207
206
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K003
5902801004070
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wentylowane, nieparujące;
. odporne na zarysowania;
. wykonane z wysokiej jakości poliwęglanu grubości 1 mm;
. zapewniają szerokie pole widzenia;
. wykonane zgodnie z normą EN 166;
. odporność mechaniczna – 1F;
. elastyczna taśma gwarantuje idealne dopasowanie oraz wygodę
użytkowania.
. s odvětráním, bez zamlžování;
. odolné proti poškrábání;
. vyrobeny z vysoce kvalitního polykarbonátu o tloušťce 1 mm, který
poskytuje široké zorné pole;
. vyrobeny v souladu s EN 166;
. mechanická odolnost – 1F;
. pružný popruh zajišťuje dokonalé přizpůsobení a pohodlí při používání.
. вентилируемые, не запотевающие;
. устойчивы к царапинам;
. выполнены из высококачественного поликарбоната
толщиной 1 мм с широким полем обзора;
. изготовлены в соответствии со стандартом EN 166;
. механическая стойкость – 1F;
. регулируемый эластичный ремень для идеальной
подгонки и комфортного использования.
. вентильовані, без конденсації пари;
. стійкі до подряпин;
. виготовлені з високоякісного полікарбонату товщиною 1 мм;
. забезпечують широкий кут огляду;
. виготовлені відповідно до стандарту EN 166;
. механічна стійкість – 1F;
. еластична стрічка гарантує ідеальне прилягання та зручність у
використанні.
ALB Gogle ochronne transparentne
ALB Ochranné brýle
ALB Защитные очки
ALB Окуляри захисні прозорі
CAT. II
EN 166
ANTI
SCRATCH
PC LENS
FT
MECHANICAL
RESISTANCE
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K177
5902801038310
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. wygłuszenie SNR – 28 dB (wskaźnik poziomu redukcji hałasu);
. norma EN 352-1;
. wygodne poduszki uszczelniające wypełnione pianką z płynem
zapewniające optymalne uszczelnienie, dokładne dopasowanie
do ucha i jednocześnie niewielki nacisk na skórę;
. wysoki komfort użytkowania;
. lekkie;
. do użycia w miejscach o umiarkowanym natężeniu dźwięków
przemysłowych.
. hodnota SNR 28 dB (odstup signálu od šumu);
. vyhovuje EN 352-1;
. optimální těsnící polštářky naplněné pěnou a tekutinou zajišťují
optimální, utěsnění a přesné přizpůsobení uchu při jemném tlaku
na pokožku;
. vysoký komfort používání;
. lehká váha;
. pro použití v místech se střední intenzitou průmyslového hluku.
. подавление SNR – 28 дБ (индикатор уровня шумоподавления);
. стандарт EN 352-3;
. удобные уплотнительные подушки, заполненные пеной
с жидкостью, обеспечивающие оптимальное уплотнение, точную
подгонку к уху и в то же время небольшое давление на кожу;
. высокий комфорт при пользовании;
. легкие;
. для использования в местах с умеренным уровнем промышленного
шума.
. акустична ефективність SNR – 28 дБ (індикатор рівня
шумозаглушення);
. стандарт EN 352-1;
. зручні ущільнювальні подушки, наповнені піною з рідиною, що
забезпечує оптимальну герметизацію, точне прилягання до вуха і
водночас низький тиск на шкіру;
. високий комфорт експлуатації;
. легкі;
. для використання в місцях з помірним рівнем промислового шуму.
WALD Ochronniki słuchu zielone
WALD Chrániče sluchu
WALD Противошумные наушники
WALD Навушники захисні зелені
CAT. III
EN 352-1
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K178
5902801038327
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. mocowane do kasku;
. wygłuszenie SNR – 31 dB (wskaźnik poziomu redukcji hałasu);
. norma EN 352-3;
. wygodne poduszki uszczelniające wypełnione pianką z płynem
zapewniające optymalne uszczelnienie, dokładne dopasowanie
do ucha i jednocześnie niewielki nacisk na skórę;
. wysoki komfort użytkowania;
. łatwe w montażu, lekkie.
Kompatybilne z kaskami ochronnymi Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. upevněné k přilbě;
. hodnota SNR 31 dB (odstup signálu od šumu);
. vyhovuje EN 352-3;
. optimální těsnící polštářky naplněné pěnou a tekutinou zajišťují
optimální;
. utěsnění a přesné přizpůsobení uchu při jemném tlaku na pokožku;
. vysoký komfort používání;
. snadno namontovatelné, lehké.
Kompatibilní s ochrannými přilbami Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182 HT5K183.
. крепление на шлем;
. шумоподавление SNR – 31 дБ (индикатор уровня шумоподавления);
. стандарт EN 352-3;
. удобные уплотнительные подушки, заполненные пеной
с жидкостью, обеспечивающие оптимальное уплотнение, точную
подгонку к уху и в то же время незначительное давление на кожу;
. высокий комфорт при использовании;
. простые в установке, легкие.
Совместимы с защитными касками Högert Workwear HT5K180,
HT5K181, HT5K182, HT5K183.
. кріпляться до каски;
. акустична ефективність SNR – 31 дБ (індикатор рівня
шумозаглушення);
. стандарт EN 352-3;
. зручні ущільнювальні подушки, наповнені піною з рідиною, що
забезпечує оптимальну герметизацію, точне прилягання до вуха
і водночас низький тиск на шкіру;
. високий комфорт експлуатації;
. прості у монтажі, легкі.
Сумісні із захисними касками Högert Workwear HT5K180, HT5K181,
HT5K182, HT5K183.
LAUTER Ochronniki słuchu zielone
LAUTER Chrániče sluchu pro přilbu
LAUTER Противошумные наушники для шлема
LAUTER Навушники захисні зелені
CAT. III
EN 352-3
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK
HT5K012
5902801368059
rozmiar uniwersalny
univerzální velikost
yниверсальный размер
універсальний розмір
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: poliwęglan – soczewka oraz oprawka;
. klasa optyczna: 1 (+ 0,06 dioptrii – przeznaczone do ciągłego noszenia);
. wytrzymałość mechaniczna: F (uderzenie o niskiej energii 45 m/s);
. filtr UV385 z prawidłowym rozpoznawaniem barw – 2C;
. kolor soczewki (numer odcienia) 1.2 – przezroczyste;
. normy: EN 166:2001;
. odporne na zarysowania;
. ramiona z kanalikami wentylacyjnymi;
. małe otwory na końcu ramion;
. dodatkowy sznurek z gumowymi elementami zaciskowymi;
. bez oprawkowy układ szkieł;
. lekka i wytrzymała konstrukcja.
. materiál: polykarbonát – čočka a rámeček;
. optická třída: 1 (+ 0,06 dioptrii – určeno pro stálé nošení);
. mechanická odolnost: F (úder s nízkou energií 45 m/s);
. filtr UV385 se správným rozlišením barev – 2C;
. barva čočky (číslo odstínu) 1.2 – průhledná;
. normy: EN 166:2001;
. odolné proti poškrábání;
. ramena s větracími kanály;
. malé otvory na konci ramen;
. další šňůrka s gumovými zarážkami;
. bezrámečkové uspořádání skel;
. lehká a odolná konstrukce.
. оптический класс: 1 (+ 0,06 диоптрий - предназначены для
постоянного ношения);
. механическая прочность: F (низкоэнергетический удар 45 м/с);
. фильтр UV385 с правильным распознаванием цвета - 2C;
. цвет линзы (номер оттенка) 1.2 - прозрачный;
. стандарты: EN 166:2001;
. устойчивость к царапинам;
. кронштейны с вентиляционными каналами;
. небольшие отверстия на концах кронштейнов;
. дополнительный шнур с резиновыми зажимными элементами;
. безрамочная конструкция линз;
. легкая и прочная конструкция.
. матеріал: полікарбонат - лінза та оправа;
. оптичний клас: 1 (+ 0,06 діоптрій - призначені для постійного
носіння);
. механічна міцність: F (низькоенергетичний удар 45 м/с);
. фільтр UV385 з правильним розпізнаванням кольору - 2C;
. колір лінзи (номер відтінку) 1.2 - прозорий;
. стандарти: EN 166:2001;
. стійкість до подряпин;
. кронштейни з вентиляційними каналами;
. невеликі отвори на кінцях кронштейнів;
. додатковий шнур з гумовими затискними елементами;
. безрамкова конструкція лінз;
. легка і міцна конструкція.
SAUER Okulary ochronne bezbarwne
SAUER Ochranné brýle
SAUER Очки защитные
SAUER Окуляри захисні
CAT. II
EN 166
ERGO
ANTI
SCRATCH
UV
ULTRALIGHT
PL
PL
CS
CS
RU
RU
UK
UK