67
66
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
PL OCHRONA CIAŁA
CS OCHRANNÝ ODĚV
RU РАБОЧАЯ ОДЕЖДА
UK ЗАХИСТ ТІЛА
HT5K248-S
5902801296543
S (48)
HT5K248-M
5902801296536
M (50)
HT5K248-L
5902801296529
L (52)
HT5K248-XL
5902801296550
XL (54)
HT5K248-2XL
5902801296512
2XL (56)
HT5K248-3XL
5902801306099
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: tkanina kolor granatowy 100% poliester, tkanina kolor szary
melanż 96% poliester + 4% elastan z TPU membraną;
. wodoszczelność 5000 mm H2O, oddychalność 800 g/m²/24 h;
. klejone szwy;
. podszewka: 100% poliester 210T tafetta, 50 g;
. zapinana na zamek osłonięty plisą z 3 zatrzaskami;
. wyposażona w 2 kieszenie dolne zapinane na zamek zakryty patką,
1 kieszeń piersiową na zamek, 1 kieszeń wewnętrzną
na dokumenty;
. kaptur pełny, regulacja wysokości i głębokości kaptura;
. regulacja dołu kurtki za pomocą stopera;
. regulacja rękawów za pomocą rzepa;
. elementy odblaskowe – tył i kaptur kurtki;
. wydłużony tył chroni plecy;
. modny granatowy kolor – materiał zachowuje intensywność barwy mimo
wielokrotnego prania;
. możliwość dodatkowego znakowania kurtki (wewnętrzny zamek
w podszewce ułatwiający dostęp do logowania);
. uniwersalne outdoorowe zastosowanie.
. материал: ткань цвет темно-синий 100% полиэстер, ткань цвет серый
меланж 96% полиэстер + 4% эластан с TPU мембраной;
. водостойкость 5000 мм H2O, воздухопроницаемость 800 г/м²/24 ч;
. проклеенные швы;
. подкладка: 100% полиэстер 210T таффета, 50 г;
. застёгивается на молнию, которая закрывается планкой с 3 клипсами;
. имеет 2 нижних закрывающихся кармана с планкой, 1 нагрудный
закрывающийся карман, 1 внутренний
. карман для документов;
. капюшон, регулирующийся по высоте и глубине;
. регулировка внизу куртки с помощью стоппера;
. регулировка рукавов с помощью липучки;
. светоотражающие элементы;
. удлиненная задняя часть защищает спину;
. стильный темно-синий материал сохраняет интенсивность цвета
даже после многократных стирок;
. возможность дополнительного нанесения логотипа (внутренний
замок на подкладке облегчает доступ для нанесения логотипа);
. универсальное применение.
. materiál: tmavě modrá látka – 100% polyester, šedá melanžová látka –
96% polyester, + 4% elastan s TPU membránou;
. vodní sloupec 5000 mm H2O, prodyšnost 800 g/m²/24 h;
. podlepené švy;
. podšívka: 100% polyester 210T taft, 50 g;
. zip chráněný klopou se 3 patentními knoflíky;
. 2 spodní kapsy na zip zakryté klopou, 1 náprsní kapsa na zip,
1 vnitřní kapsa na doklady;
. plná kapuce s úpravou výšky a hloubky;
. nastavení spodní části bundy pomocí šňůrky;
. přizpůsobení rukávů suchým zipem;
. reflexní prvky – zadní část a kapuce bundy;
. prodloužená zadní část chránící záda;
. módní tmavě modrá barva – tkanina si zachovává svou intenzitu barvy
i přes opakované praní;
. možnost dalšího značení (vnitřní zip v podšívce pro snadnější aplikaci
loga zákazníka);
. univerzální, venkovní použití.
. матеріал тканина темно-синього кольору: 100% поліестер, тканина
кольору сірий меланж: 96% поліестер + 4% еластан із мембраною TPU;
. водостійкість 5000 мм H2O, повітропроникність 800 г/м²/24 год.;
. проклеєні шви;
. підкладка: 100% поліестер 210T таффета, 50 г;
. застібається на замок-блискавку, прикритий складкою з 3 кнопками;
. оснащена 2 нижніми кишенями, які закриваються на замок-блискавку
під клапаном, 1 кишенею на грудях, що застібається на замок-
блискавку, 1 внутрішньою кишенею для документів;
. капюшон, регулювання висоти і глибини капюшона;
. регулювання низу куртки за допомогою стопера;
. регулювання рукавів за допомогою липучки;
. світловідбиваючі елементи – задня частина і капюшон куртки;
. подовжена задня частина захищає спину;
. модний темно-синій колір – тканина зберігає насиченість кольору,
незважаючи на багаторазове прання;
. можливість додаткового маркування куртки (внутрішній замок у
підшивці спрощує доступ до логотипу);
. універсальне використання на відкритому повітрі.
TANGER Kurtka przeciwdeszczowa granatowo/niebieska
TANGER Nepromokavá bunda, námořnická/modrá
TANGER Куртка-дождевик темно-синяя/серая
TANGER Куртка протидощова темно-синя/сіра
TAPED
SEAMS
DOUBLE
FLAP
CHIN
PROTECTION
CHEST
DOCUMENTS
STRETCH
INTEGRATED
HOOD
3D HOOD
REGULATION
BOTTOM
ADJUSTMENT
LONGER BACK
VELCRO
ADJUSTMENT
REFLECTIVE
ELEMENTS
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK
HT5K255-S
5902801296611
granatowa
tmavě modrá
темно-синяя
темно-синя
S (48)
HT5K255-M
5902801296604
M (50)
HT5K255-L
5902801296581
L (52)
HT5K255-XL
5902801296635
XL (54)
HT5K255-2XL
5902801296567
2XL (56)
HT5K255-3XL
5902801296574
3XL (58)
HT5K256-S
5902801296680
niebieska
modrá
синяя
синя
S (48)
HT5K256-M
5902801296673
M (50)
HT5K256-L
5902801296666
L (52)
HT5K256-XL
5902801296697
XL (54)
HT5K256-2XL
5902801296642
2XL (56)
HT5K256-3XL
5902801296659
3XL (58)
Charakterystyka / Vlastnosti / Характеристика / Характеристики:
. materiał: dzianina 96% poliester, 4% elastan, gramatura 300 g/m²;
. wodoszczelność 2000 mm H2O, oddychalność 1000 g/m²/24 h;
. wyposażona w 3 kieszenie:
– 1 kieszeń piersiowa na zamek;
– 2 kieszenie dolne na zamek;
. regulacja dołu kurtki za pomocą stopera;
. w rękawie gumka;
. elementy odblaskowe z tyłu kurtki.
. материал: трикотаж 96% полиэстер, 4% эластан, плотность 300 г/м²;
. водостойкость 2000 мм H2O, воздухопроницаемость 1000 г/м²/24 ч;
. имеет 3 кармана:
– 1 нагрудный карман с замком;
– 2 нижних кармана с замком;
. регулировка нижней части толстовки стоппером;
. манжеты с резинкой;
. светоотражающие элементы сзади толстовки.
. materiál: úplet – 96% polyester, 4% elastan, hmotnost 300 g/m²;
. vodní sloupec 2000 mm H2O, prodyšnost 1000 g/m²/24 h;
. vybavená 3 kapsami:
– 1 náprsní kapsa na zip;
– 2 spodní kapsy na zip;
. nastavitelná spodní část bundy pomocí šňůrky;
. pružná v rukávech;
. reflexní prvky na zadní straně bundy.
. матеріал трикотаж: 96% поліестер, 4% еластан, щільність 300 г/м²;
. водостійкість 2000 мм H2O, повітропроникність 1000 г/м²/24 год.;
. оснащена 3 кишенями:
– 1 кишеня на грудях, застібається на замок-блискавку;
– 2 нижні кишені, застібаються на замок-блискавку;
. регулювання низу куртки за допомогою стопера;
. резинка у рукаві;
. світловідбиваючі елементи ззаду куртки.
BIESE Kurtka softshell
BIESE Softshellová bunda
BIESE Толстовка softshell
BIESE Куртка софтшелл
SINGLE
INNER FLAP
CHIN
PROTECTION
CHEST
RAGLAN
SLEEVE
REFLECTIVE
ELEMENTS
HT5K258-S
5902801296741
czarna
černá
черная
чорна
S (48)
HT5K258-M
5902801296734
M (50)
HT5K258-L
5902801296727
L (52)
HT5K258-XL
5902801296758
XL (54)
HT5K258-2XL
5902801296703
2XL (56)
HT5K258-3XL
5902801296710
3XL (58)
Więcej informacji w tabeli rozmiarów standardowych str. 275.
Více informací naleznete v tabulce standardních velikostí na straně 285.
Больше информации в таблице стандартных размеров стр. 295.
Більше інформації доступно у таблиці стандартних розмірів на с. 305.
PL
PL
RU
RU
CS
CS
UK
UK