8
⌀
index
L (mm)
A (mm)
colour / acabado / Farbe / couleur
material / material / Material / matériel
ST-313-C-20
900
L + 120
RAL 9005
black / negro / schwarz / noir
steel / acero / Stahl / acier
ST-313-E-20
1200
ST-313-F-20
1280
ST-313-G-20
1400
PRINCIPLE OF OPERATION / PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO / FUNKTIONSPRINZIP / PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Otwarte
mknięte
⌀
EN
The Cosmolat P3 functional mechanism is a furniture elements for use in sofas, corner sofas
and sofa beds. The frames has a robust construction and is fully powder-coated (RAL9005).
Frame P3 with 13 spring strips attached to the frame with plastic pockets. Thanks to this
solution, each slat independently adapts to the shape of the body, which makes the function
very comfortable. A mattress up to 6 cm thick can be used. The function can be additionally
equipped with a support leg.
ES
Estructura COSMOLAT P3 para usar en sofás, rinconeras y sillones. La estructura tiene una construc-
ción resistente y está completamente pintada en polvo (RAL9005). Cosmolat P3 está equipado con
13 listones elásticos montados en la estructura con bolsillos de plástico. Gracias a esta solución, cada
listón se adapta de manera independiente a la forma del cuerpo, lo que hace que la función sea
muy cómoda. Posible uso de un colchón de hasta 6 cm de grosor. La estructura P1 también se puede
equipar con una pata de apoyo.
DE
Lattenrost COSMOLAT P3 für Sofas, Ecksofas und Schlafsofas. Der Lattenrost hat eine robuste Kon-
struktion und ist komplett pulverbeschichtet (RAL9005). Der Cosmolat P3 ist mit 13 Federleisten aus-
gestattet, die mit Kunststofftaschen am Rahmen befestigt sind. Dank dieser Lösung passt sich jede
Leiste unabhängig an die Körperform an, was die Funktion sehr komfortabel macht. Es kann eine bis
zu 6 cm dicke Matratze verwendet werden. Der Lattenrost P1 kann auch mit einem Stützfuß ausge-
stattet werden.
FR
Le sommier Cosmolat P3 pour canapés, canapés d’angle et canapés-lits. Le sommier a une construc-
tion robuste et est entièrement peint par poudrage (RAL9005). Le Cosmolat P3 est équipé de 13
lattes suspendues, fixées au cadre par des poches en plastique. Grâce à cette solution, chaque latte
s’adapte indépendamment à la forme du corps, ce qui rend la fonction très confortable. Un matelas
d’une épaisseur maximale de 6 cm peut être utilisé. Le cadre P1 peut également être équipé d’un
pied de support.”
Estructura COSMOLAT P3
Lattenrost COSMOLAT P3
Sommier COSMOLAT P3
Functional mechanism
COSMOLAT P3