485
FRONT OPENING ELEMENTS
** Nie dotyczy rączek symetrycznych ARCO, FALDA oraz TORO.
** Does not apply to ARCO, FALDA and TORO.
** Не относится к симметричным профиль-ручкам.
**nie dotyczy rą
kierunek zamykania
64
224
WYMIARY MONTAŻOWE SPOWALNIACZA W SYSTEMACH RAMOWYCH / MOUNTING DIMENSIONS OF THE INTERNAL SOFT
CLOSING DAMPER IN FRAME SYSTEMS / УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ ДОВОДЧИКА ДЛЯ РАМНЫХ СИСТЕМ
Otwory w torze górnym wiercić w osi symetrii bieżni*
The holes in the top track should be drilled in the axis
of symmetry of the*
Центр отверстия должен располагаться на линии,
проходящей вдоль верхней направляющей*
* 64 mm dla drzwi bez szczotki odbojowej, 65 mm
dla drzwi ze szczotką odbojową.
64 mm for doors without buffer brush, 65 mm for
doors with buffer brush.
64 мм для дверей без буферной щетки, 65 мм
для дверей с буферной щеткой.
kierunek zamykania
closing direction
направление закрытия