209
FRONT OPENING ELEMENTS
MONTAŻ RELINGÓW / INSTALLATION OF SIDE RAILS / МОНТАЖ ФРОНТА ЯЩИКА С РЕЛИНГАМИ
REGULACJA POŁOŻENIA FRONTU / ADJUSTING THE FRONT POSITION / РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ФАСАДА
DEMONTAŻ FRONTU / RELEASE THE DRAWER FRONT / ДЕМОНТАЖ ФРОНТА
DEMONTAŻ SZULADY / RELEASE DRAWER FROM THE SLIDE / РАЗБОРКА ЯЩИКА
1. Wcisnąć mufę w otwór frontu
Insert the coupler into
the front opening
Закрепите муфту в отверстии
фасада
1. Regulacja pozioma
Horizontal adjustment
Горизонтальная регулировка
1. Zdjąć zaślepkę
Remove the cap
Снимите крышку
1. Unieść dźwignię
Lift the lever
Поднимите рычаг
2. Przekręcić zaczep
Screw the latch
Поверните крючок
2. Wysunąć szufladę
Pull out the drawer
Вытащите ящик
2. Zapiąć reling w mocowaniu
Fasten the rail in the mounting
Закрепите релинг
2. Regulacja pionowa
Vertical adjustment
Вертикальная регулировка
3. Wcisnąć reling w mufę i nasunąć osłonkę
Insert the rail in the coupler and put
on the cover
Соедините релинг с муфтой и сдвиньте
колпачек