2026 / 27
Furniture
lighting
Мебельное Освещение
Furniture lighting
Мебельное Освещение
Light is the first touch
of a space…
Свет - это первое прикосновение к пространству…
… and a well-designed
begins with p
... а хорошо спроектированное пространство начи
space
eople.
инается с человека.
Perfectly
suited for
smaller
installations
and point
lighting.
Идеально подходит
для небольших инсталляций
и точечного освещения
12V
12 V
LED power supply
Блок питания
dimmab
Сенсорный
с регуля
wireless switch
Беспроводной
выключатель
12 V
2 V
12V
2 V
Precision begins
where chance ends.
Точность начинается там, где заканчивается случайность.
signal receiver
Приёмник сигнала
ELIPSO fixture
Светильник ELIPSO
transparent
connector
Прозрачный
коннектор
le touch switch
й выключатель
тором яркости
GLAX profile
Профили GLAX
LED strip COB
Светодиодная
лента COB
LED POINT fixture
Точечный
светодиодный
светильник POINT
cable with mini AMP
Кабель с разъёмами
LED fixtures connector
with distributor
Коннектор для светодиодного
освещения с распределителем
profile cover
Рассеиватель
профиля
TRACKO USB-
Зарядное устройств
TRACKO STRIP 2 spotlight
Спот TRACKO STRIP 2
TRACKO track rail
Шинопровод TRACKO
transparent 90º
connector
Прозрачный
коннектор 90°
signal receiver
Приёмник сигнала
LED fixtures connector
with distributor, 3 x mini AMP
Коннектор для светодиодного
освещения с распределителем,
3 x mini AMP
TRACKO input power supply
разъем питания TRACKO
TRACKO ROUND 1
spotlight
Спот TRACKO ROUND 1
switch for LED s
with COB conne
Бесконтактный
для светодиод
с коннектором
GLAX profile
Профиль GLAX
profile cover
Рассеиватель п
LED strip COB
Светодиодная
-C charger
о TRACKO USB-C
TRACKO ROUND 2 spotlight
Спот TRACKO SPORLIGHT 2
wireless switch
Беспроводной выключатель
LED power supply
Блок питания
strips mounted in profile
ector
й выключатель
ных профилей
м COB
профиля
лента COB
24V
224V
24V
24V
wireless switch
Беспроводной выключатель
Designing a space begins with the
userʼs needs. Furniture lighting is
more than a finishing touch – it is an
integral part of the interior, tailored
to its style and function. EASY CLICK
was created with exactly this appro-
ach to light in mind. It is a complete
system that combines design free-
dom with easy installation, making it
possible to adapt lighting to the userʼs
daily rhythm, habits and routines.
Проектирование пространства
начинается с потребностей
пользователя. Мебельное
освещение — это не просто
элемент отделки, а неотъемлемая
часть интерьера, адаптированная
к его стилю и функциям. Именно
с таким подходом к свету
создавался EASY CLICK. Это
комплексная система, которая
сочетает свободу проектирования
с простотой монтажа и позволяет
адаптировать освещение к ритму
дня, привычкам и повседневным
сценариям пользователя.
Gwarancja
równomiernego
oświetlenia
bez utraty jasności
na dłuższych
odcinkach.
Guaranteed uniform lighting without bright-
ness loss over longer runs.
Even the
Даже самой лучшей
A good system is one
that makes componen
compatible with 12 V
matched quickly and
Хорошая система —
ввели понятную цве
риск ошибки. Желты
— 24 В, благодаря ч
A well-functioning lig
system does not need
visible to perform its
effectively. Its reliabili
on the right compone
power supply at the h
entire system. It conv
voltage and delivers p
every component, en
and stable operation.
Gwarancja
równomiernego
oświetlenia
bez utraty jasności
na dłuższych
odcinkach.
Guaranteed uniform lighting without bright-
ness loss over longer runs.
Guaranteed
uniform lighting
without brightness
loss over longer
runs.
Гарантированно равномерное
освещение без потери яркости
на длинных участках.
24V
24V
24V
GTV I Furniture lighting /
best idea needs a solid foundation.
й идее нужна прочная основа.
e where everything fits together. That is why we introduced clear colour coding
nt selection easier and eliminates the risk of mistakes. Yellow indicates products
power, while green identifies 24 V products, so the right components can be
intuitively.
— это система, в которой все элементы идеально сочетаются. Поэтому мы
етовую маркировку, которая упрощает подбор компонентов и исключает
ым цветом обозначены продукты, совместимые с питанием 12 В, зеленым
чему нужные элементы можно подобрать быстро и интуитивно.
hting
d to be
role
ity depends
ents, with the
heart of the
verts mains
power to
suring safe
Эффективно работающая
система освещения не
обязательно должна быть
заметной, чтобы безупречно
выполнять свою функцию.
Ее надежность зависит от
правильно подобранных
компонентов, а ключевую
роль играет блок питания
— сердце всей системы.
Он преобразует сетевое
напряжение и подает
питание ко всем элементам,
обеспечивая их безопасную
и стабильную работу.
/ Мебельное Освещение
SLIM
SLIM
LIM
LIM
Because everything has a beginning.
Потому что у всего есть начало.
Power supplies page 85
Блок питания стр. 85
Furniture lighting / Мебельное Освещение I GTV
OB
CO
COB
CO
COB
One line. Where everything
else begins.
Одна линия. Начало всего остального.
A well-designed space
begins with people.
Хорошо спроектированное пространство начинается с человека.
In the architecture of light,
simplicity should go hand in hand
with functionality – and LED COB
strips are a perfect example.
They create an even, continuous
line of light with no visible
LED points, combining refined
aesthetics with high efficiency.
A wide range of variants makes
it possible to create both
simple and more advanced
lighting arrangements, even in
unconventional spaces.
LED COB strips for special
applications offer greater design
freedom even in demanding
projects. The Free Cut model
can be cut at any point, allowing
precise length adjustment and
reducing material waste. Thanks
to its additional protective sleeve,
the Shrink Tube version provides
enhanced protection in areas
exposed to moisture and dust.
В архитектуре света простота
должна идти рука об руку
с функциональностью — и
светодиодные ленты COB
служат отличным примером.
Они создают равномерную,
непрерывную линию света
без видимых световых точек,
сочетая эстетику с высокой
эффективностью. Широкий
выбор вариантов позволяет
создавать как простые, так
и более сложные световые
решения, в том числе для
нестандартных пространств.
Светодиодные ленты COB
для специальных задач
дают еще больше свободы
проектирования даже
в сложных проектах.
Модель Free Cut можно
отрезать в любом месте,
точно подбирая длину и
сокращая потери материала.
Вариант Shrink Tube благодаря
дополнительной защитной
оболочке обеспечивает
повышенную защиту в местах,
подверженных воздействию
влаги и пыли.
GTV I Furniture lighting / Мебельное Освещение
Technology is only a means. What matters most is what it gives us –
a space that simply feels good to live in.
Технология - всего лишь инструмент. Важно то, что мы
получаем благодаря ей: пространство, в котором просто
приятно жить.
LED strips page 39
Светодиодные ленты стр. 39
Furniture lighting / Мебельное Освещение I GTV
NEON
FLEX
EON
NEO
Freedom to shape light.
We donʼt design light for
furniture; we design it for
the people who use it. By
understanding their needs, we
give light the right direction –
it becomes part of everyday
life, working naturally with the
way we live. NEON FLEX LED
strip helps turn that idea into
sophisticated lighting concepts
in any space.
Мы проектируем свет не
для мебели, а для людей,
которые ею пользуются.
Понимая их потребности, мы
задаем свету правильное
направление — он становится
частью повседневной жизни и
естественно отвечает нашим
ожиданиям. Воплотить эту
идею помогает светодиодная
лента NEON FLEX, созданная
для выразительных световых
проектов в любом пространстве.
Свобода формировать свет.
Some ideas simply donʼt fit
into conventional frameworks.
Некоторые идеи просто не вписываются в привычные рамки.
10
GTV I Furniture lighting / Мебельное Освещение
Exceptionally flexible, it can
be shaped into lines, curves
and lettering, enabling striking,
unconventional lighting
arrangements. It works equally
well in furniture, display cases
and shelving, as well as in
decorative lighting installations.
Исключительно гибкая лента
позволяет формировать
линии, изгибы и надписи,
создавая эффектные
и нестандартные световые
композиции. Она отлично
подходит как для мебельных
конструкций, витрин и полок,
так и для декоративных
световых решений.
LED strips page 39
Светодиодные ленты стр. 39
11
Furniture lighting / Мебельное Освещение I GTV
The POINT MINI luminaire, awarded the DIAMENT
MEBLARSTWA 2025 distinction, was recognised
by the jury for its design and functionality.
Светильник POINT MINI, отмеченный наградой
„Бриллиант мебели” 2025, получил признание
жюри за дизайн и функциональность.
2025
12
GTV I Furniture lighting / Мебельное Освещение
POINT
POINT
Small form. Big impact.
Компактная форма. Большой эффект.
Well-designed lighting brings
design and function together
with the character of the
interior. POINT and POINT MINI
follow this philosophy with
their minimalist, compact form
and refined ergonomics. They
are ideal for display cabinets,
shelves, furniture units and
bedside headboards – wherever
light is meant not only to
illuminate, but also to highlight
details and create atmosphere.
Хорошо спроектированное
Хо
Х
освещение объединяет ди-
зайн и функцию с характером
интерьера. POINT и POINT
MINI следуют этому принципу
благодаря минималистичной,
компактной форме и проду-
манной эргономике. Они иде-
ально подходят для витрин,
полок, мебельных конструк-
ций и изголовий кроватей
— везде, где свет должен
не только освещать, но и под-
черкивать детали и создавать
настроение.
Sometimes the smallest
detail sets the entire mood.
Иногда самая маленькая деталь задаёт настроение
всему пространству..
LED fixtures page 109
Светильники LED стр. 109
13
Furniture lighting / Мебельное Освещение I GTV
GLAX
GLAX
GLA
LA
GLAX is a promise that your lighting
will remain reliable and beautiful
for years to come.
GLAX — это гарантия того,
что освещение останется
надёжным и эстетичным
на долгие годы.
Самая удачная деталь становится частью архитектуры.
The best detail becomes part
of the architecture.
14
GTV I Furniture lighting / Мебельное Освещение
Good furniture lighting is not
just about light itself, but also
about how it integrates with
the furniture and shapes the
interior – and, as a result, how
we feel in it. GLAX is a complete
system of aluminium profiles
for LED strips, with covers,
end caps and accessories,
combining aesthetics with high
functionality. The profiles protect
LED strips from damage and dirt,
support heat dissipation and
help maintain visual consistency
throughout the furniture design.
Хорошее мебельное
освещение — это не только
свет, но и то, как он инте-
грируется в мебель и влияет
на интерьер — а значит, и на
наше самочувствие. GLAX
— это комплексная система
алюминиевых профилей для
светодиодных лент с рассеи-
вателями, заглушками
и аксессуарами, сочетающая
эстетику с высокой функцио-
нальностью. Профили защи-
щают светодиодные ленты
от повреждений и загрязне-
ний, способствуют отводу
тепла и помогают сохранить
визуальную целостность
мебельной композиции.
Good lighting design begins
with the experience we want to create.
Грамотный световой проект начинается с того, какие ощущения мы хотим создать.
LED profiles page 51
Профили LED стр. 51
15
Furniture lighting / Мебельное Освещение I GTV