EN Kneecap PL Ochraniacz na kolana z kółkami RU Наколенники строительные
на колесах UK Наколінники з колесами LT Kelių apsauga su ratukais LV Ceļgalu
aizsargs ar riteņiem ET Ratastega põlvekaitsmed SK Chránič kolien s kolieskami
CZ Chránič kolen s kolečky
HT3B354
×2
EN Adjustable Punch Locator Woodworking Tool PL Szablon do wyznaczania otworów
RU Шаблон для разметки отверстий UK Шаблон для розмітки отворів LT Šablonas
skylėms žymėti LV Veidne caurumu marķēšanai ET Šabloon aukude märgistamiseks
SK Šablóna na označovanie otvorov CZ Šablona pro značení otvorů
HT4M219
40
MAX
400 mm
EN Dowel Centre Point PL Znaczniki do wyznaczania otworów RU Центровка-
-кернер UK Кернер LT Žymekliai skylėms žymėti LV Marķieri caurumu marķēšanai
ET Markerid aukude märgistamiseks SK Značky na označovanie otvorov CZ Značky
pro značení otvorů
HT4M220
20
120
×8
2 × 6 mm
2 × 8 mm
2 × 10 mm
2 × 12 mm
EN Gas soldering kit PL Zestaw do lutowania gazowego RU Набор для газовой
пайки 2 кВт UK Набір для газового паяння 2 кВт LT Dujų litavimo rinkinys LV Gāzes
lodēšanas komplekts ET Gaasi jootmise komplekt SK Plynová spájkovacia súprava
CZ Sada pro pájení plynem
HT2C511
2 kW
10
1850°C
2 kW
150 cm
140 g/h
GAS +
--
EN Brazing burner kit PL Zestaw dekarski jednodyszowy, krótki RU Набор для газовой
пайки 28 кВт 1 насадка UK Набір для газового паяння 28 кВт, 1 насадка LT Lita-
vimo degiklio rinkinys LV Cietlodēšanas degļa komplekts ET Kõvajoodisjootja põleti
komplekt SK Súprava spájkovacieho horáka CZ Sada hořáků pro pájení
HT2C512
28 kW
10
1400°C
28 kW
150 cm
50 cm
2000 g/h
GAS +
--
1.1 kg
EN Two-nozzle roofing set, long PL Zestaw dwudyszowy, długi RU Набор для газовой
пайки 110 кВт 2 насадки UK Набір для газового паяння 110 кВт, 2 насадки
LT Dviejų antgalių stogo dangos komplektas, ilgas LV Divu sprauslu jumta segums,
garš ET Kahe otsikuga katusekomplekt, pikk SK Strešná súprava s dvoma dýzami,
dlhá CZ Sada zastřešení se dvěma tryskami, dlouhá
HT2C513
110 kW
1850°C
110 kW
500 cm
100 cm
7800 g/h
GAS +
--
1.5 kg
EN Roofing set, single-nozzle, long PL Zestaw dekarski jednodyszowy RU Набор для
газовой пайки 58 кВт 1 насадка UK Набір для газового паяння 58 кВт, 1 насадка
LT Stogo dangos komplektas, vieno antgalio, ilgas LV Jumta seguma komplekts,
viena sprausla, garš ET Katusekate, ühe otsikuga, pikk SK Strešná súprava, jedno-
dýza, dlhá CZ Střešní sada, jednotrysková, dlouhá
HT2C514
58 kW
10
1850°C
58 kW
500 cm
100 cm
4000 g/h
GAS +
--
1.5 kg
9 mm
SK5
STEEL
BLADE
PULL
20 KG
ERGO
GRIP
HT4C603-D
9 mm
85 mm
24
288
21 mm
136 mm
EN Snap-off blade knife PL Nóż z ostrzem łamanym RU Нож с отламывающимся
лезвием UK Ніж сегментний LT Peilis su laužoma geležte LV Nazis ar nolaužamu
asmeni ET Fikseerimata teraga nuga SK Nôž s lámacou čepeľou CZ Nůž s lámací čepelí
www.hoegert.com
197
EN BUILDING TOOLS / PL NARZĘDZIA BUDOWLANE / RU СТРОИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ