Elementy mebli tapicerowanych [PL, EN, CS, SK]

Welcome to interactive presentation, created with Publuu. Enjoy the reading!

8

Functional mechanism COSMOLAT P3

Rám COSMOLAT P3

Rám COSMOLAT P3

index

L (mm)

A (mm)

kolor / colour / barva / farba

materiał / material / materiál / materiál

ST-313-C-20

900

L + 120

RAL 9005

czarny / black / černá / čierna

stal / steel / ocel / oceľ

ST-313-E-20

1200

ST-313-F-20

1280

ST-313-G-20

1400

ZASADA DZIAŁANIA / PRINCIPLE OF OPERATION / PRINCIP FUNGOVÁNÍ / PRACOVNÝ PRINCÍP

Stelaż COSMOLAT P3

Otwarte

mknięte

PL

Stelaż Cosmolat P3 do zastosowania w kanapach, narożnikach i sofach. Stelaż o wytrzyma-

łej konstrukcji w całości polakierowany proszkowo (RAL9005). Cosmolat P3 wyposażony jest

w 13 listew sprężynujących zamocowanych do stelaża za pomocą plastikowych kieszonek.

Dzięki temu rozwiązaniu każda listwa niezależnie dopasowuje się do kształtów ciała, co spra-

wia, że funkcja jest bardzo komfortowa. Możliwe zastosowania materaca do 6 cm grubości.

Stelaż P1 można dodatkowo wyposażyć w nogę podporową.

EN

The Cosmolat P3 functional mechanism is a furniture elements for use in sofas, corner sofas and sofa

beds. The frames has a robust construction and is fully powder-coated (RAL9005). Frame P3 with

13 spring strips attached to the frame with plastic pockets. Thanks to this solution, each slat indepen-

dently adapts to the shape of the body, which makes the function very comfortable. A mattress up to

6 cm thick can be used. The function can be additionally equipped with a support leg.

CS

Rám Cosmolat P3 pro použití v pohovkách a rohových pohovkách. Rám s odolnou strukturou, plně

práškově lakovaný (RAL9005). Cosmolat P3 je vybaven 13 pružinovými lamelami připevněnými k rámu

s plastovými kapsami. Díky tomuto řešení se každá lamela nezávisle přizpůsobí tvaru těla, díky čemuž

je funkce velmi pohodlná. Je možná použit matrac do tloušťky 6 cm. Rám P1 lze dodatečně vybavit

opěrnou nohou.

SK

Rám Cosmolat P3 na použitie v pohovkách a rohových pohovkách. Rám s odolnou štruktúrou, plne

práškovo lakovaný (RAL9005). Cosmolat P3 je vybavený 13 pružinovými lamelami pripevnenými k

rámu s plastovými vreckami. Vďaka tomuto riešeniu sa každá lišta samostatne prispôsobuje tvaru

tela, vďaka čomu je funkcia veľmi pohodlná. Je možné použiť matrac do hrúbky 6 cm. Rám P1 je

možné dodatočne vybaviť opornou nohou.

Made with Publuu - flipbook maker