2026 / 27
Furniture
lighting
Oświetlenie meblowe
Furniture lighting
Oświetlenie meblowe
Light is the first touch
of a space…
Światło jest pierwszym dotykiem przestrzeni…
… and a well-designed space
begins with people.
... ... a dobrze zaprojektowana przestrzeń zaczyna się od człowieka.
Perfectly
suited for
smaller
installations
and point
lighting.
Idealnie dopasowane
do mniejszych instalacji
i punktowego oświetlenia.
12V
12 V
signal receiver
odbiornik sygnału
LED power supply
zasilacz
ELIPSO fixture
oprawa ELIPSO
transparent
connector
złączka
przezroczysta
dimmable touch switch
włącznik dotykowy ściemnialny
GLAX profile
profil GLAX
LED strip COB
taśma LED COB
LED POINT fixture
oprawa LED POINT
cable with mini AMP
przewód ze złączkami
mini AMP
LED fixtures connector
with distributor
złączka do oświetlenia ledowego
z dystrybutorem
profile cover
osłonka profilu
wireless switch
włącznik
bezprzewodowy
12 V
2 V
12V
2 V
Precision begins
where chance ends.
Precyzja zaczyna się tam, gdzie kończy się przypadek.
TRACKO USB-C charger
ładowarka TRACKO typu USB-C
TRACKO ROUND 2 spotlight
reflektor TRACKO ROUND 2
wireless switch
włącznik
bezprzewodowy
TRACKO STRIP 2 spotlight
reflektor TRACKO STRIP 2
TRACKO track rail
szynoprzewód TRACKO
transparent 90º
connector
złączka
przezroczysta 90º
signal receiver
odbiornik sygnału
LED power supply
zasilacz
LED fixtures connector
with distributor, 3 x mini AMP
złączka do oświetlenia ledowego
z dystrybutorem, 3 x mini AMP
TRACKO input power supply
końcówka zasilająca TRACKO
TRACKO ROUND 1
spotlight
reflektor TRACKO
ROUND 1
switch for LED strips mounted in profile
with COB connector
włącznik bezdotykowy do profili LED
z konektorem COB
GLAX profile
profil GLAX
profile cover
osłonka profilu
LED strip COB
taśma LED COB
24V
Designing a space begins with the
userʼs needs. Furniture lighting is
more than a finishing touch – it is an
integral part of the interior, tailored
to its style and function. EASY CLICK
was created with exactly this appro-
ach to light in mind. It is a complete
system that combines design free-
dom with easy installation, making it
possible to adapt lighting to the userʼs
daily rhythm, habits and routines.
Projektowanie przestrzeni zaczyna
się od potrzeb użytkownika. Oświe-
tlenie meblowe to nie tylko element
wykończenia – ale integrala część
wnętrza, dopasowana do jego
stylu i funkcji. EASY CLICK powstał
właśnie z myślą o takim podejściu
do światła. To kompletny system,
który łączy swobodę projektowania
z prostotą montażu, pozwalając
dopasować oświetlenie do rytmu
dnia, nawyków i codzinnej rutyny
użytkownika.
224
24V
24
Gwarancja
równomiernego
oświetlenia
bez utraty jasności
na dłuższych
odcinkach.
Guaranteed uniform lighting without bright-
ness loss over longer runs.
Even the best idea needs a solid foundation.
Nawet najlepszy pomysł potrzebuje solidnych podstaw.
A good system is one where everything fits together. That is why we introduced clear colour coding
that makes component selection easier and eliminates the risk of mistakes. Yellow indicates products
compatible with 12 V power, while green identifies 24 V products, so the right components can be
matched quickly and intuitively.
Dobry system to taki, w którym wszystko do siebie pasuje. Dlatego wprowadziliśmy klarowne
oznaczenia kolorystyczne, które ułatwiają dobór komponentów i eliminują ryzyko pomyłek.
Kolor żółty wskazuje na produkty kompatybilne z zasilaniem 12 V, a zielony – 24 V, dzięki czemu
właściwe elementy można dopasować szybko i intuicyjnie.
A well-functioning lighting
system does not need to be
visible to perform its role
effectively. Its reliability depends
on the right components, with the
power supply at the heart of the
entire system. It converts mains
voltage and delivers power to
every component, ensuring safe
and stable operation.
Sprawnie działający system
oświetleniowy nie musi być
widoczny, by skutecznie
spełniać swoją funkcję.
Za jego niezawodnością
stoją odpowiednio dobrane
komponenty, a kluczową
rolę odgrywa zasilacz –
serce całego układu. To
on przekształca napięcie
sieciowe i dostarcza energię
do wszystkich elementów
systemu, zapewniając ich
bezpieczną i stabilną pracę.
Gwarancja
równomiernego
oświetlenia
bez utraty jasności
na dłuższych
odcinkach.
Guaranteed uniform lighting without bright-
ness loss over longer runs.
Guaranteed
uniform lighting
without brightness
loss over longer
runs.
Gwarancja równomiernego
oświetlenia bez utraty jasności
na dłuższych odcinkach.
24V
24V
24V
GTV I Furniture lighting / Oświetlenie meblowe
SLIM
SLIM
LIM
LIM
Because everything has a beginning.
Bo wszystko ma swój początek.
Power supplies page 85
Zasilacze str. 85
Furniture lighting / Oświetlenie meblowe I GTV
OB
CO
COB
CO
COB
One line. Where everything
else begins.
Jedna linia. Początek reszty.
A well-designed space
begins with people.
Dobrze zaprojektowana przestrzeń zaczyna się od człowieka.
In the architecture of light,
simplicity should go hand in hand
with functionality – and LED COB
strips are a perfect example.
They create an even, continuous
line of light with no visible
LED points, combining refined
aesthetics with high efficiency.
A wide range of variants makes
it possible to create both
simple and more advanced
lighting arrangements, even in
unconventional spaces.
LED COB strips for special
applications offer greater design
freedom even in demanding
projects. The Free Cut model
can be cut at any point, allowing
precise length adjustment and
reducing material waste. Thanks
to its additional protective sleeve,
the Shrink Tube version provides
enhanced protection in areas
exposed to moisture and dust.
W architekturze światła
prostota powinna iść w parze
z funkcjonalnością, czego
przykładem są taśmy LED COB.
Zapewniają równomierną,
ciągłą linię światła bez wi-
docznych punktów świetlnych,
łącząc estetykę z wysoką
wydajnością. Szeroki wybór
wariantów pozwala tworzyć
zarówno proste, jak i bardziej
rozbudowane układy oświetle-
niowe, także w niestandardo-
wych przestrzeniach.
Taśmy LED COB do zadań
specjalnych dają większą
swobodę projektowania także
w wymagających realizacjach.
Model Free Cut można przy-
cinać w dowolnym miejscu,
precyzyjnie dopasowując
długość i ograniczając straty
materiału. Wariant Shrink Tube,
dzięki dodatkowej osłonie,
zapewnia większą ochronę
w miejscach narażonych
na wilgoć i pył.
GTV I Furniture lighting / Oświetlenie meblowe
Technology is only a means. What matters most is what it gives us –
a space that simply feels good to live in.
Technologia jest środkiem. Najważniejsze jest to, co dzięki niej
zyskujemy – przestrzeń, w której po prostu dobrze się żyje.
LED strips page 39
Taśmy LED str. 39
Furniture lighting / Oświetlenie meblowe I GTV
NEON
FLEX
EON
NEO
Freedom to shape light.
We donʼt design light for
furniture; we design it for the
people who use it.
By understanding their needs,
we give light the right direction
– it becomes part of everyday
life, working naturally with the
way we live. NEON FLEX LED
strip helps turn that idea into
sophisticated lighting concepts
in any space.
Nie projektujemy światła dla mebli,
projektujmy je dla ludzi, którzy
z nich korzystają. Poprzez zrozu-
mienie potrzeb nadajemy sferze
światła właściwy kierunek – staje
się ona elementem codzienności,
który kooperuje z naszymi oczeki-
waniami. W ich spełnianiu pomoże
taśma LED NEON FLEX do two-
rzenia wyrafinowanych projektów
oświetleniowych w każdej
przestrzeni.
Swoboda kształtowania światła.
Some ideas simply donʼt fit
into conventional frameworks.
Niektóre pomysły po prostu nie mieszczą się w prostych schematach.
10
GTV I Furniture lighting / Oświetlenie meblowe
Exceptionally flexible, it can
be shaped into lines, curves
and lettering, enabling striking,
unconventional lighting
arrangements. It works equally
well in furniture, display cases
and shelving, as well as in
decorative lighting installations.
Wyjątkowo elastyczna taśma
pozwala formować linie, kształ-
ty i napisy, tworząc efektowne
oraz niestandardowe aranżacje
świetlne. Sprawdzi się zarówno
w zabudowie meblowej, witry-
nach i półkach, jak i w dekora-
cyjnych realizacjach świetlnych.
LED strips page 39
Taśmy LED str. 39
11
Furniture lighting / Oświetlenie meblowe I GTV
The POINT MINI luminaire, awarded the DIAMENT
MEBLARSTWA 2025 distinction, was recognised
by the jury for its design and functionality.
Nagrodzona DIAMENTEM MEBLARSTWA 2025
oprawa POINT MINI zyskała uznanie jury
za design i funkcjonalność.
2025
12
GTV I Furniture lighting / Oświetlenie meblowe
POINT
POINT
Small form. Big impact.
Mała forma, duży wpływ.
Well-designed lighting brings
design and function together
with the character of the
interior. POINT and POINT MINI
follow this philosophy with
their minimalist, compact form
and refined ergonomics. They
are ideal for display cabinets,
shelves, furniture units and
bedside headboards – wherever
light is meant not only to
illuminate, but also to highlight
details and create atmosphere.
Dobrze zaprojektowane oświe-
tlenie łączy design i funkcję ze
stylem wnętrza. POINT i POINT
MINI wpisują się w ten kierunek
dzięki minimalistycznej, kom-
paktowej formie i pełnej ergono-
mii. Doskonale sprawdzają się
w gablotach, na półkach,
w zabudowie meblowej czy przy
wezgłowiach łóżek – wszędzie
tam, gdzie światło ma nie tylko
doświetlać, ale także podkre-
ślać detale i budować nastrój.
Sometimes the smallest
detail sets the entire mood.
Czasem najmniejszy detal buduje cały nastrój.
LED fixtures page 109
Oprawy LED str. 109
13
Furniture lighting / Oświetlenie meblowe I GTV
The best detail becomes part
of the architecture.
GLAX
GLAX
GLA
LA
GLAX
The best detail becomes par
GLAX
The be
partX
becomA
st LA
coA
The be
parX
becomA
st dLA
coA
LA
of the architecture
LA
GLA
of the architecture.
GLA
oG
oG A
hitecturA
hitectureA
thL
thLA
tA
oG
oG A
hitecturA
hitectureA
thL
thLA
tA
GLAX is a promise that your lighting
will remain reliable and beautiful
for years to come.
GLAX to obietnica, że oświetlenie
pozostanie niezawodne i piękne
przez lata.
Najlepszy detal jest częścią architektury.
14
GTV I Furniture lighting / Oświetlenie meblowe
Good furniture lighting is not
just about light itself, but also
about how it integrates with
the furniture and shapes the
interior – and, as a result, how
we feel in it. GLAX is a complete
system of aluminium profiles
for LED strips, with covers,
end caps and accessories,
combining aesthetics with high
functionality. The profiles protect
LED strips from damage and dirt,
support heat dissipation and
help maintain visual consistency
throughout the furniture design.
Dobre oświetlenie meblowe
to nie tylko światło, ale
także sposób jego integracji
z meblem i wpływ na wnętrze
- a tym samym i na nasze
samopoczucie. GLAX to kom-
pletny system profili alumi-
niowych do taśm LED wraz
z osłonkami, zaślepkami
i akcesoriami, który łączy
estetykę z wysoką użytecz-
nością. Profile chronią taśmy
LED przed uszkodzeniami
i zabrudzeniami, wspierają
odprowadzanie ciepła oraz
pozwalają zachować spojność
wizualną z zabudową meblową.
Good lighting design begins
with the experience we want to create.
Dobry projekt światła zaczyna się od tego, czego chcemy doświadczyć.
LED profiles page 51
Profile LED str. 51
15
Furniture lighting / Oświetlenie meblowe I GTV
SKY
SKY
Technology only makes sense
when it becomes intuitive.
Technologia ma sens dopiero wtedy, kiedy staje się intuicją.
At the heart of a functional
interior is light that works exactly
when it is needed. SKY combines
convenience with flexibility:
a wireless control system for
furniture lighting. Compact
switches can be easily integrated
into different pieces of furniture,
without having to route cables
to the control point. The system
can connect luminaires and LED
strips with multiple switches
and supports different activation
methods – motion, infrared, touch
and cabinet-front opening. As
a result, the lighting responds
exactly when it is needed.
Sednem funkcjonalnego wnę-
trza jest światło, które działa
dokładnie wtedy, kiedy go
potrzebujemy. Połączeniem
wygody z elastycznością
użytkowania jest SKY -
bezprzewodowy system ste-
rowania oświetleniem meblo-
wym. Kompaktowe włączniki
można łatwo dopasować
do różnych mebli, bez
konieczności prowadzenia
przewodów do miejsca
sterowania. System umożliwia
łączenie opraw i taśm LED
z wieloma włącznikami oraz
obsługuje różne sposoby
aktywacji – ruch, podczerwień,
dotyk i otwarcie frontu. Dzięki
temu oświetlenie reaguje
dokładnie wtedy, gdy jest
potrzebne.
We wanted controlling light to feel
as natural as an everyday gesture.
Chcieliśmy, żeby sterowanie światłem stało się tak naturalne jak codzienny gest.
Switches, controllers page 90
Włączniki, kontrolery str. 90
16
GTV I Furniture lighting / Oświetlenie meblowe
The slim design of the switches leaves no doubt about their purpose – they are designed
for quick, convenient installation in furniture and effortless operation, while the remote
control fits perfectly in the hand.
Filigranowy design włączników nie pozostawia wątpliwości – zaprojektowane są
do wygodnego i szybkiego montażu w meblach oraz łatwej obsługi, a sam pilot
sterujący idealnie mieści się w dłoni.
The slim design of the switches leaves no doubt about their purpose – they are designed
for quick, convenient installation in furniture and effortless operation, while the remote
control fits perfectly in the hand.
Filigranowy design włączników nie pozostawia wątpliwości – zaprojektowane są
do wygodnego i szybkiego montażu w meblach oraz łatwej obsługi, a sam pilot
sterujący idealnie mieści się w dłoni.
17
Furniture lighting / Oświetlenie meblowe I GTV
Projektuj bez końca.
A good lighting design is like
a well-chosen backdrop – it
does not dominate the interior;
it brings out its strengths. In
contemporary spaces, light
should follow the design and
the userʼs needs. TRACKO
reflects this idea: a modular
24 V track lighting system that
offers complete freedom when
designing shelves, display cases
and modern furniture.
Dobry projekt oświetlenia jest
jak dobrze dobrane tło –
nie dominuje we wnętrzu,
tylko wydobywa jego atuty.
W nowoczesnej aranżacji
przestrzeni to światło powin-
no podążać za projektem
i potrzebami użytkownika.
W tę koncepcję wpisuje się
TRACKO - modułowy system
oświetlenia szynowego
24 V, który daje swobodę
aranżacji w półkach, gablotach
i nowoczesnej zabudowie
meblowej.
When a solution gives you
freedom, the idea can remain
exactly as it was intended.
Kiedy rozwiązanie daje swobodę, pomysł może pozostać
dokładnie taki, jak został zaplanowany.
TRA
CKO
TRA
CKO
Design without limits.
18
GTV I Furniture lighting / Oświetlenie meblowe
It allows linear, corner
and closed-frame configura-
tions tailored to the function
and character of the space.
TRACKO opens up a wide
range of possibilities, with
different luminaire options,
black or anthracite finishes,
and recessed or surface-
mounted installation.
Pozwala tworzyć układy linio-
we, narożne i zamknięte
ramy, dopasowane do funkcji
i charakteru przestrzeni.
TRACKO daje szerokie pole
do aranżacji: posiada różne
warianty opraw, wykończenie
w czerni lub antracycie oraz
umożliwia montaż wpuszczany
lub natynkowy.
LED fixtures page 109
Oprawy LED str. 109
19
Furniture lighting / Oświetlenie meblowe I GTV