654
IP
Schutzart I
Degré de protection I
Grado de protección I
Kein Schutz
Absence de protection
Sin protección
Schutz gegen Fremdkörper mit einem
Durchmesser von über 50 mm
Protection contre les corps étrangers solides de
plus de 50 mm.
Protección contra objetos sólidos
extraños de más de 50 mm de tamaño
Schutz gegen Fremdkörper mit einem
Durchmesser von über 12 mm
Protection contre les corps solides de plus de 12
mm.
Protección contra objetos sólidos de más
de 12 mm
Schutz gegen Fremdkörper mit einem
Durchmesser von über 2,5 mm
Protection contre les corps solides de plus de
2,5 mm.
Protección contra objetos sólidos de más
de 2,5 mm
Schutz gegen Fremdkörper mit einem
Durchmesser von über 1 mm
Protection contre les corps solides de plus de 1
mm.
Protección contra objetos sólidos de más
de 1 mm
Schutz gegen Staub
Résistance à la poussière
Resistencia al polvo
Staubdicht
Résistance à la poussière
Impermeabilidad al polvo
IP
Schutzart II
Degré de protection II
Grado de protección II
Kein Schutz
Absence de protection
Sin protección
Schutz gegen senkrecht fallende Wassertropfen
Protection contre les gouttes d'eau tombant
verticalement.
Protección contra la caída vertical
de gotas de agua.
Schutz gegen Wassertropfen bei einer
Neigung bis 15°.
Protection contre les gouttelettes d'eau
jusqu'à 15 ° d'inclinaison.
Protección contra gotas de agua con una
inclinación de hasta 15°.
Schutz gegen Sprühwasser
Protection contre les projections d'eau
Protección contra proyecciones de agua
Schutz gegen Spritzwasser
Protection contre les éclaboussures d'eau.
Protección contra salpicaduras de agua
Schutz gegen Wasserstrahl
Protection contre les jets d'eau
Protección contra chorros de agua
Schutz gegen Wasserwellen
Protection contre les vagues
Protección contra olas
Schutz gegen Untertauchen
Protection contre l’immersion
Protección contra inmersión
Schutz gegen tiefes Untertauchen
Protection contre l'immersion profonde
Protección contra inmersión profunda
Schutzart gegen Staub, Feststoffe und Wasser
Classe de protection pour la poussière, les solides et l'eau
Clase de protección contra polvo, sólidos y agua