4
St
ST
⌀
mm
Functional mechanism COSMOLAT P1
Rám COSMOLAT P1
Rám COSMOLAT P1
index
L (mm)
A (mm)
kolor / colour / barva / farba
materiał / material / materiál / materiál
ST-104-A-20
700
L + 120
RAL 9005
czarny / black / černá / čierna
stal / steel / ocel / oceľ
ST-104-B-20
800
ST-104-C-20
900
ST-104-D-20
1000
ST-104-E-20
1200
ST-104-F-20
1280
ST-104-G-20
1400
ST-104-H-20
1500
ST-106-E-20
1200
ST-106-G-20
1400
ZASADA DZIAŁANIA / PRINCIPLE OF OPERATION / PRINCIP FUNGOVÁNÍ / PRACOVNÝ PRINCÍP
Stelaż COSMOLAT P1
mknięte
⌀
PL
Stelaż Cosmolat P1 do zastosowania w kanapach, narożnikach i sofach. Stelaż o wytrzymałej
konstrukcji w całości polakierowany proszkowo (RAL9005). Stelaż P1 jest wyposażony w 4 li-
stwy sprężynujące zamocowane do stelaża za pomocą plastikowych kieszonek oraz tkaniny
brezentowej, która jest naciągnięta za pomocą sprężyn. Dzięki temu rozwiązaniu tworzy rów-
nomierną powierzchnię spania. Można zwiększyć ilość listew do 6 sztuk w konfiguracji, w celu
poprawy komfortu spania lub siedzenia. Możliwe zastosowania materaca do 6 cm grubości.
Stelaż P1 można dodatkowo wyposażyć w nogę podporową.
EN
The Cosmolat P1 functional mechanism is a furniture elements for use in sofas, corner sofas and
sofa beds. The frames has a robust construction and is fully powder-coated (RAL9005). Frame P1 with
4 sprung slats attached to the frame with plastic pockets and a tarpaulin fabric, which is stretched
with springs. Thanks to this solution, it creates an even sleeping surface. The number of slats can be
increased to 6 in the configuration to increase sleeping or sitting comfort. A mattress up to 6 cm thick
can be used. The function can be additionally equipped with a support leg.
CS
Rám Cosmolat P1 pro použití v pohovkách a rohových pohovkách. Rám s odolnou strukturou, plně
práškově lakovaný (RAL9005). Rám P1 je vybaven 4 pružinovými lamelami připevněnými k rámu s
plastovými kapsami a plachtovinou, která je napnutá pružinami. Díky tomuto řešení vytváří rovnou
plochu na spaní. Počet lamel je možná zvýšit na 6 kusů v konfiguraci pro zlepšení pohodlí při spaní
nebo sezení. Je možná použit matrac do tloušťky 6 cm. Rám P1 lze dodatečně vybavit opěrnou nohou.
SK
Rám Cosmolat P1 na použitie v pohovkách a rohových pohovkách. Rám s odolnou štruktúrou, plne
práškovo lakovaný (RAL9005). Rám P1 je vybavený 4 pružinovými lamelami pripevnenými k rámu s
plastovými vreckami a plachtovinou, ktorá je natiahnutá pružinami. Vďaka tomuto riešeniu vytvára
rovnomernú plochu na spanie. Počet lamiel je možno zvýšiť na 6 kusov v konfigurácii pre zlepšenie
pohodlia spánku alebo sedenia. Je možné použiť matrac do hrúbky 6 cm. Rám P1 je možné dodatočne
vybaviť opornou nohou.