TECHNICAL CATALOGUE

192

FRONT OPENING ELEMENTS

1. Regulacja pionowa

2. Regulacja pozioma

ę

j p

REGULACJA POŁOŻENIA FRONTU / FRONT POSITION ADJUSTMENT / РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ФАСАДА:

REGULACJA POCHYLENIA FRONTU / FRONT POSITION ADJUSTMENT / РЕГУЛИРОВКА НАКЛОНА ФАСАДА:

DEMONTAŻ FRONTU I RELINGÓW / FRONT AND RAILS DISASSEMBLY / ДЕМОНТАЖ ФАСАДА И РЕЙЛИНГА:

DEMONTAŻ SZUFLADY / DRAWER DISASSEMBLY / ДЕМОНТАЖ ЯЩИКА:

1. Zsuń zaślepki relingu

2. Obracaj - by wyregulować

3. Wsuń zaślepki

Regulacja relingu:

1. Regulacja pionowa

Vertical adjustment

Вертикальная регулировка

1. Zsuń zaślepki relingu

Slide the rail cover caps

Снимите заглушки рейлинга

1. Zdejmij zaślepki

Remove the cover caps

Снимите заглушки

4. Przekręć śrubę wypinającą

Turn the release screw

Поверните фиксирующий винт

1. Wysuń szufladę

Pull out the drawer

Выдвиньте ящик.

2. Naciśnij przycisk

Press the button

Нажмите на рычаг

3. Wysuń szufladę

Pull out the drawer

Выдвиньте ящик

5. Wypnij front

Unfasten the front

Отсоедините панель

2. Zsuń zaślepki relingów

Slide the rail cover caps

Снимите торцевые заглушки рейлинга

3. Wypnij relingi

Undo the rails

Отсоедините рейлинг

2. Obracaj - by wyregulować

Rotate to adjust

Повернуть - чтобы отрегулировать

3. Wsuń zaślepki

Insert the cover caps

Вставьте заглушки

2. Regulacja pozioma

Horizontal adjustment

Горизонтальная регулировка.