PL
GTV Sliding Door Systems, to marka która powstała w 2014 r. z myślą o profesjonalistach poszukujących rozwiązań ułatwiają-
cych i przyspieszających montaż drzwi przesuwnych. Systemy przesuwne zostały zaprojektowane przez naszych konstruktorów,
dla których inspiracją były opinie polskich stolarzy. Dzięki tej owocnej współpracy powstał produkt, który nie tylko przekonuje
praktycznymi, konstrukcyjnymi ulepszeniami. Są to również szczegóły decydujące o przewadze produktu jak unikatowy materiał,
z którego wykonane zostały kółka w systemach jezdnych.
EN GTV Sliding Door Systems is a brand developed in 2014, for professionals seeking reliability and highest quality. Our systems have
been created to meet the needs, of the most demanding customers. The idea behind the systems was inspired by carpenters,
who tend to look for solutions, that will make their work more effective. GTV Sliding Door Systems offer not only practical con-
structional improvements. But also highest quality of components. The whole system is based on reliable elements, especially
rollers thanks to which this system stands out of the competition. All of the functional accessories have been carefully selected
and underwent thorough strict quality control.
RU
Раздвижные системы GTV - бренд, созданный в 2014 году с мыслью о профессионалах, ищущих новые возможности,
позволяющие ускорить процесс установки раздвижных дверей. Раздвижные системы GTV были запроектированы
по инициативе производителей мебели и являются авторской разработкой инженеров компании GTV. В результате
плодотворной работы был создан продукт, интересный не только своими техническими решениями, но и отличающийся
качеством используемого материала в нижних ходовых элементах.
UA
GTV Sliding Door Systems – це бренд, створений у 2014 році для професіоналів, які шукають рішення для полегшення і прискорення
монтажу розсувних дверей. Розсувні системи розроблені нашими дизайнерами і конструкторами за участю польських меблевиків.
Завдяки цій плідній співпраці був створений продукт, який не тільки переконує практичними вдосконаленнями дизайну. Це
також деталі, які визначають перевагу продукту як на приклад унікальний матеріал, з якого виготовлені ролики в розсувних
системах.
PL
Marka GTV Lighting została wprowadzona na rynek 2007 r. oferując rozwiązania oświetleniowe przeznaczone do biur, budynków prze-
mysłowych, magazynowych i użyteczności publicznej opartych na technologii LED. Portfolio zawiera również produkty LED dla klientów
indywidualnych – źródła LED, oświetlenie meblowe. GTV Lighting to szeroka i kompletna oferta, elastyczność w podejściu do partnerów
biznesowych a także serwis.
EN
The GTV Lighting brand was launched in 2007, it has been created, to provide professional lighting solutions for offices, industrial buildings
and warehouses - based on LED technology. The portfolio also includes LED solutions for private consumers – home and garden lighting,
furniture lighting. GTV Lighting offers also a wide and complete portfolio of services, such as lighting planning consulting.
RU
Товарная группа GTV освещение появилась в ассортименте компании в 2007 году и представляет собой подборку интересных
световых решений для офисов, промышленных зданий, складских помещений, общественных зданий, а также решений подходящих
индивидуальным клиентам – источники светодиодного освещения и освещение для мебели. GTV освещение предлагает широкий
спектр продукции и гибкость в подходе к бизнес-партнёрам и услугам, которые мы предоставляем.
UA
Бренд GTV Lighting був запущений у 2007 році, пропонуючи рішення для освітлення офісів і будівель, промислових, складських та
комунальних підприємств на основі світлодіодних технологій. Портфоліо також включає світлодіодну продукцію для індивідуальних
клієнтів - світлодіодні джерела, меблеве освітлення. GTV Lighting - це широка та повна пропозиція, яка постійно розвивається, а
також еластичний підхід співпраці і обслуговання наших ділових партнерів.
PL
GTV Decor to marka oświetlenia dekoracyjnego, która została stworzona w zgodzie z najnowszymi trendami w światowym designie.
Naszym celem jest dotarcie do Klientów o różnorodnych preferencjach i wspieranie ich w indywidualnych projektach mieszka-
niowych. Dostar-czamy oświetlenie dekoracyjne, które zapewni jakościowe korzystanie z przestrzeni. Śledzimy bieżące trendy we
wzornictwie, w których indywidualny styl wnętrza odzwierciedla tożsamość Klienta. Bogactwo wzorów i modna, stonowana kolory-
styka sprawiają, że w portfolio GTV DECOR każdy znajdzie coś dla siebie. Odcienie bieli, szarości, czerni, przemyślane detale oraz
różnorakość lamp – to wszystko można odnaleźć w naszych pro-duktach, które liczą ponad 70 wzorów opraw.
EN
GTV Decor is a brand of decorative lighting created in accordance with the latest trends in global design. Our aim is to reach out to
customers with diverse preferences and support them in their individual home projects. We provide decorative lighting that ensures
quality use of the space. We follow current trends in design, in which the individual style of the interior reflects the identity of the
client. With the abundance of designs and fashionable, subdued colours, the GTV DECOR portfolio has a lot to offer to everyone.
Shades of white, grey, black, well thought-out details and a variety of lamps - all this can be found in our products, including more
than 70 luminaire designs.
RU
GTV Decor — бренд декоративного освещения, созданный в соответствии с последними тенденциями мирового дизайна. Наша
цель – найти клиентов с различными предпочтениями и поддержать их в реализации индивидуальных жилых проектов. Мы
создаем декоративное освещение, которое обеспечит качественное использование пространства. Следим за современными
тенденциями в дизайне, в которых стиль интерьера отражает индивидуальность заказчика. Богатство решений и модные
цвета означают, что каждый найдет что-то для себя в ассортименте GTV DECOR. Оттенки белого, серого, черного, продуманные
детали и разнообразие форм ламп – все это можно найти в нашей продукции, которая включает в себя более 70 дизайнов
светильников.
UA
GTV Decor – бренд декоративного освітлення, створений відповідно до останніх тенденцій світового дизайну який постійно
розвиваєтья. Наша мета - охопити клієнтів з різними перевагами та підтримати їх в індивідуальних житлових проектах. Ми
пропонуємо декоративне освітлення, яке забезпечить якісне використання простору. Слідкуємо за сучасними тенденціями в
дизайні, в якому індивідуальний стиль інтер'єру відображає особистість замовника. Багатство візерунків і модний, стриманий
кольори означають, що кожен знайде щось для себе в портфоліо GTV DECOR. Відтінки білого, сірого, чорного, продумані
деталі і різноманітні лампи - все це можна знайти в наших продуктах, серед яких на даний момент це вже понад 70 дизайнів
світильників.