA RUKOU
RU
RU ЗАЩИТА РУК
UK
UK ЗАХИСТ РУК
229
228
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K730-9
5902801354861
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K730-10
5902801354601
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K730-11
5902801354854
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wysoka odporność na ścieranie;
. wysokiej jakości skóra kozia;
. ściągacz w nadgarstku, Velcro rzep;
. dodatkowe przeszycia i wzmocnienia;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk;
. dopasowane do dłoni, elastyczne.
. kvalitní lícní kozí úseň;
. stahování na zápěstí, suchý zip Velcro;
. prošívání a výztuhy;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou;
. dobře sedí, jsou pružné.
. высокая устойчивость к истиранию;
. высококачественная козья кожа;
. шов на запястье; липучка;
. дополнительная строчка и усиление;
. хороший захват при сохранении чувствительности пальцев;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук;
. прилегают к руке, гибкие.
. висока стійкість до стирання;
. високоякісна козяча шкіра;
. шов на зап'ясті; липучка;
. додаткова стрічка і зміцнення;
. хороше зчеплення при збереженні чутливості пальців;
. запобігають вислизанню інструментів з рук;
. прилягають до руки, еластичні.
STOR Rękawice skórzane mechaniczne
STOR Mechanicke kožene rukavice
STOR Перчатки рабочие кожаные размер
STOR Механічні робочі шкіряні
CAT. II
EN 420
VELCRO FLAP
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3132X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K731-9
5902801354946
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K731-10
5902801354922
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K731-11
5902801354960
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wysoka odporność na ścieranie;
. wysokiej jakości skóra bydlęca licowa;
. dodatkowe przeszycia i wzmocnienia;
. usztywniony mankiet;
. podszewka od wewnątrz zapewnia podniesiony komfort użytkowania;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk.
. vysoká odolnost proti otěru;
. velmi kvalitní lícní hovězí úseň;
. prošití a vyztužení;
. vyztužená manžeta;
. vnitřní podšívka zajišťuje vyšší komfort používání;
. dobré držení při uchování citu v prstech;
. zabraňují vyklouzávání nářadí z rukou.
. высокая устойчивость к истиранию;
. высококачественная зернистая воловья кожа;
. дополнительные швы и усиления;
. жесткая манжета;
. подкладка на внутренней стороне обеспечивает повышенный
комфорт при использовании;
. хороший захват с приятным ощущением в пальцах;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук.
. висока стійкість до стирання;
. високоякісна зерниста коров'яча шкіра;
. додаткова прошивка та посилення;
. посилена манжета;
. підкладка з внутрішньої сторони забезпечує підвищений комфорт
використання;
. надійне зчеплення з приємним відчуттям в пальцях;
. запобігає вислизанню інструменту з рук.
LEINE Rękawice skórzane Canadian
LEINE Kožené rukavice Canadian
LEINE Перчатки рабочие Canadian кожаные
LEINE Рукавички робочі Canadian шкіряні
CAT. II
EN 420
PROTECTIVE
CUFF
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3243X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
231
230
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K732-9
5902801355097
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K732-10
5902801354953
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K732-11
5902801355394
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wysoka odporność na ścieranie;
. wysokiej jakości skóra kozia licowa;
. dodatkowe przeszycia i wzmocnienia;
. usztywniony mankiet;
. podszewka od wewnątrz zapewnia podniesiony komfort użytkowania;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk.
. vysoká odolnost proti otěru;
. velmi kvalitní lícní kozí úseň;
. prošití a vyztužení;
. vyztužená manžeta;
. vnitřní podšívka zajišťuje vyšší komfort používání;
. dobré držení při uchování citu v prstech;
. zabraňují vyklouzávání nářadí z rukou.
. высокая устойчивость к истиранию;
. высококачественная полнозернистая козья кожа;
. дополнительные швы и усиления;
. жесткий манжет;
. подкладка на внутренней стороне обеспечивает повышенный
комфорт при использовании;
. хороший захват с приятным ощущением в пальцах;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук.
. висока стійкість до стирання;
. високоякісна повнозерниста козяча шкіра;
. додаткові шви та посилення;
. жорсткий манжет;
. підкладка на внутрішній стороні забезпечує підвищений комфорт
під час використання;
. хороше захватання з приємним відчуттям у пальцях;
. запобігають вислизанню інструментів із рук.
SALZACH Rękawice skórzane Canadian
SALZACH Kožené rukavice Canadian
SALZACH Перчатки рабочие кожаные
SALZACH Рукавички робочі шкіряні
CAT. II
EN ISO
21420
PROTECTIVE
CUFF
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3243X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K733-9
5902801356100
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K733-10
5902801355585
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K733-11
5902801355400
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wysoka odporność na ścieranie;
. wysokiej jakości skóra kozia licowa;
. ściągacz w nadgarstku, Velcro rzep;
. dodatkowe przeszycia i wzmocnienia;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk;
. dopasowane do dłoni, elastyczne.
. vysoká odolnost proti otěru;
. kvalitní lícní kozí úseň;
. stahování na zápěstí, suchý zip Velcro;
. prošívání a výztuhy;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou;
. dobře sedí, jsou pružné.
. высокая устойчивость к истиранию;
. высококачественная зернистая козья кожа;
. ремень на запястье; застежка-липучка;
. дополнительные швы и усиления;
. хороший захват с приятным ощущением пальцев;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук;
. прилегают к руке, гибкие.
. висока стійкість до стирання;
. високоякісна зерниста козяча шкіра;
. ремінь на зап'ясті; застібка-липучка;
. додаткові шви та посилення;
. хороше захоплення з приємним відчуттям пальців;
. запобігають вислизанню інструментів із рук;
. прилягають до руки, гнучкі.
ROTT Rękawice skórzane monterskie
ROTT Montážní kožené rukavic
ROTT Перчатки рабочие кожаные
ROTT Рукавички робочі шкіряні
CAT. II
EN ISO
21420
VELCRO FLAP
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3142X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
233
232
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K734-9
5902801355684
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K734-10
5902801359392
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K734-11
5902801355561
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wysoka odporność na ścieranie;
. wysokiej jakości skóra kozia licowa;
. ściągacz w nadgarstku;
. dodatkowe przeszycia i wzmocnienia;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk;
. dopasowane do dłoni, elastyczne.
. vysoká odolnost proti otěru;
. kvalitní lícní kozí úseň;
. stahování na zápěstí;
. prošívání a výztuhy;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou;
. dobře sedí, jsou pružné.
. высокая устойчивость к истиранию;
. высококачественная зернистая козья кожа;
. ремень на запястье; застежка-липучка;
. дополнительные швы и усиления;
. хороший захват с приятным ощущением пальцев;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук;
. прилегают к руке, гибкие.
. висока стійкість до стирання;
. високоякісна зерниста козяча шкіра;
. ремінь на зап'ясті; застібка-липучка;
. додаткові шви та посилення;
. хороше захвачування з приємним відчуттям пальців;
. запобігають вислизанню інструментів із рук;
. прилягають до руки, еластичні.
KINZIG Rękawice skórzane Driver
KINZIG Kožené rukavice Driver
KINZIG Перчатки рабочие кожаные
KINZIG Рукавички робочі шкіряні
CAT. II
EN ISO
21420
PROTECTIVE
CUFF
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
2132X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K768-9
5902801493447
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K768-10
5902801493492
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. powłoka: karbowany lateks; powleczenie ¾;
. dzianina wierzchnia: poliester; uiglenie 13;
. dzianina wewnętrzna: poliester, gruba pętelka;
. elastyczne i wytrzymałe rękawice ochronne;
. ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi;
. certyfikowane zgodnie z EN 388:2016+A1:2018 (2232 X);
. bardzo dobra odporność na ścieranie;
. dobra przyczepność;
. do użytku przy niskich temperaturach;
. produkt wielokrotnego użytku.
. povrchová úprava: žebrovaný latex; ¾ povrchová úprava;
. vnější úplet: polyester; gauge 13;
. vnitřní úplet: polyester, silná smyčka;
. pružné a robustní ochranné rukavice;
. ochrana proti mechanickým rizikům;
. certifikováno podle EN 388:2016+A1:2018 (2232 X);
. velmi dobrá odolnost proti oděru;
. dobrý úchop;
. pro použití při nízkých teplotách;
. výrobek pro opakované použití.
. покрытие: рифленый латекс; покрытие 3/4 площади;
. верхняя трикотажная ткань: полиэстер;
. внутренний трикотаж: полиэстер, толстая петля;
. гибкие и прочные защитные перчатки;
. защита от механических опасностей;
. сертифицировано в соответствии с EN 388:2016+A1: 2018 (2232 X);
. очень хорошая стойкость к истиранию;
. хорошая адгезия;
. для использования при низких температурах;
. многоразовый продукт.
. оболонка: гофрований латекс; покриття ¾;
. зовнішній трикотаж: поліестер; уігленіе 13;
. внутрішня в'язка: поліестер, товста петля;
. гнучкі та міцні робочі рукавички;
. захист від механічних пошкоджень;
. сертифіковані відповідно до EN 388:2016+A1:2018 (2232 X);
. дуже хороша стійкість до стирання;
. хороше зчеплення;
. для використання при низьких температурах;
. продукт багаторазового використання
ZICHER Rękawice ochronne powlekane
latexem ocieplane
ZICHER Ochranné rukavice potažené
latexem izolované
ZICHER Перчатки рабочие утепленные
с вспененным латексом
ZICHER Рукавички робочі утепленні
зі спіненим латексом
CAT. II
EN 420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
2232X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
235
234
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K750-9
5902801369346
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K750-10
5902801369216
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K750-11
5902801369322
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K751-9
5902801369490
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K751-10
5902801369407
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K751-11
5902801369421
12 par/ párů/ пар/ пар
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina poliestrowa powlekana lateksem;
. wysoka odporność na ścieranie i rozdarcie;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. dopasowane do dłoni, elastyczne;
. ściągacz w nadgarstku;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk.
. materiál: polyesterová tkanina potažená latexem;
. vysoká odolnost proti otěru a přetržení;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. dobře sedí, jsou pružné;
. stahování na zápěstí;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou.
. материал: полиэфирный трикотаж с латексным покрытием;
. высокая устойчивость к истиранию и разрыву;
. хороший захват с хорошим ощущением пальцев;
. удобная посадка, гибкость;
. фиксатор запястья;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук.
. матеріал: поліефірний трикотаж з латексним покриттям;
. висока стійкість до стирання і розриву;
. хороше захоплення з хорошим відчуттям пальців;
. зручна посадка, гнучкість;
. фіксатор зап'ястя;
. запобігають вислизанню інструментів з рук.
RODER Rękawice ochronne powlekane lateksem
RODER Ochranné rukavice potažené latexem
RODER Перчатки рабочие с вспененным латексом
RODER Рукавички робочі зі спіненим латексом
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
2132X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K769-9
5902801493072
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K769-10
5902801493201
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. powłoka: karbowany lateks;
. tkanina wierzchnia: poliester; uiglenie 10;
. tkanina wewnętrzna: poliester, cienka pętelka;
. wysoka elastyczność;
. ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi;
. certyfikowane zgodnie z normą EN 388:2016+A1:2018 (1131 X);
. wysoka odporność na ścieranie;
. dobra chwytność;
. do użytku w wodoodpornych środowiskach;
. produkt wielokrotnego użytku.
. povlak: žebrovaný latex;
. vnější tkanina: polyester; gauge 10;
. vnitřní tkanina: polyester, tenká smyčka;
. vysoká pružnost;
. ochrana proti mechanickým rizikům;
. certifikováno podle EN 388:2016+A1:2018 (1131 X);
. vysoká odolnost proti oděru;
. dobrá přilnavost;
. pro použití ve voděodolném prostředí;
. opakovaně použitelný výrobek.
. покрытие: рифленый латекс;
. верхняя ткань: полиэстер;
. внутренняя ткань: полиэстер, тонкая петля;
. высокая эластичность;
. защита от механических опасностей;
. сертифицировано в соответствии с EN 388:2016+A1: 2018 (1131 X);
. высокая стойкость к истиранию;
. хорошая хватка;
. для использования в водонепроницаемых средах;
. многоразовый продукт.
. основа: гофрований латекс;
. зовнішня тканина: поліестер; уігленіе 10;
. внутрішня тканина: поліестер; тонка петля;
. висока еластичність;
. захист від механічних пошкоджень;
. сертифіковані відповідно до EN 388:2016+A1:2018 (1131 X);
. висока стійкість до стирання;
. хороше зчеплення з поверхнею;
. для використання у водонепроникних середовищах;
. продукт багаторазового використання.
LYCK Rękawice powlekane latexem ocieplane
LYCK Ochranné rukavice potažené
latexem izolované
LYCK Перчатки рабочие утепленные
с вспененным латексом
LYCK Рукавички робочі утепленні
зі спіненим латексом
CAT. II
EN 420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
1131X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
237
236
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K752-8
5902801418105
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K752-9
5902801369506
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K752-10
5902801369452
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K752-11
5902801369483
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K753-8
5902801427565
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K753-9
5902801369537
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K753-10
5902801369513
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K753-11
5902801369520
12 par/ párů/ пар/ пар
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: wysokiej jakości dzianina, poliestrowo-bawełniana
powlekana lateksem;
. odporność na rozdzieranie i przekłuwanie;
. ściągacz w nadgarstku;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk;
. dopasowane do dłoni, elastyczne.
. materiál: kvalitní tkanina z polyesteru a bavlny, potahovaná latexem;
. vysoká odolnost proti otěru a přetržení;
. stahování na zápěstí;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou;
. dobře sedí, jsou pružné.
. материал: высококачественный трикотаж, покрытый латексом
полиэстер/хлопок;
. устойчивость к разрывам и проколам;
. фиксатор на запястье;
. хороший захват при сохранении чувства пальцев;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук;
. прилегают к руке, гибкие.
. матеріал: високоякісний трикотаж, покритий латексом поліестер/
бавовна;
. стійкість до розривів і проколів;
. фіксатор на зап'ясті;
. хороше захоплення при збереженні почуття пальців;
. запобігають вислизанню інструментів з рук;
. прилягають до руки, еластичні.
DILL Rękawice ochronne powlekane latexem
DILL Ochranné rukavice potažené latexem
DILL Перчатки рабочие с латексным покрытием
DILL Рукавички робочі з латексним покриттям
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3142X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K754-8
5902801482502
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K755-8
5902801406959
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K754-9
5902801369605
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K755-9
5902801369681
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K754-10
5902801369551
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K755-10
5902801369674
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K754-11
5902801369582
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K755-11
5902801369698
12 par/ párů/ пар/ пар
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina poliestrowa;
. część wierzchnia i chwytna oblewana powłoką z nitrylu;
. odporność na rozdzieranie i przekłuwanie;
. zakończone dzianinowym ściągaczem;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk;
. bezpieczne dla środowiska, nitryl ulega biodegradacji.
.
. материал: полиэфирный трикотаж;
. верхняя часть и захват покрыты нитриловым покрытием;
. устойчивы к разрывам и проколам;
. отделаны трикотажным поясом;
. хороший захват с хорошим ощущением пальцев;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук;
. экологически безопасны, нитрил биоразлагаем.
. materiál: polyesterová tkanina;
. svršek a držicí část potažená nitrylem;
. odolnost proti přetržení a perforaci;
. ukončené úpletovou manžetou;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou;
. bezpečné pro životní prostředí, nitryl se biologicky degraduje.
.
. матеріал: поліефірний трикотаж;
. верхня частина і захват покриті нітриловим покриттям;
. стійкі до розривів і проколів;
. оброблені трикотажним поясом;
. хороше захоплення з хорошим відчуттям пальців;
. запобігають вислизанню інструментів з рук;
. екологічно безпечні, нітрил біорозкладний.
GLAN Rękawice ochronne powlekane nitrylem
GLAN Ochranné rukavice potažené nitrilem
GLAN Перчатки рабочие с нитриловым покрытием
GLAN Рукавички робочіз нітриловим покриттям
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
EN 388
3121X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K771 – 7
5902801483134
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K771 – 8
5902801483158
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K771 – 9
5902801483172
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K771 – 10
5902801483196
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K771 – 11
5902801483219
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K772 – 7
5902801482946
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K772 – 8
5902801482960
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K772 – 9
5902801483004
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K772 – 10
5902801483035
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K772 – 11
5902801483059
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. powłoka: karbowany lateks;
. dzianina wierzchnia: poliester, uiglenie 13;
. powierzchnia powłoki: koniuszki palców, dłoń;
. certyfikowane zgodnie z EN 388 oraz EN ISO 21420;
. dobra przyczepność;
. produkt wielokrotnego użytku.
. povrchová úprava: zdrsněný latex;
. svršek: polyester, hustota 13;
. oblast povrchové úpravy: konečky prstů, dlaň;
. certifikace podle EN 388 a EN ISO 21420;
. dobrá přilnavost;
. pro opakované použití.
. покрытие: рифленный латекс;
. трикотажная поверхность: полиэстер, жесткая 13 калибра;
. поверхность покрытия: кончики пальцев, ладонь;
. сертифицированы в соответствии с EN 388 и EN ISO 21420;
. хороший захват;
. продукт многоразового использования.
. покриття: рифлений латекс;
. трикотажна поверхня: поліестер, щільний 13-го калібру;
. поверхня покриття: кінчики пальців, долоня;
. сертифіковані відповідно до EN 388 та EN ISO 21420;
. хороше зчеплення;
. продукт багаторазового ужитку.
ULLER rękawice powlekane latexem
niebiesko/zielone
ULLER rukavice potažené latexem modrá/zelená
ULLER Перчатки рабочие с латексным
покрытием
ULLER Захисні рукавички з латексним
покриттям
EN 420
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3142X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
238
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K758-8
5902801418341
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K758-9
5902801368257
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K758-10
5902801368202
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K758-11
5902801368240
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K759-8
5902801448157
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K759-9
5902801368264
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K759-10
5902801368219
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K759-11
5902801368226
12 par/ párů/ пар/ пар
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina poliestrowa powlekana poliuretanem;
. odporność na ścieranie;
. odporność na rozdarcie;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. dopasowane do dłoni, elastyczne;
. ściągacz w nadgarstku;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk;
. dostępne w pięciu rozmiarach.
. materiál: polyesterová tkanina potažená polyuretanem;
. odolnost proti otěru;
. odolnost proti přetržení;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. dobře sedí, jsou pružné;
. stahování na zápěstí;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou.
. материал: полиэфирный трикотаж с полиуретановым покрытием;
. устойчивость к истиранию;
. сопротивление разрыву;
. хороший захват с хорошим ощущением пальцев;
. прилегание к руке, эластичность;
. застежка на на запястье;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук;
. выпускаются в пяти размерах".
. матеріал: поліефірний трикотаж з поліуретановим покриттям;
. стійкість до стирання;
. опір розриву;
. хороше захоплення з хорошим відчуттям пальців;
. прилягання до руки, еластичність;
. застібка на на зап'ясті;
. запобігають вислизанню інструментів з рук.
HUNTE Rękawice ochronne powlekane PU
HUNTE Ochranné rukavice potažené PU
HUNTE Перчатки рабочие
с полиуретановым покрытием
HUNTE Рукавички робочіз
поліуретановим покриттям
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PU
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3121X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K756-7
5902801417740
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K756-8
5902801418037
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K756-9
5902801369933
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K756-10
5902801369766
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K756-11
5902801369810
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K757-7
5902801448690
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K757-8
5902801448508
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K757-9
5902801369957
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K757-10
5902801370151
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K757-11
5902801370007
12 par/ párů/ пар/ пар
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina poliestrowa powlekana poliuretanem;
. odporność na ścieranie;
. odporność na rozdarcie;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. dopasowane do dłoni, elastyczne;
. ściągacz w nadgarstku;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk.
. materiál: polyesterová tkanina potažená polyuretanem;
. odolnost proti otěru;
. odolnost proti přetržení;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. dobře sedí, jsou pružné;
. stahování na zápěstí;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou.
. материал: полиэфирный трикотаж с полиуретановым покрытием;
. устойчивость к истиранию;
. сопротивление разрыву;
. хороший захват с хорошим ощущением пальцев;
. прилегание к руке, эластичность;
. застежка на на запястье;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук;
. выпускается в пяти размерах".
. матеріал: поліефірний трикотаж з поліуретановим покриттям;
. стійкість до стирання;
. опір розриву;
. хороше захоплення з хорошим відчуттям пальців;
. прилягання до руки, еластичність;
. застібка на на зап'ясті;
. запобігають вислизанню інструментів з рук.
JAGST Rękawice ochronne powlekane PU
JAGST Ochranné rukavice potažené PU
JAGST Перчатки рабочие
с полиуретановым покрытием
JAGST Рукавички робочіз
поліуретановим покриттям
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PU
TOUCH
SCREEN
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3121X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
241
240
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K760-8
5902801418587
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K760-9
5902801368301
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K760-10
5902801368288
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K760-11
5902801368295
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K761-8
5902801448775
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K761-9
5902801368349
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K761-10
5902801368318
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K761-11
5902801368325
12 par/ párů/ пар/ пар
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina poliestrowa;
. część wierzchnia i chwytna oblewana powłoką z nitrylu;
. odporność na ścieranie i rozdarcie;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. dopasowane do dłoni, elastyczne;
. ściągacz w nadgarstku;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk.
. svršek a úchopová část potažená nitrylem;
. odolnost proti otěru a přetržení;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. dobře sedí, jsou pružné;
. stahování na zápěstí;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou.
. материал: полиэфирный трикотаж;
. верхняя часть и захват покрыты нитриловым покрытием;
. устойчивость к истиранию и разрыву;
. хороший захват с хорошим ощущением пальцев;
. прилегание к руке, гибкость;
. застежка на запястье;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук.
. матеріал: поліестеровий трикотаж;
. верхня частина і частина для захоплення покриті нітриловим
покриттям;
. стійкість до стирання і до розриву;
. хороший захват з приємним відчуттям пальців;
. еластично прилягає до руки, гнучкий;
. закриття на зап'ясті;
. запобігає вислизанню інструментів з руки.
VECHTE Rękawice ochronne karbowane
VECHTE Žebrované ochranné rukavice
VECHTE Перчатки рабочие гофрированные
VECHTE Робочі рукавички в рубчик
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3121X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K762-9
5902801370120
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K762-10
5902801370083
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K762-11
5902801370090
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina poliamidowa;
. część wierzchnia i chwytna oblewana powłoką z nitrylu;
. wysoka odporność na ścieranie;
. odporność na rozdarcie;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. dopasowane do dłoni, elastyczne;
. ściągacz w nadgarstku;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk.
. materiál: polyamidový úplet;
. svršek a úchopová část potažená nitrylem;
. odolnost proti otěru;
. odolnost proti přetržení;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. dobře sedí, jsou pružné;
. stahování na zápěstí;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou.
. материал: полиамидный трикотаж;
. верхняя часть и захват покрыты нитриловым покрытием;
. высокая стойкость к истиранию;
. сопротивление разрыву;
. хороший захват с хорошим ощущением пальцев;
. прилегание к руке, гибкость;
. застежка на запястье;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук.
. матеріал: поліамідний трикотаж;
. верхня частина і захват покриті нітриловим покриттям;
. висока стійкість до стирання;
. опір розриву;
. хороше захоплення з хорошим відчуттям пальців;
. прилягання до руки, гнучкість;
. застібка на зап'ясті;
. запобігають вислизанню інструментів з рук.
BODE Rękawice powlekane nitrylem
BODE Rukavice potažené nitrilem
BODE Рабочие перчатки
с нитриловым покрытием
BODE Рукавички робочі
з нітриловим покриттям
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
4131X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
243
242
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K763-9
5902801370199
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K763-10
5902801370168
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K763-11
5902801370144
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina z włóknami HPPE powlekana poliuretanem;
. gwarancja wysokiego poziomu odporności na przecięcie – A6;
. odporność na ścieranie;
. odporność na rozdarcie;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. dopasowane do dłoni, elastyczne;
. ściągacz w nadgarstku;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk;
. dostępne w pięciu rozmiarach.
. materiál: materiál s vlákny HPPE potažený polyuretane;
. záruka vysoké odolnosti proti přeřezání - A6;
. odolnost proti otěru;
. odolnost proti přetržení;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. dobře sedí, jsou pružné;
. stahování na zápěstí;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou.
. материал : трикотажное полотно HPPE с полиуретановым
покрытием;
. гарантия высокого уровня устойчивости к порезам - A6;
. устойчивость к истиранию;
. устойчивость к разрыву;
. хороший захват с хорошей чувствительностью кончиков пальцев;
. гибкое прилегание к руке;
. застежка на запястье;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук.
. матеріал: трикотажне полотно HPPE з поліуретановим покриттям;
. гарантія високого рівня стійкості до порізів - A6;
. стійкість до стирання;
. стійкість до розриву;
. хороше захоплення з хорошою чутливістю кінчиків пальців;
. гнучке прилягання до руки;
. застібка на зап'ясті;
. запобігають вислизанню інструментів з рук.
FUHSE Rękawice ochronne antyprzecięciowe
FUHSE Ochranné rukavice proti pořezání
potažené PU
FUHSE Перчатки рабочие с защитой от порезов
покрыты полиуретаном
FUHSE Рукавички робочі протипорізні з
поліуретановим покриттям
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
4443F
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K764-9
5902801370250
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K764-10
5902801370229
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K764-11
5902801370205
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina poliestrowa;
. wysoka odporność na ścieranie;
. odporność na rozdarcie;
. 3/4 powierzchni rękawicy powleczone nitrylem;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. dopasowane do dłoni, elastyczne;
. ściągacz w nadgarstku;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk.
. materiál: polyesterová tkanina;
. vysoká odolnost proti otěru;
. odolnost proti přetržení;
. ¾ povrchu rukavice je potaženo nylonem;
. dobré držení při udržení citu v prstech;
. dobře sedí, jsou pružné;
. stahování na zápěstí;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou.
. материал: полиэфирный трикотаж;
. высокая стойкость к истиранию;
. прочность на разрыв;
. ¾ поверхности перчатки покрыто нитрилом;
. хороший захват с хорошей чувствительностью кончиков пальцев;
. прилегание к руке, эластичность;
. застежка на на запястье;
. предотвращают выскальзывание инструментов из рук.
. матеріал: поліефірний трикотаж;
. висока стійкість до стирання;
. міцність на розрив;
. ¾ поверхні рукавички покрито нітрилом;
. гарне захоплення з хорошою чутливістю кінчиків пальців;
. прилягання до руки, еластичність;
. застібка на на зап'ясті;
. запобігають вислизанню інструментів з рук.
FILS Rękawice ochronne powlekane nitrilem 3/4
FILS 3/4 ochranné rukavice potažené nitrilem
FILS Перчатки рабочие с покрытием из
вспененного нитрила 3/4
FILS Рукавички робочі зі спіненим нітрилом 3/4
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
4121X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
245
244
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K765-9
5902801370236
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K765-10
5902801370243
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K765-11
5902801370212
1 para/ pár/ пара/ пара
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina poliestrowa;
. wysokiej jakości guma piankowa absorbująca wstrząsy;
. podniesiony komfort użytkowania;
. odporne na ścieranie i rozdarcie;
. wzmocnienie z pianki lateksowej;
. rękawice zaprojektowane z myślą o zmniejszeniu skutków
uderzeń i wibracji;
. rękawice bezszwowe;
. norma: EN ISO 10819:2013, EN 388:2016;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach zapobiegają
wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk.
. materiál: polyesterová tkanina;
. kvalitní pěnová guma tlumící nárazy;
. vysoký komfort používání;
. odolnost proti otěru a přetržení;
. vyztužení z latexové pěny;
. navrženo pro snížení vlivu nárazů a vibrací;
. bezešvé rukavice;
. norma: EN ISO 10819:2013, EN 388:2016;
. dobré držení při udržení citu v prstech zabraňují vyklouzávání
nářadí z rukou.
. материал: полиэфирный трикотаж;
. высококачественный амортизирующий поролон;
. повышенный комфорт использования;
. устойчивость к истиранию и разрыву;
. усиление латексной пеной;
. перчатки, предназначенные для снижения воздействия ударов
и вибрации;
. бесшовные перчатки;
. стандарт: EN ISO 10819:2013, EN 388:2016;
. хороший захват при сохранении ощущения кончиков пальцев
предотвращает выскальзывание инструментов из рук.
. матеріал: поліефірний трикотаж;
. високоякісний амортизуючий поролон;
. підвищений комфорт використання;
. стійкість до стирання і розриву;
. посилення латексною піною;
. рукавички, призначені для зниження впливу ударів і вібрації;
. безшовні рукавички;
. стандарт: EN ISO 10819:2013, EN 388:2016;
. хороше захоплення при збереженні відчуття кінчиків пальців
запобігає вислизанню інструментів з рук.
BROL Rękawice ochronne antywibracyjne PU
BROL Antivibrační ochranné rukavice potažené PU
BROL Перчатки рабочие антивибрационные
с полиуретановым покрытием
BROL Рукавички робочіантивібраційні
з поліуретановим покриттям
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
4142B
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K766-7
5902801423130
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K766-8
5902801423147
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K766-9
5902801365850
1 para/ pár/ пара/ пара
HT5K767-7
5902801423154
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K767-8
5902801460951
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K767-9
5902801368196
12 par/ párů/ пар/ пар
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina poliestrowa powlekana poliuretanem;
. dobra odporność na ścieranie;
. odporność na rozdarcie;
. dobra chwytność przy zachowaniu czucia w palcach;
. dopasowane do dłoni, elastyczne;
. ściągacz w nadgarstku;
. zapobiegają wyślizgiwaniu się narzędzi z rąk.
. materiál: polyesterová tkanina potažená polyuretanem;
. dobrá odolnost proti otěru;
. odolnost proti přetržení;
. dobré držení při zachování citu v prstech;
. dobře sedí, jsou pružné;
. stahování na zápěstí;
. zabraňují vyklouznutí nářadí z rukou.
. материал: полиэфирный трикотаж с полиуретановым покрытием;
. хорошая стойкость к истиранию;
. сопротивление разрыву;
. хорошее сцепление с пальцами;
. прилегают к руке, эластичные;
. застежка на запястье;
. предотвращает выскальзывание инструментов.
. матеріал: поліефірний трикотаж з поліуретановим покриттям;
. хороша стійкість до стирання;
. стійкість до розриву;
. гарне зчеплення з пальцями;
. допасовані до руки, еластичні;
. закриття на зап'ясті;
. запобігає вислизанню інструментів.
SELZ Rękawice ogrodowe powlekane PU
SELZ Zahradní rukavice potažené PU
SELZ Рукавички робочісадові
з поліуретановим покриттям
SELZ Рукавички робочісадові
з поліуретановим покриттям
CAT. II
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
EN 388
3121X
Więcej informacji w tabeli str. 221.
Více informací naleznete v tabulce na straně 231.
Больше информации в таблице стр. 241.
Більше інформації доступно у таблиці на с. 251.
HT5K770 – 4
5902801483073
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K770 – 5
5902801483097
12 par/ párů/ пар/ пар
HT5K770 – 6
5902801483110
12 par/ párů/ пар/ пар
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. powłoka: karbowany lateks;
. dzianina wierzchnia: poliester, uiglenie 13;
. powierzchnia powłoki: koniuszki palców, dłoń;
. certyfikowane zgodnie z EN 388 oraz EN ISO 21420;
. dobra przyczepność;
. produkt wielokrotnego użytku.
. povrchová úprava: zdrsněný latex;
. svršek: polyester, hustota 13;
. oblast povrchové úpravy: konečky prstů, dlaň;
. certifikace podle EN 388 a EN ISO 21420;
. dobrá přilnavost;
. pro opakované použití.
. покрытие: рифленный латекс;
. трикотажная поверхность: полиэстер, жесткая 13 калибра;
. поверхность покрытия: кончики пальцев, ладонь;
. сертифицированы в соответствии с EN 388 и EN ISO 21420;
. хороший захват;
. продукт многоразового использования.
. покриття: рифлений латекс;
. трикотажна поверхня: поліестер, щільний 13-го калібру;
. поверхня покриття: кінчики пальців, долоня;
. сертифіковані відповідно до EN 388 та EN ISO 21420;
. хороше зчеплення;
. продукт багаторазового ужитку.
ULLER rękawice kids powlekane latexem
niebiesko/zielone
ULLER dětské rukavice potažené latexem
modrá/zelená
ULLER Перчатки рабочие с латексным детский
покрытием
ULLER Захисні рукавички з латексним
покриттям
EN 420
EN ISO
21420
FIRM GRIP
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
247
246
PL
PL INSPIRACJE
CS
CS INSPIRACE
RU
RU ИДЕИ
UK
UK ЗРАЗКИ
HT5K954
GRATZ
T-shirt polibawełniany elastyczny żółty
Elastické tričko z polybavlny žluté hi-vis
Футболка полихлопок желтая
Футболка полібавовна жовта
HT5K823
REETZ
Bluza ochronna elastyczna czana
Elastická ochranná bunda černá
Куртка рабочая эластичная черная
Куртка робоча еластична чорна
HT5K825
REETZ
Spodnie ochronne elastyczne czarne
Elastické ochranné kalhoty černé
Брюки рабочие эластичные черные
Штани робочі еластичні чорні
HT5K578
KEMNITZ
Półbuty ochronne LACE SYSTEM S1PS SR FO
szary melanż/zielone
Bezpečnostní obuv LACE SYSTEM S1PS SR FO
šedá melanž/zelená
Полуботинки рабочие LACE SYSTEM S1PS SR FO
серый меланж/зеленый
Напівчеревики робочі LACE SYSTEM S1PS SR FO
сірий меланж/зелений
HT5K818
BEELITZ
Bluza elastyczna morska niebieska/czarna
Elastická mikina oceánská modrá/černá
Куртка рабочая эластичная морская /черная
Куртка робоча еластична морська/чорна
HT5K819
BEELITZ
Spodnie elastyczne morski niesbieski/czarny
Elastické kalhoty oceánská modrá/černá
Брюки рабочие эластичные морские /черные
Штани робочі еластичні морські/чорні
HT5K577
FULDE
Półbuty ochronne LACE SYSTEM S3S SR FO ESD szaro/niebieskie
Bezpečnostní obuv LACE SYSTEM S3S SR FO ESD šedá/modrá
Полуботинки рабочие LACE SYSTEM S3S SR FO ESD серый/синий
Напівчеревики робочі LACE SYSTEM S3S SR FO ESD сірий/блакитний
248
249
HT5K940
AUSSER
Płaszcz przeciwdeszczowy PVC ciemnoszary
PVC pláštěnka tmavě šedá
Плащ-дождевик ПВХ графитовый
Пелерина-дощовик ПВХ графітова
HT5K429
VILLS
T-shirt bawełniany morski niebieski
Bavlněné tričko oceánská modř
Футболка хлопковая морская
Футболка бавовняна морська
HT5K815
WURNITZ
Ogrodniczki ochronne elastyczne ciemnoszare
Elastické ochranné kalhoty s náprsenkou tmavě šedá
Полукомбинезон рабочий темно-серый
Напівкомбінезон робочий темно-сірий
HT5K630
RITTER
Kalosze ochronne S5 SRA czarne
Ochranné boty S5 SRA černá
Сапоги рабочие S5 SRA черный
Чоботи робочі S5 SRA чорні
HT5K429
VILLS
T-shirt bawełniany morski niebieski
Bavlněné tričko oceánská modř
Футболка хлопковая морская
Футболка бавовняна морська
HT5K429
HELWIG
Kamizelka na narzędzia czarna
Vesta na nářadí černá
Жилетка для инструментов
Жилет для інструменту
HT5K817
WURNITZ
Spodnie ochronne 3/4 elastyczne ciemnoszare
Elastické ochranné 3/4 kalhoty tmavě šedá
Бриджи рабочие эластичные темно-серые
Бриджі робочі еластичні темно-сірі
HT5K581
SCHILL
Sandały ochronne S1PS SR FO czarne
Bezpečnostní sandály S1PS SR FO černá
Сандалии рабочие S1PS SR FO черный/серый
Сандалі робочі S1PS SR FO чорний/сірий
250
251
HT5K189
ALF
Czapka z daszkiem
Baseballová čepice
Кепка
Кепка універсальний
HT5K414
VILS
T-shirt bawełniany
Bavlněné tričko
Футболка хлопковая
Футболка бавовняна
HT5K814
WURNITZ
Bluza ochronna elastyczna
Elastická ochranná bunda
Куртка рабочая эластичная
Куртка робоча еластична
HT5K574
WARNOW
Półbuty ochronne RIPSTOP
Bezpečnostní obuv RIPSTOP
Полуботинки рабочие RIPSTOP
Напівчеревики робочі RIPSTOP
HT5K809
WURNITZ
Spodnie ochronne elastyczne
Elastické ochranné kalhoty
Брюки рабочие эластичные
Штани робочі еластичні
HT5K820
WURNITZ
Kombinezon ochronny elastyczny ciemnoszary
Elastická ochranná kombinéza tmavě šedá
Комбинезон рабочий эластичный темно-серый
Комбінезон робочий еластичний темно-сірий
HT5K577
FULDE
Półbuty ochronne LACE SYSTEM S3S SR FO ESD szaro/niebieskie
Bezpečnostní obuv LACE SYSTEM S3S SR FO ESD šedá/modrá
Полуботинки рабочие LACE SYSTEM S3S SR FO ESD серый/синий
Напівчеревики робочі LACE SYSTEM S3S SR FO ESD сірий/блакитний
252
253
HT5K412
VILS
T-shirt bawełniany niebieski
Bavlněné tričko modré barvy
Синя памучна фланелка
Футболка бавовняна
HT5K284-1
EDGAR II
Bluza ochronna
Ochranna bunda
Куртка рабочая
Куртка робоча
HT5K279-1
EDGAR II
Spodnie ochronne
Ochranne kalhoty
Рабочие брюки
Штани робочі
HT5K505
BARTEN
Półbuty ochronne S1 SRC czarne
Ochranne boty S1 SRC černé
Полуботинки защитные S1 SRC черные
Черевики захисні S1 SRC чорні
HT5K189
ALF
Czapka z daszkiem
Baseballová čepice
Кепка
Кепка універсальний
HT5K414
VILS
T-shirt bawełniany
Bavlněné tričko
Футболка хлопковая
Футболка бавовняна
HT5K811
TAUBER
Bluza ochronna 4-way stretch
Ochranná bunda 4-way stretch
Куртка рабочая 4-way stretch
Куртка робоча 4-way stretch
HT5K730
STOR
Rękawice skórzane mechaniczne
Mechanické kožené rukavice
Перчатки рабочие кожаные
Рукавички робочі шкіряні
HT5K812
TAUBER
Spodnie ochronne 4-way stretch
Ochranné kalhoty 4-way stretch
Брюки рабочие 4-way stretch
Штани робочі 4-way stretch
HT5K575
SCHMUTTER
Półbuty ochronne LACE SYSTEM
Bezpečnostní obuv LACE SYSTEM
Полуботинки рабочие LACE SYSTEM
Захисне взуття LACE SYSTEM
254
255
HT5K189
ALF
Czapka z daszkiem
Baseballová čepice
Кепка
Кепка універсальний
HT5K412
VILS
T-shirt bawełniany
Bavlněné tričko
Футболка хлопковая
Футболка бавовняна
HT5K900
NISTER
Bluza techniczna
Technická mikina
Толстовка рабочая
Толстовка робоча
HT5K902
TREBEL
Spodnie dresowe z kieszeniami
Tepláky s kapsami
Брюки с навесными карманами
Штани з кишенями робочі
HT5K575
SCHMUTTER
Półbuty ochronne LACE SYSTEM
Ochranna obuv SB SRA tmavě modré/modré
Полуботинки рабочие LACE SYSTEM
Взуття LACE SYSTEM
HT5K304
FABIAN
Bluza ochronna granatowa
Ochranná bunda
Куртка защитная темно-синяя
Куртка робоча темно-синя
HT5K305
FABIAN
Ogrodniczki ochronne granatowe
Ochranné kalhoty s náprsenkou
Полукомбинезон защитный темно-синий
Напівкомбінезон робочий темно-синій
HT5K483
KLAUS
Czapka z daszkiem granatowa
Kšiltovka
Кепка темно-синяя
Кепка з козирком темно-синя
HT5K412
VILS
T-shirt bawełniany niebieski
Bavlněné tričko
Футболка из хлопка синяя
Футболка бавовняна синя
HT5K008
TRIENT
Okulary ochronne bezbarwne
Ochranné brýle, čiré, jedna velikost
Защитные очки прозрачные
Окуляри захисні прозорі
HT5K572
PLAUER
Półbuty ochronne SB, SRA granatowo-niebieskie
Ochranná obuv SB SRA
Полуботинки защитные SB, SRA синие
Напівчеревики захисні SB, SRA темно- і світло-сині
256
257
HT5K189
ALF
Czapka z daszkiem
Baseballová čepice
Кепка
Кепка універсальний
HT5K417
TOBIAS
Polo bawełniane
Bavlněná polokošile
Сорочка поло
Поло
HT5K810
WURNITZ
Spodenki ochronne elastyczne
Elastické ochranné šortky
Шорты рабочие эластичные
Шорти робочі еластичні
HT5K575
SCHMUTTER
Półbuty ochronne LACE SYSTEM
Bezpečnostní obuv LACE SYSTEM
Полуботинки рабочие LACE SYSTEM
Захисне взуття LACE SYSTEM
HT5K378
MADS
Kamizelka hybrydowa czarna
Hybridní vesta, černá
Жилетка гибридная черная
Жилет гібридний чорний
HT5K801
LEMBERG
Ogrodniczki ochronne ciemnoszare
Ochranné kalhoty s náprsenkou, tmavě šedé
Полукомбинезон защитный темно-серый
Напівкомбінезон робочий темно-сірий
HT5K411
VILS
Bawełniany zielony
Bavlněné tričko
Футболка из хлопка зеленая
Футболка бавовняна зелена
HT5K800
LEMBERG
Bluza ochronna ciemnoszara
Ochranná bunda, tmavě šedá
Куртка защитная темно-серая
Куртка робоча темно-сіра
HT5K011
LOTZEN
Okulary ochronne bezbarwne/zielone
Ochranné brýle
Защитные очки прозрачные/зеленые
Окуляри захисні прозорі/зелені
HT5K480
KLAUS
Czapka z daszkiem ciemnoszara
Kšiltovka
Кепка темно-серая
Кепка з козирком темно-сіра
HT5K566
PLAUER
Półbuty ochronne SB, SRA czarno-zielone
Ochranna obuv SB SRA černo/zelené
Полуботинки защитные SB, SRA черно-зеленые
Напівчеревики захисні SB SRA чорно-зелені
258
259
HT5K341
NIMS
Kurtka ostrzegawcza przeciwdeszczowa
pomarańczowa
Bomber bunda s vysokou viditelností
Куртка светоотражающая оранжевая
Куртка сигнальна протидощова оранжева
HT5K343
VOLME
Ogrodniczki ostrzegawcze przeciwdeszczowe
pomarańczowe
Nepromokavé kalhoty s náprsenkou
s vysokou viditelností
Полукомбинезон-дождевик светоотражающий
оранжевый
Напівкомбінезон сигнальний протидощовий оранжевий
HT5K339
ROSSEL
T-shirt ostrzegawczy poliestrowy pomarańczowy
Tričko s vysokou viditelností
Светоотражающая футболка оранжевая
Футболка сигнальна поліестрова оранжева
HT5K571
BERKEL
Trzewiki ochronne S1P, SRC czarno-pomarańczowe
Ochranné kotníkové boty S1P SRC
Ботинки защитные S1P, SRC черно-оранжевые
Черевики захисні S1P, SRC чорно-оранжеві
HT5K950
JURAL
T-shirt ostrzegawczy
Polybavlněné tričko s vysokou viditelností
Футболка сигнальная
Футболка сигнальна
HT5K364
WERSE
Spodnie ostrzegawcze
Výstražné kalhoty
Брюки сигнальные
Штани сигнальні
HT5K565
BERKEL
Trzewiki ochronne
Bezpečnostní kotníková obuv
Полуботинки рабочие
Напівчеревики робочі
HT5K193
PLONER
Hełm ochronny
ochranná přilba
Защитная каска
Каска захисна
260
261
HT5K505
BARTEN
Półbuty ochronne S1 SRC czarne
Ochranné boty S1 SRC
Полуботинки защитные S1 SRC черные
Напівчеревики захисні S1 SRC чорні
HT5K65
NEKAR
Spodnie ochronne granatowe
Kalhoty s kapsami na nářadí
Брюки с карманами для инструмента темно-синие
Штани робочі темно-сині
HT5K386
ILLER
Koszula
Košile
Рубашка
Сорочка
HT5K186
ALF
Czapka z daszkiem czarna
Kšiltovka, černá
Кепка черная
Кепка з козирком чорна
HT5K234
FELIX
Polo ostrzegawcze żółte
Polokošile s vysokou viditelností
Светоотражающее поло желтое
Поло сигнальне жовте
HT5K364
WERSE
Spodnie ostrzegawcze żółte
Kalhoty s vysokou viditelností, žluté
Брюки светоотражающие желтые
Штани сигнальні жовті
HT5K187
EGER
Czapka z daszkiem żółta
Kšiltovka
Кепка с козырьком желтая
Кепка з козирком жовта
HT5K507
REGEN
Półbuty ochronne S1P SRA czarno-zielone
Ochranná obuv S1P SRA
Полуботинки защитные S1P SRA черно-зеленые
Напівчеревики захисні S1P SRA чорно-зелені
262
263
265
264
WITAJ W
SWIECIE HÖGERT
WORKWEAR!
Jesteśmy podekscytowani, mogąc podzielić się z Tobą wszystkim, co oferujemy.
Na tej stronie znajdziesz serię kodów QR, które są Twoim kluczem do odkrycia naszej
pełnej oferty produktowej, ekskluzywnych promocji, wartościowych porad, a także
głębszego zrozumienia naszej marki. Każdy kod otwiera drzwi do innej części naszego
świata – od najnowszych katalogów produktowych, przez mapę dystrybutorów,
aż po aktualności, które Cię nie ominą. Skanuj i odkrywaj bez granic.
Zapraszamy do wzięcia udziału w tej przygodzie razem z nami!
Pełna Oferta Produktowa:
Odkryj pełnię naszej oferty, przeglądając naszą kompleksową
gamę produktów.
Zakładka Newsów:
Najnowsze wiadomości i aktualizacje z życia naszej marki.
Wartościowe Porady:
Porady ekspertów, które pomogą Ci wybrać najlepsze rozwiązania.
O Marce:
Dowiedz się więcej o naszej historii, misji i wartościach.
Informacje o Promocjach:
Bądź na bieżąco z naszymi najnowszymi promocjami
i ofertami specjalnymi.
Foldery i Katalogi Produktowe:
Przeglądaj nasze foldery i katalogi produktowe,
również w formie cyfrowej.
Odkryj nasze kanały mediów społecznościowych i bądź na bieżąco z najnowszymi
trendami, produktami i ofertami Högert Workwear.
Każdy kanał oferuje coś wyjątkowego - zeskanuj kod QR,
aby nie przegapić żadnych aktualności!
Odkryj nasze produkty w akcji!
Filmy na naszym kanale YouTube pokazują produkty
w ciekawy sposób, wskazując ich zalety i funkcjonalności.
Idealne dla tych, którzy szukają głębszego zrozumienia naszej oferty.
Bądź na bieżąco z nowościami produktowymi i poznaj
nasze najciekawsze propozycje. Na Facebooku dzielimy się
aktualnościami, promocjami oraz informacjami o produktach.
Nasz Instagram to miejsce na luźniejszy content - od reels,
przez konkursy, po codzienne momenty z życia naszej marki.
Dołącz do naszej społeczności i poznaj nas lepiej.
POŁACZ SIE
Z NAMI NA MEDIACH
SPOŁECZNOSCIOWYCH!
267
266
Do naszej oferty wprowadziliśmy usługę znakowania odzieży. W ramach
złożonego zamówienia możliwa jest personalizacja odzieży Högert
Workwear własnym logo, według indywidualnego zapotrzebowania
i preferencji. Naszą techniką znakowania jest termotransfer. Polega
on na przeniesieniu wybranego wzoru na tkaninę przy użyciu wysokiej
temperatury oraz dużego nacisku prasy. Nadruki termotransferowe są
odporne na wilgoć i ciepło, a dzięki swojej trwałości wgrzany napis długo
zachowuje intensywność oraz głębie koloru.
Proces
realizacji
zamówienia
Aby skorzystać z usługi należy wybrać produkt z listy
dostępnej na naszej stronie internetowej hoegert.com
w zakładce aktualności, następnie wysłać do przedstawiciela
handlowego logo o możliwie jak najwyższej rozdzielczości
w formacie pdf, png, jpg oraz wskazać jego umiejscowienie.
Dodatkowe informacje
dotyczące oferty
• maksymalny wymiar logo 45 × 35 cm
• minimalna ilość zamówienia: 1 szt.
• maksymalna ilość zamówienia: brak
• indywidualna kalkulacja przy składaniu zamówienia
• wycena do 3 dni od momentu potwierdzenia
• zlecenia
• czas trwania procesu znakowania:
do 10 dni od momentu zlecenia
• logo może posiadać maksymalnie 4 kolory,
• projekt nie może posiadać gładkich przejść kolorów
• materiał wykorzystywany do procesu
znakowania: folia flex (gładka folia).
Przykładowe
miejsca znakowania
ZNAKOWANIE
ODZIEŻY
269
268
Kolekcje ubrań i akcesoriów BHP Högert Technik to wzajemnie uzupełniające się produkty, które są niezbędne do prawidłowej ochrony
ciała. Asortyment ten kierowany jest do osób, które od odzieży roboczej wymagają komfortu oraz skutecznej ochrony organizmu w każdych
warunkach. W ofercie znajdują się czapki, kominy, rękawice, skarpety, buty, a także komplety robocze – letnie, zimowe, ostrzegawcze
i specjalistyczne. Duży wybór rozmiarów oraz prosta regulacja, pozwalają dobrać zestawy idealnie dopasowane do wzrostu i rodzaju sylwetki.
Produkty Högert Technik to przede wszystkim wysoka jakość wykonania i znakomita funkcjonalność. Odzież nie ogranicza ruchów, jest
dopasowana do kształtów ciała, a jednocześnie charakteryzuje ją wytrzymałość, elastyczność i trwałość. Do produkcji ubrań i akcesoriów
selekcjonowane są tylko bezpieczne, wysokiej klasy materiały. Oferta produktowa jest stale powiększana – poszukiwane są najlepsze
rozwiązania zgodne z europejskimi trendami i innowacjami.
ODZIEŻ HÖGERT TECHNIK PROJEKTOWANA JEST ZGODNIE Z ZASADĄ TRZECH WARSTW UBIORU
Każda z trzech warstw charakteryzuje się innym przeznaczeniem i właściwościami. Razem uzupełniają się w działaniu i tworzą funkcjonalny
ubiór techniczny. System opiera się na odpowiednim dobraniu każdego okrycia, tak aby całość jednocześnie ogrzewała, odprowadzała wilgoć
i chroniła przed warunkami atmosferycznymi.
ODZIEŻ I AKCESORIA BHP HÖGERT TECHNIK – SYSTEMOWE ROZWIĄZANIA
NA SYSTEM SKŁADA SIĘ:
Pierwsza warstwa
BIELIZNA TERMOAKTYWNA
Bieliznę nosimy bezpośrednio na skórze,
powinna być dobrze dopasowana. Zapewnia
optymalną izolację cieplną i szybkie
odprowadzenie potu od skóry na zewnątrz.
Druga warstwa
POLARY I SOFTSHELLE
Druga warstwa ogrzewa oraz
jednocześnie przyjmuje i przekazuje dalej
nagromadzoną parę wodną. Wspomaga
naturalną termoregulację organizmu i
zapewnia poczucie komfortu niezależnie
od warunków atmosferycznych.
Trzecia warstwa
KURTKI
Trzecia warstwa to kurtki zewnętrzne,
których zadaniem jest ochrona przed
warunkami atmosferycznymi, czyli
deszczem, śniegiem i wiatrem.
NORMY
ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/425 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie środków ochrony indywidualnej
oraz uchylenia dyrektywy Rady 89/686/EWG
KATEGORIE ZAGROŻEŃ W ODNIESIENIU DO ŚOI
KATEGORIA I – Kategoria ta obejmuje wyłącznie zagrożenia minimalne takie jak: powierzchniowe urazy mechaniczne; kontakt ze środkami
czyszczącymi o słabszym działaniu lub dłuższy kontakt z wodą; kontakt z gorącymi powierzchniami o temperaturze nieprzekraczającej 50°C;
uszkodzenie wzroku w wyniku narażenia na działanie światła słonecznego (innego niż podczas obserwacji słońca); czynniki atmosferyczne.
KATEGORIA II – Kategoria ta obejmuje zagrożenia, które nie zostały sklasyfikowane w kategorii I (niskie zagrożenie), ani w kategorii III (wysokie
zagrożenia).
KATEGORIA III – Kategoria ta obejmuje wyłącznie zagrożenia które mogą mieć bardzo poważne konsekwencje, takie jak śmierć lub
nieodwracalne szkody na zdrowiu, związane z: niebezpiecznymi dla zdrowia substancjami i mieszaninami; szkodliwymi czynnikami
biologicznymi; promieniowaniem jonizującym; środowiskiem o wysokiej temperaturze, którego skutki są porównywalne do działania
powietrza o temperaturze wynoszącej co najmniej 100 °C; środowiskiem o niskiej temperaturze, którego skutki są porównywalne do działania
powietrza o temperaturze wynoszącej – 50 °C lub niższej; upadkiem z wysokości; porażeniem prądem elektrycznym i pracami pod napięciem;
utonięciem; przecięciami przez przenośną pilarkę łańcuchową; strumieniem pod wysokim ciśnieniem; ranami postrzałowymi lub pchnięciem
nożem; szkodliwym hałasem.
Normy i certyfikaty wykorzystywane w odzieży Hoegert Technik
CO TO SĄ NORMY EUROPEJSKIE?
Normy Europejskie, zharmonizowane i opracowane przez organizacje normalizacyjne w odpowiedzi na mandat wydany przez Komisję
Europejską po konsultacjach z państwami członkowskimi. Uwzględniają zasadnicze wymagania dyrektyw i rozporządzeń UE i są
najprostszym sposobem wykazania domniemania zgodności wyrobu z właściwą dyrektywą/rozporządzeniem przez producenta/importera
wyrobu.
EN ISO 13688 ODZIEŻ OCHRONNA. WYMAGANIA OGÓLNE
Jest to norma, która określa ogólne wymagania w zakresie ergonomii, nieszkodliwości, oznaczenia rozmiaru, kompatybilności i znakowania
odzieży ochronnej oraz wymagania dotyczące informacji, które mają być dostarczone przez producenta odzieży ochronnej. Oczekuje się, że
norma będzie stosowana w połączeniu z innymi normami, które zawierają specyficzne wymagania.
EN ISO 20471 NORMA ODZIEŻY O INTENSYWNEJ WIDZIALNOŚCI
Jest to norma, która określa wymagania dla odzieży o wysokiej widoczności, mogącej zasygnalizować obecność użytkownika. Wysoka
widoczność odzieży ma na celu zapewnienie użytkownikowi bezpieczeństwa poprzez doskonałą widoczność dla operatorów pojazdów lub
innych urządzeń mechanicznych, zarówno w świetle dziennym jak i w reflektorach pojazdów w nocy. Odzież ochronna wykonana jest zwykle
z fluorescencyjnego materiału podstawowego i materiału odblaskowego. Minimalna powierzchnia materiału podstawowego i materiału
odblaskowego określa klasę odzieży ostrzegawczej. Klasa jest podana w formie liczby po prawej stronie piktogramu jako “x”. W normie EN
ISO 20471:2013 rozróżniamy trzy klasy, przy czym klasa 3 oznacza najwyższą widoczność’.
EN ISO
20471
x=klasa
Minimalny wymagany obszar materiału
o wysokiej widoczności w m²
Klasa 3
Klasa 2
Klasa 1
Materiał tła
0,80 m²
0,50 m²
0,14 m²
Materiał odblaskowy
0,20 m²
0,13 m²
0,10 m²
Materiał o połączonych właściwościach
–
–
0,20 m²
.
brak odblaskowych pasów pionowych nie może być uznany za zgodny z normą
.
w wyliczeniach należy wykluczyć powierzchnię pokrytą symbolami, logo oraz literami
.
taśmy odblaskowe muszą znajdować się na wszystkich istotnych miejscach (klatka piersiowa, ramiona, nogi)
o minimalnej szerokości 50 mm
.
eliminuje konieczność stosowania oddzielnego materiału w przypadku odzieży klasy 1 (EN 471)
.
obok piktogramu należy umieścić numer wskazujący klasę odzieży x
.
jako informacja dla użytkownika, musi pojawić się informacja o maksymalnym cyklu prań.
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
271
270
OZNAKOWANIE
.
wymagane jest, aby obok piktogramu podano numer wskazujący klasę odzieży
.
norma nakłada obowiązek informowania użytkownika o maksymalnej ilości cykli oraz sposobie prania, którym może być poddana odzież
przy zachowaniu odpowiedniego poziomu ochrony. Maksymalna liczba prań musi być podana na etykiecie, ale tylko wtedy, gdy informacja
ta jest zawarta w instrukcji dla użytkownika.
EN ISO 20471
Klasa 1:
Najniższy poziom ochrony – wymagany dla osób pracujących na drogach prywatnych.
EN ISO 20471
Klasa 2:
Pośredni poziom ochrony – wymagany dla osób pracujących na lub w pobliżu dróg
oraz dla kierowców samochodów ciężarowych.
EN ISO 20471
Klasa 3:
Najwyższy poziom ochrony – wymagany dla osób pracujących na lub w pobliżu autostrad
i dróg dwupasmowych oraz na lotniskach.
EN ISO 343 NORMA ODZIEŻY CHRONIĄCEJ PRZED DESZCZEM I WIATREM
EN 343
Norma EN 343 określa właściwości użytkowe i wymagania dotyczące odzieży, której zadaniem jest ochrona przed deszczem i wilgocią.
W normie zdefiniowano odporność materiału oraz szwów odzieży na przenikanie wody oraz ich oporność na przenikanie pary wodnej. Obok
piktogramu EN 343 widnieją dwie wartości cyfrowe:
x = odporność materiału na przenikanie wody;
x = odporność na parę wodną.
Obie wartości są podawane w skali od 1 do 3, gdzie 3 oznacza najwyższą klasę zabezpieczenia.
Wymagania eksploatacyjne:
Odporność na przenikanie wody (WP) w Pascalach (Pa). Podczas badania zgodnie z pkt 5.1 normy EN 343, odporność na przenikanie wody
zewnętrznego materiału wraz z wszelkimi wodoszczelnymi warstwami powinna być zgodna z poniższą tabelą (podzieloną na trzy klasy
– 1 do 3, – od najmniej do najbardziej przepuszczającego wodę).
Odporność na przenikanie wody
Klasa
Próbka powinna być badana
w następujący sposób:
– materiał przed obróbką wstępną
– materiał po obróbce wstępnej
Wp> 8 000 Pa
nie jest wymagany
nie jest wymagany
Wp > 8000 Pa
nie jest wymagany
Wp > 13000 Pa
– szwy przed obróbką wstępną
Wp > 8000 Pa
Wp > 8000 Pa
Wp > 13000 Pa
a) Badanie nie jest wymagane, gdyż dla klasy 2 i klasy 3 gorszy stan występuje po obróbce wstępnej
Odporność na przenikanie pary wodnej (Ret) w (m².Pa) WP mierzy poziom oddychalności odzieży. Podczas badania zgodnie
z pkt 5.2 normy EN 343, odporność na przenikanie pary wodnej wszystkich warstw odzieży powinna być zgodna z poniższą tabelą (podzielona
na trzy klasy – od 1 do 3 – od mniej do najbardziej oddychającej):
Opór pary wodnej
Klasa
m² x Pa/W
Ret <> 10
20 < Ret ≤ 40
Ret ≤ 20
a) Klasa 1 ma ograniczony czas użytkowania
WYKAZ NORM
EN ISO 20344 – jest to norma określająca metody badań dla obuwia bezpiecznego, ochronnego i zawodowego do użytku w pracy. Może być ona
stosowana jedynie w połączeniu z normami EN ISO 20345 oraz EN ISO 20347, które określają wymagania dla obuwia w zależności od poziomu
występowania poszczególnego ryzyka.
EN ISO 20345 – jest to norma, która określa podstawowe oraz dodatkowe wymagania dla obuwia bezpiecznego do użytku profesjonalnego.
EN ISO 20347 – jest norma, która określa wymagania podstawowe dla obuwia zawodowego do użytku profesjonalnego. Obuwie zawodowe
od obuwia bezpiecznego różni się brakiem podnoska zabezpieczającego przed uderzeniem oraz brakiem odporności na olej napędowy.
OCHRONA NÓG
Kategoria obuwia bezpiecznego (EN ISO 20345)
Kategoria
ochrony
Podnosek
chroniący palce
przed uderze-
niem z energią
200J
Odporność
na olej
napędowy
Absorpcja
energii
w części
piętowej
Właściwości
antyelektro-
statyczne
Zabudowana
pięta
Odporność
na przebicie z
siłą nie mniejszą
niż 1100N
Ograniczona prze-
puszczalność
i absorpcja wody
Klasa
SB
STEEL
S1
STEEL
S1P*
STEEL
*I
(średnica gwoż-
dzia testowego
=4,5mm)
S2
STEEL
S3
STEEL
S4*
STEEL
*II
(obuwie
całotworzywowe)
S5*
STEEL
*II
(obuwie
całotworzywowe)
Kategoria obuwia zawodowego (EN ISO 20347)
Kategoria
ochrony
Podnosek
chroniący palce
przed uderze-
niem z energią
200J
Odporność
na olej
napędowy
Absorpcja
energii
w części
piętowej
Właściwości
antyelektro-
statyczne
Zabudowana
pięta
Odporność
na przebicie z
siłą nie mniejszą
niż 1100N
Ograniczona prze-
puszczalność
i absorpcja wody
Klasa
OB
×
×
O1
×
×
O2
×
×
O3
×
×
O4*
×
×
*II
(obuwie
całotworzywowe)
O5*
×
×
*II
(obuwie
całotworzywowe)
KATEGORIA OCHRONY OBUWIA – WYMAGANIA DODATKOWE
Symbol
Wymaganie dodatkowe
Odporność na przebicie z siłą do 1100 N, metalowa
wkładka
PL
Niemetalowa wkładka chroniąca przed przebiciem
– średnica gwoździa testowego = 4,5 mm
PS
Niemetalowa wkładka chroniąca przed przebiciem
– średnica gwoździa testowego = 3,0 mm
Właściwości antyelektrostatyczne
Właściwości prądoprzewodzące
Właściwości elektroizolacyjne
HI
Izolacja spodu od ciepła
CI
Izolacja spodu od zimna
Absorpcja energii w części piętowej
WR
Ograniczona przepuszczalność wody całego obuwia
Symbol
Wymaganie dodatkowe
WRU
Ograniczona przepuszczalność i absorpcja wody
wierzchu obuwia
HRO
Odporność podeszwy na działanie wysokiej
temperatury w krótkotrwałym kontakcie
(do 3000C ± 500C 1 min ± 1s)
CR
Odporność na przecięcie
Ochrona śródstopia
AN
Ochrona kostki
FO
Odporność podeszwy na olej napędowy
SRA
Odporność na poślizg na podłożu ceramicznym po-
krytym roztworem laurylosiarczanu sodu (SLS)
SRB
Odporność na poślizg na podłożu stalowym pokrytym
glicerolem
SRC
Odporność na poślizg na obydwu w/w podłożach
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
273
272
WYKAZ NORM
EN 397 – Przemysłowe hełmy ochronne. Norma określa wymagania konstrukcyjne i parametry ochronne, metody badań i wymagania dotyczące
znakowania hełmów ochronnych dla przemysłu. Ustalono wymagania obowiązkowe i dodatkowe dotyczące parametrów ochronnych.
WYMAGANIA OBOWIĄZKOWE
Zdolność amortyzacji
Energia uderzeniowa przekazywana na makietę głowy nie może przekraczać 5 kN
podczas upadku bijaka o masie 5 kg z wysokości 1m)
Odporność na przebicie
Przebijak o masie 3 kg z wysokości 1 m nie może odkształcić hełmu tak, aby dotknąć makiety głowy.
Odporność na działanie
płomienia
Płomień palnika pod kątem 45 stopni od pionu powinien znajdować się w odległości
50 do 100 mm i stykać się z wierzchołkiem skorupy przez 10 sekund. Skorupa hełmu
nie może się palić i rozprzestrzeniać płomienia dłużej niż 5 sekund po jego odstawieniu.
OCHRONA GŁOWY
EN 50365:2002 - Kaski izolacyjne do użytku w instalacjach niskiego napięcia, w których istnieje możliwość kontaktu z potencjałem elektrycznym
wysokiego napięcia (do 1000 V lub 1500 V DC). Norma ta przekracza wymagania opcjonalnego elektrycznego testu odporności według
EN 397 i EN 812 oraz wymagania elektryczne normy EN 443.
EKSPOZYCJA W CIĄGU 8 GODZIN NA:
85 dB lub więcej
80 dB lub więcej
Więcej niż 75 dB i mniej niż 80 dB
Ochronniki obowiązkowe
Ochronniki do dyspozycji pracownika
Ochronniki zalecane
WYKAZ NORM
EN 352-1 Nauszniki przeciwhałasowe – określa wymogi w zakresie budowy, projektowania i charakterystyki technicznej, metody badań,
przepisów dotyczących znakowania oraz informacji przeznaczonych dla użytkowników. Według wytycznych normy nakazane jest udostępnienie
informacji odnoszących się do charakterystyki wytłumienia akustycznego ochronników słuchu mierzonego zgodnie z normą EN 24869-1.
EN 352-2 Wkładki przeciwhałasowe – odnosi się do wkładek przeciwhałasowych formowanych wtryskowo i wkładek połączonych taśmą
określając wymagania w zakresie budowy, projektowania, właściwości, metod badań, przepisy dotyczące znakowania oraz informacji
przeznaczonych dla użytkowników.
EN 352-3 Nauszniki przeciwhałasowe mocowane do przemysłowego hełmu ochronnego – określa wymagania dotyczące budowy,
projektowania, właściwości, metod badań, a także przepisów dotyczących znakowania ochronników słuchu. Określa również informacje
przeznaczone dla użytkownika, kiedy ochronniki te są montowane na hełmach ochronnych (t.j. dotyczące sposobu prawidłowego ustawienia
czasz tłumiących).
PARAMETYRY NORMY EN352
.
możliwość dopasowania nauszników do głów do różnych rozmiarów;
.
siła nacisku pałąka wynosi 14 N (maksymalnie);
.
siła nacisku czaszy tłumiącej wynosi 4500 Pa (maksymalnie);
.
odporność na uszkodzenia sprawdzana poprzez upuszczanie produktu z wysokości 1,5 metra na stalową płytę;
.
zapalność sprawdzana poprzez dotykanie produktu przez 5 sekund ogrzanym prętem do 650°C +/- 20°C.
Powierzchnia nie może się zapalić ani żarzyć po odjęciu pręta.
WYMAGANIA DYREKTYWY 2003/10/WE
Wymagania w zakresie ochrony przed zagrożeniem związanym z narażeniem na hałas:
OCHRONA SŁUCHU
OCHRONA OCZU I TWARZY
Symbole wytrzymałości mechanicznej
podwyższona energia uderzenia
- odporność na uderzenia stalową kulką o nominalnej
średnicy 22 mm, o masie 43 g z prędkością 5,1 m/s
niska energia uderzenia
- odporność na uderzenie stalową kulką o nominalnej
średnicy 6 mm, o masie 0,86 g z prędkością 45 m/s
średnia energia uderzenia
- odporność na uderzenie stalową kulką o nominalnej
średnicy 6 mm, o masie 0,86 g z prędkością 120 m/s
wysoka energia uderzenia
- odporność na uderzenie stalową kulką o nominalnej
średnicy 6 mm, o masie 0,86 g z prędkością 190 m/s
(stosowane w przypadku osłon twarzy).
Stopień
zaciemnienia
Współczynnik
przepuszczania światła
1.2
100 – 74.4%
1.4
74.4 – 58.1%
1.7
58.1% – 43.2%
2.0
43.2% – 29.1%
2.5
29.1% – 17.8%
3.1
17.8 – 8.0%
4.1
8.0 – 3.0%
...
16
0.000061 – 0.000023%
Rodzaj filtra
Ochrona przed promieniowaniem
filtr chroniący przed nadfioletem (UV)
2C lub 3
filtr chroniący przed nadfioletem (UV)
dobre rozpoznawanie kolorów
filtr chroniący przed podczerwienią (IR)
filtr chroniący przed olśnieniem słonecznym
(przeciwsłoneczny) bez wymagań dotyczących
podczerwieni
filtr chroniący przed olśnieniem słonecznym
(przeciwsłoneczny) z wymaganiami
dotyczącymi podczerwieni
Klasa optyczna
do stosowania ciągłego
do stosowania okazjonalnego
do stosowania krótkotrwałego
Symbole dodatkowych cech ochronnych
odporność na uszkodzenie powierzchni
przez drobne cząstki pyłu
odporność na zamglenie (zaparowanie)
zwiększony współczynnik odbicia światła
ochrona przed cząstkami w ekstremalnych
temperaturach.
Odporność gwarantowana między -50C – 550C
FFP1
FFP2
FFP3
Stężenie substancji szkodliwych
do 4xMAC
do 10xMAC
do 30xMAC
Skuteczność filtracji
80%
94%
99%
Przejście
20%
6%
1%
Początkowy opór wydechu przy przepływie 95l/min.
<210 Pa
<240 Pa
<300 Pa
OCHRONA DRÓG ODDECHOWYCH
Tabela skuteczności filtracji dla każdej z klas
Rozmiar rękawicy
Długość dłoni
Obwód dłoni
6 (XS)
16,0 cm
15,2 cm
7 (S)
17,1 cm
17,8 cm
8 (M)
18,2 cm
20,3 cm
9 (L)
19,2 cm
22,9 cm
10 (XL)
20,4 cm
25,4 cm
11 (2XL)
21,5 cm
27,9 cm
Norma EN 149:2001+A1:2009 – dotyczy sprzętu ochrony układu oddechowego – półmaski filtrujące do ochrony przed cząstkami. Określa
wymagania, badanie, znakowanie. Obowiązuje dla półmasek filtrujących w III kategorii ochrony. Półmaski filtrujące dzieli się na trzy klasy
według skuteczności: FFP1, FFP2, FFP3.
Używanie środków ochrony układu oddechowego jest konieczne jeśli stężenie niebezpiecznych substancji w powietrzu przekracza NDS-
Najwyższe Dopuszczalne Stężenie; zawartość tlenu we wdychanym powietrzu spada poniżej 17%; temperatura powietrza wdychanego
przekracza dopuszczalną normę, w której człowiek może pracować.
OCHRONA DŁONI
WYKAZ NORM
EN 420 – Obowiązuje dla rękawic ochronnych, niezależnie od kategorii ochrony (I, II, III). Określa wymagania ogóle, procedury badawcze,
odporność materiałów na przenikanie wody, nieszkodliwości, wygody w użytkowaniu oraz skuteczności, znakowania, informacji dostarczonych
przez producenta, a także odpowiedniego projektowania i konstrukcji rękawic. Norma ta określa m.in. poszczególne rozmiary rękawic
przypisane do odpowiednich wymiarów dłoni.
EN 388 – rękawice chroniące przed zagrożeniami mechanicznymi. Norma obowiązująca dla rękawic w kategorii II ochrony. Określa
wymagania, metody badania oraz znakowania, a także informacje dostarczane dla użytkownika. Dotyczy zagrożeń fizycznych
i mechanicznych związanych ze ścieraniem, przecięciem ostrzem, przedarciem oraz w stosownych wypadkach uderzeniem.
Informacja dodatkowa dla rękawic: indeks z literą „W” oznacza brak nadruku na wierzchniej warstwie rękawic.
a. Odporność na ścieranie – mierzona jest w oparciu o liczbę cykli wymaganych do powstania dziury.
b. Odporność na przecięcie ostrzem tarczowym – mierzona jest w oparciu o liczbę cykli wymaganych do przecięcia próbki ostrzem
tarczowym ze stałą prędkością. Współczynnik określa się próbując rezultat testu do wyniku testu uzyskanego na materiale wzorcowym.
c. Odporność na rozdarcie – mierzona jest w oparciu o siłę wymaganą do rozerwania prostokątnej próbki naciętej w połowie długości.
d. Odporność na przebicie – mierzona jest w oparciu o siłę wymaganą do przedziurawienia próbki ostrzem o standardowym
rozmiarze, które porusza się z prędkością 10 cm/min.
e. Odporność na przecięcie ostrzem prostym – mierzona jest w oparciu o prowadzenie ostrza prostego wzdłuż próbki, aż do
pojawienia się przecięcia.
f. Odporność na uderzenia – test opcjonalny, dla rękawic posiadających wzmocnienia przeciwko uderzeniom w obszarze wnętrza
lub wierzchu dłoni bądź kostek. Testowanie według normy EN 1359:2015
Poziom zabezpieczenia
a.
Odporność na ścieranie (cykle)
<100
100
500
2000
8000
–
b.
Odporność na przecięcie (współczynnik)
<1.2
1.2
2.5
5.0
10.0
20.0
c.
Odporność na przedarcie (w Niutonach)
<10
10
25
50
75
–
d.
Odporność na przebicie (w Niutonach)
<20
20
60
100
150
–
Poziom
e.
Odporność na przecięcie (w Niutonach)
10
15
22
30
f.
Odporność na uderzenie
zatwierdzone (P)
nie zatwierdzone (bez ozn.)
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
275
274
Co to jest SOFTSHELL?
Tkaniny typu softshell charakteryzują się wiatroodpornością, zapewniają dużą oddychalność, są miękkie. Bardzo dobrze sprawdzą się
w okresie wiosennym, jesiennym oraz – przy odpowiednim dociepleniu – również w okresie zimowym.
Materiał softshell składa się z 3 warstw:
.
zewnętrznego poliestru,
.
membrany,
.
wewnętrznego, krótko strzyżonego polaru (fleecu) lub dzianiny, zapewniającej komfort termiczny
oraz zapobiegającej wyziębieniu organizmu.
Dzięki
takiemu
rozwiązaniu
materiał
stał
się
całkowicie
wiatroodporny
(nieprzewiewny),
oddychający
oraz
w
pewnej
mierze wodoodporny. Chroni go przez pewien czas warstwa impregnacji – DWR, dzięki której materiał nie chłonie wody, brudu
i zanieczyszczeń.
Co to jest powleczenie DWR (Durable Water Repellency)?
W sposób chemiczny oddziaływuje się na zewnętrzną warstwę tkaniny, zwiększając jej napięcie powierzchniowe, co umożliwia spływanie
kropel po ubraniu. DWR nie powoduje, że tkanina staje się wodoodporna, ale w znaczący sposób podnosi komfort jej użytkowania, nie
dopuszczając do nasiąkania materiału i przeniknięcia wilgoci w głąb zewnętrznej warstwy odzieży, co generowałoby odczucie zimna.
Co to jest Polar?
Rodzaj dzianiny wykonanej z PET i innych tworzyw sztucznych. Charakteryzuje się hydrofobowością i dobrą izolacją ciepła, ma znacznie
lepsze właściwości termoizolacyjne niż wełna, a w przypadku zamoczenia nie traci tych właściwości. Dzięki paroprzepuszczalności pozwala
na odparowanie potu.
Tkanina Oxford 300D i 600D
Wysoka wytrzymałość to podstawa, gdy pracuje się pod presją. Kieszenie wiszące oraz kieszenie na calówkę muszą sprawdzić się podczas
wielokrotnego wyjmowania i wkładania do nich narzędzi, bolców i śrub w czasie pracy. Tkanina Oxford zapewnia wytrzymałość we wszystkich
szczególnie narażonych miejscach, jak na przykład kieszenie na kolanach, tyle spodni, ramionach, łokciach.
Tkanina Rip-Stop (rodzaj splotu)
Technika wzmacniania tkaniny poprzez dodanie w stałych odstępach dodatkowego, mocniejszego włókna. Tkaninę tego typu można łatwo
rozpoznać, ze względu na wypukłą kratkę. Zapobiega ona rozdzieraniu się materiału. Zastosowanie w różnych rodzajach tkanin i mieszankach
włókien.
Membrana –jak to działa?
Nasze produkty zostały stworzone, aby zapewniać niezawodną ochronę
w trudnych warunkach. Podstawą jest membrana, znajdują się w niej otwory —
mniejsze od kropli wody, lecz większe od cząsteczki pary wodnej. Deszcz i śnieg
nie mogą przedostać się do środka, ale pot jest wyprowadzany na zewnątrz.
W każdej sytuacji możesz mieć pewność, że produkty z membraną zagwarantują
Ci suchość.
Czym jest PU?
PU, czyli skrótowe określenie poliuretanu, to surowiec składający się z izocyjanianu i poliolu. Uzyskuje się go z surowej ropy naftowej.
Zalety PU:
.
bardzo dobrze przepuszcza wilgoć;
.
materiał jest bardzo przyjemny w dotyku, nie prowadzi do podrażnień skóry;
.
bardzo dobra rozciągliwość materiału;
.
PU jest odporne na działanie wody;
.
materiał powleczony PU jest bardzo trwały.
Czym jest PVC?
PVC, to polimer syntetyczny, który otrzymuje się w procesie polimeryzacji chlorku winylu, to rodzaj membrany.
Zalety PVC:
.
duża wytrzymałość;
.
wysoka odporność na działanie rozpuszczalników;
.
niższa trwałość w stosunku do PU.
wiatr
tkanina zewnętrzna
deszcz
membrana
tkanina wewnętrzna
para wodna (pot)
SŁOWNIK POJĘĆ
PRZEPIS PRANIA
TABELE ROZMIARÓW
Tabela rozmiarów standardowych
SYMBOL
OPIS
Nie prać
Prać ręcznie
Prać w temperaturze 30ºC – proces normalny
Prać w temperaturze 30ºC – proces łagodny
Prać w temperaturze 30ºC – proces bardzo łagodny
Nie prasować
Prasować w temperaturze do 110ºC
Prasować w temperaturze do 150ºC
Prasować w temperaturze do 200ºC
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Dopuszczalne suszenie w suszarce bębnowej – suszenie w niższej temperaturze
Dopuszczalne suszenie w suszarce bębnowej – temperatura normalna
Suszyć na sznurze
Suszyć w stanie rozwieszonym
Suszyć przez ociekanie
Nie czyścić chemicznie
Profesjonalne chemiczne czyszczenie w tetrachloroetylenie
Nie chlorować
SIZE
S (48)
M (50)
L (52)
XL (54)
2XL (56)
3XL (58)
4XL (60)
A (cm)
90 - 96
96 - 102
102 - 108
108 - 116
116 - 124
124 - 132
B (cm)
78 - 84
84 - 90
90 - 96
96 - 104
104 - 112
112 - 120
C (cm)
164 - 170
170 - 176
176 - 180
180 - 184
184 - 192
192 - 200
132 - 140
120 - 128
192 - 200
UWAGA! Powyższa tabela dotyczy wymiarów sylwetki, nie wymiarów danego produktu.
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
Do naší nabídky jsme zavedli službu značení oděvů. V rámci objednávky
je možné personalizovat oblečení značky Högert Workwear vlastním
logem, dle individuálních potřeb a preferencí. Naše značení probíhá
pomocí termotransferu. Spočívá to v přenosu vybraného vzoru na látku
pomocí vysoké teploty a vysokého lisovacího tlaku. Termotransferové
tisky jsou odolné vůči vlhkosti a teplu a díky jejich trvanlivosti si nápis
zachovává intenzitu a hloubku barev po dlouhou dobu.
Proces
zpracování
objednávky
Chcete-li službu využít, vyberte si produkt ze seznamu
dostupného na našich webových stránkách hoegert.com
v sekci aktuality, poté zašlete obchodnímu zástupci logo v co
největším rozlišení ve formátu pdf, png, jpg a označte jeho
umístění.
Další informace
týkající se nabídky
• maximalni velikost loga 45 × 35 cm
• minimalni objednane množstvi: 1 ks
• maximalni množstvi objednavky: neni stanoveno
• individualni kalkulace při zadavani objednavky
• oceněni do 3 dnů od okamžiku potvrzeni objednavky
• doba trvani procesu značeni:
do 10 dnů od objednani
• logo může mit až 4 barvy,
• design nemůže mit plynule barevne přechody
• material použity pro proces
značeni: flex folie (hladka folie).
Ukázkové
umístění označení
ZNAČENÍ
ODĚVŮ
279
278
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
Kolekce oblečení a doplňků pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Högert Workwear se skládá z doplňkových produktů, které jsou
nezbytné pro správnou ochranu těla. Tento sortiment je určen pro ty, kteří za všech podmínek potřebují pohodlí a účinnou ochranou těla při
nošení pracovního oděvu. Nabídka zahrnuje čepice, šály, rukavice, ponožky, boty a také pracovní soupravy – letní, zimní, reflexní a speciální.
Široká škála velikostí a jednoduché přizpůsobení vám umožní vybrat si sady, které se nejlépe hodí k vaší výšce a typu postavy.
Produkty Högert Workwear mají v první řadě vysokou kvalitu zpracování a dokonalou funkčnost. Oděvy neomezují v pohybu, jsou přizpůsobeny
tvarům těla a zároveň se vyznačují pevností, pružností a odolností.
Pro výrobu oděvů a doplňků jsou vybírány pouze bezpečné a vysoce kvalitní materiály. Sortiment produktů se neustále rozšiřuje, protože se
hledají nejlepší řešení v souladu s evropskými trendy a inovacemi.
PRACOVNÍ ODĚVY HÖGERT WORKWEAR JSOU NAVRŽENY PODLE ZÁSADY TŘÍ VRSTEV ODĚVU
Každá ze tří vrstev má jiný účel a vlastnosti. Navzájem se doplňují a vytvářejí funkční technické oblečení. Tento systém je založen na správném
výběru každé vrstvy, aby vcelku zjišťoval tepelnou izolaci, odváděl vlhkost a chránil před povětrnostními podmínkami.
ODĚVY A DOPLŇKY PRO BEZPEČNOST A OCHRANU ZDRAVÍ PŘI PRÁCI
HÖGERT WORKWEAR – SYSTÉMOVÁ ŘEŠENÍ
SYSTÉM se skládá z:
První vrstva
FUNKČNÍ SPODNÍ PRÁDLO
Nosíme spodní prádlo přímo na kůži,
takže by mělo dokonale sedět. Poskytuje
optimální tepelnou izolaci a rychlý odvod
potu od vnější pokožky.
Druhá vrstva
FLEEC A SOFTSHELL
Druhá vrstva zahřívá a současně pohlcuje
a přenáší nahromaděnou vodní páru.
Podporuje přirozenou termoregulaci těla
a poskytuje pocit pohodlí bez ohledu na
povětrnostní podmínky.
Třetí vrstva
BUNDY
Třetí vrstvu tvoří vnější bundy, které mají
za úkol chránit před povětrnostními
podmínkami, tj. deštěm, sněhem a
větrem.
NORMY
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 ze dne 9. března 2016 o osobních ochranných prostředcích a o zrušení směrnice
Rady 89/686/EHS.
KATEGORIE RIZIK S OHLEDEM NA OOP
KATEGORIE I – tato kategorie zahrnuje pouze minimální nebezpečí, jako jsou: povrchová mechanická zranění; styk se slabě agresivními
čisticími prostředky nebo dlouhotrvající styk s vodou; styk s horkými povrchy o teplotě nepřesahující 50°C; poškození očí v důsledku vystavení
slunečnímu záření (kromě pozorování slunce); povětrnostní podmínky.
KATEGORIE II – tato kategorie zahrnuje nebezpečí, která nejsou zařazena do kategorie I (nízké riziko) nebo kategorie III (vysoká rizika).
KATEGORIE III – tato kategorie zahrnuje výlučně rizika, která mohou způsobit velmi závažné důsledky, jako je smrt nebo trvalé poškození
zdraví, a která se týkají: látek a směsí nebezpečných pro zdraví; prostředí s nedostatkem kyslíku; škodlivých biologických činitelů; ionizujícího
záření; horkých prostředí s účinky srovnatelnými s účinky vzduchu o teplotě nejméně 100°C; chladných prostředí s účinky srovnatelnými
s účinky vzduchu o teplotě – 50°C nebo nižší; pádu z výšky; úrazu elektrickým proudem a práce pod napětím; utonutí; pořezu ruční motorovou
pilou; vysokotlakého otryskávání; střelných poranění nebo pobodání nožem; škodlivého hluku.
TYPY NOREM A CERTIFIKÁTŮ POUŽÍVANÝCH PŘI ODĚVECH HOEGERT
EN ISO 13688 OCHRANNÉ ODĚVY. OBECNÉ POŽADAVKY
Jedná se o normu, která definuje obecné požadavky na ochranný oděv z lediska ergonomie, nezávadnosti, označení velikostí, kompatibility
a značení a informační brožury, kterou výrobce musí dodat spolu s ochranným oděvem. Očekává se, že norma bude použita v kombinaci s
dalšími normami, které obsahují specifické požadavky.
EN ISO 20471 NORMA PRO ODĚV S VYSOKOU VIDITELNOSTÍ
Jedná se o normu, která specifikuje požadavky na oděv s vysokou viditelností, který může označovat přítomnost uživatele. Vysoká viditelnost
oděvu je navržena tak, aby poskytovala uživateli bezpečnost díky vynikající viditelnosti pro obsluhu vozidla nebo jiná mechanická zařízení, a to
jak za denního světla, tak při ozáření osvětlovacími reflektory ve tmě. Zahrnuje požadavky týkající se barvy, odrazivosti a materiálového využití
ochranných oděvů.
Tato norma nahradila EN471: 2003 + A1: 2007 zavedením následujících změn:
eliminuje rozdíl mezi profesionálním a neprofesionálním použitím;
odkazuje na hodnocení a analýzu rizik při výběru vhodného oblečení pro práci ve vysoce rizikovém prostředí;
zachová klasifikaci do tří tříd založených na minimální ploše vysoce viditelného materiálu: fluorescenční a reflexní.
Minimální požadovaná plocha materiálu s vysokou viditelností v m²
EN ISO
20471
x=class
Třída oděvu 3
Třída oděvu 2
Třída oděvu 1
Podkladový materiál
0,80
0,50
0,14
Reflexní materiál
0,20
0,13
0,10
Materiál s kombinovanými vlastnostmi
0,20
.
nedostatek reflexních svislých pruhů nelze považovat za kompatibilní s normou;
.
oblast pokrytá symboly, logy a písmeny by měla být z výpočtů vyloučena;
.
reflexní pruhy musí být na všech příslušných místech (hrudník, paže, nohy) o šířce minimálně 50 mm;
.
eliminuje potřebu samostatného materiálu pro oblečení třídy 1 (EN 471);
.
vedle piktogramu je třeba umístit číslo označující třídu oděvu x;
.
informace o maximálním počtu cyklů praní se musí zobrazit jako informace pro uživatele.
281
280
Kategorie bezpečnostní obuvi (EN ISO 20345)
Kategorie
ochrany
Ochrana prstů
před nárazem
s energií 200 J
Odolnost
vůči palivům
Odolnost
vůči palivům
Antistatické
vlastnosti
Uzavřená oblast
paty
Odolnost proti
propíchnutí silou
nejméně 1100 N
Omezená
propustnost a
absorpce vody
Třída
SB
STEEL
S1
STEEL
S1P*
STEEL
*I
průměr zkušebního
hřebu=4,5 mm
S2
STEEL
S3
STEEL
S4*
STEEL
*II
Univerzální
obuv
S5*
STEEL
*II
Univerzální
obuv
Kategorie bezpečnostní obuvi (EN ISO 20347)
Kategorie
ochrany
Ochrana prstů
před nárazem
s energií 200 J
Odolnost
vůči palivům
Odolnost
vůči palivům
Antistatické
vlastnosti
Uzavřená oblast
paty
Odolnost proti
propíchnutí silou
nejméně 1100 N
Omezená
propustnost a
absorpce vody
Třída
OB
×
×
O1
×
×
O2
×
×
O3
×
×
O4*
×
×
*II
Univerzální
obuv
O5*
×
×
*II
Univerzální
obuv
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
ZNAČENÍ
.
je požadováno, aby vedle piktogramu bylo uvedeno číslo označující třídu oděvu;
.
norma ukládá povinnost informovat uživatele o maximálním počtu cyklů a způsobu praní, které lze použít na oděv, při zachování
odpovídající úrovně ochrany. Na štítku musí být uveden maximální počet praní, ale pouze pokud jsou tyto informace uvedeny
v návodu k použití.
EN ISO 20471
Třída 1:
Nejnižší úroveň ochrany - vyžadovaná pro osoby pracující na soukromých silnicích.
EN ISO 20471
Třída 2:
Střední úroveň ochrany - požadovaná pro osoby pracující na silnicích nebo v jejich blízkosti
a také pro řidiče kamionů.
EN ISO 20471
Třída 3:
Nejvyšší úroveň ochrany - nutná pro osoby pracující na dálnicích nebo v jejich blízkosti,
dále na dvouproudých silnicích a na letištích.
INFORMACE PRO UŽIVATELE
V případě, že je v návodě uveden maximální počet praní, měla by být uvedena také informace, že to není jediný faktor, který určuje trvanlivost oděvu.
NORMA EN343 – OCHRANA PROTI DEŠTI
x = odolnost proti prostupu vody
EN 343
x = odolnost vůči vodní páře
Norma definuje pravidla týkající se materiálů a švů v ochranných oděvech. Tato norma umožňuje účinnou prevenci před srážkami (např. déšť,
sníh), mlhou a vlhkostí země.
Požadavky na výkon:
Odolnost proti prostupu vody (WP) v Pascalech (Pa). Během zkoušek prováděných podle normy EN 343 musí odolnost proti prostupu vody
materiálu a všech vodotěsných vrstev vyhovovat následující tabulce (rozdělené do tří tříd – 1 až 3 – od nejméně propustných pro nejvíce
propustné).
Odolnost proti prostupu vody
Třída
Vzorek by měl být testován
následujícím způsobem:
– materiál před předběžnou úpravou
– materiál po předběžné úpravě
Wp> 8 000 Pa
nevyžaduje se
nevyžaduje se
Wp > 8000 Pa
nevyžaduje se
Wp > 13000 Pa
- švy před předběžnou úpravou
Wp > 8000 Pa
Wp > 8000 Pa
Wp > 13000 Pa
a) Zkouška se nevyžaduje, protože u třídy 2 a třídy 3 jsou po předběžné úpravě dosaženy horší výsledky.
Odolnost proti prostupu vodní páry (Ret) v (m².Pa) WP měří prodyšnost oděvu. Během zkoušky musí být v souladu s bodem 5.2 normy EN
343 odolnost všech vrstev oděvu proti prostupu vodní páry v souladu s níže uvedenou tabulkou (rozdělená do tří tříd – 1 až 3 – od nejméně po
nejvíce prodyšné):
Odolnost proti prostupu vodní páry
Třída
m² × Pa/W
Ret <> 10
20 < R 40
R 20
a) Třída 1 má omezenou životnost
SEZNAM NOREM
EN ISO 20344 – toto je norma specifikující zkušební metody pro bezpečnostní, ochrannou a profesionální obuv pro použití při práci. Lze jí použít
pouze ve spojení s normami EN ISO 20345 a EN ISO 20347, které specifikují požadavky na obuv v závislosti na míře výskytu konkrétního rizika.
EN ISO 20345 – jedná se o normu, která stanovuje základní a další požadavky na bezpečnou obuv pro profesionální použití.
EN ISO 20347 – je norma, která definuje základní požadavky na profesionální obuv pro profesionální použití. Pracovní obuv se liší od bezpečnostní
obuvi nedostatečnou ochranou proti nárazu a nedostatečnou odolností vůči palivům.
OCHRANA NOHOU
Symbol
DOPLŇKOVÉ POŽADAVKY
Odolnost proti proražení až 1100 N, kovová vložka
PL
Nekovová vložka proti propíchnutí - průměr zkušeb-
ního hřebíku = 4,5 mm
PS
Nekovová vložka proti propíchnutí - průměr zkušeb-
ního hřebíku = 3,0 mm
Antistatické vlastnosti
Proudová vodivost
Elektroizolační vlastnosti
HI
Tepelná izolace
CI
Izolace podrážky proti chladu
Kapacita absorpce energie v oblasti paty
WR
Omezená propustnost vody celé obuvi
Symbol
DOPLŇKOVÉ POŽADAVKY
WRU
Omezená propustnost a absorpce vody na svršku obuvi
HRO
Odolnost podrážek proti vysoké teplotě při krátko-
dobém kontaktu (Chování podešve
vůči kontaktnímu teplu (až do 300°C ± 50°C/1 min ± 1s)
CR
Odolnost proti proříznutí
Ochrana metatarsů
AN
Ochrana kotníku
FO
Odolnost podrážek vůči palivům
SRA
Protiskluzovost na podlaze z keramických dlaždic s
roztokem laurylsulfátu sodného (NaLS)
SRB
Protiskluznost na ocelové podlaze s glycerinem
SRC
Protiskluznost na obou podkladech
TYPY NOREM A CERTIFIKÁTŮ POUŽÍVANÝCH PŘI ODĚVECH HOEGERT
283
282
Další informace o rukavicích: index s "W" znamená žádný potisk na horní vrstvě rukavic.
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
SEZNAM NOREM
EN 397 – Průmyslové ochranné přilby. Norma stanovuje konstrukční požadavky a ochranné parametry, zkušební metody
a požadavky týkající se značení ochranných přileb pro průmysl. Byly stanoveny povinné a další požadavky týkající se ochranných parametrů.
POVINNÉ POŽADAVKY
Schopnost absorpce
nárazů
Energie nárazu přenesená na model hlavy nemůže překročit 5 kN při pádu 5 kg závaží z výšky 1 m).
Odolnost proti
propíchnutí
Kladivo o hmotnosti 3 kg padající z výšky 1 m nesmí přilbu deformovat tak, aby přišla do kontaktu s
modelem hlavy.
Odolnost proti
plamenu
Plamen hořáku pod úhlem 45 stupňů od svislice by měl být ve vzdálenosti 50 až 100 mm a měl by
být v kontaktu s pláštěm přilby po dobu 10 sekund. Plášť přilby nemůže hořet a plamen se nesmí
šířit déle než 5 sekund po jeho zhašení.
OCHRANA HLAVY
EN 50365:2002 – Elektricky izolační přilby pro práce v nízkonapěťových systémech, kde existuje možnost kontaktu s vysokým napětím (do 1
000 V nebo 1 500 V stejnosm. proudu). Tato norma překračuje požadavky volitelných elektrických testovacích odporů podle EN 397 a EN 812
a elektrických požadavků EN 443.
EXPOZICE DO 8 HODIN PŘI:
85 dB nebo více
80 dB nebo více
Více než 75 dB a méně než 80 dB
Povinné chrániče
Zaměstnanci mají k dispozici chrániče
Chrániče jsou doporučeny
SEZNAM NOREM
EN 352-1 Mušlové chrániče sluchu – definuje požadavky na konstrukci, design a technické vlastnosti, metody zkoušek, požadavky
na označování a na informace pro uživatele. Podle pokynů jsou pravidla navržena tak, aby poskytovala informace týkající se útlumových
charakteristik mušlových chráničů sluchu měřených podle EN 24869-1.
EN 352-2 Špunty do uší – odkazuje na tvarované špunty do uší proti hluku a pevné vložky s páskou specifikující požadavky na konstrukci,
design, vlastnosti, metody zkoušek, požadavky na označování a na informace pro uživatele.
EN 352-3 Mušlové chrániče sluchu připojené k průmyslovým ochranným přilbám – specifikuje požadavky na konstrukci, design, vlastnosti,
zkušební metody a předpisy pro značení chráničů sluchu. Poskytuje také informace pro uživatele, když jsou tyto chrániče namontovány na
ochranné přilby (tj. Týkající se způsobu správného nastavení polstrovaných mušlí).
PARAMETRY EN352
.
možnost přizpůsobení chráničů sluchu různým velikostem hlavy;
.
tlak ochranného oblouku je 14 N (maximum);
.
tlak tlumicí mušle je 4500 Pa (maximum);
.
odolnost proti poškození byla zkontrolována upuštěním produktu z výšky 1,5 metru na ocelový plech;
.
hořlavost se kontroluje kontaktem produktu po dobu 5 sekund s tyčí zahřátou až na 650°C +/- 20°C. Po odstranění tyče se povrch nemůže
vznítit ani žhnout.
POŽADAVKY SMĚRNICE 2003/10/ES
Požadavky na ochranu před riziky spojenými s expozicí hluku:
OCHRANA SLUCHU
Symboly mechanické odolnosti
zvýšená energie nárazu – odolnost proti nárazu s ocelovou
koulí o jmenovitém průměru 22 mm, hmotnosti 43 g při
rychlosti 5,1 m/s.
nízká energie nárazu – odolnost proti nárazu s ocelovou
koulí o jmenovitém průměru 6 mm, hmotnosti 0,86 g při
rychlosti 45 m/s.
střední energie nárazu – odolnost proti nárazu s ocelovou koulí
o jmenovitém průměru 6 mm, hmotnosti 0,86 g při rychlosti 120 m/s.
vysoká energie nárazu – odolnost proti nárazu s ocelovou
koulí o jmenovitém průměru 6 mm, hmotnosti 0,86 g při
rychlosti 190 m/s (používá se pro obličejové štíty).
Stupeň zatmavení
Součinitel prostupu světla
1.2
100 – 74.4%
1.4
74.4 – 58.1%
1.7
58.1% – 43.2%
2.0
43.2% – 29.1%
2.5
29.1% – 17.8%
3.1
17.8 – 8.0%
4.1
8.0 – 3.0%
...
16
0.000061 – 0.000023%
Typ filtru
Radiační ochrana
ultrafialový (UV) filtr
2C lub 3
ultrafialový (UV) ochranný filtr dobré
rozpoznávání barev
infračervený (IR) filtr
filtr chránící před oslněním (ochrana proti UV paprskům)
bez jakýchkoli požadavků týkajících se IR
filtr chránící před oslněním (sluneční clona) s požadavky
týkajícími se IR
Optická třída:
pro trvalé používání
pro příležitostné používání
pro výjimečné používání
OCHRANA OČÍ
Symboly dalších ochranných vlastností
Odolnost proti poškození povrchu jemnými
částicemi prachu.
Odolnost proti zamlžování (mlžení).
Zvýšený činitel odrazu světla.
Ochrana proti částicím při extrémních
teplotách. Zaručená odolnost
mezi -5°C – 55°C.
FFP1
FFP2
FFP3
Koncentrace škodlivých látek
do 4xMAC
do 10xMAC
do 30xMAC
Účinnost filtrace
80%
94%
99%
Propustnost
20%
6%
1%
Počáteční odpor výdechu při průtoku 95 l/min
< 210 Pa
< 240 Pa
< 300 Pa
OCHRANA DÝCHACÍCH CEST
Tabulka účinnosti filtrace pro každou třídu
Velikost rukavic
Délka ruky
Obvod ruky
6 (XS)
16,0 cm
15,2 cm
7 (S)
17,1 cm
17,8 cm
8 (M)
18,2 cm
20,3 cm
9 (L)
19,2 cm
22,9 cm
10 (XL)
20,4 cm
25,4 cm
11 (2XL)
21,5 cm
27,9 cm
Norma EN 149:2001+A1:2009 – týká se ochranných prostředků dýchacích orgánů – filtrační polomasky k ochraně proti částicím. Specifikuje
požadavky, testování, značení. Týká se filtračních polomasek v kategorii ochrany III. Filtrační polomasky jsou rozděleny do tří tříd podle
účinnosti: FFP1, FFP2, FFP3.
Je-li koncentrace nebezpečných látek ve vzduchu vyšší než NDS – nejvyšší přípustná koncentrace, nebo obsah kyslíku ve vdechovaném
vzduchu klesne pod 17%, nebo teplota vzduchu při vdechování překračuje přípustnou normu, ve které může osoba pracovat, je nutné používat
ochranné prostředky dýchacích orgánů.
OCHRANA RUKOU
SEZNAM NOREM
EN 420 – platí pro ochranné rukavice bez ohledu na kategorii ochrany (I, II, III). Definuje všeobecné požadavky, příslušné zkušební postupy,
odolnost materiálu rukavic proti průniku vody, nezávadnost, pohodlí a účinnost, označení a informace dodávané výrobcem, stejně jako
navrhování a konstrukci rukavic. Tato norma definuje jednotlivé velikosti rukavic přiřazené k odpovídajícím velikostem rukou.
EN 388 – ochranné rukavice proti mechanickým rizikům. Norma platná pro rukavice kategorie II. Specifikuje požadavky, metody testování
a označování, jakož i informace poskytované uživateli. Platí pro fyzická nebezpečí a mechanická rizika související s oděrem, proříznutím,
přetržením a v některých případech s nárazy.
a. Odolnost proti oděru – měří se na základě počtu cyklů potře bných k vzniku díry.
b. Odolnost proti proříznutí řezným kotoučem – měří se na základě počtu cyklů potřebných k vyříznutí vzorku řezným kotoučem s konstantními
otáčky. Stupeň se stanoví pokusem porovnat výsledek zkoušky s výsledkem získaným u referenčního materiálu.
c. Odolnost proti roztržení – pevnost se měří silou potřebnou k protržení obdélníkového naříznutého vzorku.
d. Odolnost proti propíchnutí – síla se měří silou potřebnou k propíchnutí vzorku se standardní velikostí čepele, která se pohybuje rychlostí
10 cm/min.
e. Odolnost proti proříznutí rovným nožem – měřeno držením rovného nože podél vzorku, dokud není vzorek nařezán.
f. Odolnost proti nárazu – volitelný test, pro rukavice s výztuží proti nárazům zevnitř nebo v horní části ruky nebo zápěstí. Zkoušky podle EN
1359: 2015.
Úroveň bezpečnosti
a.
Odolnost proti oděru (cykly)
<100
100
500
2000
8000
–
b.
Odolnost proti proříznutí (stupeň)
<1.2
1.2
2.5
5.0
10.0
20.0
c.
Odolnost proti roztržení (v Newtonech)
<10
10
25
50
75
–
d.
Odolnost proti propíchnutí (v Newtonech)
<20
20
60
100
150
–
Úroveň
e.
Odolnost proti proříznutí (v Newtonech)
10
15
22
30
f.
Odolnost proti nárazu
schválena (P)
neschválena (neoznačena)
285
284
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
Co znamená SOFTSHELL?
Softshellové tkaniny se vyznačují odolností proti větru, měkkostí a zajišťují vysokou prodyšnost. Jsou ideální pro jaro, podzim a s odpovídající
izolací také v zimě.
Materiál softshellu se skládá ze tří vrstev:
1. vnější polyester;
2. membrány;
3. vnitřní, krátký střih z fleecu nebo pleteniny, zajišťující tepelnou pohodu a zabraňující zchlazení těla.
Díky tomuto řešení se materiál stal zcela větru odolným, prodyšným a do určité míry vodotěsným. Po určitou dobu je chráněn impregnační
vrstvou – DWR, která umožňuje, aby materiál neabsorboval vodu, nečistoty a znečištění.
Co je to DWR (trvanlivě vodoodpudivý)?
Vnější vrstva tkaniny je ošetřena chemickými látkami, které zvyšují její povrchové napětí, což umožňuje stékání kapek po oděvu. DWR nedělá
látku nepromokavou, ale výrazně zlepšuje její komfortní používání, nedovoluje materiálu nasávat vlhkost a její průnik do vnější vrstvy oděvu,
což by vyvolávalo pocit chladu.
Co je to Polar?
Typ úpletu z PET a jiných plastů. Vyznačuje se odpuzováním vody a dobrou tepelnou izolací, má mnohem lepší tepelně izolační vlastnosti než
vlna a pokud se namočí, neztrácí tyto vlastnosti. Díky své propustnosti pro vodní páru umožňuje odpařování potu.
Tkanina OXFORD 300D a 600D
Při práci pod tlakem je nezbytná vysoká odolnost. Závěsné kapsy a kapsy na pravítko jsou užitečné při častém vkládání a vytahování nástrojů,
kolíků a šroubů při práci. Tkanina OXFORD poskytuje odolnost na všech obzvláště exponovaných místech, jako jsou kapsy na kolenou, závěsné
kapsy nebo kapsy pro metr.
Membrána – jak funguje?
Naše produkty byly vytvořeny, aby poskytovaly spolehlivou ochranu v obtížném prostředí. Základem je membrána s otvory menšími než kapka
vody, ale většími než molekula vodní páry. Déšť a sníh se nemohou dostat dovnitř, ale pot se odvádí ven. Vždy si můžete být jisti, že produkty z
membrány vám zaručí suchost.
vítr
vnější tkanina
déšť
membrána
vnitřní tkanina
vodní pára (pot)
Co je to PU?
PU je zkratka polyuretanu a je to typ membrány.
Výhody PU:
.
velmi dobrá prostupnost vlhkosti;
.
materiál je velmi příjemný na dotek a nezpůsobuje podráždění pokožky;
.
velmi dobrá roztažitelnost;
.
PPU je voděodolný;
.
Materiál potažený PU je velmi odolný.
Co je to PVC?
PVC je syntetický polymer, který se získává procesem polymerace vinylchloridu, což je druh membrány.
Výhody PVC:
.
vysoká trvanlivost;
.
vysoká odolnost vůči rozpouštědlům;
.
nižší trvanlivost ve srovnání s PU.
GLOSÁŘ
TABULKA VELIKOSTÍ
PRAVIDLA PRO PRANÍ
SYMBOL
POPIS
Neprat v pračce
Ruční praní
Prát na 30°C – běžné praní
Prát na 30°C – jemné praní
Prát na 30°C – velmi jemné praní
Nežehlit
Žehlit při teplotách do 110°C
Žehlit při teplotách do 150°C
Žehlit při teplotách do 200°C
Nesušit v bubnové sušičce
Sušit v bubnové sušičce při nižší teplotě
Sušit v bubnové sušičce při normální teplotě
Sušit zavěšené na šňůře
Sušit v rozprostřeném stavu
Sušit odkapáváním
Nečistit chemicky
Chemicky čistit tetrachlorethylenem
Nepoužívejte chlór
SIZE
S (48)
M (50)
L (52)
XL (54)
2XL (56)
3XL (58)
4XL (60)
A (cm)
90 - 96
96 - 102
102 - 108
108 - 116
116 - 124
124 - 132
132 - 140
B (cm)
78 - 84
84 - 90
90 - 96
96 - 104
104 - 112
112 - 120
120 - 128
C (cm)
164 - 170
170 - 176
176 - 180
180 - 184
184 - 192
192 - 200
192 - 200
VAROVÁNÍ! Výše uvedená čísla jsou tělesné míry, nikoli rozměry produktu.
Tabulka velikostí oděvů
Мы ввели в свой ассортимент услугу по нанесению логотипа
на одежду. Как часть Вашего заказа можно персонализировать
Вашу одежду Högert На одежду Högert Workwear можно нанести
собственный логотип в соответствии с вашими и предпочтениями.
Наша технология нанесения маркировки - термотрансферная.
Она заключается в переносе выбранного рисунока на ткань
с помощью высокой температуры и высокого давления пресса.
Термотрансферная печать устойчива к воздействию влаги и тепла,
а благодаря ее долговечности нанесенный логотип надолго сохраняет
свою интенсивность и глубину цвета.
Процесс
реализации заказа
Чтобы
воспользоваться
услугой,
выберите
продукт
из списка представленного на нашем сайте hoegert.
com в разделе "Новости", затем пришлите логотип в
максимально возможном разрешении формате (pdf, png,
jpg) и укажите его местоположение.
Дополнительная информация
относительно предложения
• Максимальный размер логотипа 45 × 35 см.
• Минимальное количество для заказа: 1 шт.
• Максимальное количество заказа: нет.
• Индивидуальный расчет при оформлении заказа.
• Определение стоимости до 3 дней с момента получения заказа.
• Продолжительность процесса маркировки: до 10 дней
с момента заказа.
• Логотип может иметь до 4 цветов, дизайн не может быть
иметь плавных цветовых переходов.
• Материал, используемый для процесса маркировки
– флекс-пленка (гладкая пленка).
Примерное
место маркировки
МАРКИРОВКА
ОДЕЖДА
289
288
Коллекция одежды и аксессуаров BHP Högert Technik - это дополнительные продукты, необходимые для правильной защиты тела. Наш
ассортимент предназначен для людей, которым необходима комфортная рабочая одежда и эффективная защита организма в любых
условиях. В предложение входят шапки, снуды, перчатки, носки, обувь, а также рабочие комплекты - летние, зимние, сигнальные
и специальные. Большой выбор размеров и несложная регулировка позволяют подобрать наборы, идеально подходящие для вашего
роста и типа фигуры.
Продукция Högert Technik - это, прежде всего, высокое качество изготовления и отличная функциональность. Одежда не ограничивает
движения, адаптирована к форме тела, и в то же время характеризуется прочностью, эластичностью и долговечностью.
Для производства одежды и аксессуаров отбираются только безопасные, качественные материалы. Товарное предложение постоянно
расширяется - идет поиск лучших решений в соответствии с европейскими тенденциями и инновациями.
РАБОЧАЯ ОДЕЖДА HÖGERT TECHNIK РАЗРАБОТАНА В СООТВЕТСТВИИ
С ПРИНЦИПОМ ТРЕХ СЛОЕВ ОДЕЖДЫ
Каждый из трех слоев отличается своим назначением и свойствами. Вместе они дополняют друг друга и создают функциональную
техническую одежду. Система основана на правильном выборе каждого слоя, таким образом, чтобы все одновременно нагревались,
отводили влагу и защищали от атмосферных воздействий.
ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ BHP HÖGERT TECHNIK - СИСТЕМНЫЕ РЕШЕНИЯ
Первый слой
ТЕРМОАКТИВНАЯ
ПОДДЕРЖКА
Нижнее белье, которое мы носим,
непосредственно соприкасается
с телом и, соответственно, должно
быть качественным oбеспечивать
оптимальную теплоизоляцию, греть, а
также быстро впитывать пот, отводить
влагу, оставляя тело сухим.
Второй слой
Флис и SOFTSHELL
Второй слой хорошо греет, сохраняет
тепло, одновременно получает
и передает накопленную влагу
к следующему наружному слою
одежды. Поддерживает естественную
терморегуляцию тела и дает чувство
комфорта независимо от погоды.
Третий слой
КУРТКА
Третий слой – это верхняя одежда,
куртка. Задача третьего слоя – не
пропускать влагу извне, то есть
обеспечивать защит от атмосферных:
воздействий: дождя, снега и ветра.
СТАНДАРТЫ
Регламент Европарламента и Совета Европейского союза 2016/425 от 9 марта 2016 года о средствах индивидуальной защиты,
который заменил собой предыдущий документ в этой сфере – Директиву 89/686/EEC.
Перечень категорий риска или классов опасности средств индивидуальной защиты (СИЗ)
КАТЕГОРИЯ I включает в себя только минимальные опасные факторы, такие как:
– механические повреждения поверхности;
– контакт с чистящими средствами с более слабым действием либо длительный контакт с водой;
– контакт с горячими поверхностями с температурой не более 50°С;
– повреждение глаз из-за воздействия солнечного света (иное во время наблюдения солнца);
– атмосферные факторы.
КАТЕГОРИЯ II – опасные факторы, которые не могут быть классифицированы к категории I (низкий риск) или категории III
(высокий риск).
КАТЕГОРИЯ III к этой категории относятся исключительно те опасные факторы, которые могут иметь очень серьезные последствия,
такие как смерть или непоправимый ущерб здоровью, связанные с:
– опасными для здоровья веществами и смесями;
– вредными биологическими агентами; ионизирующим излучением;
– высокой температурой окружающей среды, воздействие которой сопоставимо с воздействием воздуха,
имеющего температуру, по меньшей мере, 100°С;
– низкотемпературной средой, воздействие которой сопоставимо с воздействием воздуха
при температуре -50°С или ниже;
– падением с высоты;
– поражением электрическим током и работой под напряжением;
– утоплением;
– повреждениями переносной бензопилой;
– струей высокого давления; огнестрельным ранением либо же ножевым ударом; вредоносным шумом.
ВИДЫ СТАНДАРТОВ И СЕРТИФИКАТОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ОДЕЖДЕ HOEGERT
EN ISO 13688 ЗАЩИТНАЯ ОДЕЖДА. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Настоящий стандарт распространяется на защитную специальную одежду и устанавливает требования к эргономике, безопасности,
обозначению размеров, к износу, совместимости, маркировке и информации, предоставляемой изготовителем. Ожидается, что
стандарт будет использоваться в сочетании с другими стандартами, которые содержат конкретные требования. Настоящий стандарт
не предназначен для использования отдельно от стандартов, устанавливающих требования к определенным показателям защиты
защитной одежды.
EN ISO 20471 СТАНДАРТ ДЛЯ ЗАЩИТНОЙ ОДЕЖДЫ
EN ISO 20471
Этот стандарт определяет требования к защитной одежде, которая предназначена для визуального сигнализирования
о присутствии пользователя и обеспечивает видимость пользователя в опасных ситуациях, в любых условиях
освещённости днём и при освещении фарами в темноте. Он включает в себя требования, касающиеся цвета,
отражающей способности и утилизации материалов защитной одежды.
Этот стандарт заменил стандарт EN 471: 2003 + A1: 2007, внеся следующие изменения:
.
устраняет разницу между профессиональным и непрофессиональным использованием
.
относится к оценке и анализу риска при выборе подходящей одежды для работы с высоким риском
.
поддерживает систему группировки для трех классов на основе минимальной площади материала с высокой видимостью:
флуоресцентной и отражающей.
Минимально необходимая площадь материала повышенной видимости в м²
Одежда 3 класса
Одежда 2 класса
Одежда 1 класса
Основной материал
0,80
0,50
0,14
Светоотражающий материал
0,20
0,13
0,10
Материал с комбинированными свойствами
–
–
0,20
.
отсутствие отражающих вертикальных полос не может считаться соответствующим стандарту;
.
в расчетах следует исключить область, покрытую символами, логотипами и буквами;
.
светоотражающие ленты должны быть на всех соответствующих местах (грудь, руки, ноги) с минимальной шириной 50 мм;
.
устраняет необходимость в отдельном материале для одежды класса 1 (EN 471);
.
рядом с пиктограммой необходимо указывать число, обозначающее класс одежды x;
.
в качестве информации для пользователя должна отображаться информация о максимальном цикле стирки.МАРКИРОВКА
.
требуется, чтобы рядом с пиктограммой был указан номер, обозначающий класс одежды;
.
стандарт обязует информировать пользователя о максимальном количестве циклов и способе стирки, которым может подвергаться
одежда, для сохранения соответствующего уровня защиты. Максимальное количество стирок должно быть указано на этикетке, но
только если эта информация включена в инструкции пользователя.
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
291
290
EN343 ЗАЩИТНАЯ ОДЕЖДА. ЗАЩИТА ОТ ДОЖДЯ.
x = водонепроницаемость
EN 343
x = паропроницаемость
Стандарт определяет методы испытаний и требования к тканям и швам одежды, предназначенной для защиты от плохой погоды:
осадки (дождь и снег), туман, влажность.
Эксплуатационные требования:
Стойкость к проникновению воды (WP) в Паскалях (Па). При испытаниях в соответствии с пунктом 5.1 стандарта EN 343 стойкость
к проникновению воды наружного материала вместе с любыми водонепроницаемыми слоями должна соответствовать приведенной
ниже таблице (разделена на три класса - от 1 до 3, - от наименьшего до наиболее водопроницаемого).
Водонепроницаемость
Класс
Образец должен быть проверен
следующим образом:
– материал до предварительной
обработки
– предварительно обработанный
материал
Wp> 8 000 Пa
не требуется
не требуется
Wp > 8000 Пa
не требуется
Wp > 13000 Пa
– швы перед предварительной
обработкой
Wp > 8000 Па
Wp > 8000 Па
Wp > 13000 Па
a) Тест не требуется, потому что для класса 2 и класса 3, плохое состояние возникает после предварительной обработки
Стойкость к пропусканию водяного пара (Ret) в (м2.Па) WP измеряет воздухопроницаемость одежды. При испытаниях
в соответствии с пунктом 5.2 стандарта EN 343 стойкость к проникновению водяных паров во все слои одежды должна
соответствовать приведенной ниже таблице (разделенной на три класса - от 1 до 3 - от меньшего до самого дышащего):
Паропроницаемость
Класс
м² x Pa/W
Ret <> 10
20 < Ret ≤ 40
Ret ≤ 20
а) Класс 1 имеет ограниченное время использования
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В случае, когда в инструкциях пользователя указано максимальное количество стирок, также следует понимать, что это не единственный
фактор, определяющий долговечность одежды.
EN ISO 20471
Класс 1:
Самый низкий уровень защиты — требуется для людей, работающих на частных дорогах.
EN ISO 20471
Класс 2:
Промежуточный уровень защиты — требуется для людей, работающих на дорогах или вблизи них,
а также для водителей грузовиков.
EN ISO 20471
Класс 3:
Высочайший уровень безопасности — требуется для людей, работающих на автомагистралях и дорогах с
двусторонним движением или вблизи них, а также в аэропортах.
СПИСОК СТАНДАРТОВ
EN ISO 20344 – этот стандарт определяет методы испытаний безопасной, защитной и профессиональной обуви для использования на
работе. Он может использоваться только в сочетании со стандартами EN ISO 20345 и EN ISO 20347, которые определяют требования
к обуви в зависимости от уровня возникновения определенного риска.
EN ISO 20345 – этот стандарт определяет основные и дополнительные требования к защитной обуви для профессионального
использования.
EN ISO 20347 – этот стандарт определяет основные требования к профессиональной обуви для профессионального использования.
Рабочая обувь отличается от защитной обуви отсутствием защиты от ударов и устойчивости к дизельному топливу.
ЗАЩИТА НОГ
Категория защитной обуви (EN ISO 20345)
Степень
защиты
Вставка в носовой
части обеспечивает
защиту пальцев
и выдерживает
удары до 200 Дж;
Устойчивость
к воздействию
дизельного
топлива
Поглощение
энергии
в пяточной части
Aнтиста-
тические
свойства
Усиленная
пяточная часть
Устойчивость
к проколам
усилием не
меньше 1100 кН
Ограниченная
проницаемость
Kласс
SB
STEEL
S1
STEEL
S1P*
STEEL
*I
диаметр
испытательного
гвоздя = 4,5 мм
S2
STEEL
S3
STEEL
S4*
STEEL
*II
(из цельного
материала)obuv
S5*
STEEL
*II
(из цельного
материала)
Категория профессиональной обуви (EN ISO 20347)
Степень
защиты
Вставка в носовой
части обеспечивает
защиту пальцев
и выдерживает
удары до 200 Дж;
Устойчивость
к воздействию
дизельного
топлива
Поглощение
энергии
в пяточной
части
Aнтиста-
тические
свойства
Усиленная
пяточная часть
Устойчивость
к проколам
усилием не
меньше 1100 кН
Ограниченная
проницаемость
Kласс
OB
×
×
O1
×
×
O2
×
×
O3
×
×
O4*
×
×
*II
(из цельного
материала)
O5*
×
×
*II
(из цельного
материала)
Символ Дополнительные требования
Защита от прокола до 1100 Н, металлическая вставка
PL
Неметаллическая защитная вставка от прокола –
Диаметр пробного гвоздя = 4,5 мм
PS
Неметаллическая защитная вставка от прокола –
Диаметр пробного = 3,0 мм
Антистатические свойства
Электропроводящие свойства
Электроизоляционные свойства
HI
Термостойкая подошва
CI
Морозостойкая подошва
Поглощение энергии в пяточной части
WR
Ограниченная водопроницаемость всей обуви
Символ
Дополнительные требования
WRU
Ограниченная проницаемость и водопоглощение
верхней части обуви
HRO
Устойчивость подошвы к высокой температуре при
кратковременном контакте (до 3000C ± 500C 1 мин ± 1 с)
CR
Устойчивость к проколам
Защита плюсневой кости
AN
Защита лодыжки
FO
Устойчивость подошвы к воздействию дизельного топлива
SRA
Сопротивление скольжению на керамической
поверхности, покрытой лаурилсульфатом натрия (SLS)
SRB
Сопротивление скольжению на стальной поверхности,
покрытой глицерином
SRC
Противоскользящая подошва
Категория защиты обуви - дополнительные требования
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
293
292
СПИСОК СТАНДАРТОВ
EEN 397 - Промышленные защитные каски. Настоящий стандарт устанавливает общие технические и эксплуатационные
требования к защитным каскам, методы их испытаний и требования к маркировке. Установлены обязательные и дополнительные
эксплуатационные требования в отношении защитных параметров.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Амортизация
Энергия удара, передаваемая макету головы, на который надетa защитная каска, не должна
превышать 5 кН при падении молотка весом 5 кг с высоты 1 м.
Сопротивление перфорации
Удар весом 3 кг с высоты 1 м не может повредить каску так, чтобы он коснулся макета головы.
Огнестойкость
Пламя горелки под углом 45 градусов от вертикальной оси должно находиться на расстоянии
от 50 до 100 мм и находиться в контакте с верхом корпуса в течение 10 секунд. Оболочка каски
не может гореть и распространять пламя дольше 5 секунд после его прекращения.
ЗАЩИТА ГОЛОВЫ
EN 50365:2002 - Изолирующие шлемы для использования в низковольтных установках, где существует вероятность контакта с высоким
электрическим напряжением (до 1000 В или 1500 В постоянного тока). Этот стандарт превышает требования дополнительных
электрических испытаний сопротивления согласно EN 397 и EN 812 и электрические требования EN 443.
ВОЗДЕЙСТВИЕ В ТЕЧЕНИЕ 8 ЧАСОВ НА:
85 дБ или более
80 дБ или более
Более 75 дБ и менее 80 дБ
Обязательная изоляция
Изоляция по усмотрению работника
Рекомендуется изоляция
СПИСОК СТАНДАРТОВ
EN 352-1 Противошумные наушники – устанавливает требования к конструкции, общие технические требования, методы испытаний,
требования к маркировке и информации, предназначенной для пользователей. В соответствии с руководящими принципами стандарта
требуется предоставить информацию, касающуюся характеристик акустической изоляции измеряемых средств защиты органов слуха
в соответствии с EN 24869-1.
EN 352-2 Противошумные вкладыши – относится к отлитым под давлением ушным вкладышам и вставкам, связанным тесьмой,
устанавливает требования к конструкции, общие технические требования, методы испытаний, требования к маркировке и информации,
предназначенной для пользователей.
EN 352-3 Наушники, прикрепляемые к промышленной защитной каске – устанавливает требования к конструкции, общие
технические требования, методы испытаний, требования к маркировке средств защиты органов слуха. Устанавливает требования
также к информации, предназначенной для пользователей, когда эти защитные устройства присоединяются к промышленным
защитным каскам (то есть относительно способа правильной регулировки времени затухания).
ПАРАМЕТРЫ НОРМЫ EN352
.
возможность регулирования наушников до разных размеров головы;
.
усилие прижатия оголовья не должно превышать 14 H;
.
давление уплотнительных прокладок не должно превышать 4500 Па;
.
устойчивость к удару проверяется падением продукта с высоты 1,5 метра на стальную пластину;
.
воспламеняемость проверяется касанием изделия в течение 5 секунд нагретым стержнем до 650°С +/- 20°С. Никакая из частей
наушника не должна гореть или тлеть после извлечения нагретого стержня.
ДИРЕКТИВНОЕ ТРЕБОВАНИЕ 2003/10/WE
Требования к защите против угрозы воздействия шумом:
ЗАЩИТА ОРГАНОВ СЛУХА
Символы механической прочности
высокий уровень энергетической нагрузки - сопротивление
на удар стальным шариком при толщине 22 мм выдерживает
падение 43-граммового шарика скоростью 5,1 м/c
низкий уровень энергетической нагрузки - сопротивление на
удар стальным шариком при толщине 6 мм выдерживает удар
частицы весом 0,86 г, летящей со скоростью 45 м/с
средний уровень энергетической нагрузки - сопротивление на
удар стальным шариком при толщине 6 мм выдерживает удар
частицы весом 0,86 г, летящей со скоростью 120 м/с
высокий уровень энергетической нагрузки - сопротивление
на удар стальным шариком при толщине 6 мм выдерживает
удар частицы весом 0,86 г, летящей со скоростью 190 м/с
(используется для лицевых щитков).
Степень затемнения
Светопропускание
1.2
100 – 74.4%
1.4
74.4 – 58.1%
1.7
58.1% – 43.2%
2.0
43.2% – 29.1%
2.5
29.1% – 17.8%
3.1
17.8 – 8.0%
4.1
8.0 – 3.0%
...
16
0.000061 – 0.000023%
Тип фильтра Защита от излучения
фильтр, защищающий от ультрафиолетового (УФ) излучения
2C lub 3
фильтр, защищающий от ультрафиолетового (УФ) излучения,
хорошее распознавания цветов
фильтр, защищающий от инфракрасного (ИК) излучения
фильтр, защищающий от солнечных бликов
(солнцезащитный), без требований относящихся
к инфракрасному излучению
фильтр, защищающий от солнечных бликов
(солнцезащитный), c требованиями, относящимся
к инфракрасному излучению
Символы класса оптики
для постоянной работы
работа с перерывами
не для постоянной носки
ЗАЩИТА ГЛАЗ
Символы дополнительных защитных функций:
устойчивость к нарушению поверхностного
слоя мелкими частицами пыли
устойчивость к помутнению
увеличенная светоотражающая способность
защита при высоких температурах, когда
возникают высокоскоростные частицы.
Гарантированная устойчивость
в границах -5˚C – 55˚C
FFP1
FFP2
FFP3
Концентрация вредных веществ
до 4xMAC
до 10xMAC
до 30xMAC
Эффективность фильтрации
80%
94%
99%
Пропускание
20%
6%
1%
Начальное сопротивление выхлопа при расходе 95 л/мин.
<210 Па
<240 Па
<300 Па
ЗАЩИТА ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ
Таблица эффективности фильтрации для каждого класса защиты
Стандарт EN 149:2001+A1:2009 – касается средств защиты органов дыхания - фильтрующих полумасок для защиты от частиц.
Определяет требования, испытания, маркировку. Устанавливает нормы для фильтрационных полумасок в категории защиты III.
Фильтрующие полумаски разделены на три класса защиты в зависимости от эффективности: FFP1, FFP2, FFP3. Использование средств
защиты органов дыхания обязательно, если концентрация опасных веществ в воздухе превышает МДК - максимально допустимую
концентрацию; содержание кислорода во вдыхаемом воздухе падает ниже 17%; температура воздуха вдыхания превышает допустимую
норму, в которой человек может работать.
Размер перчаток
Длина кисти руки
Окружность руки
6 (XS)
16,0 см
15,2 см
7 (S)
17,1 см
17,8 см
8 (M)
18,2 см
20,3 см
9 (L)
19,2 см
22,9 см
10 (XL)
20,4 см
25,4 см
11 (2XL)
21,5 см
27,9 см
ЗАЩИТА РУК
СПИСОК СТАНДАРТОВ
EN 420 – Действует для защитных перчаток независимо от категории защиты (I, II, III). Определяет общие требования, процедуры
исследование, устойчивость материалов к проникновению воды, безвредность, удобство в использовании и эффективность,
маркировку, информацию предоставленную производителем, а также соответствующий дизайн и конструкцию перчаток. Этот стандарт
определяет индивидуальные размеры перчаток, соответствующие размерам руки.
EN 388 – перчатки, защищающие от рисков механических повреждений. Стандарт действителен для перчаток в категории защиты
II. Определяет требования, методы испытаний и маркировки, а также информацию, предоставляемую пользователю. Относится
к физическим и механическим опасностям, связанными со истиранием, резанием лезвия, разрывом и, если применимо, ударным
воздействием.
a. Устойчивость к истиранию - измеряется на основе количества циклов, необходимых для создания отверстия.
b. Устойчивость к разрезанию дисковым лезвием - измеряется на основе количества циклов, необходимых для резки образца
дисковым лезвием с постоянной скоростью. Коэффициент определяется путем тестирования результата теста на результат теста,
полученного на материале образца.
c. Устойчивость к порезу - измеряется в сопротивлении к силе, необходимой для разрыва прямоугольной половины образца.
d. Устойчивость к проколу – измеряется в сопротивлении к силе, необходимой для пробития образца шилом стандартного размера,
которое движется со скоростью 10 см / мин.
e. Устойчивость к разрезанию прямого лезвия - измеряется на основе проведения прямого лезвия вдоль образца, до появление
пересечения.
f. Ударопрочность - дополнительное испытание для перчаток с противоударным усилением во внутренней области, верхней части
руки или косточек. Тестирование в соответствии с EN 1359: 2015.
Уровень защиты
a.
Устойчивость к истиранию (циклы)
<100
100
500
2000
8000
–
b.
Устойчивость к разрезанию (Коэффициент)
<1.2
1.2
2.5
5.0
10.0
20.0
c.
Устойчивость к порезам (в ньютонах)
<10
10
25
50
75
–
d.
Устойчивость к проколу(в ньютонах)
<20
20
60
100
150
–
Уровень
e.
Устойчивость к разрезанию (в ньютонах)
10
15
22
30
f.
Ударопрочность
Утверждено (P)
Не утверждено (без знака)
Дополнительная информация для перчаток: индекс с буквой "W" означает отсутствие печати на верхнем слое перчаток.
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
295
294
Что такое SOFTSHELL?
Ткани Softshell характеризуются ветронепроницаемостью, обеспечивают высокую воздухопроницаемость, являются мягкими. Изделия
из Softshell применяются весной, осенью и, при дополнительном утеплении, также зимой.
Материал Softshell состоит из 3 слоев:
1. Наружный полиэстер.
2. Мембрана.
3. Внутренний, короткошерстный флис (fleec) или трикотаж, обеспечивающий тепловой комфорт и предотвращающий
переохлаждение организма. Благодаря этому решению материал стал полностью ветронепроницаемым (ветрозащитным),
дышащим и водонепроницаемым (на определенный период защитой служит пропиточным
материал – DWR, благодаря которому материал не впитывает воду и грязь).
Что такое покрытие DWR (Durable Water Repellence)?
Химически обработанный наружный слой ткани, увеличивая ее натяжение, что не позволяет каплям воды просачиваться. DWR не
делает ткань водонепроницаемой, но значительно повышает комфорт ее использования, не позволяя воде проникать внутрь наружного
слоя, что могло бы привести к чувству холода.
Что такое Polar?
Вид трикотажного полотна из ПЭТ и других штучных материалов. Характеризуется гидрофобностью и хорошей теплоизоляцией.
Имеет гораздо лучшие теплоизоляционные свойствапо сравнению с шерстью и при намокании не теряет этих свойств. Благодаря
паропроницаемости, приводит к испарению пота.
Ткань ОКСФОРД 300D и 600D
Высокая надежность – это основа, при работе под нагрузкой. Надежность всех карманов должна зарекомендовать себя при постоянном
доставании и вкладывании в них инструмента, гвоздей и болтов во время работы. Ткань OXFORD обеспечивает надежность во всех
местах, подвергаемых повреждениям, таких как наколенные и боковые карманы.
Мембрана – как она работает?
Наши продукты разработаны с целью обеспечения надежной защиты при работе в тяжелых условиях. Основой является мембрана.
Находящиеся на ней отверстия – меньше капель воды, но больше частиц пара. Дождь и снег не может проникнуть внутрь, а пот
испаряется наружу. В любой ситуации можешь быть уверен, что изделия с мембраной обеспечат тебе сухость.
ветер
внешний слой ткани
дождь
мембрана
внутренний слой ткани
водяной пар (пот)
Что такое PU?
PU, краткое определение полиуретана, является типом мембраны.
Преимущества PU:
.
очень хорошо пропускает влагу;
.
материал очень приятный на ощупь, не вызывает раздражения кожи;
.
очень хороший тянущийся материал;
.
PU устойчив к воде;
.
материал с полиуретановым покрытием очень прочный.
Чем является ПВХ?
ПВХ - это синтетический полимер, который получается в процессе полимеризации винилхлорида,
является разновидностью мембраны.
Преимущества ПВХ:
.
высокая прочность;
.
высокая стойкость к растворителям;
.
меньшая долговечность по сравнению с PU.
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
ПРАВИЛА СТИРКИ
ТАБЛИЦА РАЗМЕРОВ
Символ
Описание
Стирка запрещена
Ручная стирка
Обычная стирка при температуре воды до 30 °C
Деликатная стирка при температуре воды до 30 °C
Особо деликатная стирка при температуре воды до 30 °C
Не гладить
Гладить при температуре до 110ºC
Гладить при температуре до 150ºC
Гладить при температуре до 200ºC
Не сушить в сушилке
Обычная барабанная сушка и отжим при низкой температуре
Обычная барабанная сушка и отжим при средней температуре
Сушка в вертикальном положении
Сушка насыщенного влагой изделия на горизонтальной поверхности в расправленном состоянии
Сушка без отжима в подвешенном (вертикальном) состоянии
Химическая чистка запрещена
Обычная сухая чистка с использованием тетрахлорэтилена
Не отбеливать
Таблица стандартных размеров
Внимание! Данная таблица касается размеров туловища, а не параметров данного продукта.
SIZE
S (48)
M (50)
L (52)
XL (54)
2XL (56)
3XL (58)
4XL (60)
A (cm)
90 - 96
96 - 102
102 - 108
108 - 116
116 - 124
124 - 132
B (cm)
78 - 84
84 - 90
90 - 96
96 - 104
104 - 112
112 - 120
C (cm)
164 - 170
170 - 176
176 - 180
180 - 184
184 - 192
192 - 200
132 - 140
120 - 128
192 - 200
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
Ми додали в нашу пропозицію послугу маркування одягу. У рамках
замовлення є можливість персоналізації одягу Högert Workwear
власним
логотипом,
згідно
з
індивідуальними
потребами
і вподобаннями. Нашим методом маркування є термоперенесення.
Він полягає у перенесенні обраного малюнку на тканину за допомогою
високої температури та великого тиску преси. Термотрансферний
друк стійкий до вологи та тепла, а завдяки своїй довговічності написи
надовго зберігають інтенсивність та глибину кольору.
Процес
виконання
замовлення
Щоб скористатися послугою, необхідно вибрати продукт зі
списку, доступного на нашому веб-сайті hoegert.com в розділі
"Новини", потім відправити торговому представнику логотип
у максимально високій роздільній здатністі у форматі pdf,
png, jpg та вказати його розташування.
Додаткова інформація
щодо пропозиції
• максимальний розмір логотипу 45 × 35 см
• мінімальна кількість замовлень: 1 шт.
• максимальна кількість замовлень: немає обмежень
• індивідуальний розрахунок при замовленні
• оцінка протягом 3 днів від моменту підтвердження замовлення
• тривалість процесу маркування:
• до 10 днів від моменту замовлення логотип може
мати максимум 4 кольори,
• проект не може мати плавних переходів кольорів
• матеріал, що використовується для процесу
маркування: плівка flex (гладка плівка)
Приклади місць
нанесення маркування
МАРКУВАННЯ
ОДЯГУ
299
298
Колекції одягу та аксесуарів для робочого захисту Högert Technik – це взаємодоповнювані товари, які необхідні для належного захисту
тіла. Цей асортимент орієнтований на людей, які потребують від спецодягу комфорту та ефективного захисту тіла в будь-яких умовах.
В асортименті доступні шапки, балаклави, рукавиці, шкарпетки, взуття, а також комплекти спецодягу – літні, зимові, сигнальні
спеціалізовані. Великий вибір розмірів та просте регулювання, що дозволяє підібрати ідеально допасовані до росту і типу фігури
комплекти.
Вироби Högert Technik – це передусім висока якість виготовлення і чудова функціональність. Одяг не обмежує рухи, допасований до
форм тіла, а водночас він характеризується міцністю, еластичністю і стійкістю. Для виробництва одягу й аксесуарів відбираються лише
безпечні матеріали високого класу. Асортимент виробів постійно розширюється – йде пошук найкращих рішень, що відповідають
європейським тенденціям та інноваціям.
ОДЯГ HÖGERT TECHNIK ПРОЕКТУЄТЬСЯ ВІДПОВІДНО ДО ПРИНЦИПУ ТРЬОХ ШАРІВ ОДЯГУ
Кожен із трьох шарів має різне призначення та властивості. Разом вони доповнюють один одного в дії і створюють функціональний
технічний одяг. Система ґрунтується на відповідному підборі кожного шару, щоб одяг у комплексі одночасно грів, відводив вологу та
захищав від погодних умов.
ОДЯГ ТА АКСЕСУАРИ ДЛЯ РОБОЧОГО ЗАХИСТУ HÖGERT TECHNIK
– СИСТЕМНІ ВИРІШЕННЯ
СИСТЕМА СКЛАДАЄТЬСЯ З:
Першого шару
ТЕРМОАКТИВНА БІЛИЗНА
Білизну надягаємо прямо на шкіру, вона
повинна щільно прилягати. Білизна
забезпечує оптимальну термоізоляцію
і швидке відведення поту від шкіри
назовні.
Другого шару
ФЛІСИ І СОФТШЕЛИ
Другий шар нагріває і одночасно
приймає та передає далі накопичену
водяну пару. Він підтримує природну
терморегуляцію організму і забезпечує
відчуття комфорту незалежно від
погодних умов.
Третього шару
КУРТКИ
Третій шар це зовнішні куртки,
завданням яких є захист від погодних
умов, тобто дощу, снігу та вітру.
Стандарти і сертифікати, що використовуються в одязі Hoegert Technik
ЩО ТАКЕ ЄВРОПЕЙСЬКІ СТАНДАРТИ?
Європейські стандарти, гармонізовані та розроблені організаціями зі стандартизації у відповідь на мандат, виданий Європейською
комісією після консультацій з державами-членами. У них враховані суттєві вимоги директив та регламентів ЄС і вони є найпростішим
способом доведення виробником/імпортером виробу презумпції відповідності виробу відповідній директиві/регламенту.
EN ISO 13688 ЗАХИСНИЙ ОДЯГ. ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ
Це стандарт, який встановлює загальні вимоги у сфері ергономіки, нешкідливості, позначення розмірів, сумісності та маркування
захисного одягу, а також вимоги до інформації, яку має надавати виробник захисного одягу. Очікується, що стандарт буде
використовуватися разом з іншими стандартами, які містять конкретні вимоги.
EN ISO 20471 СТАНДАРТ ДЛЯ СИГНАЛЬНОГО ОДЯГУ
Це стандарт, який визначає вимоги до одягу високої видимості, який може сигналізувати про присутність користувача. Висока видимість
одягу призначена для забезпечення безпеки користувача завдяки відмінній видимості для операторів транспортних засобів або інших
механічних пристроїв як при денному світлі, так і в фарах автомобілів вночі. Захисний одяг зазвичай виготовляється з флуоресцентного
основного матеріалу і світловідбиваючого матеріалу. Мінімальна площа основного і світловідбиваючого матеріалу визначає клас одягу
високої видимості. Клас вказується у вигляді числа праворуч від піктограми як «х». У стандарті EN ISO 20471:2013 виокремлено три
класи, причому клас 3 позначає найвищу видимість.
EN ISO
20471
x=klasa
Мінімальна необхідна площа матеріалу
високої видимості в м²
Клас 3
Клас 2
Клас 1
Матеріал фону
0,80 m²
0,50 m²
0,14 m²
Світловідбиваючий матеріал
0,20 m²
0,13 m²
0,10 m²
Матеріал з комбінованими властивостями
–
–
0,20 m²
.
відсутність світловідбиваючих вертикальних смуг у жодному випадку не відповідає стандарту
.
при підрахунку слід виключити область, покриту символами, логотипами та літерами
.
світловідбиваючі стрічки повинні бути розташовані у всіх важливих місцях (грудна клітка, плечі, ноги)
і мати мінімальну ширину 50 мм
.
відсутня потреба використання окремого матеріалу для одягу класу 1 (EN 471)
.
біля піктограми слід поставити число, що вказує на клас одягу x
.
для користувача має бути наведена інформація про максимальну кількість циклів прання.
СТАНДАРТИ
РЕГЛАМЕНТ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ТА РАДИ (ЄС) 2016/425 від 9 березня 2016 року про засоби індивідуального захисту та
скасування Директиви Ради 89/686/ЄЕС
КАТЕГОРІЇ РИЗИКУ ДЛЯ ЗІЗ
КАТЕГОРІЯ I – Ця категорія включає лише мінімальні ризики, такі як: поверхневі механічні травми; контакт з миючими засобами
слабкої дії або тривалий контакт з водою; контакт з гарячими поверхнями з температурою не вище 50°С; пошкодження органів зору,
викликані впливом сонячних променів (крім спостереження за сонцем); атмосферні фактори.
КАТЕГОРІЯ II – Ця категорія включає ризики, які не віднесені ні до категорії I (низький ризик), ні до категорії III (високий ризик).
КАТЕГОРІЯ III – Ця категорія охоплює лише ризики, які можуть мати дуже серйозні наслідки, такі як смерть або незворотна шкода
для здоров'я, пов'язані з: небезпечними для здоров'я речовинами та сумішами, шкідливими біологічними факторами; іонізуючим
випромінюванням; високотемпературним середовищем, вплив якого можна порівняти з впливом повітря з температурою не менше
100°C; низькотемпературним середовищем, вплив якого можна порівняти з впливом повітря при температурі –50 °C або менше;
падінням з висоти; ураженням електричним струмом і роботою під напругою; утопленням; різанням переносною бензопилою; струменем
високого тиску; кульовими або ножовими пораненнями; шкідливим шумом.
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
301
300
МАРКУВАННЯ
.
необхідно, щоб поряд із піктограмою було вказано число, що позначає клас одягу
.
стандарт зобов’язує повідомляти користувача про максимальну кількість циклів і спосіб прання одягу, при яких зберігається
належний рівень захисту. Максимальна кількість циклів прання повинна бути вказана на етикетці,
але тільки в тому випадку, якщо ця інформація міститься в інструкції користувача.
EN ISO 20471
Клас 1:
Найнижчий рівень захисту – необхідний для людей, які працюють на внутрішніх дорогах.
EN ISO 20471
Клас 2:
Середній рівень захисту – необхідний для людей, які працюють на дорогах або поблизу них,
а також водіїв вантажівок.
EN ISO 20471
Клас 3:
Найвищий рівень захисту – необхідний для людей, які працюють на автомагістралях чи дорогах
з двома смугами або поблизу них, а також в аеропортах.
EN ISO 343 СТАНДАРТ ДЛЯ ЗАХИСНОГО ОДЯГУ ВІД ДОЩУ ТА ВІТРУ
EN 343
Стандарт EN 343 визначає експлуатаційні властивості та вимоги до одягу, призначеного для захисту від дощу та вологи. Стандарт
визначає стійкість матеріалу та швів одягу до проникнення води та їх стійкість до проникнення водяної пари. Поруч із піктограмою EN
343 вказуються два числові значення:
x = стійкість матеріалу до проникнення води
x = стійкість до проникнення водяної пари
Обидва значення наведені за шкалою від 1 до 3, причому 3 є найвищим класом захисту.
Експлуатаційні вимоги:
Стійкість до проникнення води (ПВ) в Паскалях (Па). Під час випробування згідно з п. 5.1 стандарту EN 343 стійкість зовнішнього
матеріалу до проникнення води разом з будь-якими водонепроникними шарами повинна відповідати наведеній нижче таблиці
(поділено на три класи – від 1 до 3, – від найменшої до найбільшої водопроникності).
Стійкість до проникнення води
Клас
Зразок слід досліджувати
таким чином:
– матеріалу перед попередньою обробкою
– матеріал після попередньої обробки
ПВ > 8 000 Па
не вимагається
не вимагається
ПВ > 8000 Па
не вимагається
ПВ > 13000 Па
– шви перед попередньою обробкою
ПВ > 8000 Па
ПВ > 8000 Па
ПВ > 13000 Па
a) Випробування не вимагається, оскільки для класу 2 i класу 3 гірший стан наявний після попередньої обробки
Стійкість до проникнення водяної пари (Ret) у (м2.Па) ПВ є показником рівня повітропроникності одягу. Під час випробування згідно з
п. 5.2 стандарту EN 343 стійкість усіх шарів одягу до проникнення водяної пари повинна відповідати наведеній нижче таблиці (поділено
на три класи – від 1 до 3 – від найменшої до найбільшої водопроникності).
Опір водяної пари
Клас
m² x Па/В
Ret <> 10
20 < Ret ≤ 40
Ret ≤ 20
a) Клас 1 має обмежений час експлуатації
ПЕРЕЛІК СТАНДАРТІВ
EN ISO 20344 – це стандарт, який визначає методи випробувань безпечного, захисного та професійного взуття для використання
у роботі. Його можна використовувати лише у поєднанні зі стандартами EN ISO 20345 та EN ISO 20347, які визначають вимоги до взуття
залежно від рівня наявності конкретного ризику.
EN ISO 20345 – це стандарт, який визначає основні та додаткові вимоги до взуття, безпечного для фахового використання.
EN ISO 20347 – це стандарт, який визначає основні вимоги до професійного взуття для фахового використання. Професійне взуття
відрізняється від безпечного відсутністю підноска, що захищає від ударів, і нестійкістю до дизельного палива.
ЗАХИСТ НІГ
Категорія безпечного взуття (EN ISO 20345)
Категорія
захисту
Підносок
захищає пальці
ніг від ударів з
енергією 200 Дж
Стійкість до
дизельного
палива
Поглинання
енергії в області
п'яти
Антистатичні
властивості
Захищений
задник
Стійкість до
проколу із силою
не менше 1100 Н
Обмежена
водопроникність
і поглинання
води
Клас
SB
STEEL
S1
STEEL
S1P*
STEEL
*I
діаметр тестового
цвяха = 4,5 мм
S2
STEEL
S3
STEEL
S4*
STEEL
*II
(повністю
пластикове взуття)
S5*
STEEL
*II
(повністю
пластикове взуття)
Категорія професійного взуття (EN ISO 20347)
Категорія
захисту
Підносок
захищає пальці
ніг від ударів з
енергією 200 Дж
Стійкість до
дизельного
палива
Поглинання
енергії в області
п'яти
Антистатичні
властивості
Захищений
задник
Стійкість до
проколу із силою
не менше 1100 Н
Обмежена
водопроникність
і поглинання
води
Клас
OB
×
×
O1
×
×
O2
×
×
O3
×
×
O4*
×
×
*II
(повністю
пластикове взуття)
O5*
×
×
*II
(повністю
пластикове взуття)
Символ Додаткові вимоги
Захист від проколів до 1100 Н, металева вставка
PL
Неметалева захисна вставка від проколів –
діаметр тестового цвяха = 4,5 мм
PS
Неметалева захисна вставка від проколів –
діаметр тестового цвяха = 3,0 мм
Антистатичні властивості
Електропровідні властивості
Електроізоляційні властивості
HI
Ізоляція нижньої частини від тепла
CI
Ізоляція нижньої частини від холоду
Поглинання енергії в області п'яти
WR
Обмежена водопроникність всього взуття
Символ Додаткові вимоги
WRU
Обмежена водопроникність і водопоглинання верхньої
частини взуття
HRO
Стійкість підошви до впливу високої температури при
короткочасному контакті (до 300°С ± 50°С 1хв ± 1с)
CR
Стійкість до порізів
Захист плеснової кістки
AN
Захист гомілковостопного суглоба
FO
Стійкість підошви до дизельного палива
SRA
Стійкість до ковзання на керамічній основі, покритій
розчином лаурилсульфату натрію (SLS).
SRB
Стійкість до ковзання на сталевій основі, покритій
гліцерином
SRC
Стійкість до ковзання на обох вказаних вище основах
Категорія захисту взуття - додаткові вимоги
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
303
302
ПЕРЕЛІК СТАНДАРТІВ
EN 397 – Промислові захисні шоломи. Стандарт визначає вимоги до конструкції та захисні параметри, методи випробувань та вимоги
до маркування промислових захисних шоломів. Встановлено обов’язкові та додаткові вимоги до параметрів захисту.
ОБОВ'ЯЗКОВІ ВИМОГИ
Здатність до амортизації
Енергія удару, що передається на макет голови, не може перевищувати 5 кН при падінні
молота вагою 5 кг з висоти 1 м).
Стійкість до проколу
Молот вагою 3 кг при падінні з висоти 1 м не повинен деформувати шолом настільки, щоб
торкнутися макету голови.
Вогнестійкість
Полум'я пальника під кутом 45 градусів від вертикалі має бути на відстані від 50 до 100 мм
і торкатися верхньої частиною оболонки протягом 10 секунд. Оболонка шолома не повинна
горіти та розповсюджувати полум’я більше 5 секунд після забирання вогню.
ЗАХИСТ ГОЛОВИ
EN 50365:2002 - KІзоляційні каски для використання в установках низької напруги, де є можливість контакту з електричним потенціалом
високої напруги (до 1000 В або 1500 В зм. струму). Цей стандарт перевищує вимоги щодо додаткового випробування на електричну
стійкість відповідно до EN 397 і EN 812 й електричні вимоги стандарту EN 443.
ВПЛИВ ПРОТЯГОМ 8 ГОДИН:
85 дБ або більше
80 дБ або більше
Понад 75 дБ і менше ніж 80 дБ
Обов'язкові захисні засоби
Захисні засоби на розсуд працівника
Рекомендовано захисні засоби
ПЕРЕЛІК СТАНДАРТІВ
EN 352-1 Навушники проти шуму – визначає вимоги до конструкції, проектування та технічних характеристик, методів випробувань,
положень щодо маркування та інформації для користувачів. Відповідно до вказівок стандарту, необхідно надати інформацію про
характеристики акустичного приглушення засобів захисту органів слуху, що вимірюється відповідно до стандарту EN 24869-1.
EN 352-2 Беруші проти шуму – стосується берушів проти шуму, литих під тиском та склеєних стрічкою берушів, що визначають вимоги
до конструкції, проектування, властивостей, методів випробувань, положень щодо маркування та інформації для користувачів.
EN 352-3 Навушники проти шуму, що прикріплюються до промислового захисного шолома – визначає вимоги до конструкції,
проектування, властивостей, методів випробувань та положення щодо маркування засобів захисту органів слуху. Стандарт також
визначає інформацію для користувачів, коли такі навушники встановлюються на захисні шоломи (щодо правильного розташування
демпферних чашок).
ПАРАМЕТРИ СТАНДАРТУ EN352
.
можливість пристосування навушників до голів різного розміру;
.
сила тиску дуги становить 14 Н (максимум);
.
сила тиску демпферної чаші становить 4500 Па (максимум);
.
стійкість до пошкоджень перевіряється скиданням виробу з висоти 1,5 метра на сталеву пластину;
.
займистість перевіряють дотиком до виробу протягом 5 секунд прутком, нагрітим до 650°C +/-20°C. Після забирання прутка
поверхня не має загорятися або тліти.
ВИМОГИ ДИРЕКТИВИ 2003/10/ЄС
Вимоги щодо захисту від ризику, пов'язаного з впливом шуму:
ЗАХИСТ ОРГАНІВ СЛУХУ
Символи механічної стійкості
підвищена енергія удару - стійкість до удару сталевою кулькою з
номінальним діаметром 22 мм, з масою 43 г зі швидкістю 5,1 м/с
низька енергія удару - стійкість до удару сталевою кулькою з
номінальним діаметром 6 мм, з масою 0,86 г зі швидкістю 45 м/с
середня енергія удару - стійкість до удару сталевою кулькою з
номінальним діаметром 6 мм, з масою 0,86 г зі швидкістю 120 м/с
висока енергія удару - стійкість до удару сталевою кулькою з
номінальним діаметром 6 мм, з масою 0,86 г зі швидкістю 190 м/с
(використовується для екранів захисту обличчя).
Ступінь затемнення
Коефіцієнт пропускання світла
1,2
100 – 74.4%
1,4
74.4 – 58.1%
1,7
58.1% – 43.2%
2,0
43.2% – 29.1%
2,5
29.1% – 17.8%
3,1
17.8 – 8.0%
4,1
8.0 – 3.0%
...
16
0.000061 – 0.000023%
Тип фільтра
Захист від випромінювання
фільтр захисту від ультрафіолету (УФ)
2C або 3
фільтр захисту від ультрафіолету (УФ) добре
розпізнавання кольорів
фільтр захисту від інфрачервоного випромінювання (ІЧ)
фільтр від сонячного засліплення (протисонячний) без
вимог щодо інфрачервоного випромінювання
фільтр від сонячного засліплення (протисонячний) з
вимогами щодо інфрачервоного випромінювання
Оптичний клас
для постійного використання
для використання за потреби
для короткочасного використання
ЗАХИСТ ОЧЕЙ І ОБЛИЧЧЯ
Символи додаткових захисних ознак
стійкість до пошкодження поверхні дрібними
частинками пилу
стійкість до затуманення (запотівання)
підвищена світловідбивна здатність
захист від часток при екстремальних темпера-
-турах. Гарантована стійкість від -50°С до 55°С
FFP1
FFP2
FFP3
Концентрація шкідливих речовин
До 4xMAC
До 10xMAC
До 30xMAC
Ефективність фільтрації
80%
94%
99%
Прохід
20%
6%
1%
Початковий опір видиху при потоці 95 л/хв.
<210 Па
<240 Па
<300 Па
ЗАХИСТ ДИХАЛЬНИХ ШЛЯХІВ
Таблиця ефективності фільтрації для кожного класу
Розмір рукавиці
Довжина долоні
Окружність руки
6 (XS)
16,0 см
15,2 см
7 (S)
17,1 см
17,8 см
8 (M)
18,2 см
20,3 см
9 (L)
19,2 см
22,9 см
10 (XL)
20,4 см
25,4 см
11 (2XL)
21,5 см
27,9 см
Стандарт EN 149:2001+A1:2009 – стосується засобів захисту органів дихання – фільтруючі респіратори для захисту від частинок.
Визначає вимоги, випробування, маркування. Діє для фільтруючих респіраторів III категорії захисту. За ефективністю фільтруючі
респіратори поділяються на три класи: FFP1, FFP2, FFP3. Застосування засобів захисту органів дихання є необхідним, якщо концентрація
небезпечних речовин у повітрі перевищує гранично допустиму концентрацію; вміст кисню у вдихуваному повітрі падає нижче 17%;
температура повітря, що вдихається, перевищує допустиму норму, за якої може працювати людина.
ЗАХИСТ РУК
ПЕРЕЛІК СТАНДАРТІВ
EN 420 – Діє для захисних рукавиць, незалежно від категорії захисту (I, II, III). Визначає загальні вимоги, процедури випробувань,
стійкість матеріалів до проникнення води, нешкідливість, комфорт у використанні та ефективність, маркування, інформацію, що
надається виробником, а також відповідний дизайн та конструкцію рукавиць. Цей стандарт визначає, зокрема, індивідуальні розміри
рукавиць, що відповідають відповідним розмірам руки.
EN 388 – рукавиці, що захищають від механічних небезпек. Стандарт діє для рукавиць II категорії захисту. У ньому вказуються вимоги,
методи випробування та маркування, а також інформація, що надається користувачеві. Стосується фізичних та механічних небезпек,
пов'язаних зі стиранням, порізами, розривами і, за необхідності, з ударами.
a. Стійкість до стирання – вимірюється на основі кількості циклів, необхідних для виникнення дірки.
b. Стійкість до прорізу круглим лезом – вимірюється на основі кількості циклів, необхідних для розрізання зразка круглим лезом з
постійною швидкістю. Коефіцієнт визначається шляхом порівняння результату випробування з результатом випробування,
отриманим на еталонному матеріалі.
c. Стійкість до розриву – вимірюється на підставі сили, яка вимагається для розриву прямокутного зразка, надрізаного до половини по
довжині.
d. Стійкість до проколу – вимірюється на підставі сили, необхідної для проколу зразка лезом стандартного розміру, яке рухається зі
швидкістю 10 см/хв.
e. Стійкість до розрізу прямим лезом – вимірюється шляхом проведення прямим лезом уздовж зразка до моменту появи розрізу.
f. Стійкість до ударів – необов'язковий тест, для рукавиць, які мають посилені місця для захисту від ударів в області центру або верху
долоні чи кісточок. Випробування відповідно до стандарту EN 1359:2015.
Рівень захисту
a.
Стійкість до стирання (цикли)
<100
100
500
2000
8000
–
b.
Стійкість до порізів (коефіцієнт)
<1.2
1.2
2.5
5.0
10.0
20.0
c.
Стійкість до розриву (у ньютонах)
<10
10
25
50
75
–
d.
Стійкість до проколу (у ньютонах)
<20
20
60
100
150
–
Рівень
e.
Стійкість до прорізу (у ньютонах)
10
15
22
30
f.
Стійкість до удару
Затвердені (Р)
не затверджені (без маркування)
Додаткова інформація для рукавичок: індекс із "W" означає відсутність друку на верхньому шарі рукавичок
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
305
304
Що таке СОФТШЕЛЛ?
Тканини типу софтшелл характеризуються вітронепроникністю, забезпечують хорошу повітропроникність та є м’якими. Вони дуже
добре зарекомендували себе навесні, восени і – при відповідному утепленні – також взимку.
Матеріал софтшелл складається з 3 шарів:
.
зовнішнього поліестру,
.
мембрани,
.
внутрішнього, коротко стриженого флісу або трикотажу, що забезпечує термічний комфорт та запобігає переохолодженню організму.
Завдяки такому рішенню матеріал став повністю вітронепроникним (не продувається), дихаючим і певною мірою водостійким. На
деякий час він захищений шаром просочення – DWR, завдяки якому матеріал не вбирає воду, бруд і забруднення.
Що таке просочення DWR (Durable Water Repellency)?
Це хімічний вплив на зовнішній шар тканини, який збільшує її поверхневий натяг, завдяки чому краплі стікають з одягу. DWR не робить
тканину водонепроникною, але значно підвищує комфорт при її використанні, запобігаючи намоканню матеріалу і проникненню вологи
вглиб зовнішнього шару одягу, що призводило б до відчуття холоду.
Що таке фліс?
Це тип трикотажного полотна з ПЕТ та інших пластмас. Він характеризується водовідштовхувальними властивостями і хорошою
теплоізоляцією, має набагато кращі теплоізоляційні властивості, ніж шерсть, і не втрачає цих властивостей при намоканні. Завдяки
своїй паропроникності він дозволяє поту випаровуватися.
Тканина Oxford 300D i 600D
Висока міцність необхідна при роботі під тиском. Підвісні кишені та кишені для лінійок повинні бути надійними, враховуючи, що
інструменти, болти та шурупи часто виймаються та вставляються в них під час роботи. Тканина Oxford забезпечує міцність у всіх
вразливих ділянках, таких як кишені на колінах, задня частина штанів, плечі, лікті.
Тканина Rip-Stop (тип плетіння)
Техніка зміцнення тканини шляхом додавання додаткового міцнішого волокна через регулярні проміжки. Цей тип тканини можна
легко розпізнати завдяки опуклому візерунку в клітинку. Він запобігає розриву матеріалу. Використовується в різних тканинах і сумішах
волокон.
Мембрана – як це працює?
Наша продукція розроблена для забезпечення надійного захисту в суворих умовах. Основою є мембрана, у якій є отвори — менші за
краплю води, але більші за молекулу водяної пари. Дощ і сніг не можуть потрапити всередину, але піт виводиться назовні. У будь-якому
випадку ви можете бути впевнені, що мембранні вироби забезпечать вам сухість.
вітер
зовнішня тканина
дощ
мембрана
внутрішня тканина
водяна пара (піт)
Що таке ПУ?
ПУ, тобто скорочення від поліуретану, є сировиною, що складається з ізоціанату та поліолу. Його отримують із сирої нафти.
Переваги ПУ:
.
дуже добре пропускає вологу;
.
матеріал дуже приємний на дотик, не подразнює шкіру;
.
дуже хороша еластичність матеріалу;
.
ПУ водонепроникний;
.
матеріал з поліуретановим покриттям дуже міцний.
Що таке ПВХ?
ПВХ – це синтетичний полімер, який отримують при полімеризації вінілхлориду, це різновид мембрани.
Переваги ПВХ:
.
висока міцність;
.
висока стійкість до впливу розчинників;
.
менша довговічність порівняно з ПУ.
СЛОВНИЧОК ПОНЯТЬ
ІНСТРУКЦІЯ ЩОДО ПРАННЯ
ТАБЛИЦІ РОЗМІРІВ
Таблиці стандартних розмірів
СИМВОЛ
ОПИС
Не прати
Прати вручну
Прати при температурі 30ºC – нормальне прання
Прати при температурі 30ºC – делікатне прання
Прати при температурі 30ºC – дуже делікатне прання
Не прасувати
Прасувати при температурі до 110ºC
Прасувати при температурі до 150ºC
Прасувати при температурі до 200ºC
Не сушити у барабанній сушильній машині
Допускається сушіння у барабанній сушильній машині
– сушіння при зниженій температурі
Допускається сушіння у барабанній сушильній машині
– нормальна температура
Сушити на шнурку
Сушити у підвішеному стані
Сушити шляхом стікання
Не піддавати хімчистці
Професійне хімічне очищення в тетрахлоретилені
Не хлорувати
SIZE
S (48)
M (50)
L (52)
XL (54)
2XL (56)
3XL (58)
4XL (60)
A (cm)
90 - 96
96 - 102
102 - 108
108 - 116
116 - 124
124 - 132
B (cm)
78 - 84
84 - 90
90 - 96
96 - 104
104 - 112
112 - 120
C (cm)
164 - 170
170 - 176
176 - 180
180 - 184
184 - 192
192 - 200
132 - 140
120 - 128
192 - 200
УВАГА! Таблиця вище стосується розмірів фігури, а не розмірів виробу.
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
307
306
OBJAŚNIENIE IKON
CAT. I
Kategoria ochrony I
Třída ochrany I
I класс защиты
Категорія захисту І
CAT. II
Kategoria ochrony II
Třída ochrany II
II класс защиты
Категорія захисту ІІ
CAT. III
Kategoria ochrony III
Třída ochrany III
III класс защиты
Категорія захисту ІІІ
Zgodność produktu z dyrektywami UE
Soulad produktu se směrnicemi EU
Продукт соответствует нормам ЕС
Відповідність виробу директивам ЄС
Towar zgodny z normami Unii Celnej dla rynków wschodnich
Zboží je v souladu s pravidly celní unie pro východní trhy
Продукт соответствует нормам техническим регламентам
Таможенного союза
Товар відповідає стандартам Митного союзу для східних ринків
EN 343
Norma EN 343 Klasa 3 1
Norma EN 343, třída 3 1
EN 343 3-1Стандарт EN 343 Клас 3 1
EN ISO 20471
Norma EN ISO 20471 Klasa 1
Norma EN ISO 20471 třída 1
1 класс светоотражающей одежды
Стандарт EN ISO 20471 Клас 1
EN ISO 20471
Norma EN ISO 20471 Klasa 2
Norma EN ISO 20471 třída 2
2 класс светоотражающей одежды
Стандарт EN ISO 20471 Клас 2
EN ISO 20471
Norma EN ISO 20471 Klasa 3
Norma EN ISO 20471 třída 3
3 класс светоотражающей одежды
Стандарт EN ISO 20471 Клас 3
EN 812
Norma EN 812
Norma EN 812
Норма EN 812
Стандарт EN 812
SLIM FIT
Dopasowany krój
Střih oblečení odpovídá postavě
Приталенный фасон
Приталений крій
PAD KNEE
Nakolanniki
Chrániče kolen
Карман для наколенников
Наколінники
BOTTOM
ADJUSTMENT
Regulacja dołu kurtki
Přizpůsobení spodní části bundy
Регулятор внизу куртки
Регулювання низу куртки
LONGER BACK
Przedłużany tył
Prodloužený zadní díl
Удлиненная задняя часть
Подовжена задня частина
RUBBER
CUFF
Mankiet z gumką
Elastická manžeta
Манжет с резинкой
Манжет з резинкою
RIB
CUFF
Mankiet ze ściągaczem
Manžeta s lemem
Манжет эластичный
Манжет зі стяжкою
VELCRO
ADJUSTMENT
Mankiet z regulacją na rzep
Nastavitelná manžeta se suchým zipem
Манжет с регулировкой на липучке
Манжет з регулюванням на липучці
ELASTIC
PIPING
Mankiet z elastyczną lamówką
Manžeta s elastickým lemem
Манжет с эластичной тесьмой
Манжет з еластичною каймою
INNER
CUFF
Mankiet wewnętrzny
Vnitřní manžeta
Внутренний манжет
Внутрішній манжет
SHOULDERS
REINFORCEMENTS
Wzmocnienia na ramionach
Ramenní výztuhy
Укрепления на плечах
Посилені місця на плечах
REINFORCEMENT
Wzmocnienia na łokciach
Loketní výztuhy
Укрепления на локтях
Посилені місця на ліктях
REINFORCEMENT
Wzmocnienie na kolanach
Vyztužení kolen
Укрепления на коленях
Посилені місця на колінах
LEG
REINFORCEMENT
Wzmocnienia nogawek
Vyztužení nohou
Укрепления на штанинах
Посилені штанини
UNDERARMS
VENTILATION
Wentylacja pod pachami
Větrání v podpaží
Вентиляция подмышек
Вентиляція під пахами
INNER
REINFORCEMENT
Wzmocnienie wewnętrzne czapki
Vyztužení uvnitř čepice
Укрепление внутри кепки
Внутрішнє зміцнення шапки
EXTENDABLE
LENGTH
Wydłużenie nogawek
Možnost prodloužení nohavic
Удлинение штанин
Видовження штанин
SEAMLESS
Odzież bezszwowa
Bezešvý oděv
Обежда без швов
Одяг без швів
TRIPLE
STITCHING
Potrójne szwy
Trojité prošití
Тройной шов
Потрійні шви
TAPED
SEAMS
Klejone szwy
Podlepené švy
Швы склеены тесьмой
Проклеєні шви
DETACHABLE
SLEEVES
Odpinane rękawy
Odnímatelné rukávy
Отстегивающиеся рукава
Рукави, що відстібаються
DETACHABLE
LEGS
Odpinane nogawki
Odnímatelná kapuce
Отстегивающийся капюшон
Штанини, що відстібаються
DETACHABLE
HOOD
Kaptur odpinany
Kalhoty s odepínatelnými nohavicemi
Подвесной карман для инструментов
Капюшон, що відстібається
INTEGRATED
HOOD
Kaptur stały
Zateplená kapuce
Утепленный капюшон
Незнімний капюшон
HOOD
WITH FILLING
Kaptur ocieplany
Integrovaná kapuce
Фиксированный капюшон
Утеплений капюшон
3D HOOD
REGULATION
Kaptur z regulacją 3D
3D přizpůsobení kapuce
Капюшон с регулировкой 3D
Капюшон з регулюванням 3D
RAGLAN
SLEEVE
Rękaw reglanowy
Raglánový rukáv
Рукав без шва
Рукав-реглан
CHIN
PROTECTION
Ochrona brody
UNIWERS ochrana brady
Защита подбородка
Захист підборіддя
DOCUMENTS
Kieszeń na dokumenty
Kapsa na doklady
Карман для документов
Кишеня для документів
RULLER
Kieszeń na calówkę
Kapsa na metr
Карман для складной линейки
Кишеня для лінійки
CARGO
Kieszeń Cargo
Boční kapsa na noze
Карман Cargo
Кишеня карго
FIXED
HOLSTER
Kieszeń wisząca stała
Pevná kapsa na nářadí
Висящий карман
Кишеня підвісна незнімна
DETACHABLE
HOLSTER
Kieszeń wisząca odpinana
Odnímatelná kapsa na nářadí
Отстёгивающийся навесной карман
Кишеня підвісна знімна
KANGAROO
Kieszeń kangurek
Kapsa uprostřed
Карман кенгуру
Кишеня-кенгуру
MULTIFUNCTIONAL
Kieszeń wielofunkcyjna
Multifunkční kapsa
Многофункциональные карманы
Кишеня багатофункціональна
MULTIFUNCTIONAL
TOP POCKET
Kieszeń wielofunkcyjna w ogrodniczkach
Multifunkční kapsa v montérkách
Нагрудные карманы
Кишеня багатофункціональна у штанах зі шлейками
SMARTPHONE
Kieszeń na telefon komórkowy
Kapsa na mobilní telefon
Карман для мобилного телефона
Кишеня для мобільного телефону
SHIRT
CHEST POCKET
Kieszeń na klatce piersiowej
Náprsní kapsa
Нагрудный карман
Кишеня на грудній клітці
CHEST
Kieszeń piersiowa w kurtce
Bunda s náprsní kapsou
Внутренний нагрудный карман
Кишеня на грудях у куртці
SLEEVE
Kieszeń na rękawie
Kapsa na rukávu
Карман на рукаве
Кишеня на рукаві
LOOP FOR
HAMMER
Szlufka w spodniach na młotek
Poutko na kladivo na kalhotách
Петля для молотка на брюках
Петля у штанах для молотка
INTERACTIVE
ZIPPER
IQ
Zamek interaktywny
Interaktivní oboustranný zip
Интерактивный замок
Інтерактивний замок-блискавка
TWO-WAY
ZIPPER
Zamek dwustronny
Oboustranný zip
Двухсторонний бегунок
Двосторонній замок-блискавка
SINGLE
INNER FLAP
Listwa przy zamku pojedyncza
Jedna vnitřní klopa na zip
Одинарная тесьма при молнии
Планка біля замка ординарна
DOUBLE
FLAP
Listwa przy zamku podwójna
Dvojitá klopa na zip
Двойная тесьма при молнии
Планка біля замка подвійна
REFLECTIVE
ELEMENTS
Elementy odblaskowe
Reflexní prvky
Светоотражающие элементы
Рефлекторні елементи
DRAINAGE
OF MOISTURE
Odprowadzenie wilgoci
Absorpce vlhkosti
Отвод влаги
Відведення вологи
WATERPROOF
Wodoodporność
Voděodolný
Водонепроницаемость
Водонепроникність
STRETCH
Elastyczny materiał
Bi-stretch tkanina
Ткань с технологией Bi-Stretch
Еластичний матеріал
RIP-STOP
RIP-STOP
Materiał RipStop
RipStop
Материал RipStop
Матеріал RipStop
600 D/
POLYESTER
Materiał Oxford 600 D i poliester
Materiál Oxford 600 D a polyester
Ткань Оксфорд 600 D и полиэстер
Матеріал Oxford 600 D i поілестер
EN 1731
Norma EN 1731
Norma EN 1731
Норма EN 1731
Стандарт EN 1731
UV
Ochrona przed promieniowaniem UV
UV 400 ochrana
Защита от ультрафиолетового излучения
Захист від випромінювання УФ
ANTI
FOG
Powłoka redukująca parowanie szkieł
Povrchová úprava ke snížení zamlžování brýlí
Покрытие, уменьшающее запотевание на стеклах
Покриття, що зменшує запотівання скелець
ANTI
SCRATCH
Powłoka odporna na zarysowania
Povlak odolný proti poškrábání
Покрытие, устойчивое к царапинам
Стійке до подряпин покриття
PC LENS
Soczewki z polikarbonu
Polykarbonátové čočky
Линзы из поликарбоната
Лінзи з полікарбонату
CONTROL
Regulowany uchwyt okularów ochronnych
Nastavitelný držák bezpečnostních brýlí
Регулируемый держатель для защитных очков
Регульована дужка захисних окулярів
ULTRALIGHT
Ultralekkie
Ultralehký
Сверхлегкий
Дуже легкі
EN 14404
Norma EN 14404
Norma EN 14404
Норма EN 14404
Стандарт EN 14404
ERGO
Ergonomiczny kształt nakolanników
Ergonomický tvar chrániče kolen
Эргономичная форма наколенников
Ергономічна форма наколінників
ERGO
Ergonomiczny kształt nakolanników
Ergonomický tvar chrániče kolen
Эргономичная форма наколенников
Ергономічна форма наколінників
EN 388
Norma EN 388
Norma EN 388
Норма EN 388
Стандарт EN 388
FIRM GRIP
Dobra chwytność
Dobrý úchop
Хорошее сцепление
Добрий хват
PROTECTIVE
CUFF
Usztywniony mankiet
Vyztužená manžeta
Манжета жесткая
Жорсткий манжет
Wzmocnione szwy
Dodatečné prošívání a vyztužení
Жесткая манжета перчатки
Посилені шви
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
308
VELCRO FLAP
Zapięcie na rzep
Klopa na suchý zip
Застежка-липучка
Застібка на липучці
POLY
COTON
Bawełniano-lateksowe rękawice
Bavlněné latexové rukavice
Хлопково-латексные перчатки
Бавовняно-латексні рукавиці
Antypoślizgowe
Dobrý úchop rukavice
Противоскользящие перчатки
Протиковзні
POLYESTER/
FOAM LATEX
Poliester Foam latex
Polyester s pěnovým latexem
Полиэстер/ пенный латекс
Поліестер Піна Латекс
Absorpcja energii w części piętowej
Kapacita absorpce energie v oblasti paty
Поглинання енергії в області п'яти
Wzmocniona zabudowa pięty
Zesílená oblast paty
Усиленная пяточная часть
Посилена конструкція задника
COMPOSITE
Podnosek kompozyt
Kompozitní špička
Композитный подносок
Підносок з композиту
STEEL
Stalowy podnosek
Ocelová špička
Стальной подносок
Сталевий підносок
Odolná vůči palivům a mazivům
Стійкість до дизельного палива та змазки
Propíchnutí až do 1100 N
Устойчивость к пробитию до 1100N
Стійкість до проколу із силою не менше 1100Н
STEEL
Wkładka stal
Odolnost proti propíchnutí silou nejméně 1100 N
Стальной вкладыш
Вкладка зі сталі
KEVLAR
Wkładka Kevlar
Kevlarová stélka
Кевларовая стелька
Вкладка з кевлару
Ograniczona przepuszczalność i absorpcja wody
Omezená propustnost a absorpce vody
Обмежена водопроникність і поглинання води
Antypoślizgowe podeszwy
Protiskluzové podrážky
Нескользящие подошвы
Протиковзні підошви
Właściwości antyelektrostatyczne
Protiskluzové podrážky
Антиэлектростатические свойства
Антистатичні властивості
Wyściółka tkanina dzianina
Podšívka z tkaniny
Подкладка из трикотажной ткани
Устілка з трикотажу
Wierzch ze skóry i tkaniny
Svršek z kůže a tkaniny
Верх из кожи и ткани
Верх зі шкіри і тканини
Wierzch ze skóry
Kožený svršek
Верх из кожи
Верх зі шкіри
PU
Podeszwa z tworzywa PU
Polyuretanové podrážky
Подошва из ПУ
Підошва з матеріалу ПУ
KPU
Tworzywo KPU
KPU materiály
Материал KPU
Матеріал КПУ
Gumowa podeszwa
Pryžová podrážka
Резиновая подошва
Резинова підошва
PVC
Wierzch z tworzywa PVC
Vnější povrch z PVC
Верх из ПВХ
Верх з матеріалу ПВХ
PVC
Podeszwa z tworzywa PVC
Podrážka z PVC
Подошва из ПВХ
Підошва з матеріалу ПВХ
Sztuczne futro
Umělá kožešina
Искусственный мех
Штучне хутро
Zaawansowany system sznurowania
Pokročilý systém šněrování
Усовершенствованя система шнуровки
Удосконалена система шнурівки
S1
Kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy
Kategorie ochranné obuvi pro použití při práci
Категорія захисного взуття для використання у роботі
S3
Kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy
Kategorie ochranné obuvi pro použití při práci
Категорія захисного взуття для використання у роботі
PU
Kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy
Kategorie bezpečnostní obuvi pro použití při práci
Категория защитной обуви для использования в работе
Категорія захисного взуття для використання у роботі
S1P
Kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy
Kategorie bezpečnostní obuvi pro použití při práci
Категорія захисного взуття для використання у роботі
S1PL
Kategoria obuwia ochronnego do użytku w pracy
Kategorie bezpečnostni obuvi pro použiti při praci
Категория защитной обуви для использования в рабочей обстановке
Категорія захисного взуття для використання у роботі
SRC
Właściwości antypoślizgowe
Protiskluzové vlastnosti
Антискользящие свойства
Протиковзні властивості
SRA
Właściwości antypoślizgowe
Protiskluzové vlastnosti
Антискользящие свойства
Протиковзні властивості
SB
Kategoria obuwia ochronnego z dodatkowymi właściwościami
Kategorie ochranné obuvi s dodatečnými vlastnostmi
Категорія захисного взуття з додатковими властивостями
FO
Odolnost vůči palivům a mazivům
Стійкість до дизельного палива та змазки
trzykrotne natężenie mocy światła
trojnásobná intenzita světla
тройная интенсивность света
потрійна інтенсивність світла
USB
Ładowanie USB
Nabíjení přes USB
Зарядка по USB
Зарядка через USB
Odległość promienia 5-10 m
Dosah paprsku 5-10 m
Дальность луча 5-10 м
Відстань променя 5-10 м
Kolekcja zimowa
Zimní kolekce
Зимняя коллекцияZimska kolekcija
Зимова колекція
PL NORMY
CS NORMY
RU СТАНДАРТЫ
UK СТАНДАРТИ
Niniejszy katalog produktów został przygotowany przez Högert Technik GmbH. Poprzez ciągłe udoskonalanie
swojej oferty, zgodnie z wymogami rynkowymi i prawnymi, Högert Technik GmbH zastrzega sobie prawo do
wprowadzania zmian w przedstawionym asortymencie. Prezentowana publikacja nie jest ofertą w rozumieniu
Kodeksu Cywilnego. Rzeczywiste produkty mogą odbiegać od poglądowych zdjęć i rysunków zamieszczonych
w publikacji. Högert Technik GmbH zastrzega sobie prawo do zmian i błędów w druku.
Tento katalog produktů vypracovala společnost Högert Technik GmbH. Z důvodu neustálého vylepšování
svých produktů tak, aby splňovaly požadavky trhu a zákonné požadavky, si společnost Högert Technik GmbH
vyhrazuje právo provádět změny v prezentované produktové řadě. Tato publikace nepředstavuje nabídku
ve smyslu občanského zákoníku. Skutečné produkty se mohou lišit od ukázkových fotografií a nákresů.
Společnost Högert Technik GmbH si vyhrazuje právo provádět změny a právo na tiskové chyby.
Данный каталог был создан компанией Högert Technik GmbH в соответствии с действующим
законодательством и требованиями рынка, компания Högert Technik GmbH оставляет за собой право
вносить изменения в ассортимент предлагаемого товара. Данная публикация носит информационно-
ознакомительный характер и не является коммерческим предложением в понимании права. Компания
не несет ответственности за возможные цветовые расхождения, опечатки и неточности.
Даний каталог був створений компанією Högert Technik GmbH відповідно до чинного законодавства
та вимог ринку, компанія Högert Technik GmbH залишає за собою право вносити зміни до асортименту
запропонованого товару. Дана публікація має інформаційно-ознайомчий характер і не є комерційною
пропозицією в розумінні права. Компанія не несе відповідальності за можливі колірні розбіжності,
помилки та неточності.
W/24/1
Högert Technik GmbH
Pariser Platz 6a
10117 Berlin, Germany
Distribution in Poland GTV, Przejazdowa Street 21, 05-800 Pruszków, Poland
www.hoegertworkwear.com