LE STYLE JAPANDI
Quel sera le résultat d’une combinaison éclectique qui, d’une part, séduit par son naturel douillet, son esthétique minimaliste et des formes simples
de style scandinave et, d’autre part, qui est perfectionnée par la modération du style japonais ? Le style japandi – un mélange harmonieux
d’ordre et de transparence avec une touche subtile d’une chaleur conviviale des formes scandinaves. Il s’agit d’un mixe intéres-
sant qui prend ce qu’il y a de meilleur dans ces deux tendances aussi différentes. Ce mariage attrayant permet de créer
des intérieurs très fonctionnels et confortables aux formes raffinées et au design simple. L’inspiration de la nature,
l’appréciation du bois, des couleurs claires et des détails réfléchis – ici rien n’est laissé au hasard. Les compositions
sont impressionnantes grâce à l’utilisation de la puissance d’une simplicité intentionnelle, d’une géométrie
sobre et du concept d’ordre visuel. Cotte modernité originale peut prendre des formes classiques, les
finitions peuvent s’alterner avec des dessins et des motifs, mais le principe veut que l’ensemble crée
une harmonie modérée.
Le noir, l’or ou le cuivre universel habillés en formes ascétiquement simples, créent une lampe
parfaitement élégante dont le caractère unique est mise en relief par son ampoule à filament
– voilà l’essence pure de japandi. Les poignées décoratives encastrées de couleur assortie
compléteront de façon cohérente l’esthétique de l’ensemble visuellement attrayante.
ESTILO JAPANDI
¿Qué puede surgir de una combinación ecléctica en la que la seducción de la
acogedora naturalidad, el minimalismo y las formas sencillas del estilo escan-
dinavo se complementa con la tenue sobriedad del estilo japonés? Estilo ja-
pandi - un armonioso maridaje de orden y claridad, con un sutil toque de la
amable calidez de las formas escandinavas.
Este interesante híbrido aprovecha lo mejor de dos tendencias tan di-
stintas. Esta sorprendente mezcla crea interiores muy funcionales y
confortables, de formas suaves y diseño sencillo inspirado en la natu-
raleza, con un guiño a la madera, a los colores vivos y al cuidado de
los detalles.
Sus composiciones resultan sorprendentes, ya que aprovechan el
poder de una simplicidad intencionada, una geometría abierta y el
concepto visual del orden. Esta original modernidad puede adquirir
formas clásicas y los acabados lisos pueden entrelazarse con los
estampados y patrones, aunque todo junto debe crear una tenue
armonía.
Los universales negro, oro y cobre, revestidos con una forma
ascéticamente sencilla, conforman una lámpara elegante, que
adquiere una „garra” concreta a través de la bombilla de filamen-
to - la pura esencia de lo japandi. Gracias a la disposición de ti-
radores decorativos empotrados en colores a juego, la estética
visualmente atractiva del diseño general se completa de forma
coherente.
STYL JAPANDI
Co může vzniknout z eklektické kombinace, ve které vás na jedné
straně láká útulná přirozenost, minimalismus a jednoduché formy
skandinávského stylu a na druhé straně je doplňuje tlumená zdržen-
livost japonského stylu? Styl japandi - harmonické snoubení pořád-
ku a transparentnosti s jemným twistem přátelského tepla skan-
dinávských forem. Tento zajímavý hybrid využívá to nejlepší ze dvou
tak velmi odlišných trendů. Zajímavý mix vytváří mimořádně funkční a
pohodlné interiéry, jemné ve formách a jednoduché v designu. Inspirace
přírodou, příklon ke dřevu, světlým barvám a promyšleným detailům – zde
není nic ponecháno náhodě. Kompozice jsou efektní díky využití síly záměr-
né jednoduchosti, nerušené geometrie a konceptu vizuálního řádu. Tato ori-
ginální moderna může nabývat klasické podoby, hladké povrchové úpravy se
mohou prolínat s motivy a vzory, ale vše dohromady musí vytvářet tónovanou
harmonii.
Univerzální barvy černá, zlatá a měděná, oděné do asketicky jednoduché formy,
vytváří dokonale elegantní lampu, která díky vláknové žárovce získává specifický
charakter - to je čistá esence japandi. Doplnění aranžmá dekorativními zapuštěnými
úchyty v ladících barvách souvisle doplní vizuálně atraktivní estetiku celku.
JAPANDI STIL
Što može nastati od eklektične kombinacije, gdje s jedne strane privlači nas ugodna prirodnost, mini-
malizam i jednostavni oblici skandinavskog stila, dok s druge strane nadopunjuje je mirna jednostavnost
japanskog stila? Japandi stil - skladni brak urednosti i transparentnosti, uz kap ugodne topline skandinavskih
oblika. Ovaj zanimljiv hibrid izvlači najbolje od ta dva toliko različita stila. Zanimljiv miks stvara izuzetno funkcio-
nalne i komforne interijere, nježnih oblika i jednostavnog dizajna. Inspiracija prirodom, izlaz u susret drvu, svijetlim
bojama i promišljenim detaljima - ništa ovdje nije slučajno. Aranžmani su efektni zahvaljujući korištenju snage namjerne
jednostavnosti, nesmetane geometrije i koncepcije vizualnog sklada. Ovaj originalan moderni stil može imati klasične oblike,
glatka završna obrada se može isprepletati s desenima i uzorcima, ali sve ukupno mora davati skladan i miran rezultat.
Univerzalna crna boja, zlatna i bakrena, u asketskim oblicima, stvaraju savršenu svjetiljku, koja zahvaljujući žarulji sa žarnom niti dobiva neo-
bičan karakter - ovo je čista suština japandi stila. Nadopuna aranžmana ukrasnim ugradbenim ručkicama, u sličnim bojama, skladno će nadopuniti
cjelinu, koja privlači pažnju vizualnom estetikom.