www.hoegert.com
321
x4
EN 4 interchangeable riveter heads PL 4 wymienne głowice nitownicy RU 4
сменные заклепочные головки UK 4 змінних заклепувальних голівки LT 4
keičiamos kniedijimo mašinos galvutės LV 4 nomaināmās kniedētāja galviņas
ET 4 vahetatavat needitangide otsakut SK 4 výmenné hlavice nitovačky CZ 4
výměnné hlavice nýtovačky
HEAD
EN T-shaped nail PL Gwóźdź o łebku typu T RU Т-образный гвоздь
UK Т-подібний цвях LT Vinis su T formos galvute LV Nagla T tipa gelviņām
ET T-kujulise peaga nael SK Klinec s hlavou typ T CZ Hřebík s hlavou typ T
100 W
EN Power 100 W PL Moc 100 W RU Мощность 100 Вт UK Потужність 100 Вт
LT Galia 100 W LV Jauda 100 W ET Võimsus 100 W SK Výkon 100 W CZ Výkon
100 W
3.2, 4.0, 4,8
6.0, 6.4 mm
EN Sizes of the riveter heads PL Rozmiary głowic nitownicy RU Размеры
головок заклепочника UK Розміри голівок заклепочника LT Kniedijimo
mašinos galvučių dydžiai LV Kniedētāja galviņu izmēri ET Needitangide otsaku-
te mõõtmed SK Rozmery hlavíc nitovačky CZ Rozměry hlavic nýtovačky
120-150 C
EN Working temperature of glue 120-150° C PL Temperatura pracy kleju 120-
150°C RU Рабочая температура клея 120-150°C UK Робоча температура
клею 120-150°C LT Klijų darbo temperatūra 120-150 °C LV Līmes darba tem-
peratūra 120–150°C ET Liimi töötemperatuur 120–150 °C SK Pracovná teplota
lepidla 120-150 °C CZ Pracovní teplota lepidla 120-150 °C
TYPE
EN J-type staples PL Zszywki typu J RU Скрепки типа J UK Скріпки типу J
LT Kabės, J tipo LV J tipa skavas ET J-tüüpi kinnitusklambrid SK Zošívacie svorky
typ J CZ Sešívací svorky typ J
FRENCH
EN French type socket PL Gniazdo typu francuskiego RU Французская розетка
UK Французька розетка LT Prancūziško tipo lizdas LV Francijas standarta
ligzda ET Prantsuse-tüüpi pesa SK Zásuvka francúzskeho typu CZ Zásuvka
francouzského typu
SL3
EN PL Grot płaski 3 mm RU Плоское жало 3 мм UK Плоске жало 3 мм
LT Plokščiasis antgalis 3 mm LV Plakans stienis 3 mm ET Lame otsik 3 mm
SK Plochý hrot 3 mm CZ Plochý hrot 3 mm
TRISET
113
Profi
11
EN Triset 113-Profi-11 coaxial cables PL Kable koncentryczne Triset 113-Profi-11
RU Коаксиальный кабель Triset 113-Profi-11 UK Коаксіальний кабель Triset
113 - Profi - 11 LT Bendraašis kabelis Triset 113-Profi-11 LV Koaksiālie kabeļi
Triset 113-Profi-11 ET Koaksiaalkaablid Triset 113-Profi-11 SK Koaxiálne káble
Triset 113-Profi-11 CZ Koaxiální kabely Triset 113-Profi-11
MAX
3600 W
EN Maximum 3600 W PL Maksymalne obciążenie 3600 W RU Максимальная
нагрузка 3600 Вт UK Максимальне навантаження 3600 Вт LT Maksimali
apkrova 3600 W LV Maksimālā slodze 3600 W ET Suurim koormus 3600 W
SK Maximálne zaťaženie 3600 W CZ Maximální zatížení 3600 W
MAX
4000 W
EN Maximum 4000 W PL Maksymalne obciążenie 4000 W RU Максимальная
нагрузка 4000 Вт UK Максимальне навантаження 4000 Вт LT Maksimali
apkrova 4000 W LV Maksimālā slodze 4000 W ET Suurim koormus 4000 W
SK Maximálne zaťaženie 4000 W CZ Maximální zatížení 4000 W
RATCHET
EN Ratchet mechanism PL Mechanizm grzechotkowy RU Храповой механизм
UK Механізм хропіння LT Terkšlinis mechanizmas LV Spūdmehānisms
ET Põrkmehhanism SK Račňový mechanizmus CZ Ráčnový mechanismus
3x1,5
mm2
EN Wire cross-section 3×1-5 mm² PL Przekrój przewodu 3×1-5 mm²
RU Сечение провода 3×1-5 мм² UK Переріз дроту 3×1-5 мм² LT Laido
skerspjūvis 3×1-5 mm² LV Vadītāja šķērsgriezums 3×1-5 mm² ET Juhtme
läbilõikepindala 3×1–5 mm² SK Prierez kábla 3×1-5 mm² CZ Průřez kabelu
3×1-5 mm²
3x2,5
mm2
EN Wire cross-section 3×2-5 mm² PL Przekrój przewodu 3×2-5 mm²
RU Сечение провода 3×2-5 мм² UK Переріз дроту 3×2-5 мм² LT Laido
skerspjūvis 3×2-5 mm² LV Vadītāja šķērsgriezums 3×2-5 mm² ET Juhtme
läbilõikepindala 3×2–5 mm² SK Prierez kábla 3×2-5 mm² CZ Průřez kabelu
3×2-5 mm²
4P
6P
8P
EN Telecommunication cables 4P 6P 8P PL Przewody tele-informatyczne 4P
6P 8P RU Телекоммуникационные кабели 4P 6P 8P UK Телекомунікаційні
кабелі 4p 6p 8p LT Telekomunikacijų kabeliai 4P 6P 8P LV Telekomunikāciju
kabeļi 4P 6P 8P ET Telekommunikatsioonikaablid 4P 6P 8P SK IT káble 4P 6P
8P CZ IT kabely 4P 6P 8P
0,5-5,0
mm2
EN Wire thickness 0.5 - 5 mm² PL Przewód o grubości 0,5 – 5 mm² RU Толщина
проводника 0,5 - 5 мм² UK Товщина провідника 0,5 - 5 мм² LT Laidas
0,5 – 5 mm² storio LV Vadītājs ar biezumu 0,5 – 5 mm² ET Juhe paksusega
0,5–5 mm² SK Kábel s hrúbkou 0,5 - 5 mm² CZ Kabel o tloušťce 0,5 – 5 mm²
8-13
mm2
EN Wire thickness 8 – 13 mm² PL Przewód o grubości 8 – 13 mm² RU Толщина
проводника 8 – 13 мм² UK Товщина провідника 8 - 13 мм² LT Laidas
8 – 13 mm² storio LV Vadītājs ar biezumu 8 – 13 mm² ET Juhe paksusega
8–13 mm² SK Kábel s hrúbkou 8 - 13 mm² CZ Kabel o tloušťce 8 – 13 mm²
HO5RR-F
EN Cable insulation type H05RR-F PL Rodzaj izolacji przewodu H05RR-F RU Тип
изоляции кабеля H05RR-F UK Тип ізоляції кабелю H05RR F LT Laido izolia-
cijos tipas H05RR-F LV Vadītāja izolācijas veids H05RR -F ET Juhtme isolatsiooni
tüüp H05RR-F SK Typ izolácie kábla H05RR-F CZ Typ izolace kabelu H05RR-F
HO7RN-F
EN Cable insulation type H07RN-F PL Rodzaj izolacji przewodu H07RN-F RU Тип
изоляции кабеля H07RN-F UK Тип ізоляції кабелю H07RN - F LT Laido izolia-
cijos tipas H07RN-F LV Vadītāja izolācijas veids H07RN-F ET Juhtme isolatsiooni
tüüp H07RN-F SK Typ izolácie kábla H07RN-F CZ Typ izolace kabelu H07RR -F
QUICK
EXCHANGE
EN Quick exchange of dies PL Szybka wymiana matryc RU Быстрая замена
матрицы UK Швидка заміна матриці LT Greitas matricų keitimas LV Ātra ma-
triču nomaiņa ET Maatriksite kiire vahetus SK Rýchla výmena matíc CZ Rychlá
výměna matic
48-52
HRC
EN Hardness 48-52 HRC PL Twardość 48-52 HRC RU Твердость 48-52 HRC
UK Твердість 48-52 HRC LT Kietumas 48-52 HRC LV Cietība 48-52 HRC ET Kõva-
dus 48–52 HRC SK Tvrdosť 48-52 HRC CZ Tvrdost 48-52 HRC
EN Wiring harness PL Wiązka przewodów RU Жгут проводов UK Джгут
дротів LT Laidų pynė LV Vadu saišķis ET Juhtmekimp SK Zväzok káblov
CZ Svazek kabelů
0,39
kV/mm
EN Dielectric strength 0-39 kV-mm PL Wytrzymałość dielektryczna 0-39
kV-mm RU Диэлектрическая прочность 0-39 кВ-мм UK Діелектрична
міцність 0-39 кВ-мм LT Dielektrinis atsparumas 0-39 kV-mm LV Dielektriskā
stiprība 0-39 kV-mm ET Dielektriline tugevus 0–39 kV-mm SK Dielektrická
pevnosť 0-39 kV-mm CZ Dielektrická pevnost 0-39 kV-mm
100
- 500 V
EN Measurement AC voltage range 100-500 V PL Zakres pomiaru napięcia
zmiennego 100-500 V RU Диапазон измерения переменного напряжения
100-500 В UK Діапазон виміру змінної напруги 100-500 В LT Kintamosios
įtampos matavimo diapazonas 100-500 V LV Maiņstrāvas sprieguma mērīšanas
diapazons 100-500 V ET Vahelduvpinge mõõtevahemik 100–500 V SK Rozsah
merania striedavého napätia 100-500 V CZ Rozsah měření střídavého napětí
100-500 V
20-10
AWG
EN Wire range 20-10 AWG PL Zakres przewodów 20-10 AWG RU Диапазон
проводов 20-10 AWG UK Діапазон дротів 20-10 AWG LT Laidų diapazonas
20-10 AWG LV Vadu diapazons 20-10 AWG ET Juhtmete vahemik 20–10 AWG
SK Rozsah vodičov 20-10 AWG CZ Rozsah vodičů 20-10 AWG
HIGH
LEVERAGE
EN Connection increasing strength PL Łączenie zwiększające siłę
RU Соединение, повышающее прочность UK З'єднання, що підвищує
міцність LT Jungtis, didinanti jėgą LV Savienošana jaudas palielināšanai ET Tu-
gevust suurendav ühendus SK Spojenie zvyšujúce silu CZ Spojení zvyšující sílu
MAX
Ø22 mm
EN Max cable diameter 22 mm PL Średnica kabla max 22 mm RU Диаметр
кабеля макс. 22 мм UK Діаметр кабелю макс. 22 мм LT Maksimalus kabelio
skersmuo 22 mm LV Kabeļa diametrs maks. 22 mm ET Kaabli läbimõõt max
22 mm SK Priemer kábla max. 22 mm CZ Průměr kabelu max. 22 mm
MAX
Ø26 mm
EN Max cable diameter 26 mm PL Średnica kabla max 26 mm RU Диаметр
кабеля макс. 26 мм UK Діаметр кабелю макс. 26 LT Maksimalus kabelio
skersmuo 26 mm LV Kabeļa diametrs maks. 26 mm ET Kaabli läbimõõt max
26 mm SK Priemer kábla max. 26 mm CZ Průměr kabelu max. 26 mm
123
EN 3-stage speed adjusting PL 3-stopniowa regulacja obrotów
RU 3-ступенчатая регулировка оборотов UK 3-ступінчасте регулювання
оборотів LT 3 pakopų sūkių reguliavimas LV 3 pakāpju rotācijas regulēšana
ET Pöörete kolmeastmeline reguleerimine SK 3-stupňové nastavenie otáčok
CZ 3stupňové nastavení otáček
90 PSI/
6.3 BAR
EN Working pressure 90 PSI 6.3 BAR PL Ciśnienie robocze 90 PSI 6,3 BAR
RU Рабочее давление 90 PSI 6.3 BAR UK Робочий тиск 90 PSI 6.3 BAR LT Dar-
binis slėgis 90 PSI 6,3 BAR LV Darba spiediens 90 PSI 6,3 BAR ET Töörõhk 90
PSI 6,3 baari SK Pracovný tlak 90 PSI 6,3 BAR CZ Pracovní tlak 90 PSI 6,3 BAR
75 mm
EN Lengths 75 mm PL Długości 75 mm RU Длина 75 мм UK Довжина 75 мм
LT Ilgis 75 mm LV Garums 75 mm ET Pikkus 75 mm SK Dĺžka 75 mm CZ Délka
75 mm
78 mm
EN Lengths 78 mm PL Długości 78 mm RU Длина 78 мм UK Довжина 78 мм
LT Ilgis 78 mm LV Garums 78 mm ET Pikkus 78 mm SK Dĺžka 78 mm CZ Délka
78 mm
90 mm
EN Lengths 90 mm PL Długości 90 mm RU Длина 90 мм UK Довжина 90 мм
LT Ilgis 90 mm LV Garums 90 mm ET Pikkus 90 mm SK Dĺžka 90 mm CZ Délka
90 mm
150
mm
EN The length of the steel adapter 150 mm PL Długość stalowego króćca
150 mm RU Длина стального ниппеля 150 мм UK Довжина сталевого
ніпеля 150 мм LT Plieninio atvamzdžio ilgis 150 mm LV Tērauda savienotāja
garums 150mm ET Terasmuhvi pikkus 150 mm SK Dĺžka oceľového hrdla
150 mm CZ Délka ocelového hrdla 150 mm
200
mm
EN Hose length 200 mm PL Długość wężyka 200 mm RU Длина шланга
200 мм UK Довжина шлангу 200 мм LT Žarnos ilgis 200 mm LV Šļūtenes ga-
rums 200 mm ET Vooliku pikkus 200 mm SK Dĺžka hadičky 200 mm CZ Délka
hadičky 200 mm
450
mm
EN Hose length 450 mm PL Długość wężyka 450 mm RU Длина шланга
450 мм UK Довжина шлангу 450 мм LT Žarnos ilgis 450 mm LV Šļūtenes ga-
rums 450 mm ET Vooliku pikkus 450 mm SK Dĺžka hadičky 450 mm CZ Délka
hadičky 450 mm
MAX
Ø10 mm
EN Maximum drilling diameter 10 mm PL Maksymalnej srednica wiercenia
10 mm RU Максимальный диаметр сверления 10 мм UK Максимальний
діаметр свердління 10 мм LT Maksimalus gręžimo skersmuo 10 mm LV Mak-
simālais urbšanas diametrs 10 mm ET Suurim puurimisläbimõõt 10 mm
SK Maximálny priemer vŕtania 10 mm CZ Maximální průměr vrtání 10 mm
142,5
l/min
EN Air consumption 142,5 l/min PL Pobór powietrza 142,5 l/min RU Расход
воздуха 142,5 л/мин UK Витрата повітря 142,5 л/хвил LT Oro sąnaudos 142,5
l/min LV Gaisa patēriņš 142,5 l/min ET Õhutarve 142,5 l/min SK Spotreba vzdu-
chu 142,5 l/min CZ Spotřeba vzduchu 142,5 l/min
25cm3/
15cm3
EN The capacity of the tanks 25 cm3/15 cm3 PL Pojemność zbiorników
25 cm3/15 cm3 RU Емкость резервуара 25 см3/15 см3 UK Місткість
резервуару 25 см3 15 см3 LT Rezervuarų talpa 25 cm3/15 cm3 LV Tvertņu
tilpums 25 cm3/15 cm3 ET Paakide maht 25 cm3/15 cm3 SK Kapacita nádrží
25 cm3/15 cm3 CZ Kapacita nádrží 25 cm3/15 cm3
EN Rotation switch PL Przełacznik obrotów RU Переключатель скорости
UK Перемикач швидкості LT Sūkių perjungiklis LV Rotācijas slēdzis ET Pöör-
delüliti SK Prepínač otáčania CZ Přepínač otáčení
1/2"
EN 1/2 inch air connection PL Przyłącze powietrza 1/2 cala RU Соединение для
подачи воздуха 1/2 дюйма UK З'єднання для подання повітря 1/2 дюйми
LT Oro jungtis 1/2 colio LV Gaisa savienojums 1/2 collas ET Õhuliitmik 1/2 tolli
SK Vzduchové pripojenie 1/2 palca CZ Vzduchové připojení 1/2 palce
1/4"
EN 1/4 inch air connection PL Przyłącze powietrza 1/4 cala RU Соединение для
подачи воздуха 1/4 дюйма UK З'єднання для подання повітря 1/4 дюйми
LT Oro jungtis 1/4 colio LV Gaisa savienojums 1/4 collas ET Õhuliitmik 1/4 tolli
SK Vzduchové pripojenie 1/4 palca CZ Vzduchové připojení 1/4 palce
3/8"
EN 3/8 inch air connection PL Przyłącze powietrza 3/8 cala RU Соединение для
подачи воздуха 3/8 дюйма UK З'єднання для подання повітря 3 8 дюйма
LT Oro jungtis 3/8 colio LV Gaisa savienojums 3/8 collas ET Õhuliitmik 3/8 tolli
SK Vzduchové pripojenie 3/8 palca CZ Vzduchové připojení 3/8 palce
10 500
RPM
EN Rotation speed 10500 RPM PL Prędkość obrotowa 10500 RPM RU Скорость
10500 об/мин UK Швидкість 10500 об/хвил LT Sukimosi greitis 10500 RPM
LV Rotācijas ātrums 10500 RPM ET Pöörlemiskiirus 10 500 p/min SK Rýchlosť
otáčania 10500 RPM CZ Rychlost otáčení 10500 RPM
F 1/2"
x M 3/4"
EN Sizes adapter F 1/2 inch×M 3/4 inch PL Rozmiary adaptera F 1/2 cala×M
3/4 cala RU Размеры переходников F 1/2 дюйма×M 3/4 дюйма UK Розміри
перехідників F 1 2 дюйма×M 3 4 дюйми LT Adapterio matmenys F 1/2 co-
lio×M 3/4 colio LV Adaptera izmēri F 1/2 collas×M 3/4 collas ET Adapteri
mõõtmed F 1/2 tolli×M 3/4 tolli SK Rozmery adaptéra F 1/2 palca×M 3/4 palca
CZ Rozměry adaptéru F 1/2 palce×M 3/4 palce
F 3/4"
x M 1"
EN Sizes adapter F 3/4 inch×M 1 inch PL Rozmiary adaptera F 3/4 cala×M 1
cal RU Размеры адаптера F 3/4 дюйма×M 1 дюйм UK Розміри адаптера
F 3/4 дюйма×M 1 дюйм LT Adapterio matmenys F 3/4 colio×M 1 colis
LV Adaptera izmēri F 3/4 collas×M 1 colla ET Adapteri mõõtmed F 3/4 tolli×M
1 toll SK Rozmery adaptéra F 3/4 palca×M 1 palec CZ Rozměry adaptéru F 3/4
palce×M 1 palec
BRAKES
EN 2 brakes PL 2 hamulce RU 2 тормоза UK 2 гальма LT 2 stabdžiai LV 2
bremzes ET 2 pidurit SK 2 brzdy CZ 2 brzdy
TWO MILLED
SURFACES
EN 2 milled edges PL 2 krawędzie frezowane RU 2 фрезерованные кромки
UK 2 кромки, що фрезерується LT 2 frezuoti kraštai LV 2 frēzētas malas ET 2
freesitud serva SK 2 frézované hrany CZ 2 frézované hrany
CLEAR
LCD
EN Clear LCD display PL Czytelny wyświetlacz LCD RU Легко читаемый
ЖК -дисплей UK Легко читаний ЖК -дисплей LT Aiškus LCD ekranas LV Ska-
idrs LCD rādītājs ET Selgelt loetav LCD-ekraan SK Čitateľný LCD displej CZ Čitelný
LCD displej
± 2 mm
EN Dokładność pomiaru +- 2 mm PL Dokładność pomiaru +- 2 mm
RU Точность измерения +- 2 мм UK Точність виміру +- 2 мм LT Matavimo
tikslumas +- 2 mm LV Mērījumu precizitāte +- 2 mm ET Mõõtetäpsus +- 2 mm
SK Presnosť merania +- 2 mm CZ Přesnost měření +- 2 mm
+/-
0.01 mm
EN Measurement accuracy +-0.01 mm PL Dokładność pomiaru +-0.01 mm
RU Точность измерения +-0,01 мм UK Точність виміру +- 0,01 мм
LT Matavimo tikslumas +-0.01 mm LV Mērījumu precizitāte +-0.01 mm
ET Mõõtetäpsus +-0,01 mm SK Presnosť merania +- -0,01 mm CZ Přesnost
měření +- 0,01 mm
+/-
0.02 mm
EN Measurement accuracy + -0.02 mm PL Dokładność pomiaru +-0.02 mm
RU Точность измерения +-0,02 мм UK Точність виміру +- 0,02 мм LT Ma-
tavimo tikslumas +-0,02 mm LV Mērījumu precizitāte +-0.02 mm ET Mõõ-
tetäpsus +-0,02 mm SK Presnosť merania +- -0,02 mm CZ Přesnost měření
+- 0,02 mm
±0.5 mm/1 m
EN Measurement accuracy + -0.5 mm at 1m PL Dokładność pomiaru
+-0.5 mm na 1m RU Точность измерения +-0,5 мм на 1 м UK Точність
виміру +- 0,5 мм на 1 м LT Matavimo tikslumas +-0,5 mm 1 metrui LV Mērī-
jumu precizitāte +-0.5 mm uz 1m ET Mõõtetäpsus +-0,5 mm 1 m kohta
SK Presnosť merania +-0,5 mm na 1m CZ Přesnost měření +- 0,5 mm na 1m
±0.5 mm/1 m
EN Measurement accuracy + -0.5 mm at 1m PL Dokładność pomiaru
+-0.5 mm na 1 m RU Точность измерения +-0,5 мм на 1 м UK Точність
виміру +- 0,5 мм на 1 м LT Matavimo tikslumas +-0,5 mm 1m LV Mērījumu
precizitāte +-0.5 mm uz 1 m ET Mõõtetäpsus +-0,5 mm 1 m kohta SK Presnosť
merania +-0,5 mm na 1m CZ Přesnost měření +- 0,5 mm na 1m
±1 mm/1 m
EN Measurement accuracy + -1mm at 1 m PL Dokładność pomiaru +-1mm na
1 m RU Точность измерения +-1 мм на 1 м UK Точність виміру +- 1 мм на
1 м LT Matavimo tikslumas +-1mm 1 metrui LV Mērījumu precizitāte +-1mm
uz 1 m ET Mõõtetäpsus +-1 mm 1 m kohta SK Presnosť merania +-1mm na
1 m CZ Přesnost měření +- 1 mm na 1 m
3 mm
EN Thickness of profile 3 mm PL Grubość profilu 3 mm RU Толщина профиля
3 мм UK Товщина профілю 3 мм LT Profilis storis 3 mm LV Profila biezums
3 mm ET Profiili paksus 3 mm SK Hrúbka profilu 3 mm CZ Tloušťka profilu
3 mm
1.2 mm
EN Profile thickness of spirit level 1.2 mm PL Grubość profilu poziomnicy
1.2 mm RU Толщина профиля уровня 1,2 мм UK Товщина профілю рівня
1,2 мм LT Gulsčiuko profilio storis 1,2 mm LV Līmeņrāža profila biezums
1,2 mm ET Vesiloodi profiili paksus 1,2 mm SK Hrúbka profilu vodováhy 1,2 mm
CZ Tloušťka profilu vodováhy 1,2 mm
1.3mm
EN Profile thickness of spirit level 1.3 mm PL Grubość profilu poziomnicy
1.3 mm RU Толщина профиля уровня 1,3 мм UK Товщина профілю рівня
1,3 мм LT Gulsčiuko profilio storis 1,3 mm LV Līmeņrāža profila biezums
1,3 mm ET Vesiloodi profiili paksus 1,3 mm SK Hrúbka profilu vodováhy 1,3 mm
CZ Tloušťka profilu vodováhy 1,3 mm
0.11 mm
EN Tape thickness 0.11 mm PL Grubość taśmy 0.11 mm RU Толщина ленты
0,11 мм UK Товщина стрічки 0,11 мм LT Juostos storis 0,11 mm LV Jostas
biezums 0,11 mm ET Lindi paksus 0,11 mm SK Hrúbka pásma 0,11 mm CZ Tlo-
ušťka pásma 0,11 mm
EN Units of measurement m inch ft (2) PL Jednostki pomiaru m inch ft (2)
RU Единицы измерения м дюйм фут (2) UK Одиниці виміру м дюйм фут
(2) LT Matavimo vienetai m inch ft (2) LV Mērvienības m inch ft (2) ET Mõõtühi-
kud m inch ft (2) SK Jednotky merania m inch ft (2) CZ Jednotky měření m inch
ft (2)
ft
inch
EN Units of measurement m inch ft PL Jednostki pomiaru m inch ft
RU Единицы измерения м дюйм фут UK Одиниці виміру м дюйм фут
LT Matavimo vienetai m inch ft LV Mērvienības m inch ft ET Mõõtühikud m inch
ft SK Jednotky merania m inch ft CZ Jednotky měření m inch ft
mm/
inch
EN Units of measurement mm inch PL Jednostki pomiaru mm inch
RU Единицы измерения мм дюйм UK Одиниці виміру мм дюйм LT Ma-
tavimo vienetai mm inch LV Mērvienības mm inch ET Mõõtühikud mm inch
SK Jednotky merania mm inch CZ Jednotky měření mm inch
SELF
LOCK
EN Self-locking measure PL Miara samo-blokująca RU Самоблокирующаяся
линейка UK Лінійка, що самоблокується LT Savaime užsifiksuojanti liniuotė
LV Pašbloķējoša mērlente ET Iselukustuv mõõdulint SK Samoblokujúci meter
CZ Samoblokující metr
10 FOLDS
EN Measure folding on 10 segments PL Miara składana na 10 segmentów
RU Линейка 10-сегментная складная UK Лінійка 10-сегментна складна
LT Sulankstoma liniuotė, 10 segmentų LV Saliekams mērs 10 segmenti ET 10
osaks kokkupandav mõõdupulk SK Skladací meter – 10 častí CZ Skládací metr
– 10 částí