6
Functional mechanism COSMOLAT P2
Rám COSMOLAT P2
Rám COSMOLAT P2
PL
Stelaż Cosmolat P2 to funkcja meblowa do zastosowania w kanapach, narożnikach i so-
fach. Stelaż o wytrzymałej konstrukcji w całości polakierowany proszkowo (RAL9005).
Funkcja wyposażona jest w 10 listew sprężynujących zamocowanych do stelaża za
pomocą plastikowych kieszonek oraz w płótno polipropylenowe, które jest naciągnię-
te za pomocą sprężyn. Dzięki temu rozwiązaniu tworzy równomierną powierzchnię
spania. Możliwość zastosowania materaca do 6 cm grubości. Kolor stelażu – czarny.
Materiał: stal.
EN
The Cosmolat P2 functional mechanism is a furniture part for use in sofas, corner sofas and sofa beds.
The frame is of sturdy construction and is fully powder coated (RAL9005). This model is equipped
with 10 sprung slats attached to the frame with plastic pockets and a polypropylene fabric, which is
tensioned by springs. This solution creates a flat sleeping surface. You can use a mattress up to 6 cm
thick. Frame colour: black. Material: steel.
CS
Rám Cosmolat P2 je nábytkové funkce pro použití v pohovkách a rohových pohovkách. Rám s odolnou
strukturou, plně práškově lakovaný (RAL9005). Funkce je vybavena 10 pružinovými lamelami připe-
vněnými k rámu s plastovými kapsami a polypropylenovým plátnem, které je napnuto pružinami.
Díky tomuto řešení vytváří rovnou plochu na spaní. Možnost použití matrace do tloušťky 6 cm. Barva
rámu – černá Materiál: ocel
SK
Rám Cosmolat P2 je nábytková funkcia na použitie v pohovkách a rohových pohovkách. Rám s odol-
nou štruktúrou, plne práškovo lakovaný (RAL9005). Funkcia je vybavená 10 pružinovými lamelami
pripevnenými k rámu s plastovými vreckami a polypropylénovým plátnom, ktoré je natiahnuté pruži-
nami. Vďaka tomuto riešeniu vytvára rovnomernú spaciu plochu. Možnosť použiť matrac do hrúbky
6 cm. Farba rámu - čierna. Materiál: oceľ.
index
L (mm)
A (mm)
kolor / colour / barva / farba
materiał / material / materiál / materiál
ST-210-B-20
1400
L + 120
RAL 9005
czarny / black / černá / čierna
stal / steel / ocel / oceľ
ZASADA DZIAŁANIA / PRINCIPLE OF OPERATION / PRINCIP FUNGOVÁNÍ / PRACOVNÝ PRINCÍP
Stelaż COSMOLAT P2