VDE
1000V
CrV
HRC
55 - 60
DIN
5745
PTFE
COAT
HT1P913
160 mm
60
HT1P917
200 mm
60
EN Elongated, straight pliers 1000 V PL Szczypce wydłużone proste1000 V
RU Плоскогубцы удлиненные диэлектрические UK Довгогубці діелектричні
LT Prailgintos replės, tiesios 1000 V LV Pagarinātās knaibles taisnas 1000 V ET Piken-
datud sirged tangid 1000 V SK Predĺžené kliešte rovné 1000 V CZ Prodloužené kleště
rovné 1000 V
VDE
1000V
CrV
HRC
55 - 60
DIN
5745
PTFE
COAT
HT1P919
160 mm
60
HT1P923
200 mm
60
EN Elongated, bent pliers 1000V PL Szczypce wydłużone wygięte 1000 V
RU Плоскогубцы удлиненные диэлектрические UK Довгогубці діелектричні
LT Prailgintos replės, išlenktos 1000 V LV Pagarinātās knaibles atliektas 1000 V
ET Pikendatud paindega tangid 1000 V SK Predĺžené kliešte ohnuté 1000 V CZ Prodlo-
užené kleště ohnuté 1000 V
VDE
1000V
CrV
HRC
55 - 60
DIN
5745
PTFE
COAT
HT1P931
160 mm
60
EN Wire stripper pliers 1000 V PL Szczypce do ściągania izolacji 1000 V RU Клещи для
зачистки проводов диэлектрические UK Щипці для зняття ізоляції діелектричні
LT Replės izoliacijos nuėmimui 1000 V LV Knaibles izolācijas noņemšanai 1000 V
ET Isolatsioonitangid 1000 V SK Odizolovacie kliešte 1000 V CZ Odizolovací kleště
1000 V
EN Hi-Leverage Wide Nose Hybrid Pliers PL Multifunkcyjne szczypce uniwersalne
RU Гибридные плоскогубцы с широким носом Hi-Leverage UK Гібридні плоскогубці
з широким носом з високим важелем LT Hi-Leverage hibridinės replės su plačia
nosimi LV Hibrīda knaibles ar augstu sviras pakāpi un platām nāsīm ET Hi-Leverage
Wide Nose hübriidpitsid SK Hybridné kliešte so širokým nosom s vysokou pákou
CZ Širokonosné hybridní kleště s vysokou pákou
HT1P240
36
200 mm
1,0~2,6 mm
10~18 AWG
0.75-1.5 mm2
1.5-2.5 mm2
HRC
56 - 63
6#-32 UNC
8#-32 UNC
EN Hi-Leverage Long Nose Hybrid Pliers PL Multifunkcyjne szczypce wydłu-
żone RU Гибридные плоскогубцы с длинным носом Hi-Leverage UK Гібридні
плоскогубці Hi-Leverage з довгим носом LT Hi-Leverage hibridinės replės su ilga
nosimi LV Hi-Leverage hibrīda knaibles ar garo degunu ET Hi-Leverage Long Nose
Hybrid Pangad SK Hybridné kliešte s dlhým nosom Hi-Leverage CZ Hybridní kleště s
dlouhým nosem Hi-Leverage
HT1P241
36
CrV
200 mm
0.75-1.5 mm2
1.5-2.5 mm2
HRC
56 - 63
EN Multi-function Stripping Combination Plier PL Multifunkcyjne szczypce do ścią-
gania izolacji RU Многофункциональный комбинированный плоскогубцы для
снятия изоляции UK Багатофункціональні комбіновані плоскогубці для зачистки
LT Daugiafunkcinės kombinuotosios nuėmimo replės LV Daudzfunkcionālas
kombinētās atdalīšanas knaibles ET Mitmefunktsionaalne kombitsaklamber
SK Multifunkčné odizolovacie kliešte CZ Multifunkční odizolovací kombinované kleště
HT1P242
36
215 mm
1,0~2,6 mm
10~18 AWG
0.5-1.0 mm2
1.5-2.5 mm2
HRC
56 - 63
EN Multi-function Stripping Diagonal Cutting Plier PL Multifunkcyjne szczypce boczne
RU Многофункциональный зачистной диагональный режущий инструмент
UK Багатофункціональні плоскогубці для діагонального різання LT Daugiafunk-
cinės nuimamosios įstrižinės kirpimo replės LV Daudzfunkcionālās atdalīšanas
diagonālās griešanas knaibles ET Mitmefunktsionaalne lahtivõttev diagonaallõi-
kepitser SK Multifunkčné odizolovacie diagonálne rezacie kliešte CZ Multifunkční
odizolovací diagonální štípací kleště
HT1P243
36
200 mm
1,0~2,6 mm
10~18 AWG
0.5-1.0 mm2
1.5-2.5 mm2
HRC
56 - 63
EN Multi-function Stripping Long Nose Plier PL Multifunkcyjne szczypce wydłużone
RU Многофункциональные удлиненные плоскогубцы UK Багатофункціональні
плоскогубці для зачистки з довгим носом LT Daugiafunkcinės nuėmimo nuo juostų
ilgomis nosimis replės LV Daudzfunkcionāls garās griezējknaibles ar gariem grie-
zējknaiblīšiem ET Mitmefunktsionaalne pika ninaga lahtivõtmisklamber SK Multifun-
kčné odizolovacie kliešte s dlhým nosom CZ Multifunkční kleště s dlouhým nosem
HT1P244
36
230 mm
1,0~2,6 mm
10~18 AWG
0.5-1.0 mm2
1.5-2.5 mm2
HRC
56 - 63
www.hoegert.com
147
EN TOOLS FOR ELECTRICIANS / PL NARZĘDZIA DLA ELEKTRYKÓW / RU ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ЭЛЕКТРИКОВ