Furniture lighting
Iluminación para muebles
Light is the first touch
of a space…
La luz es el primer contacto con el espacio...
…and a well-designed
begins with p
...y un espacio bien diseñado comien
space
eople.
nza por las personas.
Perfectly
suited for
smaller
installations
and point
lighting.
Perfectamente adaptado para
instalaciones de menor tamaño
y para iluminación puntual.
12V
12 V
LED power supply
fuente de alimentación
dimmab
interruptor
wireless switch
interruptor
inalámbrico
12 V
2 V
12V
2 V
Precision begins
where chance ends.
La precisión comienza donde termina el azar.
signal receiver
receptor de señal
ELIPSO fixture
luminaria ELIPSO
transparent
connector
conector
transparente
le touch switch
táctil regulable
GLAX profile
perfil GLAX
LED strip COB
tira LED COB
LED POINT fixture
luminaria LED POINT
cable with mini AMP
cable con conectores
mini AMP
LED fixtures connector
with distributor
conector para luminarias LED
con distribuidor
profile cover
difusor de perfil
TRACKO USB-
cargador TRACKO
TRACKO STRIP 2 spotlight
foco TRACKO STRIP 2
TRACKO track rail
raíl conductor TRACKO
transparent 90º
connector
conector transparente
de 90°
signal receiver
receptor de señal
LED fixtures connector
with distributor, 3 x mini AMP
conector para luminarias LED
con distribuidor, 3 x mini AMP
TRACKO input power supply
terminal de alimentación TRACKO
TRACKO ROUND 1
spotlight
foco TRACKO
ROUND 1
switch for LED s
with COB conne
interruptor sin c
montadas en pe
GLAX profile
perfil GLAX
profile cover
difusor de perfi
LED strip COB
tira LED COB
-C charger
O tipo USB-C
TRACKO ROUND 2 spotlight
foco TRACKO ROUND 2
wireless switch
interruptor
inalámbrico
LED power supply
fuente de alimentación
strips mounted in profile
ector
contacto para tiras LED
erfil con conector COB
il
24V
Designing a space begins with the
userʼs needs. Furniture lighting is
more than a finishing touch – it is an
integral part of the interior, tailored
to its style and function. EASY CLICK
was created with exactly this appro-
ach to light in mind. It is a complete
system that combines design free-
dom with easy installation, making it
possible to adapt lighting to the userʼs
daily rhythm, habits and routines.
El diseño de un espacio comienza
por las necesidades del usuario.
La iluminación para muebles no
es solo un elemento de acabado,
sino una parte integral del interior,
adaptada a su estilo y función.
EASY CLICK nace precisamente de
este enfoque de la luz. Es un siste-
ma completo que combina libertad
de diseño y facilidad de instalación,
permitiendo adaptar la iluminación
al ritmo diario, los hábitos y las
rutinas del usuario.
224
24V
24
Gwarancja
równomiernego
oświetlenia
bez utraty jasności
na dłuższych
odcinkach.
Guaranteed uniform lighting without bright-
ness loss over longer runs.
Even the
Incluso la mejor idea
A good system is one
that makes componen
compatible with 12 V
matched quickly and
Un buen sistema es
introducido un códig
de errores. El amarill
los de 24 V, para que
A well-functioning lig
system does not need
visible to perform its
effectively. Its reliabili
on the right compone
power supply at the h
entire system. It conv
voltage and delivers p
every component, en
and stable operation.
Gwarancja
równomiernego
oświetlenia
bez utraty jasności
na dłuższych
odcinkach.
Guaranteed uniform lighting without bright-
ness loss over longer runs.
Guaranteed
uniform lighting
without brightness
loss over longer
runs.
Garantía de una iluminación uniforme,
sin pérdida de luminosidad en tramos
largos.
24V
24V
24V
GTV I Furniture lighting /
best idea needs a solid foundation.
a necesita una base sólida.
e where everything fits together. That is why we introduced clear colour coding
nt selection easier and eliminates the risk of mistakes. Yellow indicates products
power, while green identifies 24 V products, so the right components can be
intuitively.
aquel en el que todos los elementos encajan entre sí. Por eso hemos
go de colores claro que facilita la selección de componentes y elimina el riesgo
lo identifica los productos compatibles con alimentación de 12 V y el verde,
e elegir los componentes adecuados sea rápido e intuitivo.
hting
d to be
role
ity depends
ents, with the
heart of the
verts mains
power to
suring safe
Un sistema de iluminación
eficiente no necesita ser vi-
sible para cumplir su función.
Su fiabilidad depende de una
selección adecuada de compo-
nentes, entre los que la fuente
de alimentación desempeña
un papel clave: es el corazón
de todo el sistema.
Convierte la tensión de red
y suministra energía a todos
sus elementos, garantizando
un funcionamiento seguro
y estable.
/ Iluminación para muebles
SLIM
SLIM
LIM
LIM
Because everything has a beginning.
Porque todo tiene un comienzo.
Power supplies page 85
Fuentes de alimentación p. 85
Furniture lighting / Iluminación para muebles I GTV
OB
CO
COB
CO
COB
One line. Where everything
else begins.
Una línea. El comienzo de todo lo demás.
A well-designed space
begins with people.
Un espacio bien diseñado comienza por las personas.
In the architecture of light,
simplicity should go hand in hand
with functionality – and LED COB
strips are a perfect example.
They create an even, continuous
line of light with no visible
LED points, combining refined
aesthetics with high efficiency.
A wide range of variants makes
it possible to create both
simple and more advanced
lighting arrangements, even in
unconventional spaces.
LED COB strips for special
applications offer greater design
freedom even in demanding
projects. The Free Cut model
can be cut at any point, allowing
precise length adjustment and
reducing material waste. Thanks
to its additional protective sleeve,
the Shrink Tube version provides
enhanced protection in areas
exposed to moisture and dust.
En la arquitectura de la luz,
la sencillez debe ir de la mano
de la funcionalidad, y las tiras
LED COB son un buen ejemplo.
Proporcionan una línea de luz
uniforme y continua, sin puntos
LED visibles, combinando esté-
tica y alta eficiencia.
La amplia variedad de versio-
nes permite crear tanto con-
figuraciones sencillas como
sistemas de iluminación más
complejos, incluso en espacios
poco convencionales.
Las tiras LED COB para aplica-
ciones especiales ofrecen una
mayor libertad de diseño tam-
bién en proyectos exigentes.
El modelo Free Cut puede cor-
tarse en cualquier punto, lo que
permite ajustar la longitud con
precisión y reducir el desper-
dicio de material. La versión
Shrink Tube, gracias a su funda
protectora adicional, ofrece una
mayor protección en zonas ex-
puestas a la humedad y al polvo.
GTV I Furniture lighting / Iluminación para muebles
Technology is only a means. What matters most is what it gives us –
a space that simply feels good to live in.
La tecnología es un medio. Lo más importante es lo que
conseguimos gracias a ella: un espacio en el que simplemente
se vive bien.
LED strips page 39
Tiras LED p. 39
Furniture lighting / Iluminación para muebles I GTV
NEON
FLEX
EON
NEO
Freedom to shape light.
We donʼt design light for
furniture; we design it for the
people who use it.
By understanding their needs,
we give light the right direction
– it becomes part of everyday
life, working naturally with the
way we live. NEON FLEX LED
strip helps turn that idea into
sophisticated lighting concepts
in any space.
No diseñamos la luz para los
muebles, sino para las personas
que los utilizan. Comprender sus
necesidades nos permite orien-
tar la iluminación en la dirección
adecuada: convertirla en parte de
la vida cotidiana, en sintonía con
nuestra forma de vivir. La tira LED
NEON FLEX ayuda a materializar
esta idea y a crear sofisticados
proyectos de iluminación en cual-
quier espacio.
Libertad para moldear la luz.
Some ideas simply donʼt fit
into conventional frameworks.
Algunas ideas simplemente no encajan en los esquemas convencionales.
10
GTV I Furniture lighting / Iluminación para muebles
Exceptionally flexible, it can
be shaped into lines, curves
and lettering, enabling striking,
unconventional lighting
arrangements. It works equally
well in furniture, display cases
and shelving, as well as in
decorative lighting installations.
Su extraordinaria flexibilidad
permite formar líneas, curvas
y letras, creando composiciones
de iluminación llamativas y poco
convencionales. Es ideal tanto
para mobiliario, vitrinas y estan-
terías como para instalaciones
de iluminación decorativa.
LED strips page 39
Tiras LED p. 39
11
Furniture lighting / Iluminación para muebles I GTV
The POINT MINI luminaire, awarded the DIAMENT
MEBLARSTWA 2025 distinction, was recognised
by the jury for its design and functionality.
La luminaria POINT MINI, galardonada con
el premio polaco DIAMENT MEBLARSTWA 2025,
ha sido reconocida por el jurado por su diseño
y funcionalidad.
2025
12
GTV I Furniture lighting / Iluminación para muebles
POINT
POINT
Small form. Big impact.
Formato compacto, gran impacto.
Well-designed lighting brings
design and function together
with the character of the
interior. POINT and POINT MINI
follow this philosophy with
their minimalist, compact form
and refined ergonomics. They
are ideal for display cabinets,
shelves, furniture units and
bedside headboards – wherever
light is meant not only to
illuminate, but also to highlight
details and create atmosphere.
Una iluminación bien diseñada
integra diseño y funcionalidad
con el carácter del interior.
POINT y POINT MINI siguen
esta filosofía gracias a su for-
mato minimalista y compacto
y a una ergonomía cuidada.
Son ideales para vitrinas,
estanterías, mobiliario y cabe-
ceros de cama: allí donde la
luz no solo debe iluminar, sino
también realzar los detalles
y crear ambiente.
Sometimes the smallest
detail sets the entire mood.
A veces, el detalle más pequeño crea todo el ambiente.
LED fixtures page 109
Luminarias LED p. 109
13
Furniture lighting / Iluminación para muebles I GTV
The best detail becomes part
of the architecture.
GLAX
GLAX
GLA
LA
GLAX
The best detail becomes par
GLAX
The be
partX
becomA
st LA
coA
The be
parX
becomA
st dLA
coA
LA
of the architecture
LA
GLA
of the architecture.
GLA
oG
oG A
hitecturA
hitectureA
thL
thLA
tA
oG
oG A
hitecturA
hitectureA
thL
thLA
tA
GLAX is a promise that your lighting
will remain reliable and beautiful
for years to come.
GLAX es la garantía de una
iluminación fiable y estética
durante años.
El mejor detalle se integra en la arquitectura.
14
GTV I Furniture lighting / Iluminación para muebles
Good furniture lighting is not
just about light itself, but also
about how it integrates with
the furniture and shapes the
interior – and, as a result, how
we feel in it. GLAX is a complete
system of aluminium profiles
for LED strips, with covers,
end caps and accessories,
combining aesthetics with high
functionality. The profiles protect
LED strips from damage and dirt,
support heat dissipation and
help maintain visual consistency
throughout the furniture design.
Una buena iluminación para
muebles no consiste solo en
aportar luz, sino también en
integrarla en el mobiliario y en
definir el ambiente del interior
y, con ello, nuestro bienestar.
GLAX es un sistema completo
de perfiles de aluminio para
tiras LED, con difusores,
tapas finales y accesorios,
que combina estética y alta
funcionalidad. Los perfiles
protegen las tiras LED frente
a daños y suciedad, favorecen
la disipación del calor y ayudan
a mantener la coherencia
visual de todo el conjunto
de mobiliario.
Good lighting design begins
with the experience we want to create.
Un buen diseño de iluminación comienza por la experiencia que queremos crear.
LED profiles page 51
Perfiles LED p. 51
15
Furniture lighting / Iluminación para muebles I GTV
SKY
SKY
Technology only makes sense
when it becomes intuitive.
La tecnología solo tiene sentido cuando se vuelve intuitiva.
At the heart of a functional
interior is light that works exactly
when it is needed. SKY combines
convenience with flexibility:
a wireless control system for
furniture lighting. Compact
switches can be easily integrated
into different pieces of furniture,
without having to route cables
to the control point. The system
can connect luminaires and LED
strips with multiple switches
and supports different activation
methods – motion, infrared, touch
and cabinet-front opening. As
a result, the lighting responds
exactly when it is needed.
En el corazón de un interior
funcional está una luz que
actúa exactamente cuando
se necesita. SKY combina
comodidad y flexibilidad:
es un sistema inalámbrico
de control para iluminación
de muebles. Sus interruptores
compactos se integran fácil-
mente en distintos tipos
de mobiliario, sin necesidad
de llevar cables hasta el punto
de control. El sistema permite
conectar luminarias y tiras LED
a varios interruptores y admite
distintos modos de activación:
movimiento, infrarrojos, tacto
y apertura del frente del mue-
ble. Así, la iluminación responde
exactamente cuando se nece-
sita.
We wanted controlling light to feel
as natural as an everyday gesture.
Queríamos que controlar la luz resultara tan natural como cualquier gesto cotidiano.
Switches, controllers page 90
Interruptores, controladores p. 90
16
GTV I Furniture lighting / Iluminación para muebles